01.07.2013 Views

Revue Municipale - 02/2011 - Commune de Grandvillars

Revue Municipale - 02/2011 - Commune de Grandvillars

Revue Municipale - 02/2011 - Commune de Grandvillars

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

Culture<br />

Un automne à la R<br />

A linitiative <strong>de</strong> la bibliothèque municipale,<br />

<strong>Grandvillars</strong> a vécu une fin dannée aux couleurs<br />

<strong>de</strong> la Russie. Un véritable enrichissement culturel.<br />

Pour une mise en bouche un tantinet<br />

coriace, lexposition «Il était une<br />

fois la littérature russe», présentée<br />

du 1 er au 30 octobre, a mis en lumière<br />

les auteurs russes, du XVIII e siècle au<br />

XX e siècle, traduits en français. De<br />

nombreux ouvrages <strong>de</strong> ces auteurs ont<br />

été proposés aux lecteurs. Parallèlement,<br />

une exposition dobjets prêtés par bon<br />

nombre <strong>de</strong> personnes a mis en scène<br />

diverses thématiques : la vie quotidienne,<br />

lhabillement, les jouets, le travail du<br />

bois…<br />

Le 11 octobre, la MARPA a accueilli une<br />

soixantaine <strong>de</strong> personnes pour une soirée<br />

lecture musicale, intitulée «De lenfance<br />

au Goulag». Mmes Bataillard, Cordier et<br />

Hubscher ont lu <strong>de</strong>s extraits sur lenfance<br />

<strong>de</strong> Nathalie Sarraute et <strong>de</strong> Maxime<br />

Gorki et sur lexpérience du goulag <strong>de</strong><br />

Soljenitsyne et les récits <strong>de</strong> la Kolyma <strong>de</strong><br />

Chalamov. La chorale «Chante la Vie»<br />

a envoûté le public par linterprétation<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux chants russes : Tibie Paiom <strong>de</strong><br />

Dmytro Bortnianski (Liturgie orthodoxe<br />

slave) et Alexandre Nevski <strong>de</strong> Serge<br />

Prokofiev. La soirée sest clôturée par<br />

la dégustation <strong>de</strong> sbiten (boisson) et <strong>de</strong><br />

blinis préparés par Annie Metzger.<br />

La découverte <strong>de</strong>s arts décoratifs à la<br />

russe sest effectuée sous la conduite <strong>de</strong><br />

Denise Crolle-Terzaghi à travers <strong>de</strong>ux<br />

ateliers…<br />

• Le 13 octobre au matin, dans les locaux<br />

du Gai Soleil, 12 enfants ont confectionné<br />

<strong>de</strong>s matriochkas.<br />

• Laprès-midi, à la MARPA, 14 adultes ou<br />

adolescents ont découvert la technique<br />

<strong>de</strong>s assiettes décorées.<br />

Les commerçants nont pas été en reste<br />

puisque sept <strong>de</strong>ntre eux ont participé<br />

au concours <strong>de</strong> vitrines, en illustrant du<br />

16 octobre au 4 novembre un conte<br />

russe <strong>de</strong> leur choix. La MARPA, qui sétait<br />

inscrite au concours, a obtenu le plus<br />

grand nombre <strong>de</strong> suffrages et reçu en<br />

ca<strong>de</strong>au un magnifique livre sur la Russie.<br />

Léquipe <strong>de</strong> la bibliothèque remercie<br />

chaleureusement lensemble <strong>de</strong>s participants.<br />

Deux votants ont été tirés au sort et récompensés<br />

: Mme LINDERME, qui a reçu<br />

«Les merveilles du mon<strong>de</strong> en 1001 photos»<br />

et Charlotte Ligier, qui sest vu remettre<br />

le CD <strong>de</strong> «Pierre et le Loup»<br />

Les photos <strong>de</strong>s vitrines sont consultables<br />

sur le site <strong>de</strong> la mairie :<br />

http://www.grandvillars.fr/culture-sportset-loisirs/bibliotheque/calendrier-<strong>de</strong>sanimations/concours-<strong>de</strong>-vitrines/<br />

La rencontre entre un auteur et son public<br />

est toujours un moment empreint <strong>de</strong><br />

magie. Cest loccasion pour le lecteur<br />

<strong>de</strong> dialoguer, questionner lauteur sur sa<br />

manière décrire, sur la transmission…<br />

Le jeudi 25<br />

n o v e m b r e ,<br />

Kéthévane Davrichewy,auteur<br />

dorigine<br />

géorgienne, a<br />

été accueillie<br />

dans le cadre<br />

du festival littéraire<br />

«Les Petites Fugues» à la bibliothèque<br />

<strong>de</strong> <strong>Grandvillars</strong>. Tout dabord à<br />

15h30 pour un dialogue avec la classe<br />

<strong>de</strong> CM2 <strong>de</strong><br />

lécole Le Petit<br />

Prince, puis<br />

à 18h30 <strong>de</strong>vant<br />

un public<br />

dadultes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!