Pollution généralisée de la France par les mâchefers - OCE - SAUVAL
Pollution généralisée de la France par les mâchefers - OCE - SAUVAL
Pollution généralisée de la France par les mâchefers - OCE - SAUVAL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La pollution généralis g ralisée e <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>France</strong> <strong>par</strong> <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong><br />
<strong>de</strong>s incinérateurs.<br />
incin rateurs.<br />
Présent Pr senté <strong>par</strong> l’Association<br />
l ssociation Pour our <strong>la</strong> Protection rotection <strong>de</strong> l’Environnement l nvironnement du Lunellois, unellois,<br />
(APPEL APPEL)<br />
APPEL 18-03-2008 1
Formation du mâchefer dans un four à grille<br />
Trémie Tr mie<br />
De<br />
Chargement<br />
Poussoir<br />
De<br />
Chargement<br />
Venti<strong>la</strong>teur<br />
D’air air<br />
primaire<br />
35 °C<br />
500 °C<br />
850 °C<br />
250 °C<br />
50 °C<br />
Mâchefer<br />
Injection d’air d air<br />
secondaire<br />
Venti<strong>la</strong>teur<br />
Air<br />
secondaire<br />
Cendrier<br />
hydraulique<br />
APPEL 18-03-2008 2
Gril<strong>les</strong> « ancienne génération »<br />
Mâchefer en formation<br />
Jets d'air primaire<br />
Cendres vo<strong>la</strong>ntes<br />
Tui<strong>les</strong> <strong>de</strong> grille<br />
Jets d'air primaire<br />
APPEL 18-03-2008 3
Gril<strong>les</strong> « nouvelle génération »<br />
Mâchefer en formation<br />
Jets d'air primaire<br />
Cendres vo<strong>la</strong>ntes<br />
Tui<strong>les</strong> <strong>de</strong> grille<br />
APPEL 18-03-2008 4
Comment se forme le mâchefer<br />
Les fours mo<strong>de</strong>rnes d’incin d incinération ration sont du type à grille (réput (r puté pour sa facilité facilit d’exploitation, exploitation, mais le plus<br />
mauvais pour <strong>la</strong> qualité qualit <strong>de</strong> ses <strong>mâchefers</strong>).<br />
Les déchets d chets sont introduits à une température temp rature <strong>de</strong> l’ordre l ordre <strong>de</strong> 35°C 35 C <strong>par</strong> le poussoir <strong>de</strong> chargement. Ces<br />
déchets chets ont une humidité humidit moyenne <strong>de</strong> 35 %. Ils sont séch s chés s <strong>par</strong> <strong>la</strong> chaleur <strong>de</strong> réverb r verbération ration du four. Tant<br />
qu’une qu une seule goutte d’eau d eau non évapor vaporée e <strong>de</strong>meure dans un déchet d chet spongieux, celui-ci celui ci ne peut dépasser d passer 100<br />
°C C comme il est bien connu. Il faut 540 fois plus d’é d’énergie<br />
nergie thermique pour évaporer vaporer 1 g d’eau d eau sans que sa<br />
température temp rature ne change, que pour augmenter d’un d un seul °C C <strong>la</strong> température temp rature du même gramme d’eau d eau liqui<strong>de</strong>.<br />
Ensuite, <strong>les</strong> différents diff rents constituants <strong>de</strong>s déchets d chets doivent atteindre leurs points respectifs <strong>de</strong> gazéification gaz ification (<strong>de</strong><br />
150 à 800 °C C selon <strong>la</strong> nature du constituant). La vaporisation <strong>de</strong> l’eau l eau et <strong>la</strong> gazéification gaz ification <strong>de</strong>s constituants<br />
sont <strong>de</strong>s phénom ph nomènes nes endothermiques qui absorbent <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaleur avant d’en d en produire <strong>par</strong> inf<strong>la</strong>mmation<br />
<strong>de</strong>s gaz combustib<strong>les</strong> dégag d gagés. s. Il en résulte r sulte <strong>les</strong> températures temp ratures indiquées indiqu es sur le schéma sch ma simplifié simplifi précé<strong>de</strong>nt. pr <strong>de</strong>nt.<br />
Seule <strong>la</strong> température temp rature <strong>de</strong>s gaz enf<strong>la</strong>mmés, enf<strong>la</strong>mm s, après apr s l’injection l injection <strong>de</strong> l’air l air secondaire est imposée impos e (et contrôlée) contrôl e) à<br />
850 °C C durant <strong>de</strong>ux secon<strong>de</strong>s. Aucune température temp rature n’est n est imposée impos e pour <strong>les</strong> déchets d chets durant leur<br />
transformation en mâchefer. On comprend en regard <strong>de</strong> ce qui précè<strong>de</strong> pr <strong>de</strong> que certains déchets d chets humi<strong>de</strong>s<br />
ressortiront du four sans avoir été complètement compl tement séch s chés. s. C’est C est <strong>la</strong> raison pour <strong>la</strong>quelle on trouve dans <strong>les</strong><br />
<strong>mâchefers</strong> <strong>de</strong>s nodu<strong>les</strong> <strong>de</strong> papiers imprimés imprim s encore lisib<strong>les</strong> et <strong>de</strong>s morceaux <strong>de</strong> sacs en p<strong>la</strong>stique encore<br />
intacts.<br />
Le test d’imbr d imbrûlés s dans <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> s’effectue s effectue à une température temp rature <strong>de</strong> 500°C 500 C durant 4 heures sur un<br />
échantillon chantillon préa<strong>la</strong>blement pr a<strong>la</strong>blement séch s ché, , dans un four à moufle. Cette mo<strong>de</strong>ste température temp rature est insuffisante pour<br />
contrôler <strong>les</strong> imbrûlés. imbr s. Seuls le COT sera détruit d truit (entre 200 et 400°C) 400 C) et seulement 50 % du carbone<br />
amorphe. La totalité totalit du carbone ne serait détruite d truite qu’à qu’à<br />
plus <strong>de</strong> 800°C. 800 C. Ce <strong>la</strong>xisme <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai<br />
1994 est inqualifiable !<br />
Les faib<strong>les</strong> températures temp ratures <strong>de</strong>s déchets d chets durant <strong>la</strong> combustion (35 à 450°C) 450 C) expliquent <strong>la</strong> formation importante<br />
<strong>de</strong> dioxines dans le mâchefer (De 3 à 10 ng <strong>par</strong> Kg <strong>de</strong> matière mati re sèche s che selon une étu<strong>de</strong> tu<strong>de</strong> TIRU effectuée effectu e pour<br />
le ministère minist re en 1997). Nota : <strong>les</strong> dioxines se forment au <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> 420 °C. C.<br />
APPEL 18-03-2008 5
Mâchefers bruts<br />
APPEL 18-03-2008 6
Principe du traitement <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong><br />
1 2 4 3<br />
5 6 7 13 8 9 12 10 11<br />
1 : <strong>mâchefers</strong> bruts.<br />
2 : Reprise du brut.<br />
3 : Sé<strong>par</strong>ateur magnétique.<br />
4 : Métaux ferreux.<br />
5 : Concasseur.<br />
6 : Aspiration <strong>de</strong>s imbrûlés légers.<br />
7 : Sé<strong>par</strong>ateur à courant <strong>de</strong> Foucault.<br />
8 : Métaux non ferreux.<br />
9 : Mâchefers traités.<br />
10 : Bassin <strong>de</strong> rétention <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong><br />
ruissellement.<br />
11 : Pompe d'arrosage.<br />
12 : Aspersion <strong>de</strong>s tas.<br />
13 : Retour <strong>de</strong>s imbrûlés légers à l'usine.<br />
APPEL 18-03-2008 7
Impacts d’un d un traitement <strong>de</strong> <strong>mâchefers</strong><br />
Poussières Poussi res<br />
<strong>Pollution</strong>s <strong>de</strong>s eaux<br />
Bruits<br />
<strong>Pollution</strong>s visuel<strong>les</strong> (Bâtiment<br />
Bâtiment à <strong>mâchefers</strong> hi<strong>de</strong>ux.<br />
Tas importants <strong>de</strong> <strong>mâchefers</strong> en attente ou en maturation. )<br />
Impact indirect, indirect,<br />
mais le plus grave<br />
: <strong>la</strong> pollution généralis g ralisée e <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>France</strong> en disséminant diss minant <strong>les</strong><br />
<strong>mâchefers</strong> n’importe n importe où o !<br />
APPEL 18-03-2008 8
<strong>Pollution</strong>s léga<strong>les</strong> l ga<strong>les</strong> du mâchefer « V » !<br />
(Exemple <strong>de</strong> calculs sur 300.000 T/an incinérées)<br />
Contenu polluant <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong> ( « V » dans le respect<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994)<br />
MERCURE : …………………………………22 …………………………………22<br />
Kg.<br />
PLOMB : …………………………………975 …………………………………975<br />
Kg.<br />
CADMIUM : ………………………………..97 ………………………………..97<br />
Kg.<br />
ARSENIC : …………………………………195 …………………………………195<br />
Kg.<br />
CHROME : …………………………………147 …………………………………147<br />
Kg.<br />
DIOXYDE DE SOUFRE (SO2) : ………975 ………975<br />
tonnes.<br />
CARBONE ORGANIQUE TOTAL (COT) :<br />
147tonnes.<br />
Dioxines : ……………………………: ……………………………:<br />
0,75 à 2,5 g<br />
(Il y a <strong>de</strong> 3 à 10 fois plus <strong>de</strong> dioxines émises mises <strong>par</strong> <strong>les</strong><br />
<strong>mâchefers</strong> que <strong>par</strong> <strong>la</strong> cheminée chemin e aux normes)<br />
107 000 T/an <strong>de</strong><br />
<strong>mâchefers</strong> bruts !<br />
= 1125 Tonnes<br />
APPEL 18-03-2008 9
Analyse du plomb dans le lixiviat<br />
Etu<strong>de</strong><strong>de</strong>lixiviation<strong>de</strong>s<strong>mâchefers</strong> <strong>de</strong> Sète <strong>par</strong> ICI-ROM<br />
240<br />
230<br />
220<br />
210<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 2 3 4 6 7 8 9 11 12 13 14 1617 18 19<br />
échantillon <strong>de</strong> 100 g <strong>de</strong><br />
<strong>mâchefers</strong>, succesivement<br />
lixivié avec 1 litre d'eau distillée.<br />
circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 :<br />
Limité à 3 lixiviations;<br />
Somme = 186<br />
Contrô<strong>les</strong> <strong>par</strong> ICI-ROM :<br />
3 + 17 lixiviations = 20;<br />
Somme = 1661<br />
limite maximum <strong>de</strong> l'eau potable : 50 micro-gramme litre<br />
0 5 10 15 20 25<br />
Nombre <strong>de</strong> lixiviations.<br />
9 fois plus <strong>de</strong><br />
plomb<br />
que <strong>par</strong> <strong>la</strong><br />
métho<strong>de</strong> tho<strong>de</strong><br />
Réglementaire glementaire !<br />
APPEL 18-03-2008 10
L’ill illégalit galité <strong>de</strong>s traitements <strong>de</strong> <strong>mâchefers</strong> :<br />
• La circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 n’a n a aucune valeur juridique. Pourtant elle sert <strong>de</strong> référence. r rence.<br />
La valorisation ne peut se faire que sur un site impossible à trouver (Jamais inondé, inond ,<br />
plus <strong>de</strong> 30 m <strong>de</strong> tout cours d’eau d eau et en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s périm p rimètres tres <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s<br />
captages d’eau d eau potable). cette circu<strong>la</strong>ire (provisoire) du 9 mai 1994, n’a n a jamais été<br />
remise à jour, malgré malgr <strong>les</strong> promesses du Ministre et <strong>les</strong> 15 années ann es écoul coulées. es.<br />
• Cette circu<strong>la</strong>ire ne s’appuie s appuie que sur l’article l article 14 <strong>de</strong> l’annexe l annexe <strong>de</strong> l’arrêt l arrêté du 25 janvier<br />
1991 qui est précis pr cisément ment abrogé abrog <strong>par</strong> <strong>les</strong> arrêtés arrêt s du 20 septembre 2002 (article 35<br />
« Abrogation ») ) ! Cette circu<strong>la</strong>ire se trouve donc annulée annul e <strong>de</strong> ce seul chef, pour autant<br />
qu’elle qu elle n’ait n ait jamais eu une ap<strong>par</strong>ence <strong>de</strong> légalit l galité <strong>de</strong>puis son origine !<br />
• L’arrêt arrêté du 20 septembre 2002, en son article 9, précise pr cise que <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> ne doivent<br />
pas avoir une perte au feu supérieure sup rieure à 5 %, (ou 3 % si traitement <strong>de</strong> déchets d chets <strong>de</strong> soins<br />
à risques infectieux). L’é L’échantillonnage<br />
chantillonnage du <strong>mâchefers</strong> et sa caractérisation caract risation doivent se<br />
faire en sortie <strong>de</strong> chaque four.<br />
• En son article 26, il est précis pr cisé que <strong>les</strong> résidus r sidus d’incin d incinération ration (dont <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong>)<br />
doivent être stockés stock s à l’abri abri <strong>de</strong>s eaux météoriques m oriques pour éviter viter <strong>les</strong> lixiviations. Sur <strong>les</strong><br />
p<strong>la</strong>tes-formes p<strong>la</strong>tes formes <strong>de</strong> traitement, non seulement <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> sont à l’air air libre, mais <strong>de</strong><br />
surcroît surcro t on <strong>les</strong> arrose !<br />
APPEL 18-03-2008 11
La présentation pr sentation <strong>de</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 :<br />
• La lettre <strong>de</strong> présentation pr sentation <strong>de</strong> cette circu<strong>la</strong>ire <strong>par</strong> le ministre <strong>de</strong> l’environnement l environnement <strong>de</strong><br />
l’é ’époque poque est un aveux scandaleux <strong>de</strong>s risques non étudi tudiés, s, donc imprévisib<strong>les</strong>, impr visib<strong>les</strong>, qui<br />
découleront couleront <strong>de</strong> l’usage l usage <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong> en remb<strong>la</strong>i ou en technique routière.(Voir<br />
routi re.(Voir<br />
impérativement imp rativement ce texte en préface pr face à cette circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994).<br />
• C’est est l’absolue l absolue négation n gation du principe <strong>de</strong> précaution, pr caution, pourtant <strong>de</strong>venu<br />
« constitutionnel » !<br />
• Il y est annoncé annonc que <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s tu<strong>de</strong>s déjà d en cours (<strong>de</strong>puis cette année ann e 1994 !),<br />
viendraient confirmer ou modifier <strong>les</strong> termes <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite circu<strong>la</strong>ire. circu<strong>la</strong>ire.<br />
• Or, après apr s plus <strong>de</strong> 14 ans, et malgré malgr <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s tu<strong>de</strong>s connues qui mettent en évi<strong>de</strong>nce vi<strong>de</strong>nce le<br />
véritable ritable potentiel polluant <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong>, cette circu<strong>la</strong>ire à toujours force <strong>de</strong> loi et<br />
est citée cit e dans tous <strong>les</strong> arrêtés arrêt s préfectoraux pr fectoraux d’autorisation d autorisation d’exploitation d exploitation <strong>de</strong>s<br />
incinérateurs incin rateurs !<br />
• C’est est <strong>la</strong> preuve éc<strong>la</strong>tante c<strong>la</strong>tante d’une d une tolérance tol rance coupable d’une d une certaine caste « politico-<br />
administrative » pour favoriser le lobby industriel au détriment d triment <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé sant publique et<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> protection <strong>de</strong> l’environnement.<br />
l environnement.<br />
APPEL 18-03-2008 12
Où vont <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> « valorisab<strong>les</strong> » ? :<br />
• L’exploitant exploitant est tenu <strong>de</strong> fournir <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s sites où o sont utilisés utilis s ses<br />
<strong>mâchefers</strong> soi-disant soi disant « valorisab<strong>les</strong> ». .<br />
• Nous apprenons ainsi qu’ils qu ils vont sous n’importe n importe quelle route, pourvu<br />
que <strong>la</strong> société soci <strong>de</strong> TP y trouve son bénéfice b fice (Les <strong>mâchefers</strong> sont<br />
pratiquement donnés donn s aux entreprises <strong>de</strong> TP et nous savons que le<br />
transport est remboursé, rembours , au moins en <strong>par</strong>tie, <strong>de</strong>puis <strong>les</strong> p<strong>la</strong>tes-formes<br />
p<strong>la</strong>tes formes<br />
<strong>de</strong> traitement jusqu’aux jusqu aux lieux d’utilisation). d utilisation). Quant aux entreprises <strong>de</strong><br />
TP, el<strong>les</strong> se contentent du caractère caract re soi-disant soi disant « valorisable » <strong>de</strong>s<br />
<strong>mâchefers</strong> pour <strong>les</strong> utiliser n’importe n importe où. o . Les lieux spécifiques<br />
sp cifiques<br />
d’utilisation utilisation préconis pr conisés s <strong>par</strong> <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 ne <strong>les</strong><br />
concernent pas !<br />
• Nous apprenons même que <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong> furent utilisés utilis s dans <strong>la</strong> cour<br />
du Lycée Lyc e d’ALCO d ALCO à Montpellier ! (CLIS <strong>de</strong> L.V. <strong>de</strong> 2005)<br />
• Pourtant <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 insiste sur l’emploi l emploi <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong><br />
valorisab<strong>les</strong> sur <strong>de</strong>s chantiers importants où o leur mise en œuvre uvre peut<br />
ainsi être mieux contrôlée contrôl e !<br />
APPEL 18-03-2008 13
Où, , et <strong>par</strong> qui, <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> sont-ils sont ils contrôlés contrôl s ?<br />
• Selon <strong>les</strong> textes en vigueur (arrêtés (arrêt s du 20 sept. 2002) l’é l’échantillonnage,<br />
chantillonnage, l’analyse l analyse et <strong>la</strong><br />
perte au feu du mâchefer <strong>de</strong>vraient se faire en sortie <strong>de</strong> chaque four, dans l’usine l usine<br />
d’incin incinération ration.<br />
• Or, l’exploitant l exploitant n’a n a manifestement pas le personnel pour effectuer ce contrôle :<br />
• 1°) ) réduire r duire un échantillon chantillon <strong>de</strong> 100 g en fractionnant un tas <strong>de</strong> 150 kg obtenu <strong>par</strong> le mé<strong>la</strong>nge m <strong>la</strong>nge<br />
<strong>de</strong> 6 prises aléatoires al atoires en sortie <strong>de</strong> four.<br />
• 2°) ) effectuer le test <strong>de</strong> perte au feu dans un four à moufle régl r glé à 500°C 500 C durant 4 heures.<br />
(Il n’y n y a que 2 personnes <strong>la</strong> nuit et 4 le jour !).<br />
• 3°) ) effectuer le test <strong>de</strong> lixiviation durant 3 fois 24 h et analyser analyser<br />
le lixiviat.<br />
• L’inspection inspection <strong>de</strong>s instal<strong>la</strong>tions c<strong>la</strong>ssées c<strong>la</strong>ss es s’en s en remet aux résultats r sultats que lui donne l’exploitant, l exploitant,<br />
car elle ne dispose pas non plus du personnel disponible pour le faire elle même et n’a n a<br />
pas pour fonction d’effectuer d effectuer elle-même elle même <strong>la</strong> moindre analyse !<br />
• Si contrô<strong>les</strong> il y a, ce serait après apr s traitement du mâchefer.<br />
• Mais alors, ni <strong>la</strong> directive Européenne Europ enne du 4 décembre d cembre 2000, ni <strong>les</strong> arrêtés arrêt s du 20<br />
septembre 2002, ni <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 94 ne sont respectés. respect s.<br />
APPEL 18-03-2008 14
CONCLUSIONS<br />
• Le vrai potentiel polluant <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong>, même prétendus pr tendus<br />
illégalement<br />
ill galement « valorisab<strong>les</strong> », , <strong>de</strong>vrait imposer <strong>de</strong> <strong>les</strong> confiner dans<br />
un CSDU <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sse 1 (ou même <strong>de</strong> <strong>les</strong> vitrifier dans une torche à<br />
p<strong>la</strong>sma).<br />
• Mais, comme le coût co t d’une d une telle solution serait financièrement<br />
financi rement<br />
insoutenable, on continue à appliquer <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire provisoire et<br />
illégale ill gale (mais si provi<strong>de</strong>ntielle !) du 9 mai 1994, sans d’ailleurs d ailleurs<br />
contrôler <strong>les</strong> dioxines ce qui est pourtant obligatoire <strong>de</strong>puis 1997 1997<br />
dans <strong>les</strong> fumées. fum es. Or, il y a <strong>de</strong> 3 à 10 fois plus <strong>de</strong> dioxines émises mises<br />
<strong>par</strong> <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> que <strong>par</strong> <strong>les</strong> fumées fum es !!! (Etu<strong>de</strong> TIRU <strong>de</strong> 1997)<br />
• En effet, une mise en CSDU <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sse 1 ( à Bellegar<strong>de</strong> <strong>par</strong><br />
exemple), coûterait co terait au moins 300 € <strong>par</strong> tonne. C’est C est à dire qu’il qu il<br />
faudrait plus que doubler le coût co t <strong>de</strong> l’incin l incinération ration et trouver <strong>de</strong><br />
nouveaux CSDU <strong>de</strong> c<strong>la</strong>sse 1 !!!<br />
• On comprend pourquoi <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ire du 9 mai 1994 ne fut jamais<br />
révis visée. e.<br />
APPEL 18-03-2008 15
Les dangers <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong> en cimenteries<br />
1 : Brûleur<br />
2 : F<strong>la</strong>mme à 1700 ° C<br />
3 : Zone <strong>de</strong> clinkérisation<br />
1300 à 1400 °C<br />
4 : Flux <strong>de</strong> matière<br />
5 : Entrée poudre crue.<br />
6 : Préchauffeur multicyclones<br />
7 : Venti<strong>la</strong>teur <strong>de</strong> tirage.<br />
8 : Electrofiltre.<br />
9 : Cheminée.<br />
10 : Refroidisseur.<br />
11 : Air <strong>de</strong> mé<strong>la</strong>nge.<br />
12 : Air <strong>de</strong> refroidissement.<br />
13 : Galets<br />
14 : Moto-réducteur <strong>de</strong><br />
rotation.<br />
11<br />
1400 °C<br />
1<br />
12<br />
10<br />
4<br />
14<br />
5<br />
Circuit <strong>de</strong>s gaz chauds<br />
Circuit matière<br />
2<br />
3<br />
13<br />
1700°C<br />
CIMENTERIES<br />
Four rotatif, voie sèche ; PRINCIPE<br />
13<br />
900 °C<br />
6<br />
6<br />
700 °C<br />
6<br />
6<br />
7<br />
250°C<br />
8<br />
APPEL 18-03-2008 16<br />
9
Cimenterie,<br />
Four <strong>de</strong><br />
cuisson<br />
Com<strong>par</strong>aison <strong>de</strong>s flux thermiques<br />
Le diagramme <strong>de</strong> croisement <strong>de</strong>s flux, exposé ci-après, est explicite quant à<br />
l’incohérence <strong>de</strong> <strong>la</strong> combustion <strong>de</strong> déchets et à l’utilisation <strong>de</strong> <strong>mâchefers</strong> d’incinérateurs<br />
d’ordures ménagères, en cimenterie.<br />
1700 °C<br />
1400 °C<br />
1100 °C<br />
800 °C<br />
.<br />
500 °C<br />
200 °C<br />
Incinérateur Incin rateur <strong>de</strong> déchets d chets<br />
Four d’incin d incinération ration<br />
Flux <strong>de</strong> déchets d chets sur grille<br />
Air secondaire<br />
ZONE DE SECHAGE<br />
Déchets broyés, introduction <strong>mâchefers</strong>, introduction<br />
FLUX DE GAZ CHAUDS<br />
ZONE DE GAZEIFICATION<br />
Grille du four<br />
850 °C<br />
850 °C<br />
Caisson <strong>de</strong> ré<strong>par</strong>tition <strong>de</strong> l’air primaire<br />
2 secon<strong>de</strong>s<br />
20 °C 100 °C 200 °C 300 °C 400 °C<br />
Air primaire Chute <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong><br />
Gaz chauds : <strong>de</strong> 1700°C 1700<br />
À 250°C 250<br />
Matières Mati res : <strong>de</strong> 50°C 50 C à<br />
1400°C. 1400 C.<br />
De 850°C 850 C à 1100°C 1100<br />
(OM ou DIS)<br />
De 100 à 450°C 450<br />
APPEL 18-03-2008 17
Pourquoi <strong>les</strong> <strong>mâchefers</strong> en cimenterie<br />
sont-ils sont ils dangereux ?<br />
Les <strong>mâchefers</strong> sont introduits à température temp rature ambiante avec <strong>la</strong> matière mati re crue (point n°5) n 5) du<br />
schéma. sch ma. Autrement dit, ce point d’introduction d introduction est au plus proche <strong>de</strong> <strong>la</strong> sortie <strong>de</strong>s gaz <strong>de</strong><br />
combustion vers <strong>la</strong> cheminée. chemin e.<br />
Les <strong>mâchefers</strong> mé<strong>la</strong>ng m <strong>la</strong>ngés s à <strong>la</strong> matière mati re crue, vont progressivement se réchauffer r chauffer en<br />
remontant le courant <strong>de</strong> gaz <strong>de</strong> plus en plus chaud. C’est C est comme si on introduisait <strong>les</strong><br />
déchets chets à brûler br ler dans un incinérateur incin rateur <strong>par</strong> <strong>la</strong> cheminée chemin e !<br />
Dès s que <strong>les</strong> températures temp ratures <strong>de</strong> gazéification gaz ification <strong>de</strong>s constituants indésirab<strong>les</strong> ind sirab<strong>les</strong> <strong>de</strong>s <strong>mâchefers</strong><br />
seront atteintes, <strong>les</strong> gaz ainsi libérés lib s <strong>par</strong>tiront vers <strong>la</strong> cheminée chemin e sans jamais avoir atteint <strong>la</strong><br />
température temp rature <strong>de</strong> 1700°C 1700 C qui règne r gne dans <strong>la</strong> zone <strong>de</strong> cuisson.<br />
Le seul traitement <strong>de</strong> fumée fum e en cimenterie est une captation <strong>de</strong>s poussières. poussi res. Donc <strong>les</strong><br />
polluants gazéifi gaz ifiés s <strong>par</strong>tiront vers <strong>la</strong> cheminée chemin e sans aucun traitement.<br />
Il semblerait que le seul côté côt attractif du mâchefer pour <strong>les</strong> cimentiers serait le gain<br />
financier (jusqu’à (jusqu’à<br />
65 € <strong>par</strong> tonne !). Autrement, on ne peut garantir que <strong>la</strong> qualité qualit du ciment<br />
produit n’en n en pâtira pas !<br />
APPEL 18-03-2008 18