Richesses patrimoniales du territoire Richesses patrimoniales du ...

Chapitre 2
Richesses patrimoniales Richesses patrimoniales
du territoire
du territoire
Art : « Il faut Art que : « Il l’art faut vienne que l’art au vienne secours au de secours la nature, de la nature,
et c’est leur et parfaite c’est leur alliance parfaite alliance
qui fait la qui souveraine fait la souveraine perfection perfection ». ».
Dictionnaire Dictionnaire de Trévoux. de Trévoux.
Photo tête de chapitre : sculpture
Sculpture de Maxime Real del Sarte, à Cibeins (commune Sculpture de de Maxime Misérieux). Real del Sarte, à Cibeins (commune de Misérieux).
> 2.1 Patrimoine naturel et paysager
> 2.2 Patrimoine bâti civil
> 2.3 Patrimoine religieux
> 2.4 Patrimoine écrit, orfèvrerie et monnaies
> 2.5 Patrimoine industriel et savoir-faire
69

Vue sur la Dombes, depuis Saint-Didier-de-Formans.
Vue sur la Dombes, depuis Saint-Didier-de-Formans.
Photo Dombes
> 2.1 Entre Saône et Dombes, le patrimoine naturel et paysager
> Le Val de Saône et la côtière
La façade fluviale de Saint-Bernard à Parcieux est marquée par la ligne de pied de versant de la côtière de la
Dombes, qui s'étend parfois jusqu'au bord de la Saône et délimite ainsi la zone d'inondation de la rivière en rive
gauche. Ainsi, l'avancée rocheuse de Saint-Bernard a contribué à la formation d'un méandre très prononcé du
cours de la rivière et par une limitation du cours majeur à ce niveau.
Il en va de même au droit du bourg de Trévoux, qui se développe en pied de versant jusqu'au cours de la rivière.
Par contre, de part et d'autre du bourg où le pied de versant est plus en retrait, le champ d'expansion des crues de
la rivière est nettement plus large, tant à l'Ouest qu'à l'Est puis au Sud, au droit des communes de Reyrieux et de
Parcieux. C'est le domaine des parcelles maraîchères.
Dans sa traversée du territoire, la rivière est large de trois cent mètres, et parfois, des petites îles ponctuent le cours
d'eau d'une végétation dense. Les ambiances naturelles rythment les saisons avec les couleurs automnales, les
brumes hivernales, les couchers de soleil et les reflets pittoresques.
71

Panoramique Saône.
Les postes d'observations du paysage sont nombreux, à commencer par le chemin de halage qui permet aux
cyclistes et promeneurs de cheminer et de s'approcher du bord de l'eau. La côtière est particulièrement perceptible
depuis les ponts alors qu'elle forme une avancée marquée, portant parfois toute une façade urbaine. Elle offre aussi
des perspectives magnifiques sur la Saône, les Monts d'Or et le Beaujolais qui s'imposent visuellement dans le site.
Plusieurs points de vue sont réputés, notamment à Trévoux depuis le panorama de l'Orme, sur la place de la
Terrasse ou au sommet du château-fort, offrant un panorama sur la vallée de la Saône et des Monts d'Or ou le
Beaujolais.
Ecluse Ste Euphémie
Les rivières du Formans et du Morbier irriguent le territoire
(ici, l’écluse de Sainte-Euphémie).
72
Photo du panorama depuis Trévoux.
Panorama Panorama depuis depuis la place les hauteurs de la Terrasse, de Trévoux.
à Trévoux.
La Saône, à Saint-Bernard.

Bords de Saône, espace naturel et patrimoine
Limites ZNIEFF type 2
SAINT BERNARD
9 accès
Chemin d’accès àla Saône P stationnementsutilisés
Limite Nord PK 37.630
P P
ZNIEFF type 1,
Ripisylves avifaune
Rampe de mise àl’eau quai d’amarrage Zone de ski nautique
TREVOUX
4 accès
REYRIEUX
1 accès
Zone hors superposition de gestion
ZNIEFF type 1,
Ripisylves avifaune
Etude pour l’aménagement des bords de Saône, recensant les éléments patrimoniaux à valoriser
Aménagement Am é n a g e m e n t des d e s bords b o r d s de d e Saône S a ô n e : r rrecensement
e c e n s e m e n t des d e s é ééléments
l é m e n t s p ppatrimoniaux
a t r i m o n i a u x à
v vvaloriser
a l o ri s e r (ré (réflexion f l e x i o n en e n cours). c o u rs rs)
).
(réflexion en cours, en partenariat avec Voies navigables de France).
P
PARCIEUX
3 accès
P
Limite Sud PK 25.820
73

Les trois ponts sur la Saône du territoire
La carte de Cassini de 1760 environ ne porte aucun tracé de pont sur la Saône depuis Thoissey à Lyon. La
traversée de la rivière se faisait alors par bacs, notamment à Saint-Bernard.
74
La passerelle de Trévoux (1850) de type Seguin
(pont suspendu par des câbles).
Le pont neuf de Trévoux (1976).
Saint-Bernard (1837), reconstruit en 1947.

L’étang de la Combes, à Saint-Jean-de-Thurigneux.
> Le plateau et les premiers étangs de Dombes
Le plateau de Dombes a un relief peu marqué, façonné de quelques collines morainiques et creusé par les affluents
de la Saône. Les paysages du plateau de Dombes et des vallons du Formans, du Morbier, du Grand-Rieu sont
remarquables depuis certains points élevés des communes de Saint-Didier-de-Formans, Sainte-Euphémie,
Misérieux, Civrieux. Ils développent à perte de vue, les immenses parcelles céréalières qui se transforment en prés
clos ou en bosquets boisés à l'approche des vallons.
Aux confins Est du territoire débute l'espace des étangs de la Dombes. Au XIX e siècle, il y a encore trente quatre
étangs à Saint-Jean-de-Thurigneux et vingt trois à Civrieux, il en reste aujourd'hui neuf sur les deux
communes. Le paysage du milieu des étangs mêle les parcelles en eau et celles qui sont cultivées, en se modifiant
au gré des époques selon une pratique spécifique.
Photo étang.
75

76
> Des milieux riches
La plaine inondable de la Saône et les quelques îles du territoire constituent une zone naturelle du plus grand
intérêt pour l'avifaune et pour la flore, classée ZNIEFF 37 de types 1 et 2. Parmi l'avifaune, le râle des genets est
l'espèce la plus spectaculaire pour laquelle le Val de Saône est classé zone d'importance européenne. D'autres
espèces remarquables sont à mentionner comme le courlis cendré, la barge à queue noire, la locustelle tachetée,
l'alouette des champs, le traquet tarier…
En outre, les îles de la Pradelle, du Roquet, et de Beyne développent des ripisylves peu dégradées du fait de la très
faible fréquentation ; elles servent d'abri à l'avifaune. Des roselières et des bosquets arbustifs (saules et peupliers)
s'associent sur les berges de Saint-Bernard à Trévoux où se développe aussi l'iris d'eau.
Au bord des étangs, on rencontre toute une végétation originale et variée : des végétaux flottants comme la
châtaigne d'eau, la renoncule ou le faux nénuphar, des roselières, avec phragmite, scirpe et typha, ou, dans les
zones plus ou moins inondées, avec glycérie, rubanier, sagittaire, enfin en limite de terre et eau, la jonchaie avec
joncs, iris, salicaire et lotier des marais. Chacune de ces zones végétales est exploitée par les oiseaux d'eau soit
comme lieu de nidification, soit comme source de nourriture, soit comme asile protecteur.
Les bords d'étangs en Dombes comprennent 26 espèces protégées qui sont menacées de régression. La Dombes
vient d’être classée site Natura 2000, au titre de la directive européenne Oiseaux, pour son intérêt ornithologique
exceptionnel (arrêté ministériel du 12 avril 2006).
> Les parcs, jardins et squares
Parmi les personnages célèbres du territoire, il en est un qui a marqué les parcs et les jardins, François Treyve.
Pépiniériste et horticulteur à Trévoux, il était installé au Clos des Planches, dans la deuxième moitié du XIX e
siècle, où il créera plusieurs poiriers appelés : la Précoce de Trévoux ou Précoce de Treyve, la Tardive de
Trévoux. La structure métallique de la serre, laboratoire de l'arboriculteur, existe toujours dans le parc de sa
maison, aujourd'hui aménagée en centre social et garderie.
François Treyve est le concepteur de la plupart des jardins des châteaux et maisons bourgeoises de la région et
serait considéré aujourd'hui comme un architecte paysagiste.
37 Zone naturelle d’intérêt écologique, faunistique et floristique, décrite dans la partie 1.3.
Les bords de Saône, un milieu sensible à préserver.
Dessin aquarellé signé Treyve
pour un projet de parc en 1937.

Le parc de Cibeins.
Plusieurs parcs ou jardins sont répertoriés dans l'inventaire des jardins remarquables du Service de l'Inventaire :
Le grand parc de Cibeins de seize hectares qui a été aménagé au moment de la création de l'école
d'agriculture à Misérieux
Le jardin du château Escoffier et six parcs de propriétés privées à Reyrieux ;
Le parc du Boujard à Sainte-Euphémie ;
Le parc Praillebart à Saint-Jean-de-Thurigneux.
Le parc arboré de la maison dite Le Jonc, à Trévoux.
77

Les jardins du château de Saint-Bernard comprennent un labyrinthe où les parcelles bordées d'arbres fruitiers
palissés accueillent des variétés de plantes anciennes. Une partie du jardin est ouvert aux écoles et permet aux
enfants de s’initier au jardinage.
Plusieurs allées de mûriers témoignent encore des élevages de vers à soie pour l'industrie lyonnaise installés au
XIX e siècle dans les dépendances disparues aujourd'hui de l'ancien château de Parcieux, de la maison des Joncs
à Trévoux, et à Saint-Didier-de-Formans.
78
Le parc du château Utrillo, à Saint-Bernard.
Les jardins du château de Saint-Bernard, ancienne demeure d’Utrillo : une création contemporaine inspirée des jardins à la française.
Château de Saint-Bernard : le potager.
Allée de mûriers, à Parcieux.

Le château de Trévoux,
lors des Journées européennes du patrimoine.
Le château de Trévoux,
lors des Journées européennes du patrimoine.
Les fortifications de Trévoux,
gravure par Israël Silvestre, vers 1640.
Château de Trévoux
Le château et les fortifications
> 2.2 Patrimoine bâti civil
> Trévoux, capitale de l’ancienne souveraineté de Dombes
Au sommet de la côtière, le château fort domine la ville et la Saône de son puissant donjon octogonal, prolongé
par deux courtines. Avec son appareil polychrome, qui semble copié sur les tours de Constantinople, la tour
maîtresse est la construction la plus ancienne connue sur le site, soit début XIV e siècle. A la suite des assauts des
protestants, puis du démantèlement révolutionnaire, il n'a conservé que deux étages, soit 16 mètres de haut sur
les 28 de sa hauteur d'origine.
Une seule porte à l'étage permet l'accès au donjon et à une galerie. Celle-ci dessert les chemins de ronde et les
gaines des courtines. Dans un premier temps, ces courtines s'étendent vers l'ouest délimitant une grande cour
triangulaire. Avant la fin du XIV e siècle, les courtines sont recoupées par la construction de deux tours qui
flanquent un nouveau corps de logis dont il ne reste qu'un pan de mur.
La conception militaire du donjon est limitée au talutage, associé vraisemblablement aux mâchicoulis ou au hourd,
et à la protection des accès ; alors que son aménagement témoigne d'un confort relatif : desserte par un escalier à
vis dans l'épaisseur des murs, cheminée dans chacun des étages et fenêtres de grandes dimensions. La tour
79

maîtresse, monumentale, destinée à impressionner l'ennemi potentiel en rappelant la puissance des Sires de
Villars, a aussi une fonction de surveillance du port et du péage, installés à ses pieds.
L'enceinte de la ville, en pierre et en brique, forme un triangle dont les sommets sont le donjon, et dans la ville
basse, la tour Alincola (Saint Nicolas) et la Tournache. Quatre portes étaient ménagées dans l'enceinte urbaine : la
porte de Lyon, à l’Est ; la porte de Saint-Bernard, à l’Ouest ; la porte de la Saône, en face de l’actuelle passerelle ;
et la porte de Villars, au Nord-Est, seule porte ayant subsisté de nos jours. Les fortifications, partiellement
conservées dans les jardins, sont jalonnées de petites tours. L'extrémité orientale de la muraille sud est remplacée
au XVII e siècle par une escarpe talutée en pierre, avec redan à échauguette.
80
La La porte de de Villars, seule porte restante
des des quatre portes que que comptait Trévoux. la ville.
La Tournache. Les anciens remparts sont encore visibles
dans plusieurs lieux.
Les anciens remparts sont encore visibles
dans plusieurs lieux.

Trévoux
"…sent le Moyen Âge d'une façon surprenante.
Peu de ville qui aient plus de ruelles,
d'impasses, de pentes escarpées,
de rampes d'escaliers
vrais casse-cou pour la plupart…"
Baron Raverat, De Lyon à Trévoux par Sathonay, 1882.
La ville
Le bourg de Trévoux s'est d'abord groupé autour du port et du péage. L'escarpement de la côtière oblige l'habitat
à s'étendre le long de la rivière, mais, limité par l'enceinte, il va s'accrocher sur la côte. L'étagement des maisons
constitue une caractéristique de la ville. Celle-ci conserve un ensemble remarquable daté de la Renaissance et des
XVII e et XVIII e siècles avec ses cours intérieures, ses tours, ses fenêtres à meneaux, ses voûtes en ogives, ses
portes et impostes, ainsi que les « traboules 38 » au sein des immeuble.
Photo ville Trévoux
38 Mot employé à Lyon pour désigner un passage à travers un pâté de maisons.
81

Certains immeubles des XVI e et XVII e siècles possèdent des escaliers en vis dont les lanternes s'élèvent au-dessus
des toits.
L'ensemble des bâtiments du Gouvernement de la Souveraineté de Dombes, au XVII e siècle, était aligné le long de
la rue qui porte son nom et comprenait le logis du gouverneur, les bâtiments de l'Administration et l'hôtel de la
Monnaie. On entrait dans la cour par un portail monumental latéral.
82
Traboule Traboule au sein au sein des immeubles. des immeubles.
La maison La maison Thermac. Thermac.
La rue La Casse-cou.
rue Casse-cou.

Façade de l’hôpital avec son ancienne tour.
L’hôpital Montpensier et l’apothicairerie
L'hôpital Maison Dieu est construit à partir de 1684 en remplacement d'un autre hôpital plus ancien, et sur
l'initiative de Claude Cachet de Montezan, comte de Garnerans, conseiller au Parlement ; il est autorisé
officiellement par lettre patente de la souveraine de Dombes, Anne-Marie Louise d'Orléans en 1686. L'institution va
être placée sous la direction de filles de la Charité St Vincent-de-Paul.
Le nouveau bâtiment s'appuie sur l'angle sud-ouest du rempart de la ville et intègre la tour Alincola, qui sera coiffée
d'un dôme au début du XX e siècle. L'hôpital est composé de quatre ailes irrégulières qui s'organisent autour d'une
cour fermée ; un porche d'entrée en permet l'accès par le Nord. A l'origine, le rez-de-chaussée abritait
l'appartement du médecin, les logements des sœurs et les pièces de service. L'étage est réservé aux malades,
avec deux dortoirs placés de chaque côté de la chapelle.
Agrandi au XX e siècle et rebaptisé hôpital Montpensier, en mémoire de sa fondatrice, il est profondément
restructuré, notamment après le départ des sœurs en 1968 et à la fermeture de la maternité en 1975. Aujourd'hui
encore, d'importants travaux modernisent le centre hospitalier réservé à la gériatrie et aux soins postopératoires.
La Façade tour actuelle, de l’hôpital avec son avec dôme son ancienne ajouté vers tour. 1910.
La tour actuelle, Les travaux La tour avec de actuelle, son modernisation dôme avec ajouté son en dôme vers cours. 1910. ajouté vers 1910.
83
L

L'apothicairerie de l'hôpital ouvre sur le jardin. C'est une grande pièce rectangulaire, restaurée au milieu du XIX e
siècle et meublée de trois étagères, d'armoires basses et de tiroirs probablement réalisés à la fin du XVIII e siècle
pour loger une importante commande de pots.
Une première série de pots en faïence date du début du XVIII e siècle, sans doute en provenance d'une fabrique
lyonnaise. Une seconde série correspond à la commande faite à la fin du XVIII e siècle. Une série de pots en
porcelaine du XIX e siècle complète la collection.
Aujourd'hui, 56 pots sont présentés dans le meuble.
84
Présentation de l’apothicairerie, lors des Journées européennes du patrimoine.
Présentation de l’apothicairerie, lors des Journées européennes du patrimoine.
Les pots de l’apothicairerie sont classés.
Les pots de l’apothicairerie sont classés.

Les hôtels particuliers
La maison des Sires de Villars est une des plus anciennes et des plus belles constructions de la vieille ville,
acquise par la ville en 1989 et inscrite à l'Inventaire en 1991. La maison retrace par elle-même l'histoire de Trévoux
et de la principauté de Dombes. Le bâtiment s'appuie sur le rempart sud et l'ancienne porte de Saône dont la date
n'est pas connue (vraisemblablement tout début du XIV e siècle).
Pierre de Bourbon et Anne de Beaujeu ont attaché leur nom à la maison, en ornant de leurs initiales "P et A"
l'entablement de l'avant corps particulier, appelé "oriel". Il est probable que le bâtiment fut modifié et agrandi à la fin
du XV e siècle ou au début du XVI e siècle, donnant à la maison toutes les apparences d'un édifice de la première
Renaissance. De cette période sont datées les petites ouvertures qui ponctuent les trois façades et la cour
intérieure, l'oriel, la galerie voûtée d'ogives donnant accès à l'escalier en vis.
L'ensemble a été transformé en hôtel particulier au milieu du XVIII e siècle, dans lequel, boiseries, parquets et
ouvertures témoignent encore de cette époque. Sous l'Ancien Régime, la maison dite des Sires de Villars a été
occupée par des officiers établis par les ducs de Bourbon, seigneurs puis souverains de Dombes, pour le
monnayage, la justice, la police, les finances.
La maison des Sires de Villars, qui abrite aujourd’hui l’office de tourisme
Trévoux Saône Vallée.
85

Au XVIII e siècle, le Duc du Maine contraint les parlementaires à résider à Trévoux, ce qui conduit ceux-ci à édifier
leur résidence, soit intra-muros, soit dans le faubourg supérieur, l'actuelle rue du Palais. Les hôtels particuliers qui
sont implantés dans la ville intra-muros, s'installent dans des demeures plus anciennes. C'est le cas de la maison
des Sires de Villars ; seul, l'hôtel de l'Imprimerie, dans la vieille ville, est une construction nouvelle.
Les hôtels particuliers du faubourg vont adopter un parti classique, entre cour et jardin, la façade principale est
orientée au sud, côté Saône. Ce sont par exemple les hôtels de Fontbleins, de Messimy, et de Beauséjour.
86
L'hôtel Beauséjour L'hôtel Messimy
Hôtel Beauséjour.
Hôtel Messimy.
Hôtel Messimy.

La noce masquée
de Mademoiselle de Chuinague et de Monsieur Longin,
Audibert (1784)
tableau représentant le Parlement,
entre l’ancienne prison et le couvent Picpus.
Le Parlement de Dombes
Le Parlement de Dombes a été établi à la suite d'un acte politique : la première annexion du pays de Dombes à la
France (1523-1560). Il siège d'abord à Lyon dans l'ancien palais de Roanne. En 1696, le Duc du Maine, Prince de
Dombes, ordonne le transfert du siège du Parlement dans la capitale de la Souveraineté. La construction
commence en 1697, dans le faubourg est de la ville. C'est un simple bâtiment rectangulaire à l'architecture très
sobre qui se prolonge à l'arrière par une aile en retour destinée aux communs.
Après la suppression du Parlement en 1771, l'édifice est affecté à l'intendance, puis il est occupé par la souspréfecture,
le tribunal de première instance et la gendarmerie. Propriété du Département, il est aujourd'hui le siège
du tribunal d'instance et abrite, à l'étage, les services fiscaux. Hormis les modifications intérieures, le bâtiment
conserve son aspect d'origine.
Tableau représentant le Parlement : Noce masquée de Melle Chuinague et de M Longin
87

Le Parlement de Dombes est le symbole suprême de l'indépendance et des privilèges de la souveraineté et il va en
témoigner par le décor exubérant de la salle d'audience traduisant le dessein politique du prince et de ces
représentants. Claude Cachet de Garnerans, comme pour l'hôpital, sera le véritable maître d'ouvrage et, en 1698,
commande au peintre Pierre-Paul Sevin un décor prestigieux, sur le thème de la justice et la paix.
Le décor en trompe l'œil en l’honneur de sa majesté le Prince de Dombes rappelle aux conseillers leur double
devoir : à la fois juges et gardiens de la paix publique.
Les médaillons placés à la liaison des murs et du plafond illustrent des scènes de l'ancien testament, épisode de la
vie de Moïse et du roi Salomon. Moïse, représentant Dieu sur terre, reçoit les tables de la Loi. La sagesse du roi
Salomon est un exemple pour les conseillers du Parlement de Dombes. La reine de Saba reconnaît cette sagesse
en offrant des présents au Roi, lors de sa visite. Les scènes sont inspirées partiellement des œuvres de Raphaël
pour les Loges du Vatican. Le décor se poursuit sur les poutres et suggère un parallèle entre Rome (le Sénat,
l’empereur, les faisceaux de verges portés par les licteurs…) et la Principauté de Dombes : le Prince, le Parlement
et les armes de Dombes sont représentées en allégories romaines.
Les peintures des murs et du plafond de la salle d’audience sont classées en 1920.
88
Salle du Parlement.
La Justice divine et la Magistrature.
Moïse présente les Tables de la Loi au peuple hébreu.
La visite de la reine de Saba à Salomon.

Anciens remparts,
sur la poype de Civrieux.
Les mottes castrales
> Châteaux et mottes castrales
Au X e siècle, les fortifications de terres appelées mottes castrales ou poypes, ancêtres des premiers châteaux, sont
répertoriées, à Châtel et à Herbevache (Reyrieux), à Parcieux, à Bois-Seigneur (Civrieux), au Boujard (Sainte-
Euphémie) et à Ligneux (Saint-Jean-de-Thurigneux) ; la poype de Ligneux, encore entourée d'un fossé, constitue
l'ultime vestige d'un château, appelé Tour de Ligneux, dont le premier seigneur connu est Adalard de Ligneux, en
1100. Le château est évoqué au XII e siècle, puis au XV e siècle. Au XVII e siècle, elle était encore ceinte d'un mur de
brique et surmontée d'une tour dont les assises apparaissent au sommet. La motte est protégée (ISMH 1989).
Poype de Poype Saint-Jean-de-Thurigneux
de Reyrieux.
89

Les châteaux
Le château « Utrillo » à Saint-Bernard, classé Monument historique en 1997, est mentionné au XIII e siècle. La
seigneurie de Saint-Bernard fait partie du Franc Lyonnais et à ce titre, elle est revendiquée par l'Église de Lyon. A
la fin du XVI e siècle, elle est vendue à Martin Covet, baron de Ste Olive.
Le château garde le plan et la structure d'un château fort : murs d'enceinte, base des tours d'angle occidentales,
basse-cour, tour d'entrée. Le corps de logis est surélevé au XV e siècle avant d'être fortement remanié au XVI e ou
XVII e siècle.
Racheté en 1923 par le couple d'artistes, André Utter et Suzanne Valadon, le château devient la résidence de
repos de Maurice Utrillo. Il va peindre de nombreuses vues du village et de la région.
90
Château de Saint-Bernard, vue extérieure.
La cour intérieure.

Façade du château de Cibeins, à Misérieux.
Le château de Tanay, à Saint-Didier-de-Formans, est attesté au XIII e siècle. L'édifice dit "maison forte avec fossés"
au XVI e siècle, est modifié au début du XVII e siècle ; aujourd'hui, le bâtiment, flanqué de deux tours massives sur la
façade postérieure, s'élève entre une cour et un grand parc. La travée centrale est différenciée par un appareil en
pierre de taille et correspond à l'escalier en vis dans œuvre. L'ajout de créneaux sur la tour d'escalier et des
modifications de la toiture au XX e siècle ont changé l'aspect du château.
Le château de Cibeins à Misérieux, dont les terres sont mentionnées au XII e siècle, a été une maison forte. Le
château actuel date de 1696 et a été restauré en 1845. Le vaste ensemble de bâtiments, de plan rectangulaire à
deux cours fermées, est flanqué de quatre pavillons. Une chapelle existait depuis 1500 et a été rebâtie en 1717. Le
château de Cibeins est acquis par la ville de Lyon en 1918 pour devenir l'École d'agriculture de cette ville, c'est
aujourd'hui, le lycée agricole d'État Édouard Herriot. En 1990, une adjonction au château est construite.
Le château Le château de Tanay, de Tanay, à Saint-Didier-de-Formans.
à Saint-Didier-de-Formans.
91

Le château de Fétan (ancien fief) à Trévoux, est une construction de 1623 qui longe le bief du moulin. L'édifice, de
plan en U, comporte deux ailes de logis, reliées par un corps de passage donnant sur le parc. L'aile nord intègre un
corps de bâtiment plus ancien, flanqué d'une tour en demi-hors d'œuvre, vraisemblablement la maison forte,
attestée au XV e siècle.
A Parcieux, la Grange Blanche est un manoir qui abrita, au XVI e siècle, la poétesse lyonnaise Louise Labé. Le
bâtiment est modifié au XIX e siècle avec l'ajout de tourelles et d'une chapelle.
Le château de Reyrieux est probablement bâti vers 1672 par la famille Cachet de Garnerans, sur le fief de
Balmont leur appartenant. Le corps de logis est flanqué de quatre tours carrées et s'ouvre sur un vaste parc. Le
bâtiment est modifié au XIX e siècle. Aujourd'hui, il appartient à une école japonaise qui enseigne la gastronomie
française à ses ressortissants.
92
La Grange Blanche à Parcieux.
Château de Fétan à Trévoux.
Le château Escoffier à Reyrieux.

Maisons de plaisance du XIX e siècle
Au milieu du XIX e siècle, le site de Trévoux a attiré de vieilles familles lyonnaises, désireuses d'implanter leur
maison de campagne en bordure de Saône, poursuivant ainsi une tradition amorcée dès la fin du XVII e siècle par la
noblesse parlementaire. Ces maisons sont bâties au milieu de vastes parcs paysagers, entourés d'un mur de
clôture interrompu par une entrée au portail monumental. Leur plan répond à un parti architectural identique : un
corps de logis peu important, des communs isolés. Les façades régulières sont uniquement rythmées de travées, et
un fronton triangulaire accentue la partie centrale précédée d'un perron. Trois exemples : la maison d'Arras, le clos
des Planches et le Jonc à Trévoux.
La maison d'Arras, est une maison de maître construite en 1850 à l'emplacement d'une ferme. En 1875 s'ajoute
des écuries, une serre et une fontaine. Aujourd'hui, propriété de la ville de Trévoux, c'est une maison de quartier.
Le clos des Planches existe en 1855, elle appartient à François Treyve, pépiniériste et horticulteur à Trévoux. Le
jardin a été réduit et la serre n'est plus qu'un vestige. La ville l'a acheté pour y établir un centre social et une
garderie, transformant l'intérieur de la maison et les communs.
Le Jonc 39 est bâtie en 1867 pour Joseph Ruolz, en pisé et avant corps central en moellons appareillés.
Le château du Boujard à Sainte-Euphémie présente, aujourd'hui, les caractéristiques des maisons de plaisance.
Il s'agit d'un aménagement du XIX e siècle, pour mettre au goût du jour le bâtiment du XVII e siècle.
La maison d’Arras,
La maison d’Arras,
qui héberge aujourd’hui le centre de loisir Val Horizon. qui héberge aujourd’hui le centre social Le Tournesol.
Le Le château du du Boujard, à Sainte-Euphémie.
à Sainte-Euphémie.
39 Cette maison figure à la page 86.
93

A Trévoux, le château de Corcelles, avec chapelle et colombier, existe déjà au XVIII e siècle. Vers 1840, il est
transformé en rendez-vous de chasse par la famille de Ruolz. La partie la plus originale est le salon à l'italienne,
entièrement recouvert de peintures murales, sur le thème de la chasse.
94
Le salon à l’italienne du château de Corcelles.
Décor du salon, détail.
Décor du salon, détail.

Pisé enduit et galets :
les matériaux des constructions locales.
Ferme de Ferme la Dombes, de la Dombes, avec sa avec cour sa intérieure cour intérieure en U en U
(Saint-Jean-de-Thurigneux).
Fermes
> L'architecture rurale
La grande caractéristique de la rive gauche de la Saône est l'absence de pierre de construction. Les seules
ressources locales qui vont largement conditionner les techniques architecturales, sont les galets et la terre, limon
argileux superficiel de Dombes, propices à la réalisation des murs de pisé et à la fabrication des briques cuites. Le
matériau de construction est extrait sur place. La pierre, qui provient d'outre Saône, ou le galet, sont utilisés pour le
solin. La pierre est utilisée aussi pour les encadrements des baies.
La plupart des fermes en pisé du territoire adopte un plan en U, un mur pouvant fermer la cour ainsi délimitée. Les
corps de bâtiments abritent le logis du fermier, souvent modeste, les dépendances agricoles et les hangars.
Mur de ferme orné de croix de moisson.
95

Pigeonniers et fours à pain
Le four à pain, habituellement inclus dans la ferme, pouvait parfois être logé sous un appentis, isolé au bord du
chemin, à proximité de quelques fermes. Il en demeure encore quelques uns.
Les pigeonniers apportent une note caractéristique dans le paysage et gardent le souvenir de l'ancien régime et
du droit de colombier. Plusieurs subsistent à Toussieux, dont l'un est bâti sur des piliers, à Misérieux, Reyrieux, et à
Parcieux.
96
Pigeonnier à Misérieux…
…et à Parcieux. …et à Parcieux.
Four communal, Four communal, à Saint-Didier-de-Formans.
à Saint-Didier-de-Formans.

« « Le Le jour jour où où la la campagne sera sera désertée, nous, urbains,
en souffrirons souffrions les premiers ».
Edouard Herriot.
La ferme modèle de Cibeins
Le domaine de Cibeins (commune de Misérieux) est un exemple rare d’une ferme modèle des années 1920
conçue à la campagne par des citadins. Le domaine comprend des bâtiments destinés à héberger les lycéens,
l’exploitation agricole (écurie, hangars à céréales, stabulations…) et des espaces verts.
Construite sous l’impulsion d’Edouard Herriot, cette exploitation avait un double objectif :
former les jeunes à l’agriculture moderne (et contrer ainsi l’exode rural)
développer un pôle agricole susceptible d’approvisionner les crèches et hôpitaux de Lyon en denrées
alimentaires (principalement en lait)
Elle poursuivait aussi un but social, 30 % des élèves inscrits dans les années 1920 étant des orphelins ou des
pupilles de la nation.
Aujourd’hui, le lycée agricole accueille 450 élèves en enseignement général et professionnel.
Photo château + internat
Entre le château et l’internat,
le centre de documentation d’architecture contemporaine.
97

98
Plan de l’exploitation agricole
tel qu’elle était prévue à l’origine.
« L’école est appelée à rendre de grands services
à la collectivité
en contribuant au progrès de la science agricole,
en développant les moyens de production
et en formant des praticiens instruits ».
Le Président Deschanel, mars 1920.

Une vision industrielle de l’agriculture…
Les hangars, dont la charpente métallique
provient des anciens abattoirs de Vaise.
La maison du chef de culture et la boulangerie
(au premier étage, l’espace pour couver les poussins).
Rails pour acheminer les wagonnets
au sein de l’exploitation.
Plaque d’aiguillage.
99

… et une vision romantique de la campagne.
100
La roseraie de Cibeins,
lors du Mois des jardins en 1999.
Les statues, initialement destinées
au Parc de la tête d’or de Lyon,
furent jugées trop licencieuses par leur commanditaire
qui décida de les installer à Cibeins.

L'architecture civile publique du XIX e siècle et du début du XX e siècle
Le nouvel hôtel de ville sera la grande construction de la municipalité républicaine de Trévoux ; il est édifié par
l'architecte lyonnais André Bellemain en 1891 sur l'emplacement des anciens cachots. A la même date, le pouvoir
central élève dans les faubourgs une prison. Ce bâtiment a été transformé récemment par un propriétaire privé en
logements auxquels il a donné le nom de « Résidence la liberté ».
L’hôtel de ville de Trévoux.
L’ancienne prison, réhabilitée en logements.
L’ancienne prison, réhabilitée en logements.
101

Si les autres municipalités n'entreprennent pas de grands travaux au cours du XIX e siècle, celle de Trévoux, du fait
de son rayonnement antérieur, veut encore embellir sa ville (et rendre la plus salubre) : un plan d'alignement est
mis en place en 1873 qui entraîne la suppression de la porte de Saône en 1876 ; la place de la Terrasse est
réaménagée en 1873 avec la plantation d'arbres par François de Treyve.
Reyrieux fera construire son hôtel de ville par l'architecte lyonnais Delorme en 1902 et Parcieux en 1909 par
l’architecte Lanier.
102
Le plan d’alignement de Trévoux (1873).
Le kiosque à musique (1910)
fait partie du site inscrit de la Terrasse.
Ici, lors de la fête de la musique.
Le kiosque à musique (1910)
fait partie du site inscrit de la Terrasse. La mairie de Reyrieux accueillait autrefois
Ici, lors de la fête de la musique.
l’école municipale.
La mairie de Reyrieux accueillait autrefois
l’école municipale.
La mairie de Parcieux, caractéristique
de l’architecture du début du XX e siècle.

L'architecture contemporaine
Il existe de nombreux exemples d’architecture contemporaine sur le territoire. Celle-ci est représentée par des
bâtiments civils, privés et industriels.
Depuis une dizaine d’années, les collectivités de Saône Vallée sont soucieuses de construire des bâtiments publics
de haute qualité architecturale.
L’architecture des années 1950 : la salle des fêtes
de Trévoux, réalisée par l’architecte Saintourens.
Lycée Val de Saône à Trévoux
(1992)
Collège Jean Compagnon à Reyrieux
(architecte Berlottier, Dosse et Delers, 2000)
Ecole municipale de Civrieux
(architecte TAO, 2005).
Collège Jean Compagnon à Reyrieux
(architecte Berlottier, Dosse et Delers, 2000)
Ecole municipale de Civrieux
(architecte TAO, 2005).
103

104
La mairie de Saint-Bernard
(architectes Minassian et Frenoy, 2002)…
Le nouvel hôpital de Trévoux : une réhabilitation réussie.
…dont les coursives rappellent celles du château.

Sofradim, à Trévoux.
Le projet petite enfance, Saint-Didier-de-Formans
(agence Tectoniques, 2007)
Alliance Metal, à Trévoux.
Entreprise IPS, à Reyrieux.
105

106

Restauration de la statue de Saint Sébastien à Misérieux.
Restauration de la statue de Saint Sébastien à Misérieux.
L’église et le château de Saint Bernard,
dessin aquarellé du XVI Ie L’église et le château de Saint Bernard,
dessin aquarellé du XVII siècle,
Archives départementales du Rhône.
e siècle (détail),
Archives départementales du Rhône.
Restauration St Sébastien
> 2.3 Patrimoine religieux
L'ancien prieuré des Bénédictines Notre-Dame de la Bruyère et l'église de Saint-Bernard
> L’architecture religieuse
L'origine du monastère est attribuée à Saint Barnard, évêque de Romans en Isère, dans la première moitié du IX e
siècle. Il est mentionné au XII e siècle et dépend de l'abbaye d'Ambronay. Le bâtiment subsiste en forme de U. La
partie ouest de la cour conserve une aile du cloître datée du XII e siècle. L'aile sud abrite une chapelle datée du XI e
siècle, actuellement transformée en habitation. Les vestiges de la chapelle St Roch, attenante à la précédente, sont
datés du XV e siècle et correspondaient à un lieu de culte ouvert pour les habitants du hameau. Elle est inscrite à
ISMH en 1992.
L'église de Saint-Bernard est mentionnée en 1032, elle aurait été fondée par des moines de l'abbaye Saint
Barnard de Romans à la suite du concile de 994 tenu à Anse. Jusqu'au XIX e siècle, la nef était plafonnée et le
chœur était daté du X e siècle. De nombreuses restaurations ont été effectuées depuis ; seuls, quelques anciennes
baies apparaissent entre les nouvelles, dans les murs de la nef, et quatre chapiteaux du X e siècle subsistent dans
le chœur. Le porche a été fermé par un portail rapporté, aux moulures de style gothique flamboyant. Le clocher à
été reconstruit en 1827 et l'abside en 1879 en même temps qu'une sacristie.
107

108
Ancien prieuré de Saint-Bernard.
Ancien prieuré de Saint-Bernard.
Eglise de Saint-Bernard, vue extérieure.
Eglise de Saint-Bernard, porte intérieure.

Éléments d'architecture romane et gothique
Plusieurs églises, mentionnées dès 994 comme possessions de l’église de Lyon, ont été partiellement reconstruites
et conservent des éléments d‘architecture romane. C'est le cas de St Denis et St Blaise à Civrieux, de St Jean-
Baptiste et St Blaise à Parcieux, de St Martin à Misérieux et St Jean Baptiste à Saint-Jean-de-Thurigneux.
Eglise de Misérieux.
Eglise de Saint-Jean-de-Thurigneux (nef du XII e siècle).
Eléments romans rapportés sur l’église de Civrieux.
Eglise de Parcieux (chœur du XIII e siècle).
Eglise de Parcieux (chœur du XIII e siècle).
Eléments romans rapportés sur l’église de Civrieux.
109

La chapelle de Saint-Didier-de-Formans
La chapelle de l'ancienne église de Saint-Didier-de-Formans était adossée à son mur nord. Elle conserve deux
petites baies romanes murées. L'église démolie était mentionnée au XI e siècle. La chapelle de la Résurrection ou
Notre Dame date quant à elle du XVI e siècle. Une tête sculptée remployée dans un mur du hameau du Château,
proviendrait de l'ancienne église. Les vestiges ont récemment fait l'objet d'une étude archéologique et d'une
restauration.
110
Chapelle de Saint-Didier-de-Formans, vue extérieure.
Chapelle de Saint-Didier-de-Formans, vue extérieure.

Eglise de Trévoux, vue des quais de Saône.
Le renouveau dans la construction, l’apport des architectes lyonnais au XIX e siècle
Dans la première moitié du XIX e siècle, le nouvel évêque de Belley entreprend de relever les clochers abattus
dans son diocèse pendant la révolution ; ainsi sont rétablis dans le territoire, ceux de Misérieux en 1824, Saint-
Bernard en 1827, de Trévoux en 1829, de Parcieux en 1843 et de Sainte-Euphémie.
Puis, l'essor économique et l'expansion démographique favorisent la reconstruction des églises : les architectes
Thoubillon, George, Carret, Donat et Benoît, Bresson et Bourdon, dressent les plans de celles de Sainte-Euphémie
et de Reyrieux en 1875, de Toussieux, en 1876, de Saint-Didier-de-Formans en 1885 et celle de Trévoux entre
1899 et 1904. Toutes remplacent les églises médiévales, devenues trop petites, par des édifices néo-romans ou
néo-gothiques.
Les autres communes se contentent de travaux plus modestes :
l'architecte Reboul agrandit le chœur de Saint-Bernard en 1879 ;
à Parcieux, après d'autres travaux, la nef est prolongée et la façade refaite sur le dessin d'Albin Chalandon en
1870 la nef avec sa chapelle sont en partie refaites à Misérieux en 1866 par l'architecte Bernoux ;
à Civrieux, la nef et les chapelles sont partiellement reconstruites en 1888.
Pour l'exécution de leurs travaux et le suivi des chantiers, ces architectes, tous lyonnais, s'entourent
d'entrepreneurs et artisans locaux, comme Auguste Chambon, Hippolyte et Jean-Baptiste Faugeron, de
Trévoux.
Les bâtiments conventuels, construits à Trévoux avant le XIX e siècle, ont été détruits. Il ne reste qu'un pan de mur
du couvent Picpus, élevé au XVII e siècle hors les murs de la ville, visible dans une arrière cour, aujourd’hui
aménagé en nouveau parking du Parlement. Les Ursulines, qui vendent leur couvent des faubourgs de Trévoux,
pour créer en 1851, une école de jeunes filles, dans un château à la Sidoine, font bâtir une chapelle en 1860 et un
édifice central en 1891 par l'architecte diocésain Journoud. Aujourd'hui, c'est l'école et le collège privé.
111

Un air de famille : églises de Saint-Didier-de-Formans… …de Sainte-Euphémie… …et de Reyrieux.
112

Croix de Reyrieux, détail.
Croix de Saint-Bernard, en cours de restauration.
Croix de Saint-Bernard, en cours de restauration.
> Statuaire, croix de mission et calvaires
La plupart des croix ont été relevées ou établies au XIX e siècle, lors d'un jubilé ou d'une mission rappelés parfois
sur une inscription. La croix du Machard à Sainte-Euphémie et celle de Reyrieux sont parmi les plus
intéressantes. Plusieurs de ces croix ont été restaurées par la Communauté de communes Saône Vallée.
Un calvaire est érigé en 1815 à Parcieux. A l'origine, les statues en bois, provenant du calvaire de Lyon, sont
offertes par le Chanoine Frangin, natif de Parcieux. En 1900, elles sont remplacées par des statues en fonte.
Le calvaire de Parcieux a été restauré en 2007.
Sculpture du voleur.
Sculpture du voleur, calvaire de Parcieux.
113

114
Fresque à Sainte-Euphémie.
> Fresques, > Fresques vitraux et vitraux
Plusieurs églises du territoire comportent des vitraux intéressants. Dans l’église de Reyrieux, les vitraux datent de
1874 et sont l’œuvre du maître verrier Bernard Guillon.
Les fresques de l’église de Sainte-Euphémie ont été dessinées par Claude Barriot, peintre lyonnais du XIX e siècle
qui a aussi réalisé les décors de la Chapelle de l’Anticaille à Lyon. Ils sont datés de 1875.
Vitraux de Reyrieux.

Tableau de l’Annonciation (détail), Misérieux,
avant restauration.
> Tableaux et sculptures
Tableaux et sculptures classés et inscrits font l’objet de programmes de restauration conduits par la Communauté
de communes Saône Vallée.
Parmi les objets d'art sacré conservés sur le territoire, le plus ancien est à Parcieux. C'est un relief ou élément
d’un retable en bois peint et doré, figurant la Cène. La date 1418 est sculptée sur le cuvier au centre de la cène.
Il a été donné à la paroisse par le grand vicaire du cardinal Fesh, originaire de Parcieux, depuis la suisse
romande.
A Misérieux, une huile sur toile représente l'Annonciation ; elle est datée de la fin du XVII e siècle. Elle a fait
l’objet d’une restauration par la Communauté de communes en 2006.
Après restauration. Retable à Parcieux (détail). Retable à Parcieux (détail).
115

Un Christ en croix, à l'église de Trévoux, copie d'après gravure d'un Christ sur la croix de Charles Le Brun ; le
fond du paysage est cependant très simplifié. Cette œuvre, dans un cadre du XVIII e siècle, pourrait provenir de
l'ancienne collégiale.
Plusieurs tableaux ornaient l'ancienne chapelle de l'hôpital de Trévoux. Deux de style et de dimensions
semblables, œuvre d'un même peintre, ils ont été attribués à Daniel Sarrabat (Paris 1666-Lyon 1748), qui a peint
pour les édifices hospitaliers de la région, en particulier ceux de Lyon et St Antoine l'Abbaye.
116
Tableau Christ en croix, à Trévoux, avant restauration.
Tableau Christ en croix, à Trévoux, avant restauration. Après restauration.
Tableau Christ en croix, à Trévoux, après restauration.

Saint Sébastien, Misérieux.
Saint Antoine, Civrieux, avant restauration.
Vierge à l’enfant, Sainte-Euphémie, avant restauration.
Saint Antoine, après restauration.
117

118

Présentation du Dictionnaire de Trévoux.
Présentation du Dictionnaire de Trévoux.
Planche extraite du Traité des opérations de chirurgie,
de René-Jacques Croissant de Garengeot
(XVIII e siècle, fonds ancien de la ville de Trévoux).
M Coquard, présentation du dictionnaire
> 2.4 Patrimoine écrit, orfèvrerie et monnaies
> Le patrimoine écrit
Le fonds ancien de la ville de Trévoux comprend plusieurs fonds patrimoniaux. Un inventaire sur le modèle "notice
Bibliothèque nationale de France" est actuellement réalisé par Bernard et Josette Namian dans le but de faciliter un
futur catalogage. Il porte sur plus de 2500 monographies, périodiques et manuscrits – sans compter une
collection du Journal de Trévoux (XIX e et XX e siècles) - des estampes diverses (environ une centaine) et les
dernières acquisitions, environ une centaine d'ouvrages. Il n'y a pas d'incunables dans les fonds ; les ouvrages les
plus anciens datent du XVI e siècle. Quatre manuscrits en 7 volumes sont inscrits au "Catalogue général des
manuscrits des bibliothèques publiques de France" en 1887. Ils concernent la Dombes historique et ont servi pour
des publications au XIX e siècle.
Les acquisitions de la municipalité, faites ces dernières années, ont permis de constituer deux collections
complètes des éditions du Dictionnaire de Trévoux et complète celle des Mémoires de Trévoux.
L'ensemble donne un intérêt majeur au fonds ancien de la ville de Trévoux.
119

Si un premier privilège d'imprimer à Trévoux est donné en 1603, c'est grâce au Duc du Maine que l'imprimerie se
développe considérablement, malgré l'opposition des libraires de Lyon, quand il appelle à sa direction, dès 1699,
Jean Boudot, libraire à Paris. En 1707, Etienne Ganeau fonde la Compagnie de Trévoux avec les principaux
libraires parisiens.
Plus de 1500 titres sortent de l'imprimerie dont les plus connus sont Les Mémoires pour l’Histoire des Sciences et
des Beaux-Arts, appelés communément Journal de Trévoux, à partir de 1701, et le Dictionnaire français et latin
imprimé par ordre de S.A.S., Monseigneur Prince Souverain de Dombes ou Dictionnaire de Trévoux imprimé la
première fois en 1704. Ces titres deviennent les ambassadeurs de Trévoux dans l’Europe des Lumières.
Les Mémoires de Trévoux paraissent mensuellement de janvier 1701 à décembre 1767. Ils servent les intérêts
du Duc du Maine qui alimente son imprimerie encore fragile au début du XVIII e siècle, et ceux des rédacteurs
Jésuites qui, à Trévoux, échappent aux contraintes des règles d'édition françaises.
Les Mémoires, en rendant compte des ouvrages scientifiques ainsi que des théories de l’époque (Newton,
Leibnitz…) ont largement contribué à la diffusion des idées parmi la noblesse et la bourgeoisie. Ils ont également
élargi la connaissance du monde par les comptes-rendus que rédigent les Jésuites, présents sur tous les
continents. Leurs contenus sont parfois considérés comme polémiques dans leurs résumés des publications
scientifiques (théologie, jurisprudence, sciences et art). Aux conflits s'ajoutent des retards et imperfections dus aux
tensions internes à la rédaction et à la distance qui sépare les rédacteurs du Collège Louis le Grand à Paris de
l'imprimerie trévoltienne. En 1730, le Duc du Maine ne renouvèle pas le privilège au Journal de Trévoux qui
s'imprime alors à Lyon. En 1734, le privilège est à nouveau accordé mais l'impression se fait à Paris, tout en
conservant le titre de Mémoires de Trévoux.
120
Pages extraites des Mémoires de Trévoux.
Pages extraites des Mémoires de Trévoux.
La collection complète des Mémoires de Trévoux
est conservée à la mairie de Trévoux.

Exposition autour du Dictionnaire de Trévoux
lors Pages des Journées extraites européennes du Dictionnaire du de patrimoine. Trévoux.
Les deux premières éditions du Dictionnaire universel françois et latin sortent des presses de Trévoux en
1704 et 1721, imposant la dénomination courante de Dictionnaire de Trévoux. Le remaniement de la réédition du
dictionnaire d'Antoine Furetière par le protestant Basnage de Bauval sert de base au Dictionnaire de Trévoux dont
les auteurs comptent quelques jésuites. Les nombreuses éditions s’étoffent - deux volumes pour l’édition de 1704,
cinq pour celle de 1721, six en 1752, huit en 1771- ce qui prouve que l’ouvrage était recherché. On le trouve dans
toutes les cours d’Europe ainsi qu’au Japon. Un imprimeur installé à Nancy (terre de Lorraine rattachée au
Royaume de Pologne) produit deux éditions en 1734 et 1740. Le succès du Dictionnaire de Trévoux s’explique car
c’est le premier dictionnaire à aborder les termes des sciences, des arts, de l’histoire ou de la géographie. Il rend
compte du langage courant du XVIII e siècle, y compris du parler en usage dans les provinces. Il est considéré
comme le premier dictionnaire de rayonnement européen. L’encyclopédie de Diderot et d’Alembert citera le
Dictionnaire de Trévoux comme une source pour certains termes.
A partir de 1731, l'imprimerie se lance dans la contrefaçon, beaucoup d'ouvrages, correspondant au goût du
public, sont alors imprimés sous de fausses rubriques d'Amsterdam, la Hayes,… mais son activité diminue
lentement jusqu'au rattachement de la Dombes à la France, en 1762.
Exposition autour du Dictionnaire de Trévoux
lors des Journées européennes du patrimoine.
Pages extraites du Dictionnaire de Trévoux.
121

122
> L’orfèvrerie de Trévoux
La création dans le Royaume de France du droit de Marque (1672) entraîne un renchérissement des objets
d’orfèvrerie, notamment à Lyon. Echappant à ce droit de Marque, les orfèvres de Trévoux pratiquent des prix
avantageux. Attirés par ces perspectives de développement de clientèle, des orfèvres lyonnais s’installent à
Trévoux. C’est en 1786 que le rattachement à la cour des monnaies de Lyon met fin à leurs privilèges. Dès lors, les
commandes diminuent, et beaucoup d’orfèvres partent s’installer ailleurs dans le Royaume.
Près d'une trentaine d'orfèvres trévoltiens ont réalisé une vaisselle de qualité au cours du XVIII e siècle, parmi
lesquels, Antoine Eustache, Jean Raussin, Jacques Deberc, et la dynastie Bouvier qui fournit, à elle seule, six
orfèvres à Trévoux.
Chaque ouvrage est marqué de trois poinçons : celui du maître, celui du Prince et celui de la ville, marqué à ses
armes d'une tour surmontée de trois fleur de lys.
La ville de Trévoux, conseillée par des spécialistes, constitue, depuis plusieurs années, une collection de pièces
d'orfèvrerie trévoltienne. A ce jour, vingt ouvrages, réalisés par les orfèvres Raussin, Bouvier, Deberc et Eustache,
sont rassemblés.
Présentation de l’orfèvrerie de Trévoux
lors Présentation des Journées de européennes l’orfèvrerie de du Trévoux patrimoine.
lors des Journées européennes du patrimoine.
Cuillère à saupoudrer,
orfèvrerie de Trévoux.

Quart d’écu,
monnaie d’Anne Marie Louise de Montpensier.
> Les monnaies
Jean de Bourbon, Prince de Dombes établit, pour le pays de Dombes, un droit de frapper monnaie, privilège
plaçant le duc sur un pied d'égalité avec le roi ; Trévoux est choisi comme siège de la fabrication. Le premier atelier
monétaire est ouvert en 1414. Les espèces émises, écus d'or, blancs et deniers, copient en tous points la monnaie
française. Pendant le règne de la Grande Mademoiselle, la monnaie de Trévoux, produite en grande quantité, est
si prisée qu'elle est imitée jusqu'en Italie. L'atelier monétaire de la Grande Mademoiselle était installé au "Petit
Moulin". Élevé sur le rempart et alimenté par la source principale de la ville, le "Petit Moulin" est une dépendance
de l'Hôtel de la monnaie. Au XVIII e siècle, il deviendra l'Hôtel des Fermes.
La fabrication cesse en 1675, le Duc du Maine, Prince de Dombes, interdisant le monnayage à cause des trop
importantes copies faites à l’étranger (principautés italiennes surtout). Le nombre croissant de faux jetait un
discrédit sur la monnaie de Dombes et mettait en péril la monnaie du Royaume de France, la monnaie de Dombey
ayant cours.
Une première collection concerne 139 monnaies et jetons, conservés dans un médailler à l'apothicairerie de
l'hôpital Montpensier. Les monnaies les plus anciennes sont frappées, l'une au nom de Jean II de Bourbon (1427-
1488), les autres au nom de son frère Pierre II (1438-1503).
La ville de Trévoux fait l'acquisition régulière de monnaies de Dombes, depuis quinze ans, sur les conseils de
spécialistes. Aujourd'hui, cette deuxième collection se compose de plus de quarante jetons, monnaies et médailles,
achetés à l'unité, et d'un lot de quatre-vingt monnaies.
Double tournois Double tournois
Ecu,
monnaie de Marie monnaie de Bourbon-Montpensier.
d’Anne Marie Louise de Montpensier. monnaie de Gaston d’Orléans.
Ecu,
monnaie de Gaston d’Orléans. Quart d’écu,
monnaie d’Anne Marie Louise de Montpensier.
123

124

Trois anciens filiéristes de retour au métier
lors des Journées européennes du patrimoine.
Tissu brodé de fils d’argent, exposition réalisée
par l’association Privals, Journées du patrimoine 2006.
Tissu brodé de fils d’argent, exposition réalisée
par l’association Privals, Journées du patrimoine 2006.
Filiéristes
Trois anciens filiéristes de retour au métier
lors des Journées européennes du patrimoine.
> > 2.4 2.5 Patrimoine industriel et et savoir-faire
> Le travail du métal précieux
La corporation des affineurs et tireurs d'or apparaît dans la deuxième moitié du XVI e siècle, à Trévoux, alors
que la réglementation royale se durcit en interdisant les affinages privés. Le Pays de Dombes, n'étant pas soumis
à cette règle, Trévoux accueille les tireurs d'or lyonnais puisqu'il est possible d'avoir chez soi, fourneau et argue.
Les ateliers d'affinage et de tirage des métaux précieux sont assez bien répartis dans la vieille ville, sans qu'il y ait
de rue qui se soit spécialisée dans cette activité. La qualité du travail va faire la renommée de Trévoux.
La fabrication du trait d'argent commence par l'affinage qui est l'art de purifier les métaux et de les amener au
degré de fin déterminé par la loi ; celle-ci est représentée à Trévoux par l'Hôtel des Monnaies. Puis le lingot
obtenu est battu à chaud pour le transformer en barre.
Chaque barre, aussi ronde que possible et effilée à une extrémité est introduite dans un trou de filière plus large
d'un côté que de l'autre. Elle est alors saisie et tirée par une tenaille dentée fixée à un câble. Celui-ci s'enroule
autour d'un cabestan ou argue mû par plusieurs ouvriers. Cette opération est renouvelée autant de fois que
nécessaire pour atteindre le diamètre d'un demi-centimètre. La gavette obtenue va subir d’autres manipulations
pour être portée à son dernier point de finesse. Le lingot d'or n'est pas étiré, ce qu'on nomme fil d'or est en réalité
un trait d'argent recouvert d'une feuille d'or.
125

L'apogée de la production est atteinte en 1720, grâce à une forte demande lyonnaise. Mais quand la Dombes
devient française en 1762, les argues privées sont supprimées, marquant un coup d'arrêt à cette activité. Quatre
ans plus tard, une argue royale est installée et fonctionnera jusqu'en 1781 ; rétablie en 1798, elle sera
définitivement supprimée en 1864.
126
Illustration d’une argue
tirée de l’Encyclopédie de Diderot et et d’Alembert.
…et en grandeur nature.
Reconstitution d’une d’une argue argue par par l’association Privals : en : en
miniature… …et en grandeur nature.

Les gestes précis du filiériste.
Les gestes précis du filiériste.
> La filière en diamant
Quand les argues sont abolies en Dombes, le savoir-faire des accoutreurs, chargés de l'entretien des filières dans
l'industrie du tirage de métal, est mis à profit pour développer une spécialité : la fabrication des filières. On appelle
filière l’outil qui sert à fabriquer du fil métallique par étirage à travers un orifice de forme conique pratiqué dans un matériau
très dur.
Tout l'art de la fabrication d'une filière consiste à percer un trou conique, en plusieurs étapes (aplatissage, point de
centre, perçage, contre-perçage, polissage) puis à sertir le matériau percé dans une monture en laiton ou en acier.
Il fallut trouver un matériau qui ne s'use pas trop vite dans l'opération de tréfilage. Vers 1865, on parvient à percer le
diamant, le plus dur de tous les matériaux ; le trévoltien Antoine Millan sera un des premiers à utiliser ce nouveau
matériau. A Trévoux, l'installation des ateliers crée un quartier nouveau, à l'ouest du noyau de la ville.
L'industrie de la filière en diamant trévoltienne prend un essor extraordinaire quand survient la demande de
filaments de tungstène pour les ampoules électriques. Elle va employer, directement ou indirectement une grande
partie de la population jusqu'à la deuxième guerre mondiale. La difficulté d'approvisionnement en filières que
connaîtront les pays étrangers à ce moment, conduiront ceux-ci à les fabriquer eux-mêmes, mettant un terme à la
prééminence de Trévoux sur cette industrie.
L’exposition « Trévoux, L’exposition capitale « Trévoux, mondiale capitale de la filière mondiale en diamant de la filière » en diamant »
installée à l’office installée de tourisme à l’office Trévoux de tourisme Saône Vallée. Trévoux Saône Vallée.
Explications d’un spécialiste
lors Explications des Journées d’un européennes spécialiste du patrimoine.
lors des Journées européennes du patrimoine.
127

128
> L'imprimerie
L'imprimerie, installée dans un premier temps dans l'ancienne maison des pères du Tiers Ordre, manque de
place et traverse la rue en 1723 pour s'établir dans une nouvelle construction, contiguë au Grenier à sel. Elle
comptera sept presses à bras, et une trentaine d’ouvriers, ce qui était très important pour l’époque. Certains
ouvrages interdits dans le Royaume de France seront imprimés à Trévoux et porteront la fausse adresse de la
Haye ou d’Amsterdam alors qu’avant il était nécessaire de les faire imprimer à l’étranger pour échapper à la
censure royale. L’imprimerie de Trévoux avait une telle renommée que des tomes des premiers exemplaires de
l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert sortirent de ses presses.
Une imprimerie a fonctionné à Trévoux au cours des XIX e et XX e siècles. Avant sa fermeture, le matériel du début
du XX e siècle, a été sauvegardé et remis à la ville de Trévoux, en 1989 (massicot, meuble de rangement, rang
typographique) ainsi que des lots de Journaux de Trévoux de 1869 à 1949.
La Saône, métiers et aménagements
> Les métiers et le patrimoine liés à l'eau
Au XIX e siècle, la Saône génère de nombreuses activités qui font prospérer la région : sablières, pêcheries,
laveries, teintureries, tanneries, … elle fait vivre passeurs, mariniers, scaphandriers (en charge de l'entretien des
barrages et de diverses réparations), hommes et chevaux chargés du halage des péniches.
Au début du XIX e siècle, le trafic de marchandises s'effectuait encore sur des bateaux à faible tirant d'eau, et le
transport des voyageurs sur des "coches d'eau". La navigation se fait essentiellement à la descente à l'aide de
rames gouvernails, la remonte s'effectue à vide, le convoi étant halé par 2 à 4 chevaux. Des relais mariniers
possèdent de vastes écuries permettant d'accueillir les chevaux de halage lors des escales. Il en existe encore
deux, réaménagés par les propriétaires privés, à Saint-Bernard.
Puis, l’aménagement de la Saône est entrepris pour une meilleure navigation. Ces transformations sont
caractéristiques d'une époque, d’un savoir-faire et de techniques alors innovantes, qui confèrent à cette voie d’eau
une dimension économique, historique et patrimoniale indéniable. L'écluse de Port Bernalin, la maison éclusière, le
local technique du barrage à aiguilles sur l'île Beyne, à Parcieux, en sont le témoignage.
Les mutations économiques de la fin du XIX e siècle et du début du XX e siècle ont modifié les rapports entre
l'Homme et la rivière. La Saône est passée d'un statut "d'outil de production" à un élément de contemplation et de
loisirs.
Aujourd'hui la pêche professionnelle en Saône pratique encore des méthodes anciennes, au carrelet ou à
l'araignée, surtout à Saint-Bernard, pour une production de petits poissons. Elle demeure très marginale.
L’imprimerie de « Son altesse sérénissime » à Trévoux.
Ecluse de Port Bernalin.

Métiers et aménagements liés aux cours d'eau et aux sources
A Saint-Didier-de-Formans, à Reyrieux et plus encore à Sainte-Euphémie, l'empreinte de l'artisanat lié aux
moulins est profonde, marquant la toponymie qui évoque les écluses, les eaux, les empellages. "Rivière
mouturière" pour le bief du Marry, est une expression toute locale.
Plusieurs écluses à biefs sont aménagées sur les petits cours d'eau à Saint-Didier-de-Formans, Misérieux et
Sainte-Euphémie.
Quatre moulins fonctionnent probablement dès le XVIII e siècle, sur trois cours d'eau, à Sainte-Euphémie, et
quatre moulins et deux huileries sont recensés à Reyrieux pour la même période. Le Formans alimente
également, au XIX e siècle, plusieurs moulins à blé, tels ceux de Tanay, de Rochefort et du Foulon à Saint-Didierde-Formans
et de Forquevaux à Trévoux. Le moulin de Forquevaux à Trévoux abritait une ancienne
blanchisserie sur le bief du Formans. Le moulin de Tanay est reconstruit au XVIII e siècle et son mécanisme est
modernisé au XIX e siècle : barrage, roue hydraulique. Son activité s'est arrêtée en 1985. Le moulin à huile de
Reyrieux a conservé ses rouages et sa roue à eau dont les godets recevaient, il y a peu encore, l'eau de la
Talançonne, canalisée dans la Chânée.
Le travail du chanvre et son rouissage, fut très répandu sur les communes disposant de sources et de terres
chènevières (Parcieux, Reyrieux, Sainte-Euphémie).
L b l i t t l f t i t é é à l fin du XIX e
iècle, dans les
Le moulin à huile de Reyrieux.
129

Les nombreux lavoirs-sources couverts et les fontaines sont aménagés à la fin du XIX e siècle, dans les
communes côtières, à Parcieux, Reyrieux, Trévoux.
130
Lavoir des peupliers, à Reyrieux, dont la programmation est
prévue pour 2008.
Lavoir de Parcieux.
Le lavoir-source de la Ramassière (Reyrieux),
encore en usage aujourd’hui.
…vu par les enfants du centre de loisirs.

La vidéo Le chant du diamant, réalisée en 2002.
La pêche en étangs de Dombes et les droits et usages liés aux étangs
La gestion des étangs de Dombes relève d'une pratique particulière qui associe pêche et culture. Plusieurs
associations de Dombes protègent et valorisent ce savoir-faire spécifique.
Le droit et les usages locaux liés aux étangs de Dombes, traités de manière incomplète, ont fait alors l'objet d'une
réflexion consignée en 1840 par Charles Rivoire, propriétaire et ancien juge de paix en Dombes. Son manuscrit
est publié en 1881 par A. Truchelut, secrétaire-archiviste du Comité des Géomètres des arrondissements de
Bourg et de Trévoux. A défaut d'une législation particulière, juristes et géomètres dont l'activité est liée aux étangs
se réfèrent encore aujourd'hui à ce recueil familièrement appelé le Truchelut.
> La collecte des mémoires du territoire
Bien que la réflexion autour du patrimoine immatériel 40 soit relativement nouvelle à la Communauté de communes
Saône Vallée, plusieurs travaux de recherche ont déjà permis de mettre au jour certains aspects de ce patrimoine :
Réalisation d’une vidéo sur le métier des filiéristes par les associations Privals et Alpara, cofinancée par la ville
de Trévoux, la Communauté de communes Saône Vallée, le Conseil général de l’Ain et le Lions Club de
Trévoux.
Travail d’analyse 41 sur les mémoires d’habitants conduit en 2007 par une étudiante de l’université Lyon 2.
Cette dernière étude donne des informations sur :
la relation au patrimoine des habitants du centre historique de Trévoux
certains parcours individuels au sein de trois types de populations : les personnes natives de Trévoux ; les
rurbains (issus le plus souvent de l’agglomération lyonnaise) ; les personnes appartenant à des communautés
étrangères. Il a notamment été repéré trois villes ou régions d’origine pour les personnes étrangères : Vila
Pouca de Aguiar pour la communauté portugaise ; Yozgat, pour la communauté turque ; et Osmane pour les
Marocains vivant à Trévoux.
Ce travail constitue une première expérience pour la collecte de témoignages qui sera conduite dans le cadre du
Pays d’art et d’histoire de la Saône Vallée et des pistes de réflexion pour la politique des publics.
40 Voir définition du patrimoine immatériel au chapitre suivant.
41 « Le label Pays d’art et histoire, nouveau processus d’affirmation culturelle – Entre patrimoine et mémoire », Alexandra Histe, étudiante en
Master 2 « patrimoine rural et valorisation culturelle », sous la direction de M. François Portet.
131

132