Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
27<br />
<strong>Le</strong> technicien du <strong>la</strong>bo enveloppa le bac à ordures démonté<br />
dans un épais sac <strong>de</strong> p<strong>la</strong>stique et s’éclipsa, <strong>la</strong>issant Preduski et<br />
En<strong>de</strong>rby en tête à tête dans <strong>la</strong> cuisine.<br />
La pendule <strong>de</strong> grand-père <strong>de</strong> l’entrée sonna le quart. Elle<br />
retardait <strong>de</strong> cinq minutes. <strong>Le</strong> vent qui souff<strong>la</strong>it dans <strong>la</strong> gouttière<br />
juste au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> <strong>la</strong> fenêtre <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuisine faisait un<br />
accompagnement musical à son carillon. En<strong>de</strong>rby se vou<strong>la</strong>it<br />
convaincant :<br />
— Si vous avez du mal à admettre que <strong>de</strong>ux psychopathes<br />
puissent travailler en tan<strong>de</strong>m avec une aussi parfaite<br />
synchronisation, considérez <strong>la</strong> possibilité qu’ils appartiennent à<br />
une catégorie <strong>de</strong> névrosés jusqu’ici totalement inconnue.<br />
— Voilà maintenant que vous parlez comme Graham Harris !<br />
— Je sais.<br />
— D’après lui, le Boucher est un ma<strong>la</strong><strong>de</strong> mental. Mais,<br />
toujours selon ses dires, on ne s’en rendrait absolument pas<br />
compte. <strong>Le</strong>s symptômes <strong>de</strong> sa folie ne s’extériorisent pas, à<br />
moins qu’il ne sache comment les dissimuler. Il se tirerait avec<br />
succès <strong>de</strong> n’importe quels lests psychiatriques. Je cite toujours<br />
Harris.<br />
— Je commence à être d’accord avec lui.<br />
— Sauf que votre doctrine est que nous avons affaire à <strong>de</strong>ux<br />
Bouchers.<br />
En<strong>de</strong>rby opina.<br />
Poussant un soupir, Preduski s’approcha <strong>de</strong> <strong>la</strong> fenêtre et se<br />
mit en <strong>de</strong>voir <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssiner du bout du doigt <strong>la</strong> silhouette d’un<br />
couteau sur <strong>la</strong> vitre embuée.<br />
— Si vous êtes dans le vrai, ma théorie selon <strong>la</strong>quelle il ne<br />
s’agit que d’un banal cas <strong>de</strong> schizophrénie paranoï<strong>de</strong> ne tient<br />
plus. Peut-être qu’un assassin solitaire pourrait tuer dans une<br />
crise <strong>de</strong> délire psychotique. Mais pas <strong>de</strong>ux simultanément.<br />
132