02.07.2013 Views

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12 Le samedi 29 mai 2010<br />

Santé<br />

B<strong>le</strong>ssures mineures et plaies<br />

Il est important <strong>de</strong> traiter chaque b<strong>le</strong>ssure et plaie, peu importe <strong>le</strong>ur gravité. Une<br />

infection ou une négligence à soigner une b<strong>le</strong>ssure peuvent entraver <strong>le</strong> processus<br />

<strong>de</strong> guérison. La guérison débute norma<strong>le</strong>ment par une réaction inflammatoire qui<br />

a pour but d’arrêter <strong>le</strong> saignement, <strong>de</strong> combattre <strong>le</strong>s bactéries et <strong>de</strong> stimu<strong>le</strong>r la<br />

réparation <strong>de</strong>s tissus endommagés.<br />

Les petites plaies mineures accompagnées d’un faib<strong>le</strong> saignement peuvent être traitées à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> produits en vente libre.<br />

Marie-Claire Savoie<br />

Chroniqueuse<br />

chroniquesante@yahoo.ca<br />

Les petites plaies mineures accompagnées<br />

d’un faib<strong>le</strong> saignement peuvent être traitées<br />

à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> produits en vente libre. Il est<br />

toutefois important <strong>de</strong> consulter un<br />

mé<strong>de</strong>cin si vous souffrez d’une maladie ou<br />

prenez <strong>de</strong>s médicaments qui peuvent<br />

interférer avec <strong>le</strong> processus <strong>de</strong> guérison ou<br />

votre capacité à combattre une infection. Les<br />

services d’un mé<strong>de</strong>cin sont éga<strong>le</strong>ment requis<br />

si vous avez une b<strong>le</strong>ssure et que vous avez<br />

une immunisation incomplète contre <strong>le</strong><br />

tétanos, infection rare mais souvent<br />

mortel<strong>le</strong>. Lavez-vous <strong>le</strong>s mains avant <strong>de</strong><br />

toucher toute plaie ouverte.<br />

Soins primaires<br />

Pour soulager une contusion (b<strong>le</strong>u) sur<br />

une plaie fermée, <strong>de</strong> la glace enrobée dans<br />

une serviette (afin <strong>de</strong> prévenir une engelure<br />

<strong>de</strong> la peau) peut être appliquée pour <strong>de</strong>s<br />

pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 20 minutes toutes <strong>le</strong>s 2 heures<br />

pendant la première journée. S’il est<br />

possib<strong>le</strong>, une élévation <strong>de</strong> la partie b<strong>le</strong>ssée<br />

peut éga<strong>le</strong>ment ai<strong>de</strong>r à soulager <strong>le</strong>s<br />

symptômes.<br />

Pour <strong>le</strong>s plaies ouvertes, il est important<br />

<strong>de</strong> commencer par bien nettoyer la région,<br />

puisque <strong>le</strong>s bactéries et <strong>le</strong>s débris peuvent<br />

diminuer la guérison <strong>de</strong> la plaie ou même<br />

mener à une infection. L’eau provenant du<br />

robinet avec un débit modéré est habituel<strong>le</strong>ment<br />

assez efficace. Néanmoins s’il existe<br />

toujours <strong>de</strong>s débris, ils peuvent être<br />

doucement en<strong>le</strong>vés à l’ai<strong>de</strong> d’une pince à<br />

épi<strong>le</strong>r (tweezer) nettoyée à l’ai<strong>de</strong> d’alcool à<br />

friction.<br />

Évitez d’utiliser l’alcool à friction pour<br />

désinfecter une plaie ouverte, puisque qu’il<br />

peut endommager la peau saine entourant<br />

la plaie et ainsi ra<strong>le</strong>ntir la guérison. Après<br />

avoir nettoyé la plaie, appliquez un<br />

pansement pendant 24 à 48 heures afin <strong>de</strong><br />

protéger la lésion et <strong>de</strong> réduire <strong>le</strong>s risques<br />

d’infection. Un pansement contribue à<br />

gar<strong>de</strong>r la peau humi<strong>de</strong>, ce qui ai<strong>de</strong> à la<br />

guérison. Ne laissez pas une plaie à l’air,<br />

puisque cela peut causer une déshydratation<br />

<strong>de</strong> la lésion et augmenter <strong>le</strong> risque<br />

d’infection. L’alcool isopropylique est<br />

éga<strong>le</strong>ment souvent utilisé pour nettoyer ou<br />

prévenir une infection sur la peau. Pourtant,<br />

il est important <strong>de</strong> savoir que ce type<br />

d’alcool cause une gran<strong>de</strong> sécheresse et<br />

Archives<br />

irritation <strong>de</strong> la peau.<br />

Le peroxy<strong>de</strong> d’hydrogène ne doit pas être<br />

utilisé pour désinfecter une b<strong>le</strong>ssure, car ce<br />

produit peut endommager la peau saine<br />

autour <strong>de</strong> la lésion. Néanmoins, ce produit<br />

peut rarement avoir sa place afin d’en<strong>le</strong>ver<br />

<strong>de</strong> la sa<strong>le</strong>té avec son effet <strong>de</strong><br />

bouillonnement.<br />

Les produits antibactériens souvent<br />

disponib<strong>le</strong>s en onguent ont démontré une<br />

faib<strong>le</strong> efficacité afin <strong>de</strong> prévenir une<br />

infection reliée à une petite lésion. Ils sont<br />

efficaces pour réduire la formation <strong>de</strong><br />

croûte, qui peut interférer avec la guérison<br />

<strong>de</strong> la lésion.<br />

Afin <strong>de</strong> réduire la dou<strong>le</strong>ur, l’acétaminophène<br />

est habituel<strong>le</strong>ment préféré.<br />

Deman<strong>de</strong>z à votre professionnel <strong>de</strong> la santé<br />

si ce produit est sûr pour votre état <strong>de</strong> santé.<br />

Faire un suivi <strong>de</strong> la lésion afin <strong>de</strong> s’assurer<br />

que <strong>le</strong> saignement soit interrompu et qu’il<br />

n’y a pas <strong>de</strong> signe d’infection après 24 à 48<br />

heures. Les exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong> signes d’infection<br />

sont une enflure, une fièvre et une rougeur<br />

autour <strong>de</strong> la plaie qui est sensib<strong>le</strong> au toucher.<br />

Consultez votre mé<strong>de</strong>cin si vous<br />

soupçonnez une infection ou que <strong>de</strong>s<br />

complications se développent.<br />

Souvenez-vous <strong>de</strong> toujours gar<strong>de</strong>r <strong>le</strong>s<br />

produits en vente libre, y compris <strong>le</strong>s<br />

préparations d’alcool et <strong>le</strong>s analgésiques, loin<br />

<strong>de</strong> la portée <strong>de</strong>s enfants.<br />

Défen<strong>de</strong>z-vous<br />

activement<br />

contre<br />

l'arthrite<br />

Au printemps, <strong>le</strong>s rues et<br />

<strong>le</strong>s parcs fourmil<strong>le</strong>nt <strong>de</strong><br />

gens déterminés à<br />

perdre <strong>le</strong> sur<strong>plus</strong> <strong>de</strong><br />

poids <strong>de</strong> l'hiver <strong>de</strong>rnier.<br />

Cependant, la dou<strong>le</strong>ur arthritique et<br />

la fatigue peuvent nuire à la<br />

motivation <strong>de</strong> bouger <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> <strong>de</strong><br />

quatre millions <strong>de</strong> Canadiens atteints<br />

d'arthrite. Selon <strong>de</strong>s recherches,<br />

pratiquer <strong>de</strong>s exercices adaptés à cette<br />

maladie peut atténuer <strong>le</strong>s dou<strong>le</strong>urs<br />

arthritiques, améliorer la soup<strong>le</strong>sse et<br />

la forme physique et faire beaucoup<br />

<strong>de</strong> bien au moral. Avant d'enfi<strong>le</strong>r vos<br />

chaussures, voici quelques conseils <strong>de</strong><br />

la Société <strong>de</strong> l'arthrite:<br />

◗ Consultez votre professionnel <strong>de</strong> la<br />

santé afin <strong>de</strong> vous assurer que vous<br />

êtes apte à entreprendre une activité<br />

physique; établissez un programme<br />

adapté à vos capacités.<br />

◗ Choisissez un programme d'exercice<br />

qui vous convient, commencez<br />

<strong>le</strong>ntement et augmentez peu à peu<br />

l'intensité <strong>de</strong> vos efforts. En vous<br />

fixant <strong>de</strong>s objectifs réalistes, vous<br />

obtiendrez <strong>de</strong> bons résultats et<br />

augmenterez ainsi votre niveau <strong>de</strong><br />

motivation.<br />

◗ Fixez-vous un but qui vous<br />

inspirera et vous ai<strong>de</strong>ra à maintenir <strong>le</strong><br />

cap quand vous vous heurterez à <strong>de</strong>s<br />

obstac<strong>le</strong>s.<br />

◗ Trouvez un ami ou un camara<strong>de</strong><br />

d'exercice capab<strong>le</strong> <strong>de</strong> s'entraîner au<br />

même niveau d'intensité que vous.<br />

◗ Récompensez-vous quand vous<br />

atteignez vos objectifs.<br />

◗ Prévoyez vos séances d'exercice pour<br />

la semaine ou <strong>le</strong> mois à venir: el<strong>le</strong>s<br />

<strong>de</strong>viendront ainsi une partie intégrante<br />

<strong>de</strong> votre programme.<br />

◗ Faites <strong>de</strong> l'exercice régulièrement,<br />

mais adaptez votre programme si vos<br />

dou<strong>le</strong>urs sont trop intenses.<br />

◗ Faites tous <strong>le</strong>s jours <strong>de</strong>s étirements<br />

et <strong>de</strong>s exercices d'amplitu<strong>de</strong>.<br />

◗ Suivez vos progrès: tenir un registre<br />

<strong>de</strong> vos activités peut vous ai<strong>de</strong>r à<br />

comprendre ce qui accentue vos<br />

dou<strong>le</strong>urs et à organiser votre<br />

programme <strong>plus</strong> judicieusement.<br />

◗ Procurez-vous <strong>de</strong>s chaussures<br />

confortab<strong>le</strong>s qui offrent un bon<br />

soutien à vos pieds.<br />

Engagez-vous à vous tenir dans la<br />

meil<strong>le</strong>ure forme possib<strong>le</strong> en vous<br />

joignant à <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> Canadiens<br />

qui «passent à l'action» pour améliorer<br />

<strong>le</strong>ur état <strong>de</strong> santé. Inscrivez-vous au<br />

défi <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> l'arthrite, Ma<br />

qualité <strong>de</strong> vie, j'y tiens! Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

sur Internet (www.arthrite.ca) ou par<br />

téléphone (1 800 321-1433). - L’ÉN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!