02.07.2013 Views

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

Probablement le fauteuil de relaxation le plus plaisant ... - Cap Acadie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

29 mai 2010 ■ Volume 2 ■ Numéro 48 www.<strong>Cap</strong><strong>Acadie</strong>.com<br />

BARNABY<br />

B A R N A B Y AND A N D CO. C O . COM<br />

<strong>Probab<strong>le</strong>ment</strong> <strong>le</strong> <strong>fauteuil</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>relaxation</strong> <strong>le</strong> <strong>plus</strong> <strong>plaisant</strong><br />

qui existe.<br />

Directement <strong>de</strong> Norvège<br />

C O M 1889, CHEMIN MOUNTAIN, MONCTON (N.-B.) E1G 1A8 TÉL. : 506.855.0035 | TÉLÉC. : 506.859.7317<br />

DÉTAILLANT AUTORISÉ<br />

155192v-1


2 Le samedi 29 mai 2010<br />

Littérature<br />

Jos Montferrand:<br />

un héros en <strong>de</strong>venir!<br />

Après avoir épaté la critique littéraire avec son premier roman, La<br />

tête <strong>de</strong> Philippi (éditions Stanké, 2003), Philippe Jean Poirier nous<br />

propose, avec <strong>le</strong> concours <strong>de</strong>s Éditions Marchand <strong>de</strong> feuil<strong>le</strong>s, son<br />

quatrième livre: Jos. Alors que sa première oeuvre en était une<br />

<strong>plus</strong> autobiographique, <strong>le</strong> jeune auteur puise cette fois-ci son<br />

inspiration dans <strong>le</strong> folklore canadien. Grâce à lui, Jos Montferrand<br />

vit à nouveau <strong>de</strong> fol<strong>le</strong>s aventures!<br />

Marc-André Bouchard<br />

Chroniqueur<br />

mabouchard_25@hotmail.com<br />

Figure emblématique <strong>de</strong><br />

l'Outaouais, Jos Montferrand a<br />

déjà été l'objet <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s récits<br />

et même d'un ouvrage historique<br />

rédigé par Benjamin Sulte. Pour<br />

<strong>le</strong>s Canadiens français, il a été un<br />

véritab<strong>le</strong> symbo<strong>le</strong> <strong>de</strong> résistance,<br />

une source intarissab<strong>le</strong> <strong>de</strong> fierté et<br />

d'orgueil. Pour eux, à cette<br />

époque avilie par <strong>le</strong>s<br />

représentants <strong>de</strong> la Couronne<br />

anglaise, l'homme <strong>de</strong> six pieds et<br />

quelques pouces était <strong>le</strong> seul qui<br />

pouvait mettre en déroute la<br />

menace ennemie et faire régner la<br />

justice. Sa force extraordinaire lui<br />

permettait, à ce que l'on raconte,<br />

<strong>de</strong> sou<strong>le</strong>ver une charrette d'une<br />

seu<strong>le</strong> main. On lui a même<br />

attribué une victoire sur 150<br />

Irlandais lors <strong>de</strong> la batail<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

1829 qui se déroulait sur <strong>le</strong> pont<br />

Union. Bref, nul doute que Jos<br />

embrase l'imaginaire canadien!<br />

La proposition <strong>de</strong> Philippe Jean<br />

Poirier est tout autre. Loin <strong>de</strong> lui<br />

l'idée <strong>de</strong> faire <strong>de</strong> Jos Montferrand<br />

un héros sans peurs et sans<br />

reproche. Il raconte plutôt son histoire à ses<br />

débuts, avant qu'il ne soit considéré comme une<br />

légen<strong>de</strong>. Puis, quelques pages <strong>plus</strong> loin, il dépeint,<br />

selon son point <strong>de</strong> vue, la fameuse batail<strong>le</strong> du pont.<br />

Jos <strong>de</strong>vient, sous sa plume, <strong>plus</strong> mercenaire que<br />

redresseur <strong>de</strong> torts. Malgré tout, il n’en reste pas<br />

moins qu'il nous apparaît comme un homme doté<br />

<strong>de</strong> bonnes va<strong>le</strong>urs, fidè<strong>le</strong> en amitié, comme <strong>le</strong><br />

prouve l'histoire qui <strong>le</strong> lie à Peter, un Anglais natif<br />

<strong>de</strong> Liverpool.<br />

Le livre propose <strong>de</strong> nombreuses péripéties. Le<br />

problème, c'est qu'el<strong>le</strong>s surviennent en si peu <strong>de</strong><br />

pages (environ 200). Le tout nous laisse sur notre<br />

faim. L'ado<strong>le</strong>scence où Jos vivotait dans <strong>le</strong>s rues <strong>de</strong><br />

Montréal aurait mérité quelques pages<br />

supplémentaires.<br />

Que l'auteur développe davantage sur <strong>le</strong>s moeurs<br />

et <strong>le</strong>s paysages <strong>de</strong> l'époque n'aurait nui en rien au<br />

livre.<br />

Il s'agit d'un pan complètement fascinant <strong>de</strong><br />

notre histoire, pourtant l'auteur s'obstine à élu<strong>de</strong>r<br />

certains détails qui nous permettraient <strong>de</strong> mieux<br />

en saisir <strong>le</strong> pouls. Parfois, trop rarement, Poirier<br />

livre quelques renseignements additionnels,<br />

spécia<strong>le</strong>ment sur <strong>le</strong>s o<strong>de</strong>urs qui régnaient jadis. Ces<br />

passages contentent l'appétit du <strong>le</strong>cteur, mais <strong>le</strong><br />

livre verse malgré tout dans la frugalité quant à<br />

tout ce qui constitue l'univers du récit. Dommage,<br />

nous nous trouvions si près d'un grand livre...<br />

Jos<br />

Philippe Jean Poirier<br />

Les Éditions Marchand <strong>de</strong> feuil<strong>le</strong>s, 2010<br />

215 pages<br />

En quelques lignes…<br />

Voici <strong>le</strong> palmarès <strong>de</strong>s livres francophones <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> vendus <strong>de</strong>s<br />

magasins Archambault, en date <strong>de</strong> jeudi:<br />

1) André Mathieu; Georges Nicholson<br />

2) La Communauté du sud (Tome 8); Charlaine Harris<br />

3) A.N.G.E. (Tome 7); Anne Robillard<br />

4) Les écureuils <strong>de</strong> Central Park sont tristes <strong>le</strong> lundi; Katherine Pancol<br />

5) Ru; Kim Thuy<br />

6) La fil<strong>le</strong> <strong>de</strong> papier; Guillaume Musso<br />

7) Obsession; James Douglas Lloyd<br />

8) L’oiseau <strong>de</strong> mauvais augure; Camilla Läckberg<br />

9) J’adore New York; Isabel<strong>le</strong> Laflèche<br />

10) Je ne veux pas mourir seul; Gil Courtemanche<br />

11) Escorte; Melodie Nelson<br />

12) La Métho<strong>de</strong> Denise Chartré; Denise Chartré<br />

13) Dans sa bul<strong>le</strong>; Suzanne Myre<br />

14) Le symbo<strong>le</strong> perdu; Dan Brown<br />

15) Mémoires d’un quartier (Tome 5); Louise Tremblay-d’Essiambre<br />

Voici <strong>le</strong> palmarès <strong>de</strong>s livres francophones <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> vendus <strong>de</strong>s<br />

magasins Renaud-Bray, en date <strong>de</strong> jeudi:<br />

1) Le fantôme du souvenir; Terry Goodkind<br />

2) Ru; Kim Thuy<br />

3) Obsession; James Douglas Lloyd<br />

4) Les écureuils <strong>de</strong> Central Park sont tristes <strong>le</strong> lundi; Katherine Pancol<br />

5) Je ne veux pas mourir seul; Gil Courtemanche<br />

6) André Mathieu; Georges Nicholson<br />

7) Les hommes qui n’aimaient pas <strong>le</strong>s femmes; Stieg Larsson<br />

8) L’oiseau <strong>de</strong> mauvais augure; Camilla Läckberg<br />

9) A.N.G.E. (Tome 7); Anne Robillard<br />

10) Infrarouge; Nancy Huston<br />

11) La fil<strong>le</strong> <strong>de</strong> papier; Guillaume Musso<br />

12) L’énigme du retour; Dany Laferrière<br />

13) Une douce flamme; Philip Kerr<br />

14) Le Prague <strong>de</strong> Kabbaliste; Marek Halter<br />

15) Orages ordinaires; William Boyd<br />

Bientôt en magasin<br />

1er juin<br />

Le premier jour; Marc Levy<br />

Théories conspirationnistes; Jamie King<br />

5 juin<br />

La secon<strong>de</strong> et brève vie <strong>de</strong> Bree Tanner; Stephenie Meyer<br />

7 juin<br />

Tout est sous contrô<strong>le</strong>; Hugh Laurie<br />

8 juin<br />

La consolante; Anna Gavalda<br />

La solitu<strong>de</strong> du vainqueur; Paulo Coelho<br />

9 juin<br />

Sous surveillance, Chrystine Brouil<strong>le</strong>t<br />

Robert Piché aux comman<strong>de</strong>s du <strong>de</strong>stin; Pierre Cayouette<br />

Le vo<strong>le</strong>ur d’ombres; Marc Lévy<br />

La jeunesse mélancolique et très désabusée d’Adolf Hit<strong>le</strong>r; Michel<br />

Folco<br />

15 juin<br />

Lame du boucher; James Patterson<br />

16 juin<br />

Mémoires d’un quartier (tome 6); Louise Tremblay-d’Essiambre<br />

Hush, hush; Becca Fitzpatrick<br />

23 juin<br />

Un bonheur si fragi<strong>le</strong> (tome 3); Michel David<br />

30 juin<br />

Un, <strong>de</strong>ux, toi; Marc Levy<br />

L’oiseau <strong>de</strong> mauvais augure; Camilla Läckberg<br />

L’ombre <strong>de</strong> ton sourire; Mary Higgins Clark<br />

10 août<br />

Pirates; Michael Crichton<br />

* Les dates <strong>de</strong> parution sont sujettes à changement.


Entrevue<br />

Wilfred ou la voix <strong>de</strong> la mémoire<br />

Lorsque Wilfred a vu pour la première fois <strong>le</strong> regard<br />

perdu <strong>de</strong> sa chère tante qui ne <strong>le</strong> reconnaissait <strong>plus</strong>, il<br />

a paniqué. Mais la musique est venue à la rescousse.<br />

Une chanson, Un petit morceau <strong>de</strong> moi, écrite dans <strong>le</strong><br />

<strong>plus</strong> fort <strong>de</strong> sa tristesse et qui s'est retrouvée sur Droit<br />

<strong>de</strong>vant, son troisième opus. Chanson qui est aujourd'hui<br />

<strong>le</strong> porte-voix <strong>de</strong> la Marche <strong>de</strong> la mémoire RONA<br />

<strong>de</strong>s Sociétés Alzheimer du Québec, qui aura lieu<br />

<strong>de</strong>main dans toute la province.<br />

Martin Roy<br />

martin.roy@acadienouvel<strong>le</strong>.com<br />

S'il y a une cause que Wilfred<br />

LeBouthillier a à cœur <strong>plus</strong> que toutes <strong>le</strong>s<br />

autres, c'est cel<strong>le</strong> <strong>de</strong> l'Alzheimer. Il y a<br />

quelques années, <strong>le</strong> jeune auteurcompositeur-interprète<br />

<strong>de</strong> Tracadie-Sheila a<br />

vécu la douloureuse expérience <strong>de</strong> voir sa<br />

tante, qu'il aimait <strong>de</strong> tout son cœur, dépérir<br />

à cause <strong>de</strong> la maladie. Le souvenir <strong>de</strong> son<br />

regard livi<strong>de</strong>, étranger, est encore frais dans<br />

sa tête.<br />

«Le corps <strong>de</strong> la personne reste pareil,<br />

mais tu vois que <strong>le</strong> regard cherche dans la<br />

mémoire, et tu te rends compte que tout a<br />

disparu», confie-t-il à propos <strong>de</strong> cel<strong>le</strong> qu'il<br />

considérait comme sa grand-mère, décédée<br />

<strong>de</strong> l'Alzheimer il y a quelques années.<br />

Une lour<strong>de</strong> perte si c'en est une, <strong>de</strong><br />

laquel<strong>le</strong> il s'est en gran<strong>de</strong> partie libéré en<br />

écrivant Un petit morceau <strong>de</strong> moi, une chanson<br />

pour se faire sa propre thérapie, comme<br />

s'il écrivait dans un journal intime. Une<br />

chanson qui <strong>de</strong>vait donc ne jamais sortir <strong>de</strong><br />

ses tiroirs au départ.<br />

«Mais en travaillant sur mon troisième<br />

album, je me suis dit que si el<strong>le</strong> pouvait<br />

toucher <strong>le</strong>s gens, et qu'avec el<strong>le</strong> je pouvais<br />

lancer un message, el<strong>le</strong> pouvait y avoir sa<br />

place», souligne Wilfred.<br />

155135d-1<br />

Et à chaque interprétation sur scène, la<br />

chanson réveil<strong>le</strong> en lui une émotion lour<strong>de</strong>,<br />

parfois diffici<strong>le</strong> à maîtriser.<br />

«C'est d'ail<strong>le</strong>urs la raison pour laquel<strong>le</strong> je<br />

la fais toujours en <strong>de</strong>rnier, avant <strong>le</strong> rappel. Je<br />

peux al<strong>le</strong>r me ressaisir dans la loge avant <strong>de</strong><br />

revenir sur scène. Parce que l'Alzheimer <strong>de</strong><br />

ma tante m'a fait passer à travers <strong>le</strong>s<br />

émotions <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> diffici<strong>le</strong>s <strong>de</strong> ma vie»,<br />

exprime-t-il<br />

Wilfred LeBouthillier est toutefois très<br />

fier <strong>de</strong> constater l'émotion qu'Un petit<br />

morceau <strong>de</strong> moi suscite lorsqu'il la chante, et<br />

que par l'émotion son message passe, s'il en<br />

croit <strong>le</strong>s nombreux commentaires qu'il<br />

reçoit après ses spectac<strong>le</strong>s.<br />

«Plusieurs personnes qui n'ont pas<br />

nécessairement vécu la maladie d'Alzheimer<br />

<strong>de</strong> près viennent me par<strong>le</strong>r après <strong>le</strong>s shows<br />

pour me dire que la chanson <strong>le</strong>s a émues. Je<br />

suis content, parce que j'ai <strong>le</strong> sentiment que<br />

la chanson sensibilise beaucoup <strong>de</strong> gens»,<br />

atteste-t-il.<br />

Un petit morceau <strong>de</strong> moi est éga<strong>le</strong>ment<br />

entrée dans <strong>le</strong>s oreil<strong>le</strong>s <strong>de</strong> responsab<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s<br />

Sociétés Alzheimer du Québec peu après <strong>le</strong><br />

lancement <strong>de</strong> son album. Le chapitre <strong>de</strong> la<br />

région <strong>de</strong> Québec <strong>de</strong> l'organisme l'avait<br />

alors invité à l'interpréter sur <strong>le</strong>s Plaines<br />

d'Abraham lors <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur marche l'an <strong>de</strong>rnier.<br />

C'est là qu'il a reçu une proposition pour<br />

que la chanson <strong>de</strong>vienne la chanson<br />

officiel<strong>le</strong> <strong>de</strong> la campagne <strong>de</strong> promotion <strong>de</strong><br />

la Marche <strong>de</strong> la mémoire RONA pour cette<br />

année. Un extrait <strong>de</strong> la chanson meub<strong>le</strong><br />

d'ail<strong>le</strong>urs <strong>de</strong>puis quelques jours une<br />

publicité sans narration que l'on peut voir à<br />

la télévision au Québec et dans <strong>le</strong>s<br />

Caraquet Tél. : 726-9777 pelagie2@nb.aibn.com<br />

Shippagan Tél. : 336-9777 pelagie@nbnet.nb.ca<br />

1 888 Pélagie (735-2443)<br />

À tab<strong>le</strong> avec<br />

François Chartier<br />

La Presse<br />

39,<br />

Maritimes. Wilfred LeBouthillier a d'ail<strong>le</strong>urs<br />

cédé ses droits <strong>de</strong> son propre chef sur sa<br />

chanson pour la réalisation <strong>de</strong> la campagne.<br />

Parce qu'il croit fermement en la cause.<br />

La publicité ainsi que la chanson ont<br />

aussi été traduites en anglais pour être<br />

diffusée dans <strong>le</strong> reste du pays.<br />

«C'est une maladie dont on n'entend pas<br />

assez par<strong>le</strong>r. Il y a quand même<br />

500 000 personnes qui sont atteintes <strong>de</strong> la<br />

maladie au Canada», signa<strong>le</strong> Wilfred, qui dit<br />

avoir fait beaucoup <strong>de</strong> recherches sur <strong>le</strong><br />

sujet.<br />

Wilfred LeBouthillier marchera d'ail<strong>le</strong>urs<br />

<strong>de</strong>main, à Québec, lors <strong>de</strong> la Marche <strong>de</strong> la<br />

mémoire RONA.<br />

La Société d'Alzheimer du<br />

Nouveau-Brunswick organise el<strong>le</strong> aussi une<br />

manifestation similaire, la Marche <strong>de</strong>s<br />

souvenirs, qui aura lieu aussi <strong>de</strong>main à<br />

Edmundston, à Fre<strong>de</strong>ricton, à Moncton, à<br />

Miramichi, à Saint-Jean, à Shippagan et à<br />

Woodstock.<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Archives<br />

La chanson Un petit morceau <strong>de</strong> moi, <strong>de</strong> Wilfred LeBouthillier, est l’hymne officiel<br />

<strong>de</strong> la Marche <strong>de</strong> la mémoire <strong>de</strong>s Sociétés Alzheimer du Québec.<br />

95 $<br />

Bon Festivin!<br />

Déguster<br />

Andrew Jefford<br />

Modus Vivendi<br />

95 $ 29, 29 95<br />

95 $ 24,<br />

Le tire-bouchon<br />

Mario Griffin<br />

De la Francophonie<br />

Quelques festivals cet été<br />

Par ail<strong>le</strong>urs, Wilfred Le Bouthillier<br />

poursuivra sa tournée Droit <strong>de</strong>vant en<br />

arpentant quelques festivals au Québec,<br />

cet été. Il fera éga<strong>le</strong>ment un arrêt à<br />

Moncton <strong>le</strong> 22 juil<strong>le</strong>t. Toujours en juil<strong>le</strong>t,<br />

l'auteur-compositeur-interprète acadien<br />

fera une tournée acoustique dans <strong>le</strong> cadre<br />

<strong>de</strong> la programmation <strong>de</strong> L'Été show du<br />

Réseau <strong>de</strong>s organisateurs <strong>de</strong> spectac<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />

l'Est du Québec (ROSEQ), pendant<br />

laquel<strong>le</strong> il montera notamment sur scène<br />

pour la première fois aux Î<strong>le</strong>s-<strong>de</strong>-la-<br />

Ma<strong>de</strong><strong>le</strong>ine.<br />

«J'ai très hâte! Il y a beaucoup<br />

d'<strong>Acadie</strong>ns là-bas et ça faisait déjà<br />

quelques années que <strong>de</strong>s résidants <strong>de</strong>s<br />

Î<strong>le</strong>s-<strong>de</strong>-la-Ma<strong>de</strong><strong>le</strong>ine m'écrivaient pour<br />

me <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r quand j'allais venir <strong>le</strong>s<br />

voir», affirme Wilfred LeBouthillier.<br />

Les détails <strong>de</strong> la programmation<br />

estiva<strong>le</strong> du ROSEQ seront annoncés au<br />

cours <strong>de</strong>s prochains jours.<br />

Vin pour <strong>le</strong>s nuls<br />

First<br />

95 $ 34, 34 95<br />

16, 16<br />

Mon gui<strong>de</strong> personnel<br />

<strong>de</strong> dégustation<br />

Jean-Louis Doucet<br />

Michel Quintin<br />

95 $<br />

3


4 Le samedi 29 mai 2010<br />

Au grand écran<br />

Ta<strong>le</strong>nt perdu…<br />

Une <strong>de</strong>s émissions <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> marquantes <strong>de</strong> l’histoire<br />

<strong>de</strong> la télévision a pris fin, dimanche, avec la présentation<br />

du <strong>de</strong>rnier épiso<strong>de</strong> <strong>de</strong> la série Lost.<br />

Patrice Côté<br />

patrice.cote@acadienouvel<strong>le</strong>.com<br />

Lost aura été l’émission phare du réseau<br />

ABC pendant six ans. En tout, 121 épiso<strong>de</strong>s<br />

ont été tournés. La série s’est attiré <strong>le</strong>s éloges<br />

en raison <strong>de</strong> son sty<strong>le</strong> unique et axé sur <strong>le</strong><br />

mystère.<br />

Pour la plupart inconnus il y a six ans, <strong>le</strong>s<br />

principaux comédiens <strong>de</strong> Lost font aujourd’hui<br />

partie <strong>de</strong> la culture populaire.<br />

Même s’ils ont offert <strong>de</strong>s prestations<br />

inspirées pendant six saisons, il semb<strong>le</strong><br />

qu’aucun <strong>de</strong>s comédiens <strong>de</strong> la série culte ne<br />

soit encore pressenti pour <strong>de</strong>venir une<br />

ve<strong>de</strong>tte <strong>de</strong> cinéma. Du ta<strong>le</strong>nt perdu, si vous<br />

vou<strong>le</strong>z mon avis…<br />

Voici ce qu’ont en chantier <strong>le</strong>s principaux<br />

artisans <strong>de</strong> la série pour <strong>le</strong>s prochains mois.<br />

J.J. Abrams, créateur<br />

Abrams s’est fait un nom au cinéma récemment<br />

avec <strong>le</strong>s excel<strong>le</strong>nts Cloverfield (2008) et<br />

Star Trek (2009. Parmi ses projets, notons<br />

qu’il rédigera <strong>le</strong> scénario <strong>de</strong> Mission<br />

Impossib<strong>le</strong> IV (en sal<strong>le</strong> en 2011). Il agira aussi<br />

à titre <strong>de</strong> producteur pour <strong>le</strong>s suites <strong>de</strong> Star<br />

Trek (2012) et <strong>de</strong> Cloverfield (2011). Il est <strong>le</strong><br />

grand gagnant <strong>de</strong>s succès <strong>de</strong> Lost.<br />

Damon Lin<strong>de</strong>loff, créateur<br />

Lin<strong>de</strong>loff et Abrams ont souvent travaillé<br />

ensemb<strong>le</strong>. Pas surprenant, donc, qu’ils feront<br />

à nouveau équipe pour Star Trek II (2012).<br />

Lin<strong>de</strong>loff sera chargé du scénario en <strong>plus</strong> <strong>de</strong><br />

dénicher <strong>de</strong>s bail<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> fonds.<br />

Matthew Fox (Jack Shephard)<br />

Personnage central <strong>de</strong> Lost, Fox a<br />

suffisamment attiré l’attention pour tenir<br />

<strong>de</strong>s rô<strong>le</strong>s mineurs dans Smokin’ Aces (2006),<br />

We Are Marshall (2006) et Vantage Point<br />

(2008). Le comédien <strong>de</strong> 43 ans a actuel<strong>le</strong>ment<br />

un seul projet à son agenda, un film en<br />

développement intitulé Billy Smoke.<br />

Evangeline Lilly (Kate Austen)<br />

La femme forte <strong>de</strong> Lost aura el<strong>le</strong> aussi <strong>plus</strong><br />

<strong>de</strong> temps au cours <strong>de</strong>s prochains mois pour<br />

<strong>de</strong>venir une véritab<strong>le</strong> ve<strong>de</strong>tte du cinéma. On<br />

verra la Canadienne, gagnante d’un Gol<strong>de</strong>n<br />

Globe en 2007, aux côtés <strong>de</strong> Hugh Jackman<br />

Josh Holloway, Evangeline Lilly et Matthew Fox étaient <strong>le</strong>s trois principaux<br />

comédiens <strong>de</strong> la série télévisée Lost.<br />

(Wolverine) dans Real Steel (2011), un film<br />

<strong>de</strong> science-fiction traitant <strong>de</strong> boxe.<br />

Josh Holloway (James Sawyer Ford)<br />

LA révélation <strong>de</strong> la distribution <strong>de</strong> Lost n’a<br />

curieusement rien <strong>de</strong> prévu au cours <strong>de</strong>s<br />

prochains mois. Surprenant puisque, dans la<br />

peau <strong>de</strong> son très comp<strong>le</strong>xe personnage <strong>de</strong><br />

Sawyer, il a démontré que son registre est<br />

très varié.<br />

Naveen Andrews (Sayid Jarrah)<br />

Depuis ses débuts dans Lost, Andrews a tenu<br />

<strong>de</strong>s rô<strong>le</strong>s secondaires dans <strong>de</strong>ux films bien<br />

accueillis par la critique, Planet Terror (2007)<br />

et The Brave One (2007). Lui aussi n’a aucun<br />

projet d’envergure à son agenda.<br />

Michael Emerson (Benjamin Linus)<br />

Emerson s’est hissé au rang <strong>de</strong>s personnages<br />

<strong>le</strong>s <strong>plus</strong> marquants <strong>de</strong> la télévision grâce à<br />

son interprétation <strong>de</strong> l’imperturbab<strong>le</strong><br />

Nouveautés en sal<strong>le</strong> Nouveautés sur DVD Ici et là<br />

PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME<br />

(v.f. Prince of Persia: <strong>le</strong>s sab<strong>le</strong>s du temps)<br />

- Film fantastique avec Jake Gyl<strong>le</strong>nhaal.<br />

- Dans la Perse médiéva<strong>le</strong>, un prince et<br />

une princesse unissent <strong>le</strong>urs efforts pour<br />

contrecarrer <strong>le</strong>s plans d’un être maléfique<br />

qui souhaite conquérir <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>.<br />

- Les amateurs d’action risquent d’être<br />

comblés avec cette adaptation d’un jeu<br />

vidéo extrêmement populaire. Nul besoin<br />

d’être <strong>de</strong>vin pour savoir que Prince of<br />

Persia ne remportera pas d’Oscar, mais la<br />

participation <strong>de</strong> Disney au film en<br />

garantit presque la qualité.<br />

SEX AND THE CITY 2<br />

(v.f. Sexe à New York 2)<br />

- Comédie sentimenta<strong>le</strong> avec Sarah Jessica<br />

Parker.<br />

- Quatre New-Yorkaises profitent d’une évasion au Maroc. L’une<br />

d’entre el<strong>le</strong>s rencontrera alors un ex-petit ami.<br />

- Le premier film s’est conclu alors que <strong>le</strong>s quatre protagonistes<br />

féminins avaient fait <strong>le</strong> ménage dans <strong>le</strong>ur vie. Histoire d’étirer la sauce,<br />

la suite transportera la ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>s quatre en terre exotique où <strong>le</strong><br />

mariage <strong>de</strong> Carrie sera mis à l’épreuve par sa rencontre avec une vieil<strong>le</strong><br />

flamme. N’al<strong>le</strong>z pas me dire que vous y voyez une recette bien<br />

origina<strong>le</strong>…<br />

SURVIVAL OF THE DEAD<br />

- Drame d’horreur <strong>de</strong> George A. Romero.<br />

- Dans un mon<strong>de</strong> où presque tous <strong>le</strong>s humains ont été transformés en<br />

zombies, <strong>de</strong>ux groupes sont divisés sur <strong>le</strong> sort qui doit être réservé aux<br />

morts-vivants.<br />

- George A. Romero est <strong>de</strong>venu un génie <strong>de</strong> l’horreur à la fin <strong>de</strong>s<br />

années 1960 grâce au classique Night of the Living Dead. Survival of the<br />

Dead n’a rien d’un classique, mais plaira aux amateurs <strong>de</strong> cinéma<br />

sanguinaire, à l’image <strong>de</strong> Land of the Dead (1995).<br />

THE ROAD<br />

(v.f. La route)<br />

- Drame <strong>de</strong><br />

science-fiction<br />

avec Viggo<br />

Mortensen et<br />

Charlize Theron.<br />

- À la suite d'une<br />

explosion<br />

nucléaire, un père<br />

veut mettre son<br />

fils à l'abri. Mais<br />

<strong>le</strong>s batail<strong>le</strong>s font<br />

rage dans la vil<strong>le</strong><br />

entre <strong>le</strong>s survivants<br />

et <strong>le</strong>s canniba<strong>le</strong>s.<br />

- La très sombre vision <strong>de</strong> l’auteur Cormac<br />

McCarthy n’est pas recommandée aux cœurs<br />

fragi<strong>le</strong>s. The Road est d’un réalisme troublant.<br />

Un film <strong>le</strong>nt aux images exceptionnel<strong>le</strong>s. Une<br />

expérience cinématographique rare.<br />

DEAR JOHN<br />

(v.f. Cher John)<br />

- Comédie sentimenta<strong>le</strong> avec Amanda<br />

Seyfried et Channing Tatum.<br />

- Durant une courte permission, un jeune<br />

soldat américain rencontre une charmante<br />

jeune femme. Le militaire <strong>de</strong>vra alors faire <strong>le</strong><br />

choix entre ses sentiments amoureux et son<br />

<strong>de</strong>voir patriotique.<br />

- Dear John est adaptée d’une œuvre <strong>de</strong><br />

Nicholas Sparks, l’auteur qui nous a donné<br />

The Notebook. Les amateurs <strong>de</strong> cinéma<br />

larmoyant seront donc attirés par cette œuvre<br />

qui est synonyme <strong>de</strong> mouchoirs et d’yeux<br />

gonflés.<br />

Archives<br />

Benjamin Linus dans Lost. Un rô<strong>le</strong> si<br />

mémorab<strong>le</strong> qu’aucun studio ne semb<strong>le</strong><br />

vouloir prendre <strong>le</strong> pari <strong>de</strong> s’associer au<br />

comédien, dont <strong>le</strong> visage est pour toujours<br />

lié à celui du méchant Ben.<br />

Terry O’Quinn (John Locke)<br />

Confiné à <strong>de</strong>s rô<strong>le</strong>s au petit écran avant Lost<br />

(on a notamment pu <strong>le</strong> voir dans Mil<strong>le</strong>nium,<br />

JAG et Alias), O’Quinn en est un autre qui a<br />

démontré qu’il avait l’étoffe nécessaire pour<br />

porter un film sur ses épau<strong>le</strong>s. À l’instar<br />

d’autres ve<strong>de</strong>ttes <strong>de</strong> Lost, il attend toujours<br />

<strong>le</strong>s offres…<br />

Jorge Garcia (Hugo Hur<strong>le</strong>y Reyes)<br />

Le sympathique millionnaire-malchanceuxobèse-au-grand-cœur<br />

<strong>de</strong> Lost, Garcia a<br />

prouvé qu’il pouvait être un comique <strong>de</strong><br />

haut niveau grâce à Lost. Les studios semb<strong>le</strong>nt<br />

toutefois hésitants à lui accor<strong>de</strong>r un<br />

rô<strong>le</strong> dans un film.<br />

Les amateurs <strong>de</strong> cinéma <strong>de</strong> science-fiction<br />

risquent d’être attirés par Splice (en sal<strong>le</strong> <strong>le</strong> 4<br />

juin), un petit film canado-français qui<br />

raconte <strong>le</strong> cauchemar d’un coup<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

scientifiques ayant croisé l’ADN d’un<br />

humain à celui d’un animal. Ci-<strong>de</strong>ssus, on<br />

peut voir Sarah Pol<strong>le</strong>y (qui incarne la bête)<br />

et Delphine Chanéac… Disney et Jerry<br />

Bruckheimer travail<strong>le</strong>nt sur <strong>le</strong> scénario d’un<br />

film qui se dérou<strong>le</strong>ra dans l’espace. L’œuvre,<br />

Lightspeed, pourrait être tournée en trois<br />

dimensions… Martin Scorsese souhaite<br />

tourner un film sur la vie <strong>de</strong> Frank Sinatra.<br />

Son premier choix pour interpréter <strong>le</strong><br />

chanteur légendaire: Al Pacino… Ash<strong>le</strong>y<br />

Greene (Twilight) et Hay<strong>de</strong>n Panettiere (série<br />

télé Heroes) feraient partie <strong>de</strong> la distribution<br />

<strong>de</strong> Scream 4, selon <strong>le</strong> Hollywood Reporter…<br />

Selon SuperHeroHype, Dominic Cooper<br />

interprétera Howard Stark dans <strong>Cap</strong>tain<br />

America. Howard Stark est <strong>le</strong> père <strong>de</strong> Tony<br />

Stark (alias Iron Man) dans la mythologie<br />

Marvel…


Le 7 e art<br />

L'enfant prodige - L'incroyab<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>stinée d'André Mathieu<br />

Avec son titre long et sans mystère, L'enfant prodige - L'incroyab<strong>le</strong> <strong>de</strong>stinée d'André Mathieu<br />

annonce déjà la réalisation classique <strong>de</strong> Luc Dionne. Habitué aux martyrs avec son film<br />

Aurore, il s'est apitoyé sur <strong>le</strong> sort <strong>de</strong> son personnage, dans la <strong>de</strong>uxième moitié, <strong>de</strong> la<br />

façon qu'on l'aurait fait dans un téléfilm <strong>de</strong> série B: en lui collant <strong>de</strong>s intentions et une<br />

mora<strong>le</strong>, appuyées à grands coups d'envolées musica<strong>le</strong>s.<br />

Sabin Desmeu<strong>le</strong>s<br />

Chroniqueur<br />

sabin<strong>de</strong>smeu<strong>le</strong>s@hotmail.com<br />

S'il a été un génie avant son temps, <strong>le</strong><br />

compositeur et pianiste québécois André<br />

Mathieu est mort dans l'oubli. On nous<br />

dresse un portrait <strong>de</strong> la courte vie <strong>de</strong> celui<br />

qui est né en 1929 et qui a été initié au<br />

piano par son père (Marc Labrèche), un<br />

grand professeur <strong>de</strong> musique. Enfant<br />

(Guillaume LeBon), il donne son premier<br />

récital à six ans et compose un concerto à<br />

13 ans. Le succès du jeune homme finit<br />

par dépasser <strong>le</strong>s frontières du Québec et ce<br />

petit génie <strong>de</strong>vient vite <strong>le</strong> soutien<br />

financier <strong>de</strong> sa famil<strong>le</strong> et <strong>le</strong> centre d'intérêt<br />

<strong>de</strong> ses parents. Dans la vingtaine (Patrick<br />

Dro<strong>le</strong>t), blasé <strong>de</strong> l'euphorie que lui a<br />

apportée la musique, il fuit dans l'alcool.<br />

L'homme meurt en 1968, à l'âge <strong>de</strong> 39<br />

ans, dans la pauvreté et l'oubli.<br />

Le réalisateur Luc Dionne a voulu nous<br />

offrir une biographie <strong>de</strong> A à Z, <strong>de</strong><br />

l'enfance à la mort. Prenant un sujet trop<br />

large, il a donc tracé un tab<strong>le</strong>au p<strong>le</strong>in <strong>de</strong><br />

lacunes. Et pour tenter d'illustrer certaines<br />

ellipses, il a surutilisé <strong>le</strong> procédé <strong>de</strong><br />

coupures <strong>de</strong> presse en kaléidoscope,<br />

démontrant ainsi l'ascension du jeune<br />

prodige. Il aurait plutôt dû se concentrer<br />

sur la relation malsaine que ses parents<br />

entretenaient avec lui. C'est sur cet aspect<br />

qu'on accroche <strong>le</strong> <strong>plus</strong>.<br />

Bien sûr, <strong>le</strong> sujet, <strong>le</strong> trop méconnu (<strong>de</strong> nos<br />

jours) André Mathieu, est fascinant! Et <strong>le</strong><br />

film nous donne envie d'en savoir davantage<br />

sur lui, sur son oeuvre. Les <strong>de</strong>ux interprètes<br />

qui <strong>le</strong> campent, enfant (Guillaume LeBon) et<br />

adulte (l'excel<strong>le</strong>nt Patrick Dro<strong>le</strong>t), <strong>le</strong> font<br />

avec brio. On y croit. Le regard fuyant du<br />

grand André Mathieu nous montre un<br />

homme enfoui dans son mon<strong>de</strong> intérieur.<br />

Aux côtés du protagoniste, il y a, entre autres,<br />

sa mère Mimi, jouée par Macha Grenon qui<br />

offre la p<strong>le</strong>ine mesure <strong>de</strong> son ta<strong>le</strong>nt. Cette<br />

maman hyper-couveuse peut être bel<strong>le</strong>,<br />

douce et charmeuse, mais aussi lai<strong>de</strong>, sombre<br />

et machiavélique pour son fils.<br />

L'autre ve<strong>de</strong>tte du film est sans conteste la<br />

musique d'André Mathieu, interprétée ici par<br />

son ar<strong>de</strong>nt défenseur, Alain Lefèvre. Sans lui,<br />

ce long-métrage n'aurait sans doute pas pu<br />

exister. Il redonne vie à l'oeuvre du prodige.<br />

Tout au long, on entend <strong>de</strong>s pièces musica<strong>le</strong>s<br />

exquises.<br />

Pour <strong>le</strong> reste, L'enfant prodige -<br />

L'incroyab<strong>le</strong> <strong>de</strong>stinée d'André Mathieu<br />

manque <strong>de</strong> cohésion. La plupart <strong>de</strong>s<br />

personnages secondaires - un virtuose à l'air<br />

contemplatif (Lothaire Bluteau), <strong>de</strong>s<br />

comédiens <strong>de</strong> l'entourage du musicien<br />

(François Papineau et André Robitail<strong>le</strong>), la<br />

jeune épouse (Catherine Tru<strong>de</strong>au) qui<br />

disparaît comme el<strong>le</strong> est arrivée au bout <strong>de</strong><br />

L’actualité toute<br />

la journée sur<br />

quelques scènes - soit on s'explique mal <strong>le</strong>s<br />

liens qui <strong>le</strong>s unissent à André Mathieu, soit<br />

ils sont sans substance ni intérêt et on se<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> la pertinence qu'ils soient dans <strong>le</strong><br />

film.<br />

◗ Canada. Réalisé par Luc Dionne. Avec<br />

Patrick Dro<strong>le</strong>t, Guillaume LeBon, Macha<br />

Grenon, Marc Labrèche, Karine Vanasse,<br />

Lothaire Bluteau...<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

✫✫<br />

à l’affiche<br />

Du 28 mai au 3 juin 2010<br />

5<br />

CINÉ-CENTRE CARAQUET<br />

ROBIN DES BOIS<br />

Ven., 18 h 45 et 21 h 20<br />

Sam. et dim., 13 h, 15 h 45, 18 h 45 et 21 h 20<br />

Lun. à jeu., 18 h 45<br />

SHREK 4 : IL ÉTAIT UNE FIN<br />

Ven., 19 h 10 et 21 h 30<br />

Sam. et dim., 13 h 30, 16 h 15, 19 h 10 et 21 h 30<br />

Lun. à jeu., 19 h 10<br />

IRON MAN 2<br />

Ven., 21 h 10<br />

Sam. et dim., 13 h 15 et 21 h 10<br />

LETTRES À JULIETTE<br />

Ven. à jeu., 19 h<br />

Sam. et dim., 16 h et 19 h<br />

CINÉ-PARC SATELLITE<br />

Vendredi 28 mai à lundi 31 mai - 21 h 15<br />

1- SHREK 4 : IL ÉTAIT UNE FIN<br />

2 - TROP BELLE!<br />

CINÉ-PARC BELLEVUE<br />

Vendredi 28 mai au dimanche 30 mai<br />

1 - SHREK - 21 h 15<br />

2 - IRON MAN - 23 h<br />

CINÉ-PARC NEPTUNE DE SHEDIAC<br />

Vendredi 28 mai, samedi 29 et dimanche 30 mai<br />

1- HOW TO TRAIN YOUR DRAGON<br />

2 - IRON MAN 2<br />

CINÉ-PARC VENUS<br />

Vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 mai<br />

1 - IRON MAN 2 - 21 h 30<br />

2 - DRAGONS - 23 h 15<br />

CINÉMA PÉNINSULE<br />

SHREK 4 3D<br />

Ven. à jeu., 18 h 40 et 21 h 10<br />

Sam. et dim., 13 h 40, 18 h 40 et 21 h 10<br />

IRON MAN 2<br />

Ven. à jeu., 20 h 50<br />

LA DERNIÈRE CHANSON<br />

Ven. à jeu., 18 h 30<br />

Sam. et dim., 13 h 50 et 18 h 30<br />

SEX AND THE CITY<br />

Ven., 18 h 20 et 21 h<br />

Sam., 13 h 30, 18 h 20 et 21 h<br />

Dim., 13 h 30 et 19 h 30. Lun. à jeu., 19 h 30<br />

CINÉMA APOLLO<br />

SHREK FOREVER AFTER 3D<br />

Ven. à jeu., 18 h 50 et 21 h. Sam. et dim., 14 h 15<br />

SEX AND THE CITY 2<br />

Ven. à jeu., 18 h 35 et 21 h 20. Sam. et dim., 14 h<br />

PRINCE OF PERSIA<br />

Ven. à jeu., 18 h 55 et 21 h 05. Sam. et dim., 14 h 20<br />

ROBIN HOOD<br />

Ven. à jeu., 18 h 40 et 21 h 15. Sam. et dim., 14 h 10<br />

IRON MAN 2<br />

Ven. à jeu., 21 h 10. Sam. et dim., 14 h 05<br />

LETTERS TO JULIET<br />

Ven. à jeu., 18 h 45<br />

EMPIRE 8 THEATRE<br />

SEX AND THE CITY 2<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h, 18 h 20, 21 h 30 et 21 h 45<br />

Sam. et dim., 11 h 50, 12 h 10, 14 h 55, 15 h 15,<br />

18 h, 18 h 20, 21 h 30 et 21 h 45<br />

PRINCE OF PERSIA : THE SANDS OF TIME<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 10, 19 h, 21 h 10 et 21 h 45<br />

Sam. et dim., 12 h 25, 12 h 50, 15 h 10, 15 h 40,<br />

18 h 10, 19 h, 21 h 10 et 21 h 45<br />

IRON MAN 2<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 45 et 22 h<br />

Sam. et dim., 12 h 15, 15 h 25, 18 h 45 et 22 h<br />

ROBIN HOOD<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 30 et 21 h 35<br />

Sam. et dim., 12 h, 15 h, 18 h 30 et 21 h 35<br />

SHREK FOREVER AFTER 3D<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 35, 19 h 10, 21 h et 21 h 55<br />

Sam. et dim., 12 h 35, 13 h, 15 h 30, 16 h,<br />

18 h 35, 19 h 10, 21 h et 21 h 55<br />

CRYSTAL PALACE<br />

SEX AND THE CITY 2<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 20 et 21 h 30<br />

Sam. et dim., 12 h 20, 15 h 20, 18 h 20 et 21 h 30<br />

LETTERS TO JULIET<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 40 et 21 h 20<br />

Sam. et dim., 12 h 30, 15 h 30, 18 h 40 et 21 h 20<br />

ROBIN HOOD<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 20 et 21 h 20<br />

Sam. et dim., 12 h 10, 15 h, 18 h 20 et 21 h 20<br />

SHREK FOREVER AFTER<br />

Ven., 18 h 30 et 20 h 40<br />

Sam. et dim., 13 h 10, 16 h, 18 h 30 et 20 h 40<br />

Lun. à jeu., 18 h 30 et 20 h 40<br />

THE BACK-UP PLAN<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 50<br />

Sam. et dim., 12 h 50, 15 h 40 et 18 h 50<br />

MACGRUBER<br />

Ven. à jeu., 21 h 10<br />

L’ENFANT PRODIGE<br />

Ven., lun. à jeu., 19 h et 21 h 10<br />

Sam. et dim., 12 h 40, 15 h 40, 19 h et 21 h 10<br />

DATE NIGHT<br />

Ven. à jeu., 18 h 50 et 21 h<br />

LE JOURNAL D’AURÉLIE LAFLAMME<br />

Ven., lun. à jeu., 18 h 30<br />

Sam. et dim., 12 h 30, 15 h 10 et 18 h 30<br />

JUST WRIGHT<br />

Ven. à jeu., 21 h<br />

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON<br />

Sam. et dim., 12 h 50 et 15 h 50<br />

155188m-1<br />

Les horaires <strong>de</strong>s films peuvent changer sans préavis.<br />

Veuil<strong>le</strong>z vérifier <strong>le</strong>s heures auprès <strong>de</strong> votre cinéma préféré.


6 Le samedi 29 mai 2010<br />

Musique<br />

La nouvel<strong>le</strong> maturité <strong>de</strong> Stone Temp<strong>le</strong> Pilots<br />

Le groupe Stone Temp<strong>le</strong> Pilots a vécu beaucoup <strong>de</strong><br />

turbu<strong>le</strong>nces entre ses débuts sur la scène grunge-rock,<br />

il y a 20 ans, et la sortie <strong>de</strong> son <strong>de</strong>rnier album<br />

éponyme, paru cette semaine.<br />

Associated Press<br />

Le quatuor formé du chanteur Scott<br />

Weiland, du guitariste Dean DeLeo, du<br />

bassiste Robert DeLeo et du batteur Eric<br />

Kretz a dû composer avec <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong><br />

drogue, <strong>de</strong>s ruptures, <strong>de</strong>s arrestations et<br />

l’évolution <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong> la musique,<br />

entre autres.<br />

Aujourd’hui <strong>plus</strong> vieux, <strong>plus</strong> sages, chacun<br />

ayant sa propre famil<strong>le</strong> et son propre studio,<br />

<strong>le</strong>s quatre musiciens ont puisé dans cette<br />

nouvel<strong>le</strong> maturité pour produire <strong>le</strong>ur nouvel<br />

album et la tournée qui <strong>le</strong> suivra.<br />

Weiland explique que chacun <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs<br />

albums est différent et que cela lui plaît bien.<br />

Il précise d’ail<strong>le</strong>urs que <strong>le</strong>s Beat<strong>le</strong>s avaient<br />

comme philosophie <strong>de</strong> toujours être différents,<br />

<strong>de</strong> sorte qu’il s’agit pour lui d’un<br />

objectif louab<strong>le</strong> à se fixer.<br />

Certaines <strong>de</strong>s chansons <strong>de</strong> l’album Stone<br />

Temp<strong>le</strong> Pilots mijotaient <strong>de</strong>puis dix ans.<br />

D’autres, comme l’extrait Between the Lines,<br />

ont été créées pendant <strong>de</strong>s tests <strong>de</strong> son, au<br />

cours <strong>de</strong> la récente tournée du groupe.<br />

Le son <strong>de</strong> l’album reste semblab<strong>le</strong> à celui<br />

NS SD CS Titre Artiste<br />

qui a fait connaître Stone Temp<strong>le</strong> Pilots et<br />

que Robert DeLeo décrit comme étant<br />

«sucré, mais avec <strong>de</strong> la vian<strong>de</strong>». La <strong>plus</strong><br />

gran<strong>de</strong> différence entre ce nouvel opus et <strong>le</strong>s<br />

cinq précé<strong>de</strong>nts est sans doute <strong>le</strong> fait que <strong>le</strong><br />

quatuor l’a enregistré et produit lui-même.<br />

En utilisant <strong>le</strong>urs propres studios, <strong>le</strong>s musiciens<br />

ont bénéficié d’une <strong>plus</strong> gran<strong>de</strong> f<strong>le</strong>xibilité<br />

et <strong>de</strong> <strong>plus</strong> <strong>de</strong> temps.<br />

«Mon studio, je l’ai bâti en gardant en tête<br />

toutes <strong>le</strong>s expériences que nous avons eues<br />

en tant que groupe et <strong>le</strong>s studios dans<br />

<strong>le</strong>squels nous avons enregistré, <strong>de</strong> sorte qu’il<br />

possè<strong>de</strong> tout ce que nous souhaitions avoir,<br />

raconte Kretz. En ayant accès à ces différents<br />

studios, nous avons pu explorer beaucoup<br />

<strong>plus</strong> d’avenues différentes.»<br />

Musica<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s quatre hommes se<br />

poussaient <strong>le</strong>s uns <strong>le</strong>s autres à al<strong>le</strong>r encore<br />

<strong>plus</strong> loin, croit Dean DeLeo.<br />

«Nous sommes nos pires critiques,<br />

affirme-t-il. C’est sain, en fait, parce qu’il y a<br />

beaucoup <strong>de</strong> ta<strong>le</strong>nt dans ce groupe, et si<br />

vous vou<strong>le</strong>z avoir une chanson sur l’album<br />

ou si vous vou<strong>le</strong>z que votre chanson soit<br />

acceptée, la barre est très haute.»<br />

14 1 1 Ces mots stupi<strong>de</strong>s Jean-François Breau/Marie-Ève Janvier 1<br />

4 4 2 L'instant T Natasha St-Pier 2<br />

13 2 3 Adélaï<strong>de</strong> Pascal Lejeune 2<br />

6 5 4 Bonheur à l'envers Suroît 4<br />

18 3 5 Droit <strong>de</strong>vant Wilfred LeBouthillier 1<br />

1 * 6 Un petit morceau <strong>de</strong> moi Wilfred LeBouthillier 6<br />

19 7 7 Tu ne sais pas comment jolie tu es Lennie Gallant 3<br />

15 6 8 Si t'es vivant Jonathan Painchaud 3<br />

7 9 9 Bel<strong>le</strong> Cajune Mario Robichaud 7<br />

9 10 10 Plus catholique que <strong>le</strong> Pape Michel Thériault 7<br />

PROJECTION<br />

PALMARÈS ACADIEN ARCANB POP/ROCK<br />

SEMAINE DU 29 MAI<br />

Stations membres en on<strong>de</strong>s : CFAI - CFJU - CIMS - CJPN - CJSE - CKRO - CKUM - CHQC<br />

Rhapsodie délinquante Sunset Industry<br />

Plage Lennie Gallant<br />

Enfant spécial Radio Radio<br />

City of New Or<strong>le</strong>ans/Salut <strong>le</strong>s amoureux Roch Voisine<br />

Mama Terre Mike Baldwin<br />

Mon char Goguin<br />

Associated Press: Matt Say<strong>le</strong>s<br />

Figure <strong>de</strong> proue du mouvement grunge au début <strong>de</strong>s années 1990, Stone Temp<strong>le</strong><br />

Pilots est aujourd’hui <strong>plus</strong> sage, mais pas nécessairement moins rythmé. La photo<br />

nous fait voir Dean De<strong>le</strong>o, Eric Kretz, Robert De<strong>le</strong>o, et <strong>le</strong> turbu<strong>le</strong>nt Scott Weiland.<br />

Le groupe semb<strong>le</strong> aujourd’hui uni, mais il<br />

n’en a pas toujours été ainsi.<br />

Scott Weiland, qui est âgé <strong>de</strong> 42 ans, a<br />

connu divers problèmes liés à la drogue<br />

<strong>de</strong>puis <strong>le</strong>s débuts du groupe. Son arrestation<br />

pour possession <strong>de</strong> drogue et ses séjours en<br />

clinique <strong>de</strong> désintoxication ont poussé STP à<br />

annu<strong>le</strong>r <strong>de</strong>s spectac<strong>le</strong>s et ont contribué à la<br />

rupture <strong>de</strong> la formation, en 2003.<br />

Le chanteur est <strong>de</strong>venu la voix <strong>de</strong> Velvet<br />

Revolver (un groupe notamment formé <strong>de</strong><br />

NS SD CS Titre Artiste<br />

l’ancien guitariste <strong>de</strong> Guns N’Roses, Slash),<br />

tandis que <strong>le</strong>s frères DeLeo ont formé un<br />

groupe baptisé Army of Anyone. Selon<br />

Weiland, ces projets ont aidé <strong>le</strong> groupe à se<br />

retrouver, en 2008.<br />

«Nous avons heureusement eu l’occasion<br />

<strong>de</strong> participer à d’autres projets avec d’autres<br />

musiciens, raconte-t-il. C’est inspirant pour<br />

un moment, mais ça finit par vous faire<br />

réaliser que vous vous ennuyez <strong>de</strong> la maison.»<br />

8 1 1 Marchons ensemb<strong>le</strong> Josée Vautour 1<br />

7 2 2 Le pont <strong>de</strong> Chatham Denis Landry 2<br />

5 4 3 Adieu mauvaise rêverie Bluegrass Diamonds 3<br />

3 6 4 Par che-nous CHIAC 4<br />

8 3 5 Le home brew du beau-père Laurie LeBlanc 1<br />

2 8 6 Ta tente tu Chaffrail 6<br />

4 7 7 Mes princesses Maurice Belliveau 7<br />

11 5 8 Olé Olé Entoucas 1<br />

1 * 9 L'homme et ses bœufs Réveil 9<br />

1 * 10 Le reel du Pointe-au-Pic Yvon LeClair 10<br />

PROJECTION<br />

PALMARÈS ACADIEN ARCANB COUNTRY<br />

Reel Goachin Edgar Hébert<br />

Jolie blon<strong>de</strong> Abel Cormier<br />

Dolly's Waltz Joe LeClair<br />

La tuque b<strong>le</strong>u Lé Bons Tymeux<br />

Last Date Bob Robichaud & Friends<br />

Je n'y peux rien Marc Babin<br />

Lady Di (La ri dy) Daniel Léger<br />

Les chums Daniel Huard<br />

Colinda Bor<strong>de</strong>rline<br />

Une famil<strong>le</strong> chrétienne acadienne Tilmon Vautour<br />

Promena<strong>de</strong> du Barbocheux REBELS<br />

Goodbye chapeau <strong>de</strong> pail<strong>le</strong> Albénie «ti-fric» Bri<strong>de</strong>au<br />

Retiré La famil<strong>le</strong> Arseneault<br />

Je lève mon verre Tradition<br />

Party sur Jean Freddy & Stéphane Daig<strong>le</strong><br />

La camp Descendant


Tintamarre<br />

Une synthèse réussie<br />

<strong>de</strong> l’œuvre d’Antonine Mail<strong>le</strong>t<br />

L’œuvre d’Antonine Mail<strong>le</strong>t est amp<strong>le</strong>, généreuse et<br />

diversifiée. Si <strong>plus</strong>ieurs essayistes ont analysé<br />

différents ouvrages ou thèmes, Robert Viau est <strong>le</strong><br />

premier à vouloir en faire <strong>le</strong> tour. Dans Antonine Mail<strong>le</strong>t,<br />

50 ans d’écriture (Éditions David), il nous présente un<br />

portrait saisissant <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> cette gran<strong>de</strong><br />

écrivaine.<br />

David Lonergan<br />

lonergan@nbnet.nb.ca<br />

Viau est professeur titulaire au<br />

Département d’étu<strong>de</strong>s françaises <strong>de</strong><br />

l’Université du Nouveau-Brunswick et<br />

spécialiste <strong>de</strong>s littératures acadienne,<br />

québécoise et <strong>de</strong> l’Ouest (francophone).<br />

Il a publié <strong>de</strong> nombreux artic<strong>le</strong>s et livres<br />

dont Les Grands dérangements: la déportation<br />

<strong>de</strong>s <strong>Acadie</strong>ns en littérature acadienne,<br />

québécoise et française (MNH, 1998) et La<br />

création littéraire dans <strong>le</strong> contexte <strong>de</strong> l’exiguïté<br />

(MNH, 2000).<br />

Son <strong>de</strong>rnier-né se veut un hommage à<br />

Antonine Mail<strong>le</strong>t. Systématiquement, il<br />

résume, analyse et met en contexte chacune<br />

<strong>de</strong>s œuvres en <strong>le</strong>s organisant en 12<br />

cyc<strong>le</strong>s. La première œuvre <strong>de</strong> chaque<br />

cyc<strong>le</strong> suit la chronologie tandis que <strong>de</strong>s<br />

œuvres ultérieures peuvent faire partie<br />

du même thème. Ainsi, «<strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />

Crasseux» réunit Les crasseux (1968),<br />

Don l’Orignal (1972) et <strong>le</strong>s versions<br />

ultérieures (et fort différentes) <strong>de</strong>s<br />

Crasseux (1974). Le «cyc<strong>le</strong> du vieil âge»<br />

réunit La Sagouine (1971), Gapi et<br />

Sullivan (1973), Gapi (1976) et Évangéline<br />

Deusse (1975).<br />

L’aventure débute par «<strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />

primevères» qui réunit <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux premières<br />

œuvres publiées, Pointe-aux-<br />

Coques (1958) et On a mangé la dune<br />

(1962), et se termine avec <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> «fabriquer<br />

d’autres mon<strong>de</strong>s» qui s’organise<br />

autour <strong>de</strong> Madame Perfecta (2001), L’Î<strong>le</strong>aux-Puces<br />

(1996), Chronique d’une sorcière<br />

<strong>de</strong> vent (1999) et Pierre B<strong>le</strong>u (2006).<br />

Pour Viau, l’œuvre <strong>de</strong> Mail<strong>le</strong>t est une<br />

«fascinante comédie humaine» (p. 13) et<br />

c’est ce qu’il entend prouver en insistant<br />

sur la dimension humaine <strong>plus</strong> que littéraire.<br />

Le résumé <strong>de</strong> chaque œuvre s’enrichit<br />

d’éléments biographiques et <strong>de</strong>s<br />

liens avec <strong>le</strong>s autres ce qui permet <strong>de</strong><br />

mieux suivre l’évolution <strong>de</strong> l’écriture <strong>de</strong><br />

Mail<strong>le</strong>t.<br />

Viau met en relief <strong>le</strong>s thèmes qui<br />

habitent toute l’œuvre <strong>de</strong> Mail<strong>le</strong>t: la perte<br />

«Il ne manque que la<br />

dimension critique pour<br />

que l’ouvrage <strong>de</strong> Robert<br />

Viau soit sans fail<strong>le</strong>. Il<br />

n’ose pas juger <strong>de</strong> la<br />

va<strong>le</strong>ur littéraire <strong>de</strong>s<br />

œuvres d’Antonine<br />

Mail<strong>le</strong>t. Il <strong>de</strong>meure<br />

pru<strong>de</strong>mment analyste.»<br />

du paradis terrestre, l’opposition entre <strong>le</strong>s<br />

démunis et <strong>le</strong>s riches et entre tradition et<br />

nature, <strong>le</strong> rêve d’une société meil<strong>le</strong>ure, <strong>le</strong><br />

non-conformisme social, l’anticlérica -<br />

lisme ou du moins la révolte contre ce qui<br />

est sclérosé dans l’Église, la conscience <strong>de</strong><br />

la mort, <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s femmes, la volonté <strong>de</strong><br />

faire connaître l’<strong>Acadie</strong> en affirmant son<br />

existence territoria<strong>le</strong> et en se réappropriant<br />

son histoire, et bien d’autres tant est<br />

riche cette œuvre. Mais par-<strong>de</strong>ssus tout, il<br />

souligne la façon dont l’œuvre est animée<br />

par un puissant souff<strong>le</strong> créateur, habitée<br />

par un sty<strong>le</strong> qui se fon<strong>de</strong> sur la langue<br />

ora<strong>le</strong> tout en la recréant.<br />

Respectueusement, pourrait-on dire,<br />

Viau lie <strong>le</strong>s œuvres <strong>le</strong>s unes aux autres<br />

tant du côté thématique que <strong>de</strong> celui <strong>de</strong>s<br />

personnages qui vont et viennent d’un<br />

livre à l’autre, insistant particulièrement<br />

sur <strong>le</strong>s personnages du Pays <strong>de</strong> la<br />

Sagouine et <strong>de</strong> Radi qui est l’enfant que<br />

fut Antonine comme Viau <strong>le</strong> souligne en<br />

pointant <strong>le</strong> «lapsus» dans <strong>le</strong>s dates <strong>de</strong><br />

naissance <strong>de</strong> l’une et <strong>de</strong> l’autre : dans On<br />

a mangé la dune, Radi naît <strong>le</strong> 13 août<br />

1929, mais dans Le chemin Saint-Jacques,<br />

sa date <strong>de</strong> naissance <strong>de</strong>vient <strong>le</strong> 10 mai<br />

1929, tout comme Antonine. Il y a beaucoup<br />

<strong>de</strong> finesse dans ses c ommentaires.<br />

Viau n’a retenu que <strong>le</strong>s œuvres pu -<br />

bliées, ce qui explique qu’il passe sous<br />

si<strong>le</strong>nce <strong>le</strong>s pièces écrites pour <strong>le</strong>s élèves du<br />

Collège Notre-Dame-d’<strong>Acadie</strong> et la plupart<br />

<strong>de</strong>s textes écrits pour <strong>le</strong> Pays <strong>de</strong> la<br />

Sagouine. En soi, ce choix est justifié<br />

même s’il aurait été intéressant <strong>de</strong> re<strong>le</strong>ver<br />

<strong>le</strong>s liens entre <strong>le</strong> premier roman et <strong>le</strong>s premières<br />

pièces, et d’interroger <strong>le</strong>s innombrab<strong>le</strong>s<br />

textes écrits pour <strong>le</strong>s comédiens<br />

du Pays en regard <strong>de</strong>s œuvres dont ils<br />

sont issus.<br />

Comme toute répartition, cel<strong>le</strong> <strong>de</strong> Viau<br />

peut être remise en question, mais il fallait<br />

bien organiser la matière en tentant<br />

<strong>de</strong> dégager <strong>de</strong>s liens, ce qu’il réussit à<br />

faire. Il évite <strong>le</strong> langage (trop) universitaire,<br />

lui préférant une approche <strong>de</strong> vulgarisation:<br />

<strong>le</strong>s notes <strong>de</strong> bas <strong>de</strong> page sont<br />

limitées au minimum et quand el<strong>le</strong>s sont<br />

là, el<strong>le</strong>s sont pertinentes, <strong>le</strong>s citations<br />

d’autres ouvrages (en particulier <strong>de</strong>s critiques)<br />

sont, là encore, choisies avec parcimonie,<br />

tandis que <strong>le</strong>s appels aux textes <strong>de</strong><br />

Mail<strong>le</strong>t et à certaines entrevues qu’el<strong>le</strong> a<br />

accordées illustrent fort à propos ce qu’il<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

veut nous démontrer.<br />

Il ne manque que la dimension critique<br />

pour que l’ouvrage <strong>de</strong> Viau soit sans fail<strong>le</strong>.<br />

Il n’ose pas juger <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur littéraire <strong>de</strong>s<br />

œuvres <strong>de</strong> Mail<strong>le</strong>t. Il <strong>de</strong>meure pru<strong>de</strong>mment<br />

analyste, suggérant ses préférences<br />

par <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> pages qu’il accor<strong>de</strong> à<br />

une œuvre. Ainsi, il consacre 18 pages à<br />

Pélagie-la-Charrette, 12 aux Confessions <strong>de</strong><br />

Jeanne <strong>de</strong> Valois et six à Cent ans dans <strong>le</strong>s<br />

bois, une œuvre que même Mail<strong>le</strong>t juge<br />

<strong>plus</strong> faib<strong>le</strong>.<br />

On termine la <strong>le</strong>cture en ayant <strong>le</strong> goût<br />

d’al<strong>le</strong>r se plonger dans <strong>le</strong>s œuvres <strong>de</strong><br />

Mail<strong>le</strong>t. Mail<strong>le</strong>t pour qui, écrit-il en<br />

conclusion «tous <strong>le</strong>s possib<strong>le</strong>s sont encore<br />

à portée <strong>de</strong> main» et «qui retourne dans<br />

son passé rattacher <strong>le</strong>s cordons <strong>de</strong> sa <strong>de</strong>stinée<br />

et refaire ce mon<strong>de</strong> imparfait par la<br />

création littéraire» (p. 328).<br />

Relâche<br />

Veuil<strong>le</strong>z noter que la chronique Tintamarre <strong>de</strong> David<br />

Lonergan fera relâche en juin. M. Lonergan reprendra<br />

du collier dans notre édition du samedi 3 juil<strong>le</strong>t.<br />

7


8 Le samedi 29 mai 2010<br />

Entrevue<br />

Le premier roman jeunesse <strong>de</strong> Tina Landry primé<br />

Le premier ouvrage <strong>de</strong> Tina Landry, Le cimetière <strong>de</strong> Boisvert, a<br />

tel<strong>le</strong>ment plu aux jeunes qu'el<strong>le</strong> a remporté <strong>le</strong> prix Hackmatack 2010<br />

dans la catégorie Roman/fiction.<br />

Gil<strong>le</strong>s Duval<br />

gil<strong>le</strong>s..duval@acadienouvel<strong>le</strong>.com<br />

Le prix littéraire Hackmatack est conçu pour <strong>le</strong>s jeunes<br />

<strong>le</strong>cteurs <strong>de</strong> l'Atlantique. Chaque année, <strong>de</strong>s milliers<br />

d'élèves <strong>de</strong> la 4e à la 6e année font <strong>de</strong>s <strong>le</strong>ctures parmi une<br />

quarantaine <strong>de</strong> livres canadiens proposés.<br />

Les jeunes faisant partie <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> <strong>le</strong>cture<br />

Hackmatack ont voté pour déterminer <strong>le</strong>s lauréats <strong>de</strong>s<br />

différentes catégories. Ils <strong>de</strong>vaient avoir lu un minimum<br />

<strong>de</strong> cinq bouquins, pour être admissib<strong>le</strong>s au vote.<br />

Deux prix sont attribués pour <strong>le</strong>s livres francophones<br />

et <strong>de</strong>ux autres dans <strong>le</strong> milieu anglophone, dans <strong>le</strong>s<br />

catégories Roman/fiction et Documentaire.<br />

En 2008, Tina Landry a lancé son premier roman<br />

jeunesse publié aux Éditions <strong>de</strong> la Francophonie. Le<br />

cimetière <strong>de</strong> Boisvert est un endroit où <strong>le</strong>s jeunes qui <strong>le</strong><br />

fréquentent en apprennent un peu <strong>plus</strong> sur l'histoire <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>ur communauté en y rencontrant <strong>de</strong>s fantômes.<br />

«Dans ma jeunesse, c'est ce genre <strong>de</strong> <strong>le</strong>cture qui me<br />

fascinait. Et c'est ce créneau que j'ai décidé d'abor<strong>de</strong>r<br />

lorsque je me suis mise à écrire», a raconté l'auteure<br />

domiciliée à Saint-Joseph-<strong>de</strong>-Madawaska.<br />

Ca<strong>le</strong>ndrier culturel<br />

Concerts<br />

Choeurs <strong>de</strong> femmes... femmes <strong>de</strong> coeur. Concert <strong>de</strong><br />

sty<strong>le</strong>s et d'époques variés mettant en ve<strong>de</strong>tte <strong>le</strong><br />

Chœur Beauséjour (Moncton) et la Chora<strong>le</strong> du<br />

Gesù (Montréal). Ce concert <strong>de</strong> voix féminines aura<br />

lieu <strong>le</strong> dimanche 6 juin, à 14 h, en l’église St. John’s<br />

United, au 75 rue Alma, à Moncton.<br />

David My<strong>le</strong>s, gagnant du prix EMCA 2009 pour <strong>le</strong><br />

chant folklore <strong>de</strong> l’année, montera sur scène, <strong>le</strong><br />

dimanche 6 juin, à 19 h, au JMH Memorial High<br />

School, à Miramichi. David est un chanteur dont la<br />

musique est un mélange <strong>de</strong> jazz, <strong>de</strong> blues, <strong>de</strong> gospel<br />

et <strong>de</strong> folklore. Avec David, on entendra <strong>le</strong><br />

dynamique trio instrumental B3 <strong>de</strong> Tracadie-Sheila<br />

et la chora<strong>le</strong> <strong>de</strong> voix féminines Malaika, <strong>de</strong><br />

Miramichi. Tous <strong>le</strong>s profits iront à NOAH<br />

(Nurturing Orphans of Aids for Humanity), une<br />

organisation charitab<strong>le</strong> en Afrique du Sud.<br />

Divers<br />

Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> l'<strong>Acadie</strong>. Formation<br />

musica<strong>le</strong> pour enfants et adultes avec Roger E.<br />

Cormier, violon et flûte à bec (727-7408); Émé<br />

Lacroix, chant (727-4170); et Denise Leboeuf, piano<br />

et flûte traversière (727-4041).<br />

Cours <strong>de</strong> piano avec Isabel<strong>le</strong> Andrée-Lang.<br />

Renseignements: Isabel<strong>le</strong> Andrée-Lang, au 443-0913.<br />

La Ga<strong>le</strong>rie Sans Nom <strong>de</strong> Moncton présente RE:FLUX<br />

6, <strong>le</strong> festival annuel <strong>de</strong> musique et d’art sonore,<br />

jusqu'au 30 mai. Sous la bannière «Libre cours aux<br />

sons», en l’honneur <strong>de</strong> l’ouverture du pont-chaussée<br />

<strong>de</strong> la rivière Petitcodiac, cette édition du festival<br />

promet <strong>de</strong>s découvertes artistiques et <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s<br />

expériences sonores. Fidè<strong>le</strong> à son mandat, RE:FLUX<br />

invite à l’aventure sonore avec un programme qui<br />

comprend une variété <strong>de</strong> performances musica<strong>le</strong>s,<br />

une installation interactive, un artiste en rési<strong>de</strong>nce,<br />

Ce qui est <strong>le</strong> <strong>plus</strong> valorisant, selon el<strong>le</strong>, c'est que ce sont<br />

justement <strong>le</strong>s jeunes qui ont déterminé <strong>le</strong>s livres gagnants.<br />

«J'étais très surprise d'être en nomination et encore<br />

<strong>plus</strong> d'avoir été couronnée lauréate. C'est une bel<strong>le</strong><br />

reconnaissance. Ça commence bien pour un premier<br />

livre. Mais avant tout, ma récompense, c'est <strong>de</strong> savoir que<br />

mon livre a été lu», a ajouté Tina Landry. Au moins 700<br />

exemplaires <strong>de</strong> son premier roman ont été écoulés<br />

jusqu'ici.<br />

L'auteure <strong>de</strong> 34 ans a complété son <strong>de</strong>uxième ouvrage,<br />

Mystère au Mont B<strong>le</strong>u, qui <strong>de</strong>vrait paraître à l'automne<br />

2010. L'intrigue tournera autour d'une famil<strong>le</strong> faisant du<br />

camping sauvage et qui sera hantée par <strong>le</strong> fantôme d'un<br />

bûcheron décédé dont <strong>le</strong> corps n'a jamais été retrouvé et<br />

qui espère que quelqu'un <strong>le</strong> découvrira enfin.<br />

«Toutes ces histoires me trottent dans la tête. Je pense<br />

que c'est ce genre qui attire <strong>le</strong>s jeunes», a-t-el<strong>le</strong> continué.<br />

Un troisième livre est aussi en préparation.<br />

«J'ai toujours aimé écrire. Pour moi, c'est un<br />

passe-temps, ça me détend. Je rédige <strong>le</strong>s premiers jets à la<br />

main et, par la suite, j'entreprends <strong>le</strong> manuscrit final à<br />

l'ordinateur. Je considère que c'est la meil<strong>le</strong>ure façon pour<br />

lui apporter <strong>le</strong>s retouches et améliorations nécessaires», a<br />

partagé Tina Landry.<br />

El<strong>le</strong> a aussi écrit un livre <strong>de</strong> poèmes pour ado<strong>le</strong>scents<br />

dont la thématique est la terre, l'humanité et<br />

l'environnement.<br />

«Je veux <strong>le</strong> retravail<strong>le</strong>r avant <strong>de</strong> <strong>le</strong> publier.<br />

J'espère un jour pouvoir vivre <strong>de</strong> l'écriture», a-t-el<strong>le</strong><br />

souhaité.<br />

une performance col<strong>le</strong>ctive et bien d’autres activités<br />

qui s’adressent à tout un chacun.<br />

L'éco<strong>le</strong> Fontaine <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong> la Société culturel<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />

Tracadil<strong>le</strong>s offre <strong>de</strong>s cours en initiation à la musique<br />

avec xylophone et en piano avec Gaëtan DesRoches,<br />

en piano avec Pauline Dugas, en violon avec Théo<br />

Bri<strong>de</strong>au et en flûte traversière avec Denise Leboeuf.<br />

Renseignements: 394-4031.<br />

La prochaine édition <strong>de</strong> Songwriters Association of<br />

Canada Moncton Songstage aura lieu <strong>le</strong> mardi 1er<br />

juin, <strong>de</strong> 21 h 30 à 23 h 30, au St. James’ Gate <strong>de</strong><br />

Moncton. L’événement fera relâche pendant la saison<br />

estiva<strong>le</strong>, avec changement <strong>de</strong> format dès la fin<br />

août. La prochaine séance aura lieu <strong>le</strong> 28 août, en<br />

après-midi. Plusieurs places sont encore disponib<strong>le</strong>s<br />

pour <strong>le</strong> 1er juin. L’inscription aura lieu la soirée<br />

même, premier arrivé, premier servi. Cet événement<br />

est <strong>de</strong>stiné aux artistes cherchant un endroit où faire<br />

entendre <strong>le</strong>urs pièces origina<strong>le</strong>s. Chaque artiste<br />

jouera cinq chansons. Tout participant doit apporter<br />

son propre instrument. L’entrée est gratuite. Cet<br />

événement est ouvert à la musique origina<strong>le</strong> <strong>de</strong> tout<br />

genre et dans n’importe quel<strong>le</strong> langue.<br />

Renseignements par courriel à<br />

monctonsong@gmail.com.<br />

Expositions<br />

Café Maelström <strong>de</strong> Moncton. Exposition <strong>de</strong> toi<strong>le</strong>s et<br />

<strong>de</strong> collages <strong>de</strong> Guy Gautreau, jusqu’au 15 juil<strong>le</strong>t.<br />

Ga<strong>le</strong>rie ARTcadienne du Centre Carrefour Beauso<strong>le</strong>il<br />

<strong>de</strong> Miramichi. Exposition <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong> Agnes<br />

«Aggie» Flam, jusqu'au 31 mai. La ga<strong>le</strong>rie est ouverte 7<br />

jours par semaine et est située au 300, chemin<br />

Beaverbrook (prendre la rue <strong>de</strong> l’ancien Palais <strong>de</strong><br />

Justice). Entrée libre. Bienvenue à tous!<br />

Renseignements: 627-4125.<br />

Ga<strong>le</strong>rie d'art Bernard-Jean du Centre culturel <strong>de</strong><br />

Caraquet. Exposition Réf<strong>le</strong>xion sur Réfraction <strong>de</strong><br />

l'artiste peintre Annik Lauriault, jusqu'au 29 mai.<br />

Ga<strong>le</strong>rie d’art du Théâtre <strong>Cap</strong>itol <strong>de</strong> Moncton.<br />

Exposition So<strong>le</strong>s of a Survivor d'Amy Baker, jusqu'au<br />

30 juin.<br />

Ga<strong>le</strong>rie d’art Louise-et-Reuben-Cohen du Campus<br />

<strong>de</strong> Moncton. Exposition 9 Stars 9 <strong>de</strong>s finissants et<br />

finissantes du Département <strong>de</strong>s arts visuels <strong>de</strong><br />

l’Université <strong>de</strong> Moncton, jusqu'au 30 mai.<br />

La Bibliothèque publique <strong>de</strong> Petit-Rocher recevra<br />

l’artiste peintre Pauline Fournier et ses élèves.<br />

L’exposition est en montre jusqu'au 12 juin aux<br />

heures d’ouverture <strong>de</strong> la bibliothèque.<br />

Renseignements: 542-2744.<br />

Musées<br />

Ga<strong>le</strong>rie tiers espace et <strong>le</strong> Musée du Nouveau-<br />

Brunswick. Photographies <strong>de</strong> l'année (2008) <strong>de</strong> la<br />

faune canadienne (jusqu'au 31 mai).<br />

Spectac<strong>le</strong>s<br />

Afin <strong>de</strong> souligner la Semaine <strong>de</strong> sensibilisation à la<br />

situation <strong>de</strong>s personnes handicapées, <strong>de</strong>s participants<br />

<strong>de</strong> différents ateliers <strong>de</strong> formation et <strong>de</strong> soutien à<br />

l'emploi <strong>de</strong> la région et <strong>de</strong>s artistes locaux invitent <strong>le</strong><br />

public à assister au spectac<strong>le</strong> Au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s différences,<br />

<strong>le</strong> jeudi 3 juin, à 19 h, à la Sal<strong>le</strong> Léo-Poulin <strong>de</strong> la Cité<br />

<strong>de</strong>s Jeunes d'Edmundston.<br />

La pétillante Souris Bouquine revient raconter ses<br />

passionnantes histoires <strong>le</strong> temps d’une douzaine <strong>de</strong><br />

représentations <strong>de</strong> son spectac<strong>le</strong> L’histoire sans point,<br />

jusqu'au 14 juin, dans <strong>le</strong> cadre d’une tournée organisée<br />

par <strong>le</strong> réseau scolaire CERF-VOLANT. Souris<br />

Bouquine rencontrera <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> la maternel<strong>le</strong> à<br />

la 3e année au Nouveau-Brunswick, dans <strong>le</strong>s<br />

Districts scolaires 1 et 11 et à Saint-Jean avant <strong>de</strong> se<br />

diriger vers Summersi<strong>de</strong>, Charlottetown et Deblois, à<br />

l’Î<strong>le</strong>-du-Prince-Edouard.<br />

La Société culturel<strong>le</strong> régiona<strong>le</strong> Les Chutes vous<br />

présente Édith But<strong>le</strong>r, sa toute <strong>de</strong>rnière tournée en<br />

Atlantique, <strong>le</strong> vendredi 4 juin, dès 20 h, à<br />

l’Auditorium Richelieu <strong>de</strong> Grand-Sault.<br />

Renseignements: 473-4329.<br />

Le groupe Offenbach présentera son spectac<strong>le</strong> <strong>le</strong><br />

samedi 14 août, à 20 h, à l'aréna <strong>de</strong> Petit-Rocher.<br />

L’<strong>Acadie</strong> NOUVELLE: Gil<strong>le</strong>s Duval<br />

Tina Landry est la lauréate du prix Hackmatack 2010,<br />

dans la catégorie Roman/fiction, pour son livre Le<br />

cimetière <strong>de</strong> Boisvert.<br />

Édith But<strong>le</strong>r<br />

Archives<br />

Spectac<strong>le</strong>s <strong>de</strong> fin d’année <strong>de</strong> l’Académie <strong>de</strong> bal<strong>le</strong>t<br />

classique, au Théâtre <strong>Cap</strong>itol, <strong>le</strong> dimanche 30 mai, à<br />

14 h et à 19 h. Variations regroupera <strong>de</strong>s danseuses et<br />

danseurs âgés <strong>de</strong> 3 à 73 ans. La matinée mettra en<br />

ve<strong>de</strong>tte <strong>le</strong>s enfants âgés <strong>de</strong> 3 à 10 ans, avec <strong>de</strong>s<br />

prestations spécia<strong>le</strong>s par <strong>le</strong> Théâtre jeunesse <strong>de</strong><br />

l’Académie. Les jeunes âgés <strong>de</strong> 12 ans et <strong>plus</strong>, <strong>le</strong>s<br />

adultes et <strong>le</strong>s membres du Théâtre jeunesse seront<br />

sur scène en soirée.<br />

Les élèves à besoins spéciaux <strong>de</strong> la Cité <strong>de</strong>s Jeunes et<br />

<strong>le</strong>urs amis présenteront la dixième édition <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur<br />

spectac<strong>le</strong> Tel que je suis, <strong>le</strong> vendredi 11 juin, à 19 h, à<br />

la Sal<strong>le</strong> Léo-Poulin d'Edmundston.


N o 415<br />

100<br />

100 $<br />

À À GAGNER GAGNER<br />

chaque chaque mois mois<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

TIRAGE LE VENDREDI<br />

4 juin 2010 à 15 h,<br />

parmi tous <strong>le</strong>s<br />

participants aux concours <strong>de</strong>s<br />

1 er , 8, 15, 22 et 29 mai 2010.<br />

Le nom <strong>de</strong> la personne<br />

gagnante du mois <strong>de</strong> mai<br />

- un prix <strong>de</strong> 100 $ - sera publié dans<br />

L'<strong>Acadie</strong> NOUVELLE du 7 juin 2010.<br />

Le personnel <strong>de</strong> L’<strong>Acadie</strong> NOUVELLE ainsi que <strong>le</strong>ur famil<strong>le</strong> vivant sous <strong>le</strong> même toit ne sont pas admissib<strong>le</strong>s au concours.<br />

COPIE ORIGINALE SEULEMENT<br />

BON DE PARTICIPATION<br />

Faites parvenir votre gril<strong>le</strong> complétée<br />

à nos bureaux situés au :<br />

476, boul. St-Pierre O., Caraquet (N.-B.) ou au<br />

253, rue Champlain, Dieppe ou par courrier au :<br />

Tous <strong>le</strong>s formulaires doivent parvenir au bureau <strong>de</strong> Caraquet avant 15 h <strong>le</strong> jour du tirage.<br />

Nom :<br />

Adresse :<br />

Super Gril<strong>le</strong><br />

253, rue Champlain<br />

Dieppe (N.-B.)<br />

E1A 1P2<br />

Super Gril<strong>le</strong><br />

476, boul.St-Pierre O.<br />

C.P. 5536<br />

Caraquet (N.-B.)<br />

E1W 1B7<br />

N o 415<br />

No <strong>de</strong> téléphone :<br />

154276d-1<br />

9


10 Le samedi 29 mai 2010<br />

Philippe Landry<br />

Chroniqueur<br />

Jeux vidéo<br />

Une pério<strong>de</strong> très active<br />

pour <strong>le</strong> dévoi<strong>le</strong>ment <strong>de</strong><br />

nouveaux concepts<br />

Le mois <strong>de</strong> juin est l’un <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> gros mois <strong>de</strong> l’année pour l’industrie<br />

<strong>de</strong>s jeux vidéo. En effet, c’est durant cette pério<strong>de</strong> que se dérou<strong>le</strong><br />

l’expo E3, qui est toujours synonyme d’annonces <strong>de</strong> changements<br />

majeurs dans l’industrie, <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>s démos <strong>de</strong> <strong>plus</strong>ieurs <strong>de</strong>s<br />

jeux importants à paraître <strong>plus</strong> tard durant l’année. Voici un sommaire<br />

<strong>de</strong>s jeux en ve<strong>de</strong>tte, <strong>de</strong> même que quelques autres nouvel<strong>le</strong>s qui ont<br />

retenu mon attention durant <strong>le</strong>s <strong>de</strong>rnières semaines.<br />

L’expo E3 en promet p<strong>le</strong>in la vue<br />

L’expo E3, abrégé d’E<strong>le</strong>ctronic Entertainment Expo,<br />

se met officiel<strong>le</strong>ment en bran<strong>le</strong> <strong>le</strong> 15 juin. Cela n’a pas<br />

empêché Microsoft <strong>de</strong> tenter <strong>de</strong> faire jaser avec une<br />

démo <strong>de</strong> quelques jeux <strong>de</strong>stinés à son projet Natal<br />

quelques jours auparavant. Cette démonstration est très<br />

attendue. Néanmoins, peu <strong>de</strong> détails sont parus à propos<br />

<strong>de</strong> cette technologie <strong>de</strong>puis la confirmation <strong>de</strong> sa sortie il y<br />

a quelques mois.<br />

Il y a une tonne <strong>de</strong> jeux dont la présence à l’E3 a été<br />

confirmée. Évi<strong>de</strong>mment, ce sont <strong>le</strong>s compagnies<br />

habituel<strong>le</strong>s qui s’assurent une bonne part <strong>de</strong> visibilité avec<br />

<strong>plus</strong>ieurs gros noms, mais il est garanti que certains titres<br />

méconnus ont <strong>de</strong> bonnes chances <strong>de</strong> vo<strong>le</strong>r la ve<strong>de</strong>tte. Je ne<br />

serais éga<strong>le</strong>ment pas surpris si quelques jeux inattendus<br />

sont annoncés à la <strong>de</strong>rnière minute. En attendant, on peut<br />

toujours se réjouir à l’annonce <strong>de</strong>s jeux suivants qui seront<br />

en démonstration durant l’événement:<br />

E<strong>le</strong>ctronic Arts:<br />

Bul<strong>le</strong>tstorm (PS3, X360)<br />

Crysis 2 (PS3, X360)<br />

Dead Space 2 (PS3, X360)<br />

EA Sports Active 2.0 (Wii)<br />

FIFA Soccer 11 (DS, PS3, PSP, Wii, X360)<br />

Mad<strong>de</strong>n NFL 11 (PS3, PSP, Wii, X360)<br />

Medal of Honor (PS3, X360)<br />

NBA Jam (Wii)<br />

NBA Live 11 (PS3, PSP, X360)<br />

NCAA Football 11 (PS2, PS3, PSP, X360)<br />

NHL 11 (PS3, X360)<br />

Tiger Woods PGA Tour 11 (PS3, Wii, X360)<br />

Microsoft:<br />

Fab<strong>le</strong> III (X360)<br />

Gears of War 3 (X360)<br />

Halo: Reach (X360)<br />

Namco Bandai:<br />

Ace Combat: Joint Assault (PSP)<br />

Clash of the Titans (PS3, X360)<br />

Dragon Ball: Origins 2 (DS)<br />

Gran Turismo 5<br />

Enslaved (PS3, X360)<br />

Splatterhouse (PS3, X360)<br />

2K Games:<br />

Mafia II (PS3, X360)<br />

Spec Ops: The Line (PS3, X360)<br />

Konami:<br />

Cast<strong>le</strong>vania: Lords of Shadow (PS3, X360)<br />

Metal Gear Solid: Peace Walker (PSP)<br />

N3: Ninety-Nine Nights II (X360)<br />

Sony Computer Entertainment:<br />

EyePet: Your Virtual Pet (PS3)<br />

God of War: Ghost of Sparta (PSP)<br />

Gran Turismo 5 (PS3)<br />

Hot Shots Tennis: Get a Grip (PSP)<br />

Invizimals (PSP)<br />

Move Party (PS3)<br />

SOCOM 4: U.S. Navy SEALS (PS3)<br />

Sli<strong>de</strong>r (PS3)<br />

TV SuperStars (PS3)<br />

The Fight: Lights Out (PS3)<br />

The Shoot (PS3)<br />

THQ:<br />

Homefront (PS3, X360)<br />

UFC Undisputed 2010 (PS3, PSP, X360)<br />

WWE SmackDown vs. Raw 2011 (PS3, X360)<br />

Gracieuseté<br />

Warner Bros. Interactive:<br />

Batman: The Brave and the Bold (DS, Wii)<br />

F.E.A.R. 3 (PC, PS3, X360)<br />

LEGO Harry Potter: Years 1-4 (DS, PS3, PSP, Wii, X360)<br />

The Lord of the Rings: Aragorn's Quest (DS, PS3, PSP, Wii)<br />

The Lord of the Rings: War in the North (PS3, X360)<br />

Le thril<strong>le</strong>r <strong>de</strong>s<br />

jeux vidéo<br />

Alan Wake n'est ni <strong>plus</strong>, ni moins que<br />

<strong>le</strong> futur du jeu vidéo. À mi-chemin<br />

entre <strong>le</strong> film et <strong>le</strong> jeu, Alan Wake est<br />

la réponse <strong>de</strong> Microsoft au titre<br />

exclusif à la PS3, Heavy Rain.<br />

Gracieuseté<br />

Les propriétaires <strong>de</strong> Xbox 360 se doivent <strong>de</strong> jouer à Alan<br />

Wake, même si son prix semb<strong>le</strong> é<strong>le</strong>vé.<br />

Patrick Lacel<strong>le</strong><br />

patrick.lacel<strong>le</strong>@capacadie.com<br />

Alan Wake est un auteur <strong>de</strong> thril<strong>le</strong>rs à succès. Il n'a<br />

cependant pas réussi à pondre un volume potab<strong>le</strong> <strong>de</strong>puis<br />

quelque temps. Son éditeur l'envoie donc en vacances dans un<br />

petit village isolé afin <strong>de</strong> s'y ressourcer et peut-être retrouver<br />

son inspiration.<br />

Dans un cha<strong>le</strong>t qui n'existe peut-être pas, l’inspiration que<br />

tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> essaie <strong>de</strong> lui faire retrouver ne revient pas à<br />

Alan. C'est plutôt l'inspiration qui rejoint Alan alors qu'un <strong>de</strong><br />

ses personnages, un meurtrier, semb<strong>le</strong> bien réel. Diffici<strong>le</strong> d'en<br />

révé<strong>le</strong>r davantage sans dévoi<strong>le</strong>r un «punch», mais il faut dire<br />

qu'à partir <strong>de</strong> ce moment il est presque impossib<strong>le</strong> <strong>de</strong> déposer<br />

sa manette <strong>de</strong> jeu tel<strong>le</strong>ment l'atmosphère est intense.<br />

Pris dans ce petit village alors que sa petite amie est<br />

disparue, Alan doit affronter ses démons issus <strong>de</strong> la noirceur<br />

tandis qu'il est guidé par une mystérieuse lumière. Il doit <strong>le</strong><br />

faire sans éveil<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s soupçons <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> l'endroit et<br />

surtout <strong>de</strong>s forces policières. Il faut dire que ces démons<br />

qu'Alan doit affronter sont <strong>de</strong>s habitants du village qui ont été<br />

possédés par la noirceur. De là vient la comp<strong>le</strong>xité <strong>de</strong> l'histoire<br />

et la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> ses personnages qui semb<strong>le</strong>nt très inspirées<br />

<strong>de</strong> romans <strong>de</strong> Stephen King. Aucune ligne <strong>de</strong> dialogue n'est<br />

tenue pour acquis dans ce titre bien ficelé.<br />

Afin d'affronter ses démons, Alan utilise une lampe <strong>de</strong> poche<br />

pour <strong>le</strong>s exorciser, en quelque sorte, et ensuite <strong>le</strong>s réduire en<br />

poussière à l'ai<strong>de</strong> d'une <strong>de</strong>s armes à feu du jeu. La combinaison<br />

<strong>de</strong> la lampe <strong>de</strong> poche et <strong>de</strong> l'arme à feu peut semb<strong>le</strong>r farfelue,<br />

mais engendre <strong>de</strong> bel<strong>le</strong>s situations.<br />

Dans <strong>le</strong>s sentiers d'un village la nuit, alors que vous cherchez<br />

à comprendre ce qui vous arrive, <strong>le</strong>s pi<strong>le</strong>s <strong>de</strong> votre lampe <strong>de</strong><br />

poche tombent à plat juste au moment où un démon apparaît<br />

dans votre dos. Vous <strong>de</strong>vez changer vos pi<strong>le</strong>s, vite! Vous êtes à<br />

sec. Vous courez donc au prochain lampadaire dont <strong>le</strong><br />

générateur doit être démarré. Vous entamez la procédure, mais<br />

trop tard. Encerclé d'un brouillard, vous tirez quelques coups<br />

<strong>de</strong> feu, ce qui vous donne <strong>le</strong> temps <strong>de</strong> faire tourner <strong>le</strong> moteur<br />

du générateur. Vous êtes sauvé ou presque.<br />

C'est ce genre <strong>de</strong> situation qui fait bril<strong>le</strong>r ce titre élaboré par<br />

Remedy et Microsoft. Certaines fois, quelques circonstances<br />

peuvent être redondantes après un moment, mais l'atmosphère<br />

et la musique nous font oublier <strong>le</strong>s répétitions.<br />

Si vous avez aimé <strong>le</strong>s effets horrifiants <strong>de</strong> la série Con<strong>de</strong>mned<br />

et l'exploration <strong>de</strong>s premiers Resi<strong>de</strong>nt Evil, Alan Wake est pour<br />

vous. En fait, Alan Wake est pour tous ceux qui désirent se faire<br />

raconter un bon thril<strong>le</strong>r <strong>de</strong> façon <strong>plus</strong> interactive.<br />

◗ Note: 8,9


Automobi<strong>le</strong><br />

Une amélioration démentiel<strong>le</strong><br />

pour <strong>le</strong> GMC Terrain<br />

Matt St-Pierre<br />

Chroniqueur Auto123.com<br />

Pensez à toutes <strong>le</strong>s marques qui<br />

s’entassaient sous l’égi<strong>de</strong> <strong>de</strong> GM... et<br />

n’al<strong>le</strong>z pas croire que toutes ses voitures<br />

étaient uniques. Les Buick étaient <strong>de</strong>s<br />

Chevro<strong>le</strong>t, <strong>le</strong>s Oldsmobi<strong>le</strong> étaient <strong>de</strong>s<br />

Pontiac et même <strong>le</strong>s Cadillac étaient <strong>de</strong>s<br />

Chevro<strong>le</strong>t... Les années ont passé, <strong>de</strong><br />

mauvaises voitures ont succédé à <strong>de</strong><br />

mauvaises camionnettes, on a frôlé la<br />

faillite, et nous voici aujourd’hui, toujours<br />

à faire la récupération <strong>de</strong> marques. Mais<br />

cette fois, il y a une grosse différence: el<strong>le</strong><br />

est réussie!<br />

Un tout nouveau Terrain!<br />

Le GMC Terrain SLT2 AWD 2010 est<br />

tout nouveau, grâce uniquement au<br />

Chevro<strong>le</strong>t Equinox récemment déchaîné.<br />

« Déchaîné », parce que Chevro<strong>le</strong>t<br />

n’arrive pas à <strong>le</strong>s produire assez vite. Tout<br />

un problème, n’est-ce pas? Le Terrain est<br />

<strong>le</strong> jumeau belliqueux <strong>de</strong> l’Equinox, et<br />

honnêtement, je préfère nettement la<br />

calandre bœuf du GMC à la personnalité<br />

nonchalante, voire timi<strong>de</strong>, <strong>de</strong> l’Equinox.<br />

Les lignes angulaires et généra<strong>le</strong>ment<br />

plates définissent son caractère <strong>de</strong> GMC.<br />

L’aspect <strong>le</strong> <strong>plus</strong> frappant rési<strong>de</strong> dans <strong>le</strong>s<br />

ai<strong>le</strong>s protubérantes qui ne ren<strong>de</strong>nt justice<br />

au véhicu<strong>le</strong> que lorsqu’il est chaussé <strong>de</strong><br />

grosses jantes, comme cel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 18 pouces<br />

<strong>de</strong> notre modè<strong>le</strong> d’essai. Autrement, <strong>le</strong><br />

Terrain est l’utilitaire GM <strong>le</strong> mieux galbé<br />

<strong>de</strong>puis <strong>le</strong> Tahoe.<br />

L’habitac<strong>le</strong> étonne immédiatement<br />

aussi, cette fois par la perception <strong>de</strong><br />

l’aménagement bien pensé qu’il dégage.<br />

Malheureusement, ce n’est qu’une<br />

impression. D’abord inspirée par cel<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>rnière Cadillac CTS, la conso<strong>le</strong><br />

centra<strong>le</strong> en V semb<strong>le</strong> peut-être respirer<br />

l’innovation, mais lorsqu’on tente<br />

d’appuyer sur une comman<strong>de</strong> audio<br />

<strong>de</strong>puis <strong>le</strong> siège du conducteur, on<br />

découvre ses faib<strong>le</strong>sses. L’ang<strong>le</strong> du tab<strong>le</strong>au<br />

<strong>de</strong> bord est trop prononcé, courant à<br />

toute allure vers <strong>le</strong> pare-brise : on ne peut<br />

atteindre <strong>le</strong>s comman<strong>de</strong>s qu’en se<br />

penchant fortement vers l’avant.<br />

L’aménagement et la finition ont <strong>de</strong> l’allure, et <strong>le</strong>s matériaux sont, en général, <strong>de</strong> qualité.<br />

Performance<br />

Et alors que <strong>le</strong>s sièges avant sont<br />

raisonnab<strong>le</strong>ment confortab<strong>le</strong>s, vous<br />

arriverez diffici<strong>le</strong>ment à entasser trois<br />

adultes à l’arrière. L’habitac<strong>le</strong> au comp<strong>le</strong>t<br />

déçoit tel<strong>le</strong>ment il est étroit, tout à fait à<br />

l’opposé <strong>de</strong> ce que la carrosserie laisse<br />

entendre. Le coffre est restreint et<br />

n’accueil<strong>le</strong>ra pas <strong>plus</strong> que l’épicerie<br />

hebdomadaire et vos <strong>de</strong>rnières trouvail<strong>le</strong>s<br />

chez Banana Republic. Heureusement,<br />

l’aménagement et la finition ont <strong>de</strong><br />

l’allure, et <strong>le</strong>s matériaux sont, en général,<br />

<strong>de</strong> qualité. De <strong>plus</strong>, l’espace passager du<br />

Terrain se retrouve parmi <strong>le</strong>s <strong>plus</strong><br />

si<strong>le</strong>ncieux que j’ai découverts dans cette<br />

catégorie et fourchette <strong>de</strong> prix.<br />

Même au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> 120 km/h, <strong>le</strong>s<br />

passagers avant et arrière peuvent<br />

entretenir une conversation norma<strong>le</strong>.<br />

4 ou 6? Peu importe<br />

En ce qui concerne <strong>le</strong>s performances,<br />

du moins. Je vais être honnête avec vous:<br />

mon modè<strong>le</strong> d’essai était équipé du<br />

quatre-cylindres <strong>de</strong> 2,4 litres et 182 ch <strong>de</strong><br />

base. Je n’ai pas essayé <strong>le</strong> V6, d’une<br />

cylindrée <strong>de</strong> 3,0 litres et d’une puissance<br />

nomina<strong>le</strong> théorique <strong>de</strong> 264 ch. Voici<br />

pourquoi, à mon avis, <strong>le</strong> choix <strong>de</strong> moteur<br />

importe peu: quand j’ai conduit l’Equinox<br />

2010 l’an <strong>de</strong>rnier, j’ai pu éva luer <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

sources <strong>de</strong> puissance motrice l’une après<br />

l’autre... mais je l’ai su seu<strong>le</strong>ment lorsque<br />

j’ai ouvert <strong>le</strong> capot. Je ne <strong>de</strong>vrais probab<strong>le</strong>ment<br />

pas passer <strong>le</strong> commentaire, mais<br />

il appuie <strong>le</strong> fait que <strong>le</strong> quatre-cylindres est<br />

amp<strong>le</strong>ment suffisant au quotidien.<br />

Produisant 172 pi-lb <strong>de</strong> coup<strong>le</strong>, <strong>le</strong><br />

moteur ECOTEC prend la charpente <strong>de</strong><br />

1725 kilos du Terrain en main. J’ai<br />

enregistré une consommation <strong>de</strong> 11 litres<br />

aux 100 km, un chiffre supérieur aux<br />

prévisions <strong>de</strong> GM, comme c’est souvent <strong>le</strong><br />

cas. Comprenez-moi bien, <strong>le</strong> V6 a <strong>plus</strong><br />

d’entrain à régime é<strong>le</strong>vé, mais vous<br />

paierez pour: 2050 $ <strong>de</strong> <strong>plus</strong> à l’achat, et<br />

20 % <strong>de</strong> <strong>plus</strong> à la pompe.<br />

Pourquoi l’Equinox et<br />

<strong>le</strong> Terrain trouvent preneur<br />

Une conduite si<strong>le</strong>ncieuse et en douceur.<br />

Voilà pourquoi. Par comparaison, <strong>le</strong> CR-V<br />

malmène terrib<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s siens. Les<br />

Escape et Tribute? Des tracteurs. Même <strong>le</strong><br />

RAV4 se lamente. La suspension<br />

entièrement indépendante du Terrain<br />

s’apparente <strong>plus</strong> à cel<strong>le</strong> d’une Cadillac<br />

F<strong>le</strong>etwood 1988 que d’une voiture<br />

routière mo<strong>de</strong>rne. Et <strong>de</strong> toute évi<strong>de</strong>nce, ça<br />

fait <strong>le</strong> bonheur <strong>de</strong> <strong>plus</strong> d’un<br />

consommateur.<br />

Personnel<strong>le</strong>ment, la suspension m’a<br />

séduit au début, mais j’ai vite souhaité un<br />

peu moins <strong>de</strong> roulis.<br />

Ajoutez l’expérience <strong>de</strong> conduite à<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Je ne mâcherai pas mes mots, pas du tout, même. Si vous croyiez que ces <strong>de</strong>rniers temps, y compris <strong>le</strong>s<br />

récents déboires <strong>de</strong> l’industrie automobi<strong>le</strong>, ont permis <strong>de</strong> purifier <strong>le</strong> processus <strong>de</strong> construction automobi<strong>le</strong>,<br />

vous n’aviez que partiel<strong>le</strong>ment raison. La récupération <strong>de</strong>s marques, ou <strong>le</strong> badge engineering, bat son p<strong>le</strong>in.<br />

C’est quoi, exactement? Eh bien, il s’agit <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s plateformes et <strong>de</strong>s groupes motopropulseurs<br />

semblab<strong>le</strong>s assortis à une architecture intérieure et extérieure quasi i<strong>de</strong>ntique, et d’en nommer une Poire et<br />

l’autre, Papaye. General Motors en a fait une science exacte.<br />

11<br />

Gracieuseté Matthieu Lambert/Auto123.com<br />

l’habitac<strong>le</strong> si<strong>le</strong>ncieux, et vous obtenez la<br />

recette idéa<strong>le</strong> pour l’acheteur à la<br />

recherche d’une position <strong>de</strong> conduite<br />

é<strong>le</strong>vée conjuguée au sty<strong>le</strong> d’une<br />

camionnette et à la tenue <strong>de</strong> route d’une<br />

Buick (d’antan). Le quatre-cylindres<br />

convient parfaitement à ces<br />

caractéristiques.<br />

Ses performances indo<strong>le</strong>ntes n’encouragent<br />

pas la conduite enivrée et fait donc<br />

très bien l’affaire, si cela vous <strong>le</strong> dit. La<br />

direction et <strong>le</strong>s freins comb<strong>le</strong>nt nos<br />

attentes, c’est-à-dire qu’ils sont parfaits<br />

pour ce véhicu<strong>le</strong>.<br />

Une question <strong>de</strong> perception<br />

Avec son prix <strong>de</strong> base <strong>de</strong> 27 465 $, <strong>le</strong><br />

Terrain s’attaque directement aux quatre<br />

utilitaires compacts mentionnés <strong>plus</strong> haut.<br />

Frisant <strong>le</strong>s 40 000 $, mon modè<strong>le</strong> d’essai a<br />

perdu un peu son attrait, particulièrement<br />

lorsqu’on <strong>le</strong> compare à un Volkswagen<br />

Tiguan tout équipé, qui se vend pour <strong>le</strong><br />

même prix, et un RAV4 Limited <strong>de</strong><br />

269 ch, un véhicu<strong>le</strong> débi<strong>le</strong> dont <strong>le</strong> PDSF<br />

est environ 2000 $ <strong>de</strong> moins.<br />

Or, si vous aimez ce que <strong>le</strong> Terrain et<br />

l’Equinox proposent, il n’y a pas <strong>de</strong><br />

substitut. Pour toute autre chose, vous<br />

trouverez beaucoup d’options dans la<br />

même fourchette <strong>de</strong> prix qui<br />

réveil<strong>le</strong>ront peut-être davantage la bête<br />

en vous...


12 Le samedi 29 mai 2010<br />

Santé<br />

B<strong>le</strong>ssures mineures et plaies<br />

Il est important <strong>de</strong> traiter chaque b<strong>le</strong>ssure et plaie, peu importe <strong>le</strong>ur gravité. Une<br />

infection ou une négligence à soigner une b<strong>le</strong>ssure peuvent entraver <strong>le</strong> processus<br />

<strong>de</strong> guérison. La guérison débute norma<strong>le</strong>ment par une réaction inflammatoire qui<br />

a pour but d’arrêter <strong>le</strong> saignement, <strong>de</strong> combattre <strong>le</strong>s bactéries et <strong>de</strong> stimu<strong>le</strong>r la<br />

réparation <strong>de</strong>s tissus endommagés.<br />

Les petites plaies mineures accompagnées d’un faib<strong>le</strong> saignement peuvent être traitées à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> produits en vente libre.<br />

Marie-Claire Savoie<br />

Chroniqueuse<br />

chroniquesante@yahoo.ca<br />

Les petites plaies mineures accompagnées<br />

d’un faib<strong>le</strong> saignement peuvent être traitées<br />

à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> produits en vente libre. Il est<br />

toutefois important <strong>de</strong> consulter un<br />

mé<strong>de</strong>cin si vous souffrez d’une maladie ou<br />

prenez <strong>de</strong>s médicaments qui peuvent<br />

interférer avec <strong>le</strong> processus <strong>de</strong> guérison ou<br />

votre capacité à combattre une infection. Les<br />

services d’un mé<strong>de</strong>cin sont éga<strong>le</strong>ment requis<br />

si vous avez une b<strong>le</strong>ssure et que vous avez<br />

une immunisation incomplète contre <strong>le</strong><br />

tétanos, infection rare mais souvent<br />

mortel<strong>le</strong>. Lavez-vous <strong>le</strong>s mains avant <strong>de</strong><br />

toucher toute plaie ouverte.<br />

Soins primaires<br />

Pour soulager une contusion (b<strong>le</strong>u) sur<br />

une plaie fermée, <strong>de</strong> la glace enrobée dans<br />

une serviette (afin <strong>de</strong> prévenir une engelure<br />

<strong>de</strong> la peau) peut être appliquée pour <strong>de</strong>s<br />

pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 20 minutes toutes <strong>le</strong>s 2 heures<br />

pendant la première journée. S’il est<br />

possib<strong>le</strong>, une élévation <strong>de</strong> la partie b<strong>le</strong>ssée<br />

peut éga<strong>le</strong>ment ai<strong>de</strong>r à soulager <strong>le</strong>s<br />

symptômes.<br />

Pour <strong>le</strong>s plaies ouvertes, il est important<br />

<strong>de</strong> commencer par bien nettoyer la région,<br />

puisque <strong>le</strong>s bactéries et <strong>le</strong>s débris peuvent<br />

diminuer la guérison <strong>de</strong> la plaie ou même<br />

mener à une infection. L’eau provenant du<br />

robinet avec un débit modéré est habituel<strong>le</strong>ment<br />

assez efficace. Néanmoins s’il existe<br />

toujours <strong>de</strong>s débris, ils peuvent être<br />

doucement en<strong>le</strong>vés à l’ai<strong>de</strong> d’une pince à<br />

épi<strong>le</strong>r (tweezer) nettoyée à l’ai<strong>de</strong> d’alcool à<br />

friction.<br />

Évitez d’utiliser l’alcool à friction pour<br />

désinfecter une plaie ouverte, puisque qu’il<br />

peut endommager la peau saine entourant<br />

la plaie et ainsi ra<strong>le</strong>ntir la guérison. Après<br />

avoir nettoyé la plaie, appliquez un<br />

pansement pendant 24 à 48 heures afin <strong>de</strong><br />

protéger la lésion et <strong>de</strong> réduire <strong>le</strong>s risques<br />

d’infection. Un pansement contribue à<br />

gar<strong>de</strong>r la peau humi<strong>de</strong>, ce qui ai<strong>de</strong> à la<br />

guérison. Ne laissez pas une plaie à l’air,<br />

puisque cela peut causer une déshydratation<br />

<strong>de</strong> la lésion et augmenter <strong>le</strong> risque<br />

d’infection. L’alcool isopropylique est<br />

éga<strong>le</strong>ment souvent utilisé pour nettoyer ou<br />

prévenir une infection sur la peau. Pourtant,<br />

il est important <strong>de</strong> savoir que ce type<br />

d’alcool cause une gran<strong>de</strong> sécheresse et<br />

Archives<br />

irritation <strong>de</strong> la peau.<br />

Le peroxy<strong>de</strong> d’hydrogène ne doit pas être<br />

utilisé pour désinfecter une b<strong>le</strong>ssure, car ce<br />

produit peut endommager la peau saine<br />

autour <strong>de</strong> la lésion. Néanmoins, ce produit<br />

peut rarement avoir sa place afin d’en<strong>le</strong>ver<br />

<strong>de</strong> la sa<strong>le</strong>té avec son effet <strong>de</strong><br />

bouillonnement.<br />

Les produits antibactériens souvent<br />

disponib<strong>le</strong>s en onguent ont démontré une<br />

faib<strong>le</strong> efficacité afin <strong>de</strong> prévenir une<br />

infection reliée à une petite lésion. Ils sont<br />

efficaces pour réduire la formation <strong>de</strong><br />

croûte, qui peut interférer avec la guérison<br />

<strong>de</strong> la lésion.<br />

Afin <strong>de</strong> réduire la dou<strong>le</strong>ur, l’acétaminophène<br />

est habituel<strong>le</strong>ment préféré.<br />

Deman<strong>de</strong>z à votre professionnel <strong>de</strong> la santé<br />

si ce produit est sûr pour votre état <strong>de</strong> santé.<br />

Faire un suivi <strong>de</strong> la lésion afin <strong>de</strong> s’assurer<br />

que <strong>le</strong> saignement soit interrompu et qu’il<br />

n’y a pas <strong>de</strong> signe d’infection après 24 à 48<br />

heures. Les exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong> signes d’infection<br />

sont une enflure, une fièvre et une rougeur<br />

autour <strong>de</strong> la plaie qui est sensib<strong>le</strong> au toucher.<br />

Consultez votre mé<strong>de</strong>cin si vous<br />

soupçonnez une infection ou que <strong>de</strong>s<br />

complications se développent.<br />

Souvenez-vous <strong>de</strong> toujours gar<strong>de</strong>r <strong>le</strong>s<br />

produits en vente libre, y compris <strong>le</strong>s<br />

préparations d’alcool et <strong>le</strong>s analgésiques, loin<br />

<strong>de</strong> la portée <strong>de</strong>s enfants.<br />

Défen<strong>de</strong>z-vous<br />

activement<br />

contre<br />

l'arthrite<br />

Au printemps, <strong>le</strong>s rues et<br />

<strong>le</strong>s parcs fourmil<strong>le</strong>nt <strong>de</strong><br />

gens déterminés à<br />

perdre <strong>le</strong> sur<strong>plus</strong> <strong>de</strong><br />

poids <strong>de</strong> l'hiver <strong>de</strong>rnier.<br />

Cependant, la dou<strong>le</strong>ur arthritique et<br />

la fatigue peuvent nuire à la<br />

motivation <strong>de</strong> bouger <strong>de</strong>s <strong>plus</strong> <strong>de</strong><br />

quatre millions <strong>de</strong> Canadiens atteints<br />

d'arthrite. Selon <strong>de</strong>s recherches,<br />

pratiquer <strong>de</strong>s exercices adaptés à cette<br />

maladie peut atténuer <strong>le</strong>s dou<strong>le</strong>urs<br />

arthritiques, améliorer la soup<strong>le</strong>sse et<br />

la forme physique et faire beaucoup<br />

<strong>de</strong> bien au moral. Avant d'enfi<strong>le</strong>r vos<br />

chaussures, voici quelques conseils <strong>de</strong><br />

la Société <strong>de</strong> l'arthrite:<br />

◗ Consultez votre professionnel <strong>de</strong> la<br />

santé afin <strong>de</strong> vous assurer que vous<br />

êtes apte à entreprendre une activité<br />

physique; établissez un programme<br />

adapté à vos capacités.<br />

◗ Choisissez un programme d'exercice<br />

qui vous convient, commencez<br />

<strong>le</strong>ntement et augmentez peu à peu<br />

l'intensité <strong>de</strong> vos efforts. En vous<br />

fixant <strong>de</strong>s objectifs réalistes, vous<br />

obtiendrez <strong>de</strong> bons résultats et<br />

augmenterez ainsi votre niveau <strong>de</strong><br />

motivation.<br />

◗ Fixez-vous un but qui vous<br />

inspirera et vous ai<strong>de</strong>ra à maintenir <strong>le</strong><br />

cap quand vous vous heurterez à <strong>de</strong>s<br />

obstac<strong>le</strong>s.<br />

◗ Trouvez un ami ou un camara<strong>de</strong><br />

d'exercice capab<strong>le</strong> <strong>de</strong> s'entraîner au<br />

même niveau d'intensité que vous.<br />

◗ Récompensez-vous quand vous<br />

atteignez vos objectifs.<br />

◗ Prévoyez vos séances d'exercice pour<br />

la semaine ou <strong>le</strong> mois à venir: el<strong>le</strong>s<br />

<strong>de</strong>viendront ainsi une partie intégrante<br />

<strong>de</strong> votre programme.<br />

◗ Faites <strong>de</strong> l'exercice régulièrement,<br />

mais adaptez votre programme si vos<br />

dou<strong>le</strong>urs sont trop intenses.<br />

◗ Faites tous <strong>le</strong>s jours <strong>de</strong>s étirements<br />

et <strong>de</strong>s exercices d'amplitu<strong>de</strong>.<br />

◗ Suivez vos progrès: tenir un registre<br />

<strong>de</strong> vos activités peut vous ai<strong>de</strong>r à<br />

comprendre ce qui accentue vos<br />

dou<strong>le</strong>urs et à organiser votre<br />

programme <strong>plus</strong> judicieusement.<br />

◗ Procurez-vous <strong>de</strong>s chaussures<br />

confortab<strong>le</strong>s qui offrent un bon<br />

soutien à vos pieds.<br />

Engagez-vous à vous tenir dans la<br />

meil<strong>le</strong>ure forme possib<strong>le</strong> en vous<br />

joignant à <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> Canadiens<br />

qui «passent à l'action» pour améliorer<br />

<strong>le</strong>ur état <strong>de</strong> santé. Inscrivez-vous au<br />

défi <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong> l'arthrite, Ma<br />

qualité <strong>de</strong> vie, j'y tiens! Ren<strong>de</strong>z-vous<br />

sur Internet (www.arthrite.ca) ou par<br />

téléphone (1 800 321-1433). - L’ÉN


Horticulture<br />

Les f<strong>le</strong>urs annuel<strong>le</strong>s sont<br />

appréciées pour <strong>le</strong>ur<br />

floraison qui dure pendant<br />

<strong>plus</strong>ieurs mois. El<strong>le</strong>s<br />

servent aussi à ajouter <strong>de</strong><br />

la cou<strong>le</strong>ur aux plates-<br />

Contrairement à quelques années<br />

passées, <strong>le</strong> choix ne se limite <strong>plus</strong><br />

seu<strong>le</strong>ment aux pétunias ou encore aux<br />

œil<strong>le</strong>ts d’In<strong>de</strong>. On y retrouve <strong>plus</strong>ieurs<br />

dizaines <strong>de</strong> variétés aux cou<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> votre<br />

choix. Certaines plantes annuel<strong>le</strong>s sont<br />

aussi remarquab<strong>le</strong>s pour la cou<strong>le</strong>ur <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>ur feuillage.<br />

Avant <strong>de</strong> vous en présenter<br />

quelques-unes, une mise en gar<strong>de</strong><br />

s’impose. Les annuel<strong>le</strong>s sont <strong>de</strong>s plantes<br />

très sensib<strong>le</strong>s au gel. On doit ainsi<br />

attendre que tout risque <strong>de</strong> gel soit passé<br />

avant d’en faire la transplantation à<br />

l’extérieur. Par contre, si vous désirez tout<br />

<strong>de</strong> même prendre <strong>de</strong> l’avance pour<br />

préparer vos contenants, faites-<strong>le</strong>, mais si<br />

une nuit froi<strong>de</strong> s’annonce, assurez-vous<br />

<strong>de</strong> <strong>le</strong>s mettre à l’abri.<br />

Certaines annuel<strong>le</strong>s sont davantage<br />

sensib<strong>le</strong>s aux températures fraîches. C’est<br />

<strong>le</strong> cas notamment <strong>de</strong>s bégonias et <strong>de</strong>s<br />

impatientes. Ces plantes ne résistent pas<br />

du tout aux températures fraîches. Les<br />

ipomées <strong>de</strong> même que <strong>le</strong>s coléus et la<br />

plupart <strong>de</strong>s annuel<strong>le</strong>s à feuillage coloré<br />

sont d’origine tropica<strong>le</strong> et ne supportent<br />

pas <strong>le</strong> froid.<br />

Même si Dame Nature semb<strong>le</strong> <strong>de</strong> notre<br />

côté <strong>de</strong>puis <strong>le</strong> début du printemps,<br />

atten<strong>de</strong>z au moins à la fin <strong>de</strong> la première<br />

semaine <strong>de</strong> juin avant <strong>de</strong> semer <strong>le</strong>s<br />

annuel<strong>le</strong>s sensib<strong>le</strong>s au froid. La<br />

température nocturne <strong>de</strong>vrait <strong>de</strong>meurer<br />

régulièrement autour <strong>de</strong> 10 <strong>de</strong>grés<br />

Celcius.<br />

Par contre, <strong>le</strong>s choux décoratifs, <strong>le</strong>s<br />

pensées, <strong>le</strong>s cléomes, <strong>le</strong>s cinéraires et <strong>le</strong>s<br />

tournesols pour ne nommer que ces<br />

variétés sont <strong>plus</strong> résistantes. Ces plantes<br />

peuvent donc être semées à l’extérieur au<br />

début du mois <strong>de</strong> juin dans la plupart <strong>de</strong>s<br />

régions du Nouveau-Brunswick.<br />

Coups <strong>de</strong> coeur<br />

Une plante que j’ai découverte lors <strong>de</strong><br />

mon passage en Europe, c’est la scaevola.<br />

Originaire d’Australie, cette plante est<br />

vivace, mais annuel<strong>le</strong> sous notre climat. Il<br />

s’agit d’une incontournab<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s pots<br />

suspendus ou dans une urne.<br />

Ses branches soup<strong>le</strong>s se distinguent par<br />

<strong>de</strong> petites f<strong>le</strong>urs b<strong>le</strong>ues ou mauves selon <strong>le</strong><br />

cultivar. La scaevola préfère <strong>le</strong>s situations<br />

enso<strong>le</strong>illées ou partiel<strong>le</strong>ment ombragées.<br />

El<strong>le</strong> f<strong>le</strong>urit du printemps à l’automne.<br />

Le zinnia est aussi une autre plante que<br />

j’affectionne pour sa floraison du début<br />

<strong>de</strong> l’été jusqu’à l’automne. Cette plante<br />

aime <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in so<strong>le</strong>il, mais se plaît aussi à la<br />

mi-ombre. On l’utilise surtout pour <strong>de</strong>s<br />

massifs. On la retrouve dans différents<br />

coloris.<br />

Le diascia porte <strong>de</strong> bel<strong>le</strong>s petites f<strong>le</strong>urs<br />

tout l’été jusqu’aux gels. Sa popularité est<br />

grandissante. Je l’utilise <strong>de</strong>puis <strong>le</strong>s trois<br />

<strong>de</strong>rnières années en jardinières. Il<br />

impressionne par sa floraison abondante<br />

aux tons rosés ou abricot.<br />

Une autre plante qui mérite d’être<br />

apprivoisée, c’est la calibrachoa. Cette<br />

plante retombante se retrouve dans une<br />

gamme <strong>de</strong> cou<strong>le</strong>urs. Sa floraison est<br />

exceptionnel<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> est <strong>plus</strong> tolérante à la<br />

sécheresse que <strong>le</strong>s pétunias et se plaît au<br />

so<strong>le</strong>il. El<strong>le</strong> enjolive <strong>le</strong>s contenants et <strong>le</strong>s<br />

paniers suspendus. El<strong>le</strong> a aussi <strong>le</strong> mérite<br />

d’attirer <strong>le</strong>s colibris.<br />

Évi<strong>de</strong>mment, la liste <strong>de</strong>s plantes<br />

annuel<strong>le</strong>s est assez exhaustive. Vous <strong>le</strong><br />

remarquerez lors <strong>de</strong> votre visite dans un<br />

centre <strong>de</strong> jardinage. Avant <strong>de</strong> faire votre<br />

choix, assurez-vous seu<strong>le</strong>ment que la<br />

plante convient à l’endroit où vous<br />

désirez l’instal<strong>le</strong>r. Comme pour <strong>le</strong>s plantes<br />

vivaces, <strong>le</strong>s annuel<strong>le</strong>s ont aussi <strong>le</strong>urs<br />

caprices. Si votre coin est ombragé, <strong>le</strong>s<br />

impatientes se plairont, mais pas <strong>le</strong>s<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Les f<strong>le</strong>urs annuel<strong>le</strong>s sont sensib<strong>le</strong>s au gel<br />

ban<strong>de</strong>s en <strong>plus</strong> d’être<br />

indispensab<strong>le</strong>s à la<br />

confection <strong>de</strong> pots<br />

suspendus et <strong>de</strong><br />

contenants. Certains <strong>le</strong>s<br />

utilisent même au potager.<br />

Réjean Hébert<br />

Chroniqueur<br />

hebrej@hotmail.com<br />

Les bel<strong>le</strong>s cou<strong>le</strong>urs <strong>de</strong>s f<strong>le</strong>urs annuel<strong>le</strong>s perdurent <strong>de</strong> l’été jusqu’à l’automne.<br />

Q: Depuis <strong>le</strong>s trois <strong>de</strong>rnières années<br />

presque tous <strong>le</strong>s légumes <strong>de</strong> mon potager<br />

sont touchés par un insecte qui coupe <strong>le</strong>s<br />

tiges ou qui mange <strong>le</strong>ur feuillage. Au<br />

départ, je blâmais <strong>le</strong>s limaces ou <strong>le</strong>s marmottes.<br />

Mais en retournant la terre, j’ai<br />

remarqué la présence <strong>de</strong> gros vers gris<br />

tout tordus comme un macaroni.<br />

– Rachel Blanchard – Campbellton<br />

R: Il s’agit du ver gris. C’est une larve<br />

<strong>de</strong> noctuel<strong>le</strong>. Malheureusement, <strong>le</strong>s<br />

moyens <strong>de</strong> lutte contre cet insecte sont très<br />

limités. Les noctuel<strong>le</strong>s sont <strong>de</strong> petits papillons<br />

gris qui pon<strong>de</strong>nt <strong>le</strong>urs œufs dans <strong>le</strong><br />

Question <strong>de</strong>s <strong>le</strong>cteurs<br />

13<br />

Gracieuseté: Réjean Hébert<br />

géraniums <strong>de</strong>s jardins ni <strong>le</strong>s pétunias.<br />

Des annuel<strong>le</strong>s servent aussi <strong>de</strong> pilier<br />

dans un contenant; d’autres sont<br />

retombantes. Certaines sont <strong>de</strong>stinées à la<br />

création <strong>de</strong> massifs. Laissez libre cours à<br />

votre imagination. Les résultats sont<br />

parfois surprenants!<br />

◗ Pour vos questions n’hésitez pas à<br />

m’envoyer un courriel à hebrej@hotmail.com.<br />

Si vous possé<strong>de</strong>z <strong>de</strong>s p’tits trucs pour faciliter<br />

la vie du jardinier, je vous invite à <strong>le</strong>s transmettre.<br />

Il est important d’indiquer votre nom<br />

et l’endroit où vous habitez.<br />

sol. Vers la mi-mai, un an après, <strong>le</strong>s œufs<br />

éclosent. Les larves sortent la nuit et mangent<br />

<strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s jeunes plants et parfois<br />

<strong>le</strong>s coupent à ras <strong>le</strong> sol. Une <strong>de</strong>s solutions<br />

consiste à <strong>le</strong>s cueillir manuel<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong><br />

soir, sous éclairage. Le matin, el<strong>le</strong>s s’enfoncent<br />

dans <strong>le</strong> sol.<br />

Les plants <strong>de</strong> concombres peuvent être<br />

protégés par <strong>de</strong>s boîtes <strong>de</strong> conserve sans<br />

fond que l’on enfonce dans la terre à environ<br />

2 ou 3 centimètres autour <strong>de</strong>s plants.<br />

Il se vend aussi <strong>de</strong>s produits biologiques<br />

pour lutter contre cette larve. Cependant,<br />

<strong>le</strong> succès n’est pas toujours assuré. Bonne<br />

chance!


14 Le samedi 29 mai 2010<br />

Vins<br />

De la gran<strong>de</strong> visite du Piedmont en <strong>Acadie</strong><br />

Chaque année, <strong>le</strong>s organisateurs du FestiVin font <strong>de</strong> grands efforts pour présenter aux amateurs <strong>de</strong> vin <strong>de</strong> la<br />

région <strong>de</strong> bel<strong>le</strong> activités et <strong>de</strong>s séminaires captivants afin d’exciter <strong>le</strong>ur intérêt. Cette année, un grand coup, un<br />

<strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la famil<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’une <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s maisons du Piedmont en Italie nous rend visite, soit Augusto<br />

Boffa. Donc, cette semaine un peu d’information sur la région du Piemont et la maison Pio Cesare.<br />

Robert Noël<br />

Sommelier chez Alcool NB<br />

rhnsommelier@gmail.com<br />

Le Piedmont, une région <strong>de</strong> prestige<br />

Située au nord-ouest <strong>de</strong> l’Italie, voisine<br />

<strong>de</strong> la France et <strong>de</strong> la Suisse, la région du<br />

Piedmont produit <strong>de</strong> nombreux vins<br />

recherchés par <strong>le</strong>s connaisseurs. Piedmont<br />

signifie «au pied <strong>de</strong> la montagne». En<br />

effet, la région est située au pied <strong>de</strong> la<br />

fameuse chaîne <strong>de</strong> montagnes <strong>de</strong>s Alpes.<br />

Cel<strong>le</strong>-ci offre <strong>de</strong>s vins faits <strong>de</strong> cépages typiques<br />

<strong>de</strong> la région (nebbiolo, barbera, dolcetto,<br />

cortese, etc.). Ces cépages sont parfois<br />

peu connus <strong>de</strong> <strong>plus</strong>ieurs amateurs. De<br />

<strong>plus</strong>, <strong>le</strong>s grands vins <strong>de</strong> cette région, barolo<br />

et barbaresco, sont assez puissants et<br />

dispendieux. Ces vins ne dévoi<strong>le</strong>nt p<strong>le</strong>inement<br />

<strong>le</strong>ur potentiel qu’après <strong>plus</strong>ieurs<br />

années en cellier. Pour consommation<br />

courante, <strong>le</strong>s vins rouges <strong>de</strong> dolcetto et <strong>de</strong><br />

barbera sont recommandés. Les vins<br />

blancs tels <strong>le</strong> gavi (cortese) et l’arneis sont<br />

légers, vifs, minéraux et assez délicats;<br />

appréciez-<strong>le</strong>s comme apéritifs ou encore<br />

avec préparation <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer simp<strong>le</strong>.<br />

Pio Cesare<br />

Située dans la région du Piedmont, royaume<br />

du barbaresco et du barolo, l’entreprise<br />

<strong>de</strong> vin Pio Cesare a été établie en<br />

1881 et porte <strong>le</strong> nom <strong>de</strong> son fondateur. En<br />

exploitation <strong>de</strong>puis tout ce temps, au fil<br />

<strong>de</strong>s années l’entreprise a fait l’acquisition<br />

<strong>de</strong> nombreux acres <strong>de</strong> vignes soit 110<br />

acres. Il s’agit d’une quantité considérab<strong>le</strong><br />

pour la région, où la plupart <strong>de</strong>s vignob<strong>le</strong>s<br />

sont <strong>de</strong> petites propriétés familia<strong>le</strong>s. Aussi,<br />

<strong>de</strong>puis sa création, l’entreprise a su<br />

développer d’excel<strong>le</strong>ntes relations avec <strong>le</strong>s<br />

autres cultivateurs <strong>de</strong> la région à qui el<strong>le</strong><br />

achète aussi <strong>le</strong>urs raisins afin d’augmenter<br />

sa capacité <strong>de</strong> production. De nos jours,<br />

Pio Cesare appartient toujours à la famil<strong>le</strong><br />

et c’est son arrière-petit-fils, Pio Boffa qui<br />

s’occupe <strong>de</strong> l’exploitation.<br />

J’ai eu la chance <strong>de</strong> faire une visite <strong>de</strong>s<br />

installations <strong>de</strong> la maison Pio Cesare avec<br />

Augusto Boffa et <strong>de</strong> déguster quelques<br />

vins. Voici la liste <strong>de</strong>s différents types <strong>de</strong><br />

vins que la famil<strong>le</strong> produit.<br />

- Trois sont <strong>de</strong> vignob<strong>le</strong> spécifique soit<br />

<strong>le</strong> Barolo Ornato, <strong>le</strong> Barbaresco Il Bricco<br />

et <strong>le</strong> Barbera d’Alba Fi<strong>de</strong>s.<br />

- Cinq rouges font partie <strong>de</strong> la ligne<br />

classique soit Barolo, Barbaresco, Barbera<br />

d’Alba, Dolcetto d’Alba et Nebbiolo<br />

d’Alba.<br />

- Cinq vins blancs font partie <strong>de</strong> la<br />

Gracieuseté<br />

L’entreprise <strong>de</strong> vin Pio Cesare a été<br />

établie en 1881 et porte <strong>le</strong> nom <strong>de</strong> son<br />

fondateur.<br />

ligne classique Cortese di Gavi, Arneis,<br />

Moscato ainsi que <strong>de</strong>ux très bons vins<br />

blancs faits du populaire cépage <strong>de</strong><br />

chardonnay soit l’Altro et Piodi<strong>le</strong>i<br />

Chardonnay.<br />

Chez Alcool NB, on retrouve certains<br />

<strong>de</strong> ces vins présentement alors que<br />

d’autres vins <strong>de</strong> Pio Cesare <strong>de</strong>vraient être<br />

disponib<strong>le</strong>s bientôt.<br />

Barolo et Barbaresco<br />

Tous <strong>de</strong>ux faits du cépage <strong>de</strong> nebbiolo,<br />

roi du Piémont. Ces <strong>de</strong>ux vins sont considérés<br />

comme <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs vins <strong>de</strong> la<br />

région et <strong>de</strong> l’Italie. Considérés par<br />

<strong>plus</strong>ieurs comme <strong>de</strong>s «grand crus», ils<br />

sont par conséquent souvent assez dispendieux.<br />

Comme <strong>le</strong>s autres grands vins<br />

du mon<strong>de</strong>, ils sont prisés <strong>de</strong>s connaisseurs,<br />

car <strong>le</strong>urs caractéristiques font la joie<br />

<strong>de</strong>s fins palais. Ce sont <strong>de</strong>s vins <strong>de</strong> gar<strong>de</strong><br />

que l’on doit faire vieillir au moins 5 à 10<br />

ans avant <strong>de</strong> <strong>le</strong>s apprécier. Ces vins sont<br />

comp<strong>le</strong>xes, puissants et tanniques, p<strong>le</strong>ins<br />

<strong>de</strong> saveurs, sont très parfumés présentant<br />

même <strong>de</strong>s arômes <strong>de</strong> vio<strong>le</strong>ttes, <strong>de</strong> chocolat<br />

et <strong>de</strong> champignons dont la truffe. Par<br />

contre, la patience est <strong>de</strong> mise avec ces<br />

vins; ils ne se dévoi<strong>le</strong>nt et ne s’apprécient<br />

bien qu’après <strong>plus</strong>ieurs années laissés <strong>de</strong><br />

côté.<br />

Les gran<strong>de</strong>s dégustations<br />

Peu importe vos connaissances, votre<br />

<strong>de</strong>gré d’amour pour <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> du vin<br />

ou encore la région que vous habitez,<br />

<strong>le</strong>s gran<strong>de</strong>s dégustations du FestiVin<br />

sont <strong>de</strong>s événements conviviaux et<br />

agréab<strong>le</strong>s. Je vous recomman<strong>de</strong><br />

fortement <strong>de</strong> participer et d’apprécier<br />

ces soirées où <strong>le</strong> bon vin et la bonne<br />

compagnie sont <strong>de</strong> mise. Sur ce, bonne<br />

fin <strong>de</strong> semaine.


Nutrition<br />

Miam-miam,<br />

<strong>le</strong>s grilla<strong>de</strong>s!<br />

Le temps chaud <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers jours a incité bien <strong>de</strong>s<br />

gens à sortir <strong>le</strong> barbecue pour l'été. J'en profite donc<br />

pour vous proposer quelques gentils conseils et<br />

rappels en matière <strong>de</strong> cuisson au gril.<br />

Karine Landry<br />

Diététiste-chroniqueuse<br />

karine.landry@rogers.com<br />

Pourquoi on aime tant <strong>le</strong>s grilla<strong>de</strong>s?<br />

Parce que c'est bon, tout simp<strong>le</strong>ment!<br />

Autre raison qui <strong>le</strong>s rend particulièrement<br />

intéressantes, c'est qu'on peut apprécier<br />

nos aliments favoris sous un nouvel ang<strong>le</strong><br />

et découvrir <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s saveurs et<br />

textures. Le fait <strong>de</strong> profiter <strong>de</strong> bons<br />

moments en famil<strong>le</strong> et avec <strong>le</strong>s amis et<br />

d'avoir moins <strong>de</strong> chaudrons à nettoyer,<br />

voilà d'autres bonnes raisons d'aimer la<br />

cuisson au barbecue!<br />

Comment apprêter nos vian<strong>de</strong>s,<br />

volail<strong>le</strong>s et poissons?<br />

Tous ces aliments peuvent êtres cuits<br />

directement sur <strong>le</strong> gril, mais rien <strong>de</strong><br />

mieux qu'une bonne marina<strong>de</strong> pour en<br />

rehausser la saveur et <strong>le</strong>s attendrir.<br />

En gros, <strong>le</strong>s marina<strong>de</strong>s se classent en<br />

<strong>de</strong>ux catégories: <strong>le</strong>s sèches et <strong>le</strong>s humi<strong>de</strong>s.<br />

On se sert principa<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s marina<strong>de</strong>s<br />

sèches (en poudre) pour aromatiser et<br />

rehausser la saveur <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s<br />

volail<strong>le</strong>s, <strong>de</strong>s poissons, <strong>de</strong>s légumes, etc.<br />

Quant aux marina<strong>de</strong>s humi<strong>de</strong>s (liqui<strong>de</strong>s),<br />

on <strong>le</strong>s utilise surtout pour attendrir <strong>le</strong>s<br />

vian<strong>de</strong>s qui sont un peu <strong>plus</strong> coriaces. Peu<br />

importe <strong>le</strong> type <strong>de</strong> marina<strong>de</strong> choisi, on<br />

fera mariner <strong>le</strong>s aliments dans un contenant<br />

hermétique, au réfrigérateur.<br />

Du choix au menu!<br />

Saveurs <strong>de</strong> la mer: On nous dit <strong>de</strong><br />

consommer davantage <strong>de</strong> poisson riche<br />

en oméga-3 (saumon, hareng, maquereau,<br />

anguil<strong>le</strong>, sardine, truite, etc.)!<br />

Profitez donc <strong>de</strong> la saison estiva<strong>le</strong> pour<br />

en déguster régulièrement sur <strong>le</strong> gril.<br />

Vous désirez expérimenter <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s<br />

saveurs et textures? Deman<strong>de</strong>z conseil à<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Les seu<strong>le</strong>s limites qui existent dans <strong>le</strong>s grilla<strong>de</strong>s sont cel<strong>le</strong>s que vous vous fixez.<br />

Archives<br />

Tous ces aliments peuvent êtres cuits directement sur <strong>le</strong> gril, mais rien <strong>de</strong> mieux qu'une bonne marina<strong>de</strong> pour en rehausser la<br />

saveur et <strong>le</strong>s attendrir.<br />

15<br />

Archives<br />

la personne au comptoir <strong>de</strong> la poissonnerie<br />

<strong>de</strong> votre supermarché: on y trouve<br />

une abondance <strong>de</strong> petits trésors marins,<br />

et el<strong>le</strong> vous <strong>le</strong>s fera découvrir avec<br />

plaisir!<br />

Bœuf: Qui dit grilla<strong>de</strong>, dit bœuf. En<br />

fait, il suffit d'une différente coupe ou<br />

d'une savoureuse marina<strong>de</strong> pour<br />

redonner à vos vian<strong>de</strong>s une toute nouvel<strong>le</strong><br />

dimension gustative. Pour ce qui<br />

est <strong>de</strong> la vian<strong>de</strong> hachée, l'ajout d'épices<br />

peut éga<strong>le</strong>ment en rehausser <strong>le</strong> goût.<br />

Porc et agneau: <strong>de</strong>ux sortes <strong>de</strong> vian<strong>de</strong><br />

idéa<strong>le</strong>s pour la cuisson au gril, puisque<br />

<strong>le</strong> goût <strong>de</strong> la chair se marie très bien à<br />

celui <strong>de</strong> la fumée. Quel<strong>le</strong> que soit la<br />

coupe utilisée, l'important est <strong>de</strong> ne pas<br />

trop la faire cuire puisqu'el<strong>le</strong> perdra son<br />

jus et sa tendreté, sauf bien sûr s'il s'agit<br />

<strong>de</strong> porc ou d'agneau haché, <strong>de</strong>ux vian<strong>de</strong>s<br />

qui doivent être cuites juste à point<br />

pour éviter <strong>le</strong>s intoxications alimentaires.<br />

Volail<strong>le</strong> et autres vian<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gibier à<br />

plumes: Le pou<strong>le</strong>t, la din<strong>de</strong>, la cail<strong>le</strong> et <strong>le</strong><br />

canard sont <strong>de</strong>s vian<strong>de</strong>s très tendres qui<br />

n'exigent généra<strong>le</strong>ment aucune marina<strong>de</strong><br />

attendrissante. On peut toutefois<br />

<strong>le</strong>s macérer dans une marina<strong>de</strong> sèche<br />

pour <strong>le</strong>ur donner davantage <strong>de</strong> saveur.<br />

Pour éviter <strong>le</strong>s éclaboussures <strong>de</strong> gras<br />

dans <strong>le</strong> gril, en<strong>le</strong>vez la couche <strong>de</strong> gras <strong>de</strong><br />

la vian<strong>de</strong> avant la cuisson.<br />

Saucisses: Pour <strong>de</strong> bel<strong>le</strong>s saucisses<br />

délicieuses, blanchissez-<strong>le</strong>s dans l'eau<br />

bouillante quelques minutes avant <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>s mettre sur <strong>le</strong> gril. Quant aux<br />

saucisses déjà cuites (à hot-dogs ou<br />

fumées), il suffit <strong>de</strong> <strong>le</strong>s rôtir directement<br />

sur <strong>le</strong> gril. En fait <strong>de</strong> grilla<strong>de</strong>s, <strong>le</strong>s<br />

seu<strong>le</strong>s limites qui existent sont cel<strong>le</strong>s<br />

que vous vous fixez!<br />

◗ La semaine prochaine, je vous réserve<br />

une chronique <strong>de</strong>s Jeux <strong>de</strong>s aînés <strong>de</strong><br />

l'<strong>Acadie</strong> 2010: Les matières grasses, savoir<br />

distinguer <strong>le</strong>s bonnes <strong>de</strong>s mauvaises. D'ici<br />

là, bonnes grilla<strong>de</strong>s!


16 Le samedi 29 mai 2010<br />

Tourisme<br />

Un paradis pour <strong>le</strong>s amateurs <strong>de</strong> sports d’hiver<br />

Le grand passionné <strong>de</strong>s sports trouvera chaussure à son pied, à Garmisch-Partenkirchen, petite vil<strong>le</strong> bavaroise<br />

dans <strong>le</strong> sud <strong>de</strong> l'Al<strong>le</strong>magne.<br />

Bruno Richard<br />

bruno.richard@acadienouvel<strong>le</strong>.com<br />

Nichée au pied <strong>de</strong>s Alpes, près <strong>de</strong> la<br />

frontière austro-al<strong>le</strong>man<strong>de</strong>, Garmisch-<br />

Partenkirchen a <strong>le</strong> privilège d'être voisine <strong>de</strong><br />

la montagne Zugspitze, soit la <strong>plus</strong> haute du<br />

pays (2962 mètres).<br />

Vil<strong>le</strong> ayant accueilli <strong>le</strong>s Jeux olympiques<br />

d'hiver <strong>de</strong> 1936, el<strong>le</strong> est réputée <strong>de</strong>puis bel<strong>le</strong><br />

lurette pour ses conditions <strong>de</strong> ski.<br />

«Le ski est l'activité la <strong>plus</strong> populaire qu'il<br />

y a à Garmisch», m'a signalé Oliver Deby, un<br />

jeune homme d'affaires <strong>de</strong> la place.<br />

Autrefois, <strong>le</strong>s skieurs se pétaient <strong>le</strong>s<br />

bretel<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong> simp<strong>le</strong> fait d'avoir dévalé <strong>le</strong>s<br />

pentes <strong>de</strong> la place.<br />

«Garmisch est très populaire auprès <strong>de</strong>s<br />

touristes américains et japonais. C'est un<br />

peu cher et luxueux. Plusieurs s'y ren<strong>de</strong>nt<br />

spécia<strong>le</strong>ment pour skier sur <strong>le</strong> glacier», m'a<br />

raconté Florian Wil<strong>le</strong>r, un Al<strong>le</strong>mand<br />

originaire <strong>de</strong> Füssen, petite vil<strong>le</strong> éga<strong>le</strong>ment<br />

située en sol bavarois.<br />

Le centre <strong>de</strong> ski <strong>de</strong> la montagne<br />

Zugspitze, soit <strong>le</strong> seul glacier skiab<strong>le</strong> en<br />

Al<strong>le</strong>magne, est <strong>le</strong> mieux connu <strong>de</strong> la région,<br />

avec ses 22 kilomètres <strong>de</strong> pistes.<br />

«Plusieurs aiment prendre <strong>le</strong> train et se<br />

rendre au sommet <strong>de</strong> la montagne, où ils se<br />

font bronzer. Il y a aussi un restaurant», m'a<br />

dit Florian Wil<strong>le</strong>r,<br />

Ce sont toutefois <strong>de</strong>s stations voisines<br />

(Kreuzeck et Gudiberg) qui accueil<strong>le</strong>nt<br />

régulièrement <strong>de</strong>s épreuves <strong>de</strong> ski alpin <strong>de</strong> la<br />

coupe du mon<strong>de</strong>.<br />

Le tremplin mo<strong>de</strong>rne <strong>de</strong> saut à ski <strong>de</strong><br />

Garmisch-Partenkirchen, hôtesse d'une<br />

gran<strong>de</strong> compétition annuel<strong>le</strong>, est éga<strong>le</strong>ment<br />

bien connu.<br />

Si vous faites du lèche-vitrine dans <strong>le</strong>s<br />

rues <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong>, vous constaterez rapi<strong>de</strong>ment<br />

que <strong>le</strong>s boutiques sportives sont <strong>plus</strong> que<br />

Le tremplin <strong>de</strong> saut à skis <strong>de</strong> Garmisch-Partenkirchen.<br />

Garmisch-Partenkirchen offre <strong>de</strong>s paysages à couper <strong>le</strong> souff<strong>le</strong>.<br />

spécialisées en matière <strong>de</strong> skis alpins. La<br />

variété est si impressionnante que vous<br />

songerez à <strong>de</strong>venir un skieur <strong>de</strong> profession!<br />

Garmisch-Partenkirchen, qui accueil<strong>le</strong>ra<br />

<strong>le</strong>s Championnats du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> ski alpin en<br />

2011, est candidate pour <strong>le</strong>s Jeux olympiques<br />

d'hiver <strong>de</strong> 2018.<br />

Même si Garmisch-Partenkirchen est<br />

reconnue pour ses activités hiverna<strong>le</strong>s, c'est<br />

éga<strong>le</strong>ment un petit paradis estival, el<strong>le</strong> qui a<br />

aussi accueilli <strong>le</strong>s Jeux olympiques d'été <strong>de</strong><br />

1936.<br />

«Je pense que Garmisch est encore <strong>plus</strong><br />

populaire en été», m'a indiqué Florian<br />

Wil<strong>le</strong>r.<br />

Cette vil<strong>le</strong> al<strong>le</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> 26 000 habitants<br />

est une <strong>de</strong>stination <strong>de</strong> choix pour <strong>le</strong>s<br />

Gracieuseté: Oliver Deby<br />

amateurs <strong>de</strong> p<strong>le</strong>in air. La randonnée pé<strong>de</strong>stre<br />

(300 km <strong>de</strong> sentiers, dont une centaine sont<br />

accessib<strong>le</strong>s en hiver), <strong>le</strong> vélo <strong>de</strong> montagne et<br />

<strong>de</strong> route (450 km <strong>de</strong> pistes cyclab<strong>le</strong>s), <strong>le</strong><br />

canot, <strong>le</strong> kayak, l'escala<strong>de</strong>, <strong>le</strong> rafting et <strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>ltaplane sont <strong>de</strong>s activités fort populaires<br />

auprès <strong>de</strong>s locaux et <strong>de</strong>s touristes.<br />

Une vil<strong>le</strong> très accessib<strong>le</strong><br />

«Les gens viennent à Garmisch-<br />

Partenkirchen, car c'est une magnifique vil<strong>le</strong><br />

où <strong>le</strong>s Alpes commencent. C'est très faci<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

se rendre en Autriche, en Suisse et même en<br />

Italie, à partir d'ici», m'a raconté Oliver<br />

Deby.<br />

En effet, Garmisch-Partenkirchen est très<br />

accessib<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> est située à moins d'une heure<br />

<strong>de</strong> route <strong>de</strong> la capita<strong>le</strong> bavaroise, Munich; et<br />

si vous avez <strong>le</strong> pied pesant en voiture, votre<br />

chrono sera considérab<strong>le</strong>ment réduit en raison<br />

<strong>de</strong> l'Autobahn, la fameuse autoroute<br />

al<strong>le</strong>man<strong>de</strong> où il y a rarement <strong>de</strong>s limites <strong>de</strong><br />

vitesse.<br />

Si vous choisissez <strong>de</strong> vous rendre à<br />

Garmisch-Partenkirchen à partir <strong>de</strong> Munich,<br />

vous conduirez vers un décor enchanteur,<br />

car <strong>le</strong>s Alpes se retrouvent régulièrement<br />

<strong>de</strong>vant vous.<br />

À une trentaine <strong>de</strong> kilomètres <strong>de</strong><br />

Garmisch-Partenkirchen, on retrouve<br />

Schwangau, où a trône <strong>le</strong> magnifique<br />

château Neuschwanstein, soit l'attraction par<br />

excel<strong>le</strong>nce <strong>de</strong> l'Al<strong>le</strong>magne.<br />

Le trajet <strong>le</strong> <strong>plus</strong> court pour se rendre à<br />

Garmisch-Partenkirchen, à partir du château<br />

Neuschwanstein, passe par l'Autriche. Si<br />

vous empruntez cette route, je vous conseil<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong> voyager <strong>le</strong> jour, car ce n'est pas un ca<strong>de</strong>au<br />

Gracieuseté<br />

<strong>de</strong> conduire sur ce maigre chemin serpentin,<br />

souvent abrupte, dans la noirceur, surtout en<br />

hiver.<br />

Innsbruck, en Autriche, un autre paradis<br />

sportif, se retrouve éga<strong>le</strong>ment à proximité<br />

(55 km).<br />

Les passionnés d'histoire seront aussi<br />

comblés à Garmisch-Parkenkirchen.<br />

Une maison <strong>de</strong> refuge du fameux roi<br />

Louis II <strong>de</strong> Bavière, construite entre 1869 et<br />

1872, est située à 10 km au sud <strong>de</strong> cette vil<strong>le</strong>.<br />

Les ruines du château Wer<strong>de</strong>nfels, datant du<br />

début <strong>de</strong>s années 1200, sont aussi à<br />

découvrir. Le vieux secteur <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> est<br />

éga<strong>le</strong>ment charmant, tout comme ses<br />

marchés bavarois <strong>de</strong> Noël et sa chocolaterie.<br />

En bref... Pendant la majorité <strong>de</strong> notre<br />

séjour à Garmisch-Partenkirchen, en<br />

décembre, nous n'avons pas souvent eu<br />

la chance d'observer la beauté du<br />

paysage en raison du brouillard... Les<br />

grands connaisseurs du climat <strong>de</strong>s Alpes<br />

vous diront que la température peut<br />

changer d'une minute à l'autre... Une<br />

activité populaire est <strong>de</strong> se rendre au<br />

sommet <strong>de</strong> la montagne Zugspitze, mais<br />

s'il y a du brouillard, c'est un peu<br />

comme tirer <strong>de</strong> l'argent au feu, vous<br />

diront <strong>le</strong>s locaux... «C'est comparab<strong>le</strong> à<br />

être dans une douche chau<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis<br />

longtemps», m'a expliqué Oliver Deby...<br />

Environ 1500 personnes ont <strong>de</strong>s rési<strong>de</strong>nces<br />

secondaires à Garmisch-<br />

Partenkirchen... Les vil<strong>le</strong>s d'Aspen, au<br />

Colorado, Chamonix, en France, et<br />

Lahti, en Finlan<strong>de</strong>, sont <strong>le</strong>s jumel<strong>le</strong>s <strong>de</strong><br />

Garmisch-Partenkirchen...


Les p’tits comiques<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

17


18 Le samedi 29 mai 2010<br />

Télévision<br />

Une vie complètement perturbée..<br />

On peut vivre <strong>de</strong>s <strong>de</strong>uils après la mort d'un être cher, mais aussi parce qu'un acci<strong>de</strong>nt ou la maladie a<br />

complètement perturbé notre vie, cel<strong>le</strong> qu'on menait tambour battant sans même imaginer qu'une chose<br />

pareil<strong>le</strong> pouvait se produire. De toute évi<strong>de</strong>nce, une tel<strong>le</strong> expérience ajoute une nouvel<strong>le</strong> dimension aux victimes.<br />

Par Daniè<strong>le</strong> L. Gauthier<br />

LA PRESSE CANADIENNE<br />

C'est avec Pénélope McQua<strong>de</strong> et<br />

Chantal Jolis que Josélito Michaud<br />

e ntreprend cette troisième saison à bord<br />

<strong>de</strong> l'Orford Express, participant majeur <strong>de</strong><br />

On prend toujours un train pour la vie, ce<br />

dimanche, à 22 h, à Radio-Canada. De<br />

son terrib<strong>le</strong> acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> voiture, Pénélope<br />

McQua<strong>de</strong>, figure connue <strong>de</strong> la télévision,<br />

en sort sans séquel<strong>le</strong> et <strong>plus</strong> consciente<br />

que jamais <strong>de</strong> la chance <strong>de</strong> pouvoir poursuivre<br />

sa vie selon <strong>de</strong>s critères révisés et<br />

mieux ajustés à ses besoins. Chantal Jolis,<br />

animatrice à la radio, a été frappée <strong>de</strong><br />

p<strong>le</strong>in fouet par la maladie <strong>de</strong> Parkinson<br />

l'obligeant à quitter ses fonctions. Et<br />

pourtant, bien que <strong>le</strong>s pronostics soient<br />

accablants, el<strong>le</strong> trouve, en toute lucidité, <strong>le</strong><br />

moyen <strong>de</strong> décliner <strong>le</strong> bonheur au jour <strong>le</strong><br />

jour.<br />

Ces ren<strong>de</strong>z-vous du dimanche soir<br />

apporteront, tout au long <strong>de</strong> l'été, <strong>de</strong>s<br />

témoignages émouvants, empreints <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>çons <strong>de</strong> vie et d'espoir à travers <strong>le</strong>s confi<strong>de</strong>nces<br />

du ministre Clau<strong>de</strong> Béchard, du<br />

général Roméo Dallaire et son épouse, <strong>de</strong><br />

Dominique Poirier, <strong>de</strong> Martin Lajeunesse,<br />

<strong>de</strong> Char<strong>le</strong>s Tisseyre, d'André Robitail<strong>le</strong> et<br />

<strong>plus</strong>ieurs autres.<br />

Peau <strong>de</strong> chagrin<br />

Pour bien <strong>de</strong>s jeunes, <strong>le</strong> tatouage est un<br />

mo<strong>de</strong> d'expression qui témoigne aussi <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>ur marginalité. Et pour certains d'entre<br />

eux, cette pratique prend l'allure d'une<br />

forme <strong>de</strong> dépendance ou, en tout cas,<br />

d'un irrésistib<strong>le</strong> penchant pour cette<br />

forme d'art.<br />

Aujourd'hui, <strong>le</strong>s mé<strong>de</strong>cins constatent<br />

qu'ils ont <strong>de</strong> <strong>plus</strong> en <strong>plus</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />

pour effacer ces oeuvres épi<strong>de</strong>rmiques qui<br />

cadrent mal avec la robe <strong>de</strong> bal ou la robe<br />

<strong>de</strong> mariée. Les tatouages représentent<br />

souvent un obstac<strong>le</strong> majeur lors <strong>de</strong> la<br />

recherche d'emploi. On achète <strong>de</strong>s<br />

vêtements selon <strong>le</strong>s surfaces corporel<strong>le</strong>s à<br />

couvrir. Puis il y a ces idées qu'on<br />

claironnait haut et fort mais qui n'ont<br />

<strong>plus</strong> rien à voir avec l'adulte que l'on<br />

<strong>de</strong>vient.<br />

Mais voilà, un tatouage qui aura coûté<br />

35 $ pour son «implantation» en coûtera<br />

20 fois <strong>plus</strong> pour <strong>le</strong> faire disparaître<br />

chirurgica<strong>le</strong>ment. Le laser peut aussi venir<br />

à bout <strong>de</strong> certaines encres, mais il faut<br />

savoir que pour un <strong>de</strong>ssin <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong>ur<br />

d'une paume, on réclame environ 4000 $<br />

pour ce genre <strong>de</strong> traitement. 109 - Peau <strong>de</strong><br />

chagrin, ce samedi, à 20 h 30 à RDI.<br />

La fil<strong>le</strong> du Nord<br />

Bien qu'el<strong>le</strong> soit originaire <strong>de</strong>s<br />

Laurenti<strong>de</strong>s, Marie-Michè<strong>le</strong> Desrosiers vit<br />

dorénavant dans <strong>le</strong>s Cantons-<strong>de</strong>-l'Est, sur<br />

<strong>le</strong>s rives du lac Memphrémagog dans un<br />

ancien cha<strong>le</strong>t <strong>de</strong> pêche acquis par son<br />

amoureux en 2004. Mais, lorsqu'on y<br />

effectue une Visite libre, on a vite compris<br />

que <strong>le</strong> nid d'amour <strong>de</strong> l'auteure, compositrice,<br />

interprète, comédienne et animatrice<br />

a subi quelques modifications qui<br />

en font un véritab<strong>le</strong> et magnifique havre<br />

<strong>de</strong> paix. À Télé-Québec, <strong>le</strong> mardi 1er juin,<br />

à 20 h 30.<br />

TV5 propose l'histoire rocambo<strong>le</strong>sque<br />

<strong>de</strong> Stéphane Breitwieser, un passionné <strong>de</strong><br />

peinture, qui a réussi à subtiliser 239<br />

tab<strong>le</strong>aux, en p<strong>le</strong>in jour, dans <strong>de</strong> nombreux<br />

musées d'Europe. Entre 1995 et 2001, il<br />

s'est ainsi constitué une col<strong>le</strong>ction très<br />

privée car, son but n'était pas <strong>de</strong> revendre<br />

<strong>le</strong>s oeuvres mais plutôt d'en jouir.<br />

Entreposés dans la maison <strong>de</strong> sa mère,<br />

cel<strong>le</strong>-ci a détruit une bonne partie <strong>de</strong>s<br />

tab<strong>le</strong>aux croyant arriver à effacer <strong>le</strong>s<br />

preuves du «penchant hors norme» <strong>de</strong><br />

son fils. Ceci est mon royaume, itinéraire<br />

d'un vo<strong>le</strong>ur d'art, ce dimanche, à 21 h.<br />

Type seins ou type fesses? «Maudite<br />

bedaine... et tout <strong>le</strong> reste!», <strong>le</strong> jeudi 3 juin, à<br />

16 h (en rappel <strong>le</strong> dimanche suivant, à 20<br />

h), c'est <strong>de</strong> seins dont il sera question au<br />

Canal Vie. Comme cette partie <strong>de</strong><br />

l'anatomie féminine exerce un pouvoir <strong>de</strong><br />

séduction assuré, pas étonnant que <strong>le</strong>s<br />

femmes s'en préoccupent tant. Pour<br />

toutes sortes <strong>de</strong> raisons, on recourt à la<br />

chirurgie pour en ajouter, en en<strong>le</strong>ver, <strong>le</strong>s<br />

remo<strong>de</strong><strong>le</strong>r, <strong>le</strong>s tonifier, bref, <strong>le</strong>s améliorer.<br />

Donc, on se magasine <strong>de</strong>s seins: gel <strong>de</strong><br />

silicone ou eau saline; <strong>de</strong> forme ron<strong>de</strong>,<br />

modérée, texturée, anatomique? Mais<br />

sait-on que <strong>le</strong>s prothèses ont une durée <strong>de</strong><br />

vie limitée, que la chirurgie comporte <strong>de</strong>s<br />

risques é<strong>le</strong>vés (hémorragie, infection,<br />

cicatrisation) et que l'intervention n'offre<br />

aucune garantie?<br />

À RADIO-CANADA: rire à la saveur<br />

Peter MacLeod, Vincent Bolduc, Michel<br />

Boujenah, Martin Petit et quelques autres<br />

au Grand Rire 2009, ce dimanche, à 21 h.<br />

Le lundi 31 mai, à 21 h, Véronique<br />

Cloutier son<strong>de</strong> <strong>le</strong> <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> popularité <strong>de</strong><br />

Marina Orsini et <strong>de</strong> Guillaume Lemay-<br />

Thivierge, à Verdict alors que Laurent<br />

Paquin se fait chouchouter par <strong>le</strong>s<br />

citoyens <strong>de</strong> Saint-Joachim, dans <strong>le</strong>s<br />

Cantons-<strong>de</strong>-l'Est, à La Petite Séduction, <strong>le</strong><br />

mercredi 2 juin, à 21 h.<br />

À TVA: on rit aussi à TVA, ce dimanche,<br />

à 20 h 30 avec Guy Nantel dont on diffuse<br />

Juste <strong>le</strong> meill<strong>le</strong>ur alors qu'il ne ménage pas<br />

ses commentaires sur la politique, <strong>le</strong>s<br />

accommo<strong>de</strong>ments raisonnab<strong>le</strong>s, la famil<strong>le</strong>.<br />

Puis à 23 h 15, Anthony Kavanagh.com fait<br />

un bilan <strong>de</strong> l'évolution <strong>de</strong>s moeurs, <strong>de</strong>s<br />

séries télé, <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s technologies,<br />

d'Internet <strong>de</strong>puis <strong>le</strong>s cinq <strong>de</strong>rnières<br />

années.<br />

À TÉLÉ-QUÉBEC: encouragé par un<br />

professeur à la polyva<strong>le</strong>nte, Clau<strong>de</strong> Dubois<br />

lui doit probab<strong>le</strong>ment d'avoir franchi <strong>le</strong><br />

pont qui <strong>le</strong> délivrait <strong>de</strong> l'anonymat. Il en<br />

discute avec Stéphan Bureau, à Contact, <strong>le</strong><br />

Presse Canadienne/ho-Radio-Canada-Michel Mercé<br />

Pénélope McQua<strong>de</strong> se raconte dans un épiso<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'émission On prend toujours un<br />

train pour la vie, ce dimanche, à 22 h, à Radio-Canada.<br />

mercredi 2 juin, à 21 h.<br />

À RDI: lors <strong>de</strong> la Secon<strong>de</strong> Guerre mondia<strong>le</strong>,<br />

<strong>le</strong> Canada fut <strong>le</strong> premier à produire<br />

l'anthrax <strong>de</strong>stiné à la fabrication <strong>de</strong><br />

bombes bactériologiques. Des<br />

documents inédits jusqu'ici, révè<strong>le</strong>nt que<br />

sur une î<strong>le</strong> du Québec, on est parvenu à<br />

cultiver suffisamment d'anthrax pour<br />

détruire 30 fois la population mondia<strong>le</strong>.<br />

Projet N, <strong>le</strong> mardi 1er juin, à 21 h. Le<br />

mercredi 2 juin, à 21 h, débute une série<br />

<strong>de</strong> 13 émissions sur La Secon<strong>de</strong> Guerre<br />

mondia<strong>le</strong> en cou<strong>le</strong>urs. À partir d'une<br />

col<strong>le</strong>ction d'images d'archives inédites<br />

traitées par <strong>de</strong>s techniques <strong>de</strong> colorisation<br />

et autres technologies <strong>de</strong> cartographie par<br />

satellite et graphique, on nous présente<br />

cet événement historique sous un ang<strong>le</strong><br />

nouveau.<br />

À TV5: La Compagnie Créo<strong>le</strong> et<br />

Michè<strong>le</strong> Torr sont parmi <strong>le</strong>s invités <strong>de</strong><br />

Patrick Sébastien pour Les Années<br />

Bonheur, ce samedi, à 21 h. De Paris à<br />

Vienne, en passant par Port-au-Prince<br />

c'est la route empruntée par Dany<br />

Laferrière dans La dérive douce d'un<br />

enfant <strong>de</strong>..., véritab<strong>le</strong> voyage dans<br />

l'imagination <strong>de</strong> l'écrivain, <strong>le</strong> jeudi 3 juin,<br />

à 23 h.<br />

À ARTV: Steve Laplante joue <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

Wahab, un jeune Québécois qui souhaite<br />

enterrer son père dans son village natal,<br />

malgré <strong>le</strong> désaveu <strong>de</strong> sa famil<strong>le</strong>. De<br />

Montréal au Liban, la route est semée<br />

d'embûches. Littoral, ce samedi, à 22 h 30.<br />

Suit, à 00 h 15, une rencontre avec son<br />

auteur, Wajdi Mouawad, à Entrée <strong>de</strong>s<br />

artistes, pour qui l'écriture <strong>de</strong>vient un lieu<br />

<strong>de</strong> réparation.<br />

À HISTORIA: Je m'en souviens, <strong>le</strong><br />

mercredi 2 juin, à 20 h, nous rappel<strong>le</strong> à<br />

quel point la population québécoise, bien<br />

que <strong>de</strong> souche française, a subi l'influence<br />

<strong>de</strong> l'American Way of Life. Ce<br />

documentaire présente un bilan <strong>de</strong><br />

l'imprégnation américaine <strong>de</strong>puis <strong>le</strong>s 50<br />

<strong>de</strong>rnières années.<br />

L'<strong>Acadie</strong><br />

NOUVELLE<br />

et Le samedi<br />

ne sont pas responsab<strong>le</strong>s<br />

<strong>de</strong>s changements apportés aux<br />

émissions (heure, journée, etc.).<br />

Certains <strong>de</strong> ces changements sont<br />

apportés par <strong>le</strong>s diffuseurs<br />

et stations <strong>de</strong> télévision,<br />

mais ceux-ci ne nous <strong>le</strong>s<br />

communiquent pas<br />

nécessairement.


Téléromans<br />

LUNDI 31 mai<br />

Bel<strong>le</strong>-Baie<br />

C’qui tue pas, rend <strong>plus</strong> fort. La fermeture<br />

<strong>de</strong> l’hôpital a laissé un goût amer.<br />

Pour une fois que Juliette s’investit dans<br />

sa communauté, Margot et Max seront <strong>de</strong><br />

la soirée d’amateurs à la Maison <strong>de</strong><br />

jeunes. Char<strong>le</strong>s est troublé par Félicia.<br />

William constate que Billy Boy n’a <strong>plus</strong><br />

besoin <strong>de</strong> lui.<br />

Radio-Canada, 20 h 30<br />

MARDI 1er juin<br />

Caméra Café VI (R)<br />

Josée a un amoureux, beau, riche… et<br />

aveug<strong>le</strong>… Guy et Patrice veu<strong>le</strong>nt artificiel<strong>le</strong>ment<br />

sauver la vie <strong>de</strong> Sylvain afin <strong>de</strong><br />

gagner une médail<strong>le</strong> <strong>de</strong> bravoure. Un haut<br />

dirigeant <strong>de</strong> Toronto vient faire une formation<br />

pour améliorer la productivité <strong>de</strong><br />

la succursa<strong>le</strong>. Philippe se <strong>de</strong>man<strong>de</strong> s’il ne<br />

serait pas un peu hétérosexuel. Il va s’essayer<br />

avec une femme. François-Baptiste<br />

doit montrer à Josée comment jouer aux<br />

échecs. C’est un véritab<strong>le</strong> test pour la<br />

patience... <strong>de</strong> François-Baptiste.<br />

TVA, 21 h<br />

Taxi 0-22 / saison 1 (R)<br />

Rogatien discute <strong>de</strong> l’exploration <strong>de</strong> la<br />

lune, du bonheur et <strong>de</strong>s humoristes. De<br />

<strong>plus</strong>, il transporte dans son taxi Julie<br />

Pel<strong>le</strong>tier et Benoit Gagnon.<br />

TVA, 21 h 30<br />

VENDREDI 4 juin<br />

Le Négociateur (R)<br />

Le baptême du feu – première partie.<br />

Michel-André Cloutier travail<strong>le</strong> sans<br />

enthousiasme comme ven<strong>de</strong>ur dans <strong>le</strong><br />

commerce <strong>de</strong> son père Lucien mais<br />

partage avec sa mère, Florence, une<br />

passion pour <strong>le</strong>s histoires criminel<strong>le</strong>s.<br />

Témoin d’un vol à main armée qui<br />

dégénère en fusilla<strong>de</strong> mortel<strong>le</strong>, «Mac»<br />

téléphone au poste <strong>de</strong> radio CJKM pour<br />

en faire la <strong>de</strong>scription. Ce fait s’avère<br />

un véritab<strong>le</strong> élément déc<strong>le</strong>ncheur et lui<br />

confère l’audace <strong>de</strong> solliciter un emploi<br />

auprès <strong>de</strong> la station <strong>de</strong> radio. Il réussit à<br />

convaincre <strong>le</strong> patron <strong>de</strong> CJKM <strong>de</strong> <strong>le</strong><br />

prendre à l’essai, sans salaire, et se crée<br />

ainsi une place <strong>de</strong> reporter<br />

radiophonique <strong>de</strong> la scène criminel<strong>le</strong><br />

montréalaise. Il se greffe aux tournées<br />

d’un vieux routier du métier, Hector<br />

Dupuis, photo-reporter pour<br />

Écho-Police, qui connaît <strong>le</strong> «milieu»<br />

comme sa poche et qui lui inculque <strong>le</strong>s<br />

rudiments du métier. Il vit la nuit et il<br />

se frotte involontairement à <strong>plus</strong>ieurs<br />

reprises à la ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> Johnny Charland<br />

– <strong>le</strong> Chat – <strong>le</strong> criminel <strong>le</strong> <strong>plus</strong> recherché<br />

par la police. Les rencontres sont<br />

éprouvantes et Mac souhaite s’expliquer<br />

calmement lors d’un face-à-face. C’est<br />

ce que <strong>le</strong> Chat lui accor<strong>de</strong>, mais en<br />

arrivant avec sa gang et armé jusqu’aux<br />

<strong>de</strong>nts!<br />

TVA, 21 h<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Archives<br />

Frédérick <strong>de</strong> Grandpré tient <strong>le</strong> rô<strong>le</strong>-titre dans Le Négociateur, une série basée sur <strong>le</strong>s<br />

faits marquants <strong>de</strong> la carrière <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Poirier, journaliste judiciaire <strong>de</strong>puis 45 ans.<br />

SAMEDI MATIN 29 MAI<br />

6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30<br />

(RC) Carnets sauvages Coeurs batail<strong>le</strong>urs Poko (SC) L’Ours Benjamin Mystères Hôtel Bor<strong>de</strong>mer Jibber Jabber (SC) Dragon Galactik Football Glurp Attack (SC) Les Fouineurs Erky Perky (SC)<br />

(TVA) Infopublicité Infopublicité Salut, bonjour! week-end Qui mijote? Marché<br />

(V) (3:30) Infopublicité Clic matin (N) (SC) Infopublicité RPM (SC)<br />

(TFO) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Charlie et Lola Petit ours Caillou Benjamin Carmen campagne Max et Ruby Piggly et ses amis Sid scientifique Mystères Moitié, Moitié<br />

(TVR) Babillard<br />

(RDS) Info sports (SC) Info sports (SC) Info sports (SC) Info sports (SC) Course d’automobi<strong>le</strong>s: Turquie 30 Images Tennis Roland Garros. Du sta<strong>de</strong> Roland-Garros à Paris. (En direct) (SC)<br />

(TV5) (5:30) Cinéma ((( “La Haine” Pensée assise Sport Thé ou café? Journal belge Invité <strong>de</strong> marque Insectia $ (SC) 30 millions d’amis Sud, côté court Et si vous me<br />

(RDI) Le National (SC) RDI matin RDI matin L’Épicerie (SC)<br />

(TQ) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Thomas <strong>le</strong> petit Toupie et binou Dora l’exploratrice Diego Bob <strong>le</strong> brico<strong>le</strong>ur Chunggington Les Mélodilous George Rétrécit<br />

(VRAK) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Galaxie académie Super vilains Kung Fu Dinos Monsieur Kat Les Pingouins Bob l’éponge $ Phinéas et Ferb Phénomène Raven Hannah Montana iCarly $ (SC)<br />

(CD) Fallait y penser “L’Amphithéâtre rock” La Gran<strong>de</strong> tortue Mupu:Etre <strong>de</strong> pas CANALD.COM:Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> Légen<strong>de</strong>s urbaines La nourriture. $ Survivre à l’attaque $<br />

(MP) (5:00) Vidéodose Hills Hills Pimp mon char $ Pimp mon char $ La Prochaine Top modè<strong>le</strong> américaine<br />

(VIE) La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! Petites personnes 8 à la maison Passe cigogne Maître chez soi Maison en otage “Passé douteux” Maison, bois Le Mariage Airoldi habil<strong>le</strong> Changez <strong>de</strong> décor<br />

(TOON) Carl au carré Waysi<strong>de</strong> Waysi<strong>de</strong> Iggy Arbuck<strong>le</strong> Jimmy Délire Jimmy l‘intrépi<strong>de</strong> Chow<strong>de</strong>r Johnny Test $ Tom et Jerry Mon copain Camp Lazlo Foster<br />

(MUSI) Sé<strong>le</strong>ction privée Le Grand décompte musimax Affaires <strong>de</strong> stars Cinéma ((( “Muriel” (1994) Toni Col<strong>le</strong>tte, Bill Hunter, Rachel Griffiths.<br />

(NBC) Paid Program Hometime (CC) News Today (N) $ (CC) Animal Rescue Sports Stars Turbo Dogs (CC) Shelldon $ (EI) 3-2-1 Penguins! Babar (EI) (CC)<br />

(CBC) Nanalan’ $ (CC) Poko $ What’s Your News Busytown Animal Super Why! $ Razzberry My Goldfish Is Evil Magi-Nation $ Dex Hamilton $ George Shrinks Dood<strong>le</strong>bops<br />

(ASN) Atlantic Educational Te<strong>le</strong>vision $ (CC)<br />

(GLOB) News Final (N) (CC) Canada in Rough Fishful Thinking Ang<strong>le</strong>r & Hunter Adventures North Fish’n Canada Going Fishing (CC) Real Fishing (CC) Tradition Driving Te<strong>le</strong>vision Powerboat TV<br />

(CTV) OWL/TV $ (CC) Kingdom Adv. Anne/ Green Anne/ Green Kids at Discovery Kingdom Adv. The Litt<strong>le</strong>st Hobo Instant Star $ SOS Children SOS Children It Is Written $ Planet Luxury $<br />

(CBS) Every Woman (CC) House Smarts (N) WBZ News (N) (CC) The Early Show (N) $ (CC) Noonbory & 7 Busytown<br />

(PBS) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Scully: World Priscilla-Yoga Curious George Thomas & Friends Sesame Street “Inspected by 4” (EI) Angelina: Next Love of Quilting Roadsi<strong>de</strong> Stories Incredib<strong>le</strong> Maine<br />

(CBCN) CBC News: The National $ (CC) CBC News: The National $ (CC) CBC News Now From Toronto. (N) (CC) CBC News Now From Toronto. (N) (CC)<br />

(ABC) Animal Adv Animal Adv Action News This Morning (Saturday) Good Morning America (N) (CC) Action News This Morning (Saturday) Emperor New The Replacements That’s So Raven That’s So Raven<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob Grossology $ Rollbots $ (CC) League-Evil League-Evil SpongeBob Kid vs. Kat $ The Penguins The Penguins SpongeBob SpongeBob<br />

(A&E) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Biography Actress Kristy McNichol. Mean Business Mean Business Sell This House! Sell This House! Sell This House! Sell This House!<br />

(TSN) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Formula One Racing SportsCentre (CC) Tennis French Open, Day 7. From Roland Garros Stadium in Paris. (Live) (CC)<br />

(CNN) Larry King Live CNN Saturday Morning Sanjay Gupta, MD CNN Saturday Morning Your Bottom Line Newsroom<br />

(FOX) (5:00) Cinéma “One Hour Photo” Paid Program Paid Program Trollz (EI) (CC) Wild America (CC) Paid Program Paid Program Malibu Pilates Paid Program Marketplace Marketplace<br />

(BRVO) Law & Or<strong>de</strong>r “Harm” $ (CC) Paris Stories: Mavis Gallant Arts & Minds $ Bravo!Vi<strong>de</strong>os $ (:15) Cinéma (( “Man of La Mancha” (1972, Musical) Peter O’Too<strong>le</strong>, Sophia Loren, James Coco. $ (CC)<br />

(WSBK) Paid Program Paid Program Paid Program Sens. Investing Paid Program Paid Program Wild America (CC) Real Life 101 (CC) DragonFlyTV WHADDYADO (EI) Frasier $ (CC) Phantom Gourmet<br />

(TBS) Paid Program WEN Healthy Hair Paid Program Paid Program Paid Program Sheer Cover Meaningful Beauty Sheer Cover Sheer Cover Natural Advantage Paid Program Paid Program<br />

(WGN-A) RENO 911! (CC) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program A<strong>de</strong>lante Chicago Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program<br />

(WPIX) RENO 911! (CC) Paid Program Real Est Secret Paid Program Magical DoReMi Winx Club $ (EI) Dinosaur King $ Skunk Fu! $ (CC) Teenage Mutant Ninja Turt<strong>le</strong>s: Turt<strong>le</strong>s Forever $ (CC) Sonic X $ (CC)<br />

(MUCH) (5:00) Vi<strong>de</strong>oFlow $ (CC) Vi<strong>de</strong>oFlow $ (CC) MuchMegaHits $ (CC) UR11 disBAND (CC) The Shift Muchmsc Ctdn<br />

(TLC) Look Good Naked magicJack.com Montel Williams Paid Program $ Designing Spaces Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong><br />

(RSE) Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected<br />

(DISC) Deadliest Catch Tension. $ (CC) How It’s Ma<strong>de</strong> How It’s Ma<strong>de</strong> Mayday “Runaway Train” (CC) Dirty Jobs “Dairy Cow Midwife” $ Canada’s Worst Driver (CC) Canada’s Worst Handyman (CC)<br />

(SLCE) Tori & Dean Tori & Dean Crash Test Mommy $ (CC) Crash Test Mommy $ (CC) Crash Test Mommy “Ky<strong>le</strong>” $ (CC) Bulging Bri<strong>de</strong>s $ Bulging Bri<strong>de</strong>s $ Superstar Hair Chal<strong>le</strong>nge $ (CC)<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Re-Vamped Their big reveal. $ (CC) TV-Torrens Six Degrees of TV Work GT $ (CC) Re-Vamped Their big reveal. $ (CC) Paid Programming Friends $ (CC) Friends $ (CC)<br />

(SPK) Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Sexy Bodies! Paid Program $ Sexier-90 Days! Unsolved Mysteries Tyrone Rollins. $ Unsolved Mysteries $<br />

(CMT) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ CMT Music $ Wi<strong>de</strong> Open $ Old School $<br />

(ARTV) Studio 12 (SC) Coups <strong>de</strong> théâtre Pour l’amour du country (SC) Viens voir <strong>le</strong>s comédiens Maître en scène C’est juste <strong>de</strong> la TV Aventures culi<br />

(AMC) (4:30) Cinéma “Poltergeist” (1982) C<strong>le</strong>an Home Free Money Instantly Thin Paid Program Paid Program Paid Program Cinéma ((* “Buffalo Bill” (1944) Joel McCrea, Maureen O’Hara.<br />

(TCM) (5:00) Cinéma ((( “King Rat” (1965) George Segal. Cinéma ((* “You’re in the Army Now” (1941) Cinéma ((( “Buck Privates” (1941) Bud Abbott. Cinéma ((( “In Harm’s Way” (1965) John Wayne.<br />

19


20 Le samedi 29 mai 2010<br />

Télévision<br />

Canal Vie en mo<strong>de</strong> estival<br />

Depuis <strong>le</strong> 24 mai, c'est l'été à Canal Vie. La chaîne nous offre <strong>plus</strong>ieurs<br />

nouveautés intéressantes pour célébrer la saison <strong>de</strong> la sangria et du<br />

rosé.<br />

Sabin Desmeu<strong>le</strong>s<br />

Chroniqueur<br />

sabin<strong>de</strong>smeu<strong>le</strong>s@hotmail.com<br />

Le mercredi à<br />

22 h, voici la<br />

version<br />

française d'une<br />

émission qui<br />

s'adresse aux<br />

fashionista <strong>de</strong> ce<br />

mon<strong>de</strong>: Prêt-àchanger<br />

(What<br />

Not to Wear).<br />

Rien <strong>de</strong> neuf,<br />

mais <strong>le</strong>s amateurs <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> Jean Airoldi aimeront. Il<br />

s'agit d'un magazine où <strong>de</strong>ux stylistes, Stacy London et<br />

Clinton Kelly, viennent en ai<strong>de</strong> à <strong>de</strong>s gens négligés et que <strong>de</strong>s<br />

proches ont inscrits à l'émission. Les participants disposent<br />

d'une carte <strong>de</strong> crédit <strong>de</strong> 5000 $ pour «jazzer» <strong>le</strong>ur gar<strong>de</strong>robe.<br />

Et avec l'équipe <strong>de</strong> maquil<strong>le</strong>urs et <strong>de</strong> coiffeurs, ils ont<br />

droit à la tota<strong>le</strong>!<br />

Les gourmets préféreront Le BBQ <strong>de</strong> Louis, <strong>le</strong> dimanche à<br />

13 h 30. Le jeune chef Louis-François Marcotte sort, sur <strong>le</strong><br />

bord <strong>de</strong> l'eau, ouvre son grill et nous transmet <strong>le</strong>s joies <strong>de</strong> la<br />

cuisine sur <strong>le</strong> barbecue.<br />

Autre plaisir culinaire, l'émission Défi sucré, <strong>le</strong> vendredi à<br />

13 h et <strong>le</strong> samedi à 18 h. On y montre <strong>de</strong>s compétitions <strong>de</strong><br />

pâtisseries. Des maîtres-pâtissiers <strong>de</strong> partout dans <strong>le</strong> mon<strong>de</strong><br />

rivalisent entre eux pour concocter <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> grands chefsd'œuvre<br />

en frais <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserts, en un laps <strong>de</strong> temps limité. Les<br />

becs sucrés seront servis!<br />

Enfin, <strong>le</strong> mardi à 20 h, dans À louer, l'experte en location<br />

Jodi Gilmour ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s locataires à dénicher l'appartement <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>urs rêves selon <strong>le</strong>ur portefeuil<strong>le</strong>. El<strong>le</strong> <strong>le</strong>ur dit quels pièges<br />

éviter, sur quels atouts miser et comment négocier avec <strong>le</strong><br />

proprio... El<strong>le</strong> offre éga<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s trucs pour améliorer l'apparence<br />

<strong>de</strong>s lieux, cela avec un minimum d'investissement.<br />

Aussi, <strong>le</strong> Canal Vie vient d'annoncer une nouveauté pour<br />

cet automne: Allô... Qui par<strong>le</strong>? Il s'agit là d'une émission au<br />

concept original qui nous donnera un accès privilégié à l'intimité<br />

d'une conversation téléphonique entre <strong>de</strong>ux personnalités<br />

publiques bien connues. Deux artistes acceptent<br />

d'échanger sur un sujet qui <strong>le</strong>s touche. Des exemp<strong>le</strong>s: la<br />

fidélité ou la liberté? Trop forte, la pression <strong>de</strong> l'image sur <strong>le</strong>s<br />

artistes? Comment vaincre la dépression? Pour ou contre la<br />

fécondation in vitro? Sommes-nous racistes? En ca<strong>de</strong>nce <strong>de</strong><br />

trois conversations téléphoniques par émission, chaque<br />

semaine, on tournera autour d'un thème central. Sauf que<br />

chaque dialogue téléphonique l'abor<strong>de</strong>ra sous <strong>de</strong>s ang<strong>le</strong>s différents.<br />

Le concept <strong>de</strong> l'émission a été présenté au Festival <strong>de</strong> la<br />

Rose d'Or en Suisse en 2009 et il a décroché <strong>le</strong> prix du<br />

meil<strong>le</strong>ur «Pitch Pilot».<br />

La télé sans frontières<br />

Bonne nouvel<strong>le</strong>: France Télévisions et Radio-Canada<br />

viennent <strong>de</strong> conclure une entente d'échange <strong>de</strong> contenus.<br />

Gracieuseté<br />

Stacy London est l'une <strong>de</strong>s stylistes dans l'émission <strong>de</strong><br />

télévision Prêt-à-changer (What Not to Wear) sur <strong>le</strong>s<br />

on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Canal Vie.<br />

Les <strong>de</strong>ux stations <strong>de</strong> télé pourraient reprendre <strong>de</strong>s sujets et<br />

<strong>de</strong>s émissions d'information sur <strong>le</strong>urs sites web respectifs.<br />

Compte tenu <strong>de</strong> la proximité géographique <strong>de</strong> Télé Saint-<br />

Pierre-et-Miquelon et <strong>de</strong> Radio-Canada <strong>Acadie</strong> et <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur<br />

appartenance commune à la Francophonie, cette convention<br />

a pour objet <strong>de</strong> confirmer <strong>le</strong>s modalités et conditions selon<br />

<strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux partenaires mettent en commun certains<br />

sujets ou émissions d'information <strong>de</strong> radio et <strong>de</strong> télévision<br />

dont el<strong>le</strong>s détiennent <strong>le</strong>s droits. Aussi, <strong>de</strong> mêmes contenus<br />

issus <strong>de</strong> Télé Saint-Pierre-et-Miquelon et <strong>de</strong> Radio-Canada<br />

<strong>Acadie</strong> pourraient être diffusés sur France Ô, pour France<br />

Télévisions et sur RDI, <strong>le</strong> Réseau <strong>de</strong> l'information, pour<br />

Radio-Canada. L'information qui voyage, pourquoi pas?<br />

Après tout, la planète est si petite.<br />

SAMEDI APRÈS-MIDI 29 MAI<br />

12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30<br />

(RC) Garfield et cie Tout Téléjournal Amour, haine et propagan<strong>de</strong> (SC) Professionels La Gran<strong>de</strong> soif Vers la Coupe Cinéma ((* “La Coccinel<strong>le</strong> tout équipée” (2005) Lindsay Lohan. (SC)<br />

(TVA) Ma Maison Rona Les touches fina<strong>le</strong>s. TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) Viens voir ici (SC) Info-Service Shopping TVA Infopublicité Infopublicité Infopublicité Cinéma “Les Mystères <strong>de</strong> l’Ouest”<br />

(V) Exp. p<strong>le</strong>in air Aventure car. Aventure car. Cinéma (( “Les Prisonniers du temps” (2003, Aventures) Paul Walker. Cinéma ((( “Morts suspectes” (1978, Science-fiction) Geneviève Bujold, Michael Douglas.<br />

(TFO) Mégallô Premier emploi Panorama Makusham Pour un soir La Gran<strong>de</strong> soif Paradis perdus Carmen campagne Caillou Max et Ruby (SC) Berenstain<br />

(TVR) Babillard Babillard<br />

(RDS) (10:00) Tennis Roland Garros. Du sta<strong>de</strong> Roland-Garros à Paris. (En direct) (SC) Mon<strong>de</strong>...sport Golf mag PGA Tour Golf L’Invitation Crowne Plaza, troisième ron<strong>de</strong>. (En direct)<br />

(TV5) Ref<strong>le</strong>ts sud TV5 Le Journal Brique De quoi t’as peur? Chiffres-<strong>le</strong>ttres Journal suisse (:35) Rugby Top 14. (En direct) Planète<br />

(RDI) RDI en direct (SC) RDI santé Téléjournal Le National/Hebdo RDI en direct (SC) Journal Fr. 2<br />

(TQ) SamSam Rocket Power $ Pignons verts Lucky Luke Malcolm $ (SC) Soyons bêtes! Coureurs <strong>de</strong>s bois Une pilu<strong>le</strong>, une petite granu<strong>le</strong> National Geographic<br />

(VRAK) Sorciers Waver Drake et Josh $ Il était une fois Fan Club Ça plane pour moi Ça plane pour moi Frank vs Girard Changement Loup-garou Une galaxie Il était une fois Zack & Cody<br />

(CD) Mythes urbains $ Complètement fou Soirées d’humour 2005 (Partie 1 <strong>de</strong> 2) Histoires <strong>de</strong> crimes Autopsie $ Les Enquêtes du NCIS $ Scènes <strong>de</strong> crime $<br />

(MP) La Prochaine Top modè<strong>le</strong> américaine Casse-gueu<strong>le</strong> NOFX M.Net MusiquePlus Paris un jour, Paris toujours! Decompte MusiquePlus <strong>de</strong> la décennie<br />

(VIE) Idées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur Décore ta vie (SC) L’Espace d’un été Rec’ts en ve<strong>de</strong>tte Cinéma “Un sens à ma vie” Eva Hassmann, Peter Sattmann. Prêt-à-changer $ (SC) Super Nanny “La famil<strong>le</strong> Porter” $<br />

(TOON) Bugs Bunny et Tweety Sammy Jimmy Délire George <strong>de</strong> la jung<strong>le</strong> Sammy et Scooby en folie Camp Lazlo Waysi<strong>de</strong><br />

(MUSI) (10:00) “Muriel” L’in<strong>de</strong>x québécois Génération 60 Génération 70 Génération 80 Génération 90 Generation 2000<br />

(NBC) Willa’s Wild Life Jane-Dragon Tennis French Open, Men’s and Women’s Third Round. From Roland Garros Stadium in Paris. (Same-day Tape) $ Golf Senior PGA Championship, Third Round. (Live) $ (CC)<br />

(CBC) Incredib<strong>le</strong> Incredib<strong>le</strong> Cell Phones-Ring Heard-World Fashion Fi<strong>le</strong> $ World Cup Soccer International Friendly: Hungary vs. Germany. (Live) $ (CC) World Cup: France 1998 $ (CC)<br />

(ASN) Atlantic Educational Te<strong>le</strong>vision $ (CC) Cinéma ((* “The Flintstones” (1994, Comedy) John Goodman. $ (CC) FashionTe<strong>le</strong>vision In Fashion $ (CC) Gossip Girl “Dan De F<strong>le</strong>urette” $<br />

(GLOB) What Happen? Ad Persuasion House & Home House & Home Will & Grace $ Will & Grace $ The Simpsons $ The Simpsons $ The Simpsons $ Family Guy $ Family Guy $ Family Guy $<br />

(CTV) Canada’s Worst Driver $ (CC) Canada’s Worst Handyman $ (CC) Car/Business $ Bree<strong>de</strong>r-Pack Sue Thomas: F.B.Eye $ (CC) (DVS) Madonna Top 10 Madonna Sex & City 2 Jake Gyl<strong>le</strong>nhaal<br />

(CBS) Dood<strong>le</strong>bops Strawberry Sabrina-Animated Sabrina-Animated Paid Program Auto Racing American Le Mans Series - Monterey. (Taped) PGA Tour Golf Crowne Plaza Invitational at Colonial, Third Round. (Live) (CC)<br />

(PBS) Admiral Robert E. Perry Fresh to Flavorful Test Kitchen Everyday Food $ Lidia’s Italy $ Hot and Cold Yankee Shop This Old House $ This Old House $ Victory Gar<strong>de</strong>n Jack Benny<br />

(CBCN) CBC News Now From Toronto. (N) (CC) CBC News Now From Toronto. (N) (CC)<br />

(ABC) Hannah Montana Suite Life of Zack Power Rangers Power Rangers Paid Program magicJack.com Countdown NASCAR Racing Nationwi<strong>de</strong> Series: Tech-Net Auto Service 300. (Live)<br />

(YTV) Fairly OddParents League-Evil Beybla<strong>de</strong> Yu-Gi-Oh! 5D’s $ Yu-Gi-Oh! 5D’s $ Storm Hawks $ Family Biz $ (CC) Family Biz $ (CC) Family Biz $ (CC) Family Biz $ (CC) That’s So Weird That’s So Weird<br />

(A&E) Flip This House “Flip in Troub<strong>le</strong>” (CC) Flip This House (CC) Flip This House (CC) Flip This House (CC) Flip This House (CC) Flip This House (CC)<br />

(TSN) (10:00) Tennis French Open, Day 7. From Roland Garros Stadium in Paris. (Live) (CC) NASCAR Racing Nationwi<strong>de</strong> Series: Tech-Net Auto Service 300. From Charlotte Motor Speedway in Concord, N.C. (Live)<br />

(CNN) Newsroom Newsroom Your Money Newsroom Newsroom Newsroom<br />

(FOX) Marketplace Marketplace Paid Program Paid Program George Lopez $ George Lopez $ Judge Judy $ Judge Judy $ Two/Half Men Week-Baseball MLB Baseball: Cardinals at Cubs<br />

(BRVO) Cinéma ((( “New York, New York” (1977) Robert De Niro. A musician is torn between his career and his singer-wife. $ (CC) Cinéma (( “Follow That Dream” (1962, Musical) Elvis Pres<strong>le</strong>y, Arthur O’Connell. $ (CC)<br />

(WSBK) Phantom Gourmet Cinéma ((( “Bend It Like Beckham” (2002, Comedy) Parmin<strong>de</strong>r Nagra. Cinéma (( “Litt<strong>le</strong> Black Book” (2004) Brittany Murphy, Holly Hunter. Cinéma ((* “Sky High” (2005)<br />

(TBS) Cinéma (* “Up Close & Personal” (1996, Romance) Robert Redford, Michel<strong>le</strong> Pfeiffer. (CC) Cinéma ((( “Fracture” (2007, Suspense) Anthony Hopkins, Ryan Gosling. (CC) King of Queens King of Queens<br />

(WGN-A) Paid Program Paid Program Law & Or<strong>de</strong>r: Criminal Intent $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r: Criminal Intent $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r: Criminal Intent $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r: Criminal Intent $ (CC) Legend of the Seeker “Tears” $<br />

(WPIX) Yu-Gi-Oh! 5D’s Yu-Gi-Oh! 5D’s Edgemont $ (EI) Edgemont $ (EI) According to Jim Scrubs $ (CC) Cinéma ((( “Scream 3” (2000) David Arquette, Neve Campbell. $ Legend of the Seeker “Tears” $<br />

(MUCH) (11:30) Muchmusic Countdown $ Cinéma ((* “Center Stage” (2000) Amanda Schull, Zoe Saldana. (CC) So You Think You Can Dance (Season Premiere) Auditions begin. (N) $ Secret Life of the American Teenager<br />

(TLC) The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras Pageant in Hawaii. Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC)<br />

(RSE) Fish TV (CC) Countdown to Countdown to Jays Connected MLB Baseball Baltimore Orio<strong>le</strong>s at Toronto Blue Jays. From Rogers Centre in Toronto. (Live) Sportsnet Con. The Grid<br />

(DISC) Egypt Unwrapped (CC) Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> Mayday “Bomb on Board” (CC) Factory Ma<strong>de</strong> (CC) Factory Ma<strong>de</strong> (CC) Destroyed Destroyed Dirty Jobs “Dairy Cow Midwife” $<br />

(SLCE) Shear Genius $ (CC) Housewives/NYC The Real Housewives of Atlanta $ The Real Housewives of New Jersey The Millionaire Matchmaker $ The Millionaire Matchmaker $ (CC)<br />

(TROP) Family Guy $ Family Guy $ That ’70s Show $ King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens<br />

(SPK) Xtreme 4x4 $ Horsepower TV $ Trucks! $ (CC) Musc<strong>le</strong>Car (N) $ Disor<strong>de</strong>rly Con. UFC Primetime: UFC Primetime: UFC Primetime: Cinéma (( “Star Wars: Episo<strong>de</strong> I -- The Phantom Menace” (1999) $<br />

(CMT) Cross Canada Countdown (N) $ (CC) CMT Music $<br />

(ARTV) Vente <strong>de</strong> garage La Liste (SC) Les Fil<strong>le</strong>s <strong>de</strong> Ca<strong>le</strong>b (SC) Cinéma à communiquer RDV ARTV Vente <strong>de</strong> garage Apéro à l’Opéra C’est juste <strong>de</strong> la TV<br />

(AMC) Cinéma (((( “The Gunfighter” (1950) Gregory Peck, He<strong>le</strong>n Westcott. Cinéma (( “The Culpepper Catt<strong>le</strong> Company” (1972) Gary Grimes. (:15) Cinéma ((( “Tell Them Willie Boy Is Here” (1969) Robert Redford.<br />

(TCM) (10:30) Cinéma ((( “In Harm’s Way” (1965) (CC) Cinéma ((( “Batt<strong>le</strong> of the Bulge” (1965, War) Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan. (:15) Cinéma ((( “Batt<strong>le</strong> of Britain” (1969, War) Laurence Olivier.


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

SAMEDI<br />

29 MAI<br />

7h30 (TCM) ((* You’re in the Army Now Un film <strong>de</strong> Lewis Sei<strong>le</strong>r<br />

(1941, Comédie) Jimmy Durante, Jane Wyman, Phil Silvers. (1:30)<br />

9h00 (TCM) ((( Buck Privates Un film <strong>de</strong> Arthur Lubin (1941,<br />

Comédie) Bud Abbott, Lou Costello, Andrews Sisters. T(CC) (1:30)<br />

9h15 (BRVO) (( Man of La Mancha Un film <strong>de</strong> Arthur Hil<strong>le</strong>r (1972,<br />

Musical) Peter O’Too<strong>le</strong>, Sophia Loren, James Coco. (CC) (2:45)<br />

10h00 (MUSI) ((( Muriel Un film <strong>de</strong> P.J. Hogan (1994, Comédie sentimenta<strong>le</strong>)<br />

Toni Col<strong>le</strong>tte, Bill Hunter, Rachel Griffiths. Une fil<strong>le</strong> grassouil<strong>le</strong>tte<br />

quitte son b<strong>le</strong>d pour al<strong>le</strong>r vivre à Sydney. (2:30)<br />

(AMC) ((* Buffalo Bill Un film <strong>de</strong> William Wellman (1944,<br />

Biographie) Joel McCrea, Maureen O’Hara, Linda Darnell. (2:00)<br />

10h30 (TCM) ((( In Harm’s Way Un film <strong>de</strong> Otto Preminger (1965,<br />

Guerre) John Wayne, Kirk Douglas, Patricia Neal. (CC) (3:00)<br />

12h00 (BRVO) ((( New York, New York Un film <strong>de</strong> Martin Scorsese<br />

(1977, Musical) Robert De Niro, Liza Minnelli, Lionel Stan<strong>de</strong>r. (CC)<br />

(3:30)<br />

(TBS) (* Up Close & Personal Un film <strong>de</strong> Jon Avnet (1996, Romance)<br />

Robert Redford, Michel<strong>le</strong> Pfeiffer, Stockard Channing. (CC) (2:30)<br />

(AMC) (((( The Gunfighter Un film <strong>de</strong> Henry King (1950, Western)<br />

Gregory Peck, He<strong>le</strong>n Westcott, Karl Mal<strong>de</strong>n. (2:00)<br />

13h00 (WSBK) ((( Bend It Like Beckham Un film <strong>de</strong> Gurin<strong>de</strong>r<br />

Chadha (2002, Comédie) Parmin<strong>de</strong>r Nagra, Keira Knight<strong>le</strong>y, Anupam<br />

Kher. (2:00)<br />

(MM) ((* Center Stage Un film <strong>de</strong> Nicholas Hytner (2000, Drame)<br />

Amanda Schull, Zoe Saldana, Susan May Pratt. (CC) (2:00)<br />

13h30 (V) (( Les Prisonniers du temps Un film <strong>de</strong> Richard Donner<br />

(2003, Aventures) Paul Walker, Frances O’Connor, Gerard But<strong>le</strong>r. Des<br />

étudiants voyagent à rebours jusqu’en p<strong>le</strong>ine guerre. (2:00)<br />

(TCM) ((( Batt<strong>le</strong> of the Bulge Un film <strong>de</strong> Ken Annakin (1965,<br />

Guerre) Henry Fonda, Robert Shaw, Robert Ryan. (2:45)<br />

14h00 (VIE) Un sens à ma vie Un film <strong>de</strong> Oliver Dommenget Eva<br />

Hassmann, Peter Sattmann. Un avocat tombe amoureux <strong>de</strong> l’ex-épouse<br />

<strong>de</strong> son client. (2:00)<br />

(ASN) ((* The Flintstones Un film <strong>de</strong> Brian Levant (1994, Comédie)<br />

John Goodman, Elizabeth Perkins, Rick Moranis. (CC) (2:00)<br />

(AMC) (( The Culpepper Catt<strong>le</strong> Company Un film <strong>de</strong> Dick Richards<br />

(1972, Western) Gary Grimes, Billy Green Bush, Luke Askew. (2:15)<br />

14h30 (TBS) ((( Fracture Un film <strong>de</strong> Gregory Hoblit (2007, Suspense)<br />

Anthony Hopkins, Ryan Gosling, David Strathairn. (CC) (2:30)<br />

15h00 (WSBK) (( Litt<strong>le</strong> Black Book Un film <strong>de</strong> Nick Hurran (2004,<br />

Comédie romantique) Brittany Murphy, Holly Hunter, Kathy Bates. (2:00)<br />

(WPIX) ((( Scream 3 Un film <strong>de</strong> Wes Craven (2000, Horreur) David<br />

Arquette, Neve Campbell, Courteney Cox Arquette. (2:00)<br />

15h30 (V) ((( Morts suspectes Un film <strong>de</strong> Michael Crichton (1978,<br />

Science-fiction) Geneviève Bujold, Michael Douglas, Elizabeth Ash<strong>le</strong>y.<br />

Une chirurgienne enquête sur <strong>plus</strong>ieurs morts étranges dans un hôpital.<br />

(2:30)<br />

(BRVO) (( Follow That Dream Un film <strong>de</strong> Gordon Douglas (1962,<br />

Musical) Elvis Pres<strong>le</strong>y, Arthur O’Connell, Anne Helm. (CC) (2:30)<br />

Le film Les Prisonniers du temps sera diffusé samedi, à 13 h 30, à V.<br />

16h00 (RC) ((* La Coccinel<strong>le</strong> tout équipée Un film <strong>de</strong> Angela Robinson<br />

(2005, Comédie) Lindsay Lohan, Michael Keaton, Matt Dillon. La propriétaire<br />

<strong>de</strong> la Volkswagen s’inscrit au Nascar. (SC) (2:00)<br />

(SPK) (( Star Wars: Episo<strong>de</strong> I -- The Phantom Menace Un film <strong>de</strong><br />

George Lucas (1999, Science-fiction) Liam Neeson, Ewan McGregor,<br />

Natalie Portman. (3:00)<br />

16h15 (AMC) ((( Tell Them Willie Boy Is Here Un film <strong>de</strong> Abraham<br />

Polonsky (1969, Western) Robert Redford, Katharine Ross, Robert Blake.<br />

(2:15)<br />

(TCM) ((( Batt<strong>le</strong> of Britain Un film <strong>de</strong> Guy Hamilton (1969, Guerre)<br />

Laurence Olivier, Michael Caine, Christopher Plummer. (2:15)<br />

17h00 (TVA) ( Les Mystères <strong>de</strong> l’Ouest Un film <strong>de</strong> Barry Sonnenfeld (1999,<br />

Action) Will Smith, Kevin Kline, Kenneth Branagh. 1869. Deux agents<br />

fédéraux affrontent un mégalomane sudiste. (2:00)<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

SAMEDI SOIR 29 MAI<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal La Semaine verte (SC) Pieds La Petite Séduction (SC) Cinéma “Ido<strong>le</strong> Instantanée” (2005, Com. dramatique) Claudine Mercier. (SC) Le Téléjournal et Vers la Coupe<br />

(TVA) (5:00) ( “Les Mystères <strong>de</strong> l’Ouest” TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) Cinéma (( “Le Roi Scorpion 2: L’Avènement d’un guerrier” (2008) (SC) Cinéma ((( “Hellboy” (2004, Fantastique) Ron Perlman, John Hurt. (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N)<br />

(V) Le Journal techno Rire et délire Cinéma (( “Bob <strong>le</strong> majordome” (2005, Comédie) Tom Green. (N) (SC) Cinéma (* “Mauvaise fréquentation” (2002, Action) Anthony Hopkins, Chris Rock. (SC) “Rambo-Mission”<br />

(TFO) Benjamin Sid scientifique Mystères Moitié, Moitié Panorama Tout simp<strong>le</strong>ment Makusham Pour un soir Cinéma “Blueprint” (2003, Drame) Franka Potente, Ulrich Thomsen.<br />

(TVR) (2:00) Babillard Merveil<strong>le</strong> Découvrez N.-B. Arts et culture Mieux construire Héros d’ici À ta santé Babillard<br />

(RDS) PGA Tour Golf Info sports (SC) Course d’automobi<strong>le</strong>s: Turquie Hockey <strong>de</strong> la Ligue nationa<strong>le</strong> Chicago Blackhawks à San Jose Sharks. (En direct) Info sports (SC)<br />

(TV5) Que.-champion (:35) Club social Journal <strong>de</strong> Fr2 Gardiens À Tab<strong>le</strong> Les Années bonheur Acoustic<br />

(RDI) Le Téléjournal L’Épicerie (SC) La Semaine verte (SC) Le Journal RDI 109 Le tatouage. Découverte Regard sur <strong>le</strong>s primates. Le Téléjournal Les Grands reportages Tout<br />

(TQ) Planète science Charlie Brown Vaisseau La Planète b<strong>le</strong>ue Les Francs-tireurs (SC) Bel<strong>le</strong> et Bum (SC) “Vie rien d’autre”<br />

(VRAK) Cory est dans Qui mène <strong>le</strong> bal? Phénomène Raven VRAK la vie 90210 Beverly Hills nouvel<strong>le</strong> Les Frères Scott $ (SC) Gossip Girl: L’élite <strong>de</strong> New York $ Frank vs Girard Samantha<br />

(CD) Contact animal Complètement fou Complètement fou Stéphane Fallu $ (Partie 1 <strong>de</strong> 2) Stéphane Fallu $ (Partie 2 <strong>de</strong> 2) Ben et Jarrod Hantise “Fascination”<br />

(MP) Rock N’Road Rock N’Road Rock N’Road Rock N’Road Colocs.TV Colocs.TV Hills Hills Paris un jour, Paris toujours! Coup <strong>de</strong> rock<br />

(VIE) Défi sucré Des maisons d’occasions Décore ta vie (SC) À Louer “Scott” Bye-Bye maison Idées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens Prêt-à-changer $ (SC)<br />

(TOON) Johnny Test $ (SC) Jimmy l‘intrépi<strong>de</strong> Star Wars Classe <strong>de</strong>s titans Johnny Test $ Les Simpson $ Deca<strong>le</strong>s du Naruto<br />

(MUSI) Clau<strong>de</strong> François-numero un Génération Splash Riche et célèbre Les Années La Danse <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s Musicographie Elton John.<br />

(NBC) Golf News NBC Nightly News Bill Green’s Maine Fit at 5 The Biggest Loser $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $<br />

(CBC) Track and Field National To Be Announced Hockey Tonight NHL Hockey Chicago Blackhawks at San Jose Sharks. From the HP Pavilion in San Jose. (If necessary). (Live) $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye “Bad Girls” $ Road to Avon<strong>le</strong>a $ (CC) (DVS) Hope for the Future $ (CC) (DVS) Lost “The End” The series conclu<strong>de</strong>s. $ (CC) (:05) Defying Gravity “Pilot” $ (CC)<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) 16:9-Picture renega<strong>de</strong>press Cinéma “You Lucky Dog” (2010, Drama) Natasha Henstridge. Premiere. (CC) The Jane Show G-Spot (CC) News Final (N) House & Home<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) W5 $ (CC) (DVS) Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ Flashpoint “Scorpio” $ (CC) Flashpoint $ (CC) CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) PGA Tour Golf WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (CC) Flashpoint “Scorpio” $ (CC) Flashpoint $ (CC) 48 Hours Mystery (N) $ (CC)<br />

(PBS) The Lawrence Welk Show BBC World News European Journal My Hero $ (CC) ’Allo, ’Allo! As Time Goes By Keeping Up Cinéma ((( “The Man With the Gol<strong>de</strong>n Arm” (1955) Frank Sinatra.<br />

(CBCN) National Mansbridge National News: At Issue The Nature of Things $ (CC) CBC News: the fifth estate $ (CC) National Mansbridge The Assassination of Bobby Kennedy<br />

(ABC) NASCAR Racing Action News (Saturday) (N) (CC) World News Entertainment Tonight (N) $ (CC) Lost “The End” The series conclu<strong>de</strong>s. $ (CC) (:05) Jimmy Kimmel Live $ (CC)<br />

(YTV) That’s So Weird That’s So Weird Kid vs. Kat $ League-Evil Zeke’s Pad $ Prank Patrol $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ That’s So Weird Prank Patrol $ Survive This $ Zixx Level Three<br />

(A&E) Flip This House (CC) CSI: Miami “Ambush” $ (CC) CSI: Miami “All In” $ (CC) Criminal Minds “P911” $ (CC) Criminal Minds “Damaged” $ (CC) Criminal Minds J.J. meets a col<strong>le</strong>ague.<br />

(TSN) NASCAR Racing SportsCentre (Live) (CC) North American Poker Tour NBA Shootaround NBA Basketball Los Ange<strong>le</strong>s Lakers at Phoenix Suns. (Live)<br />

(CNN) Newsroom The Situation Room With Wolf Blitzer Newsroom Campbell Brown Larry King Live Newsroom<br />

(FOX) (5:00) MLB Baseball St. Louis Cardinals at Chicago Cubs. (Live) $ (CC) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC) Cops $ (PA) (CC) Cops $ (PA) (CC) America’s Most Wanted Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) White Collar “Vital Signs” $ (CC) Arts & Minds $ Bravo!Vi<strong>de</strong>os $ Paul Quarrington: Life in Music (N) $ Star Portraits $ Books Into Film Cinéma ((* “Mona Lisa Smi<strong>le</strong>” (2003, Drama) Julia Roberts. $ (CC)<br />

(WSBK) (5:00) Cinéma ((* “Sky High” The Office $ (CC) The Office $ (CC) Entertainment Tonight (N) $ (CC) Cinéma ((( “Frequency” (2000, Fantasy) Dennis Quaid, Jim Caviezel. American Ath<strong>le</strong>te Tim McCarver<br />

(TBS) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC) The Office $ (CC) The Office $ (CC) House of Payne House of Payne Cinéma (( “Absolute Power” (1997, Suspense) Clint Eastwood, Gene Hackman. (CC) “We Are Marshall”<br />

(WGN-A) Legend of the Seeker “Light” $ (CC) Bones “The Girl in the Gator” $ (CC) Bones A flattened body is discovered. Cinéma (( “The Story of Us” (1999) Bruce Willis, Tim Matheson. $ (CC) WGN News at Nine (N) $ (CC)<br />

(WPIX) Legend of the Seeker “Light” $ (CC) Toni On! New York PIX News at 6:30P MLB Baseball New York Mets at Milwaukee Brewers. From Mil<strong>le</strong>r Park in Milwaukee. (Live) (CC) PIX News at Ten (N) (CC)<br />

(MUCH) Secret Life of the American Teenager The Vampire Diaries “Pilot” $ (CC) Cinéma ((* “Center Stage” (2000) Amanda Schull, Zoe Saldana. (CC) Muchmusic Countdown $ (CC) Vi<strong>de</strong>o on Trial<br />

(TLC) Mall Cops Mall Cops Police Women of Memphis $ (CC) 48 Hours: Hard Evi<strong>de</strong>nce $ (CC) 48 Hours: Hard Evi<strong>de</strong>nce $ (CC) Dr. G: America’s Most Shocking Dr. G: America’s Most Shocking<br />

(RSE) Billiards World Cup of Pool. Hockey Central (Live) MMA Connected UFC Primetime: UFC Primetime: UFC Primetime: UFC 114: Preliminaries (Live) Saturday Night Poker<br />

(DISC) MythBusters Vocal firefighting. $ (CC) Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> Cash Cab Cash Cab Canada’s Worst Handyman (CC) Deadliest Catch “False Pass” $ (CC) Destroyed Destroyed<br />

(SLCE) Shear Genius $ (CC) Til Debt-Part Til Debt-Part Housewives/NYC The Real Housewives of Atlanta $ The Real Housewives of New Jersey The Millionaire Matchmaker $<br />

(TROP) King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens King of Queens Friends $ (CC) Friends $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ Tooned $ (CC) TV-Torrens<br />

(SPK) “Star Wars-The Phantom Menace” UFC Primetime: UFC 114 Coun. UFC Un<strong>le</strong>ashed $ UFC Un<strong>le</strong>ashed $ UFC 114: Preliminaries (Live) $ (((( “Star Wars IV: A New Hope”<br />

(CMT) Tuckervil<strong>le</strong> $ Tuckervil<strong>le</strong> $ Cross Canada Countdown $ (CC) UnStab<strong>le</strong> $ UnStab<strong>le</strong> $ CMT Star $ CMT Star $ Tim McGraw: Backstage-Tim<br />

(ARTV) Visite Libre Fais ça court! Mange ta vil<strong>le</strong> Comme par magie Pour l’amour du country (SC) Les gran<strong>de</strong>s entrevues Juste pour rire Paul McCartney en spectac<strong>le</strong> All together now<br />

(AMC) “Tell-Willie Boy” Cinéma ((( “Pa<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>r” (1985, Western) Clint Eastwood, Michael Moriarty. Cinéma ((( “The Outlaw Josey Wa<strong>le</strong>s” (1976, Western) Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke. (CC)<br />

(TCM) “Batt<strong>le</strong> of Britain” Cinéma ((* “Midway” (1976, War) Charlton Heston, Henry Fonda, James Coburn. (CC) Cinéma (((( “The Best Years of Our Lives” (1946) Fredric March. Three World War II veterans come home.<br />

21<br />

(WSBK) ((* Sky High Un film <strong>de</strong> Mike Mitchell (2005, Comédie) Michael<br />

Angarano, Kurt Russell, Kelly Preston. (2:00)<br />

18h30 (AMC) ((( Pa<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>r Un film <strong>de</strong> Clint Eastwood (1985, Western)<br />

Clint Eastwood, Michael Moriarty, Carrie Snodgress. (2:30)<br />

(TCM) ((* Midway Un film <strong>de</strong> Jack Smight (1976, Guerre) Charlton<br />

Heston, Henry Fonda, James Coburn. (CC) (2:30)<br />

19h00 (V) (( Bob <strong>le</strong> majordome Un film <strong>de</strong> Gary Sinyor (2005, Comédie)<br />

Tom Green, Brooke Shields, Rob LaBel<strong>le</strong>. Bob <strong>de</strong>vient majordome chez une<br />

mère célibataire débordée. (N) (SC) (2:00)<br />

19h30 (TVA) (( Le Roi Scorpion 2: L’Avènement d’un guerrier Un film<br />

<strong>de</strong> Russell Mulcahy (2008, Aventures) Michael Copon, Randy Couture,<br />

Karen David. Un jeune homme veut se venger du roi qui a tué son père.<br />

(SC) (2:00)


22 Le samedi 29 mai 2010<br />

Gril<strong>le</strong> horaire<br />

20h00 (GLOB) You Lucky Dog Un film <strong>de</strong> John<br />

Bradshaw (2010, Drame) Natasha Henstridge,<br />

Harry Hamlin, Lawrence Dane. Première. (CC)<br />

(2:00)<br />

(MM) ((* Center Stage Voir 13h.<br />

21h00 (RC) Ido<strong>le</strong> Instantanée Un film <strong>de</strong> Yves<br />

Desgagnés (2005, Comédie dramatique) Claudine<br />

Mercier, Maxime Denommée, Martine Francke.<br />

Quatre femmes sont finalistes dans un concours <strong>de</strong><br />

chant. (SC) (2:00)<br />

(V) (* Mauvaise fréquentation Un film <strong>de</strong> Joel<br />

Schumacher (2002, Action) Anthony Hopkins, Chris<br />

Rock, Matthew Marsh. Un agent <strong>de</strong> la CIA transforme<br />

un jeune <strong>de</strong> la rue en espion. (SC) (2:30)<br />

(WSBK) ((( Frequency Un film <strong>de</strong> Gregory<br />

Hoblit (2000, Fantastique) Dennis Quaid, Jim<br />

Caviezel, Andre Braugher. (2:00)<br />

(TBS) (( Absolute Power Un film <strong>de</strong> Clint<br />

Eastwood (1997, Suspense) Clint Eastwood, Gene<br />

Hackman, Ed Harris. (CC) (2:30)<br />

(WGN-A) (( The Story of Us Un film <strong>de</strong> Rob<br />

Reiner (1999, Comédie dramatique) Bruce Willis,<br />

Michel<strong>le</strong> Pfeiffer, Tim Matheson. (CC) (2:00)<br />

(AMC) ((( The Outlaw Josey Wa<strong>le</strong>s Un film <strong>de</strong><br />

Clint Eastwood (1976, Western) Clint Eastwood,<br />

Chief Dan George, Sondra Locke. (CC) (3:00)<br />

(TCM) (((( The Best Years of Our Lives Un<br />

film <strong>de</strong> William Wy<strong>le</strong>r (1946, Drame) Fredric March,<br />

Myrna Loy, Dana Andrews. (CC) (3:00)<br />

21h30 (TVA) ((( Hellboy Un film <strong>de</strong> Guil<strong>le</strong>rmo <strong>de</strong>l<br />

Toro (2004, Fantastique) Ron Perlman, John Hurt,<br />

Selma Blair. Le fils du diab<strong>le</strong> ai<strong>de</strong> à combattre <strong>de</strong>s<br />

créatures paranorma<strong>le</strong>s. (SC) (2:15)<br />

22h00 (TFO) Blueprint Un film <strong>de</strong> Rolf Schubel<br />

(2003, Drame) Franka Potente, Ulrich Thomsen,<br />

Katja Studt. Une pianiste apprend qu’el<strong>le</strong> souffre<br />

d’une maladie. (2:00)<br />

(PBS) ((( The Man With the Gol<strong>de</strong>n Arm Un<br />

film <strong>de</strong> Otto Preminger (1955, Drame) Frank<br />

Sinatra, E<strong>le</strong>anor Parker, Kim Novak. (2:00)<br />

(BRVO) ((* Mona Lisa Smi<strong>le</strong> Un film <strong>de</strong> Mike<br />

Newell (2003, Drame) Julia Roberts, Kirsten Dunst,<br />

Julia Sti<strong>le</strong>s. (CC) (2:30)<br />

23h00 (SPK) (((( Star Wars IV: A New Hope<br />

Un film <strong>de</strong> George Lucas (1977, Science-fiction)<br />

Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher. (3:00)<br />

23h30 (V) (( Rambo II: La Mission Un film <strong>de</strong><br />

George P. Cosmatos (1985, Action) Sylvester<br />

Stallone, Richard Crenna, Julia Nickson. Rambo<br />

retourne au Vietnam pour libérer <strong>de</strong>s prisonniers.<br />

Les amateurs <strong>de</strong> science-fiction seront servis à souhait avec la présentation du film<br />

Hellboy samedi, à 21 h 30, à TVA.<br />

(2:00)<br />

(TLQ) (((* La Vie et rien d’autre Un film <strong>de</strong><br />

Bertrand Tavernier (1989, Drame) Philippe Noiret,<br />

Sabine Azema, Michel Duchaussoy. Après la guerre,<br />

un commandant s’éprend d’une jeune veuve. (2:15)<br />

(TBS) ((* We Are Marshall Un film <strong>de</strong> McG<br />

(2006, Drame) Matthew McConaughey, Matthew<br />

Fox, Ian McShane. (CC) (2:30)<br />

00h00 (AMC) ((( Pa<strong>le</strong> Ri<strong>de</strong>r Voir 18h30.<br />

(TCM) (((* Pri<strong>de</strong> of the Marines Un film <strong>de</strong><br />

Delmer Daves (1945, Biographie) John Garfield,<br />

E<strong>le</strong>anor Parker, Dane Clark. (2:15)<br />

00h05 (CTV) ((( Primary Colors Un film <strong>de</strong> Mike<br />

Nichols (1998, Comédie dramatique) John Travolta,<br />

Emma Thompson, Billy Bob Thornton. (CC) (2:55)<br />

00h07 (RC) ((( Une jolie femme Un film <strong>de</strong> Garry<br />

Marshall (1990, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Richard<br />

Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy. Un financier<br />

engage une prostituée pour lui servir <strong>de</strong> compagne.<br />

(SC) (2:30)<br />

00h15 (TVA) (* Dernier recours Un film <strong>de</strong> Barbet<br />

Schroe<strong>de</strong>r (1997, Suspense) Michael Keaton, Andy<br />

Garcia, Brian Cox. Un policier a besoin d’un meurtrier<br />

pour sauver son fils. (2:00)<br />

00h30 (VIE) Le Bébé <strong>de</strong> l’infi<strong>de</strong>lité Un film <strong>de</strong> Bryce<br />

Olson (2006, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Rene Ashton,<br />

Brody Hutz<strong>le</strong>r, Julia Duffy. Une jeune femme prétend<br />

qu’el<strong>le</strong> est enceinte. (2:00)<br />

1h00 (WGN-A) (( Bicentennial Man Un film <strong>de</strong><br />

Chris Columbus (1999, Science-fiction) Robin<br />

Williams, Sam Neill, Embeth Davidtz. (CC) (2:00)<br />

2h00 (TBS) ((( Fracture Voir 14h30.<br />

(SPK) (((* Star Wars: Episo<strong>de</strong> III -- Revenge<br />

of the Sith Un film <strong>de</strong> George Lucas (2005,<br />

Science-fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman,<br />

Hay<strong>de</strong>n Christensen. (3:00)<br />

2h10 (BRVO) ((( My Summer of Love Un film <strong>de</strong><br />

Paul Pavlikovsky (2004, Drame) Nathalie Press,<br />

Emily Blunt, Paddy Considine. (CC) (2:00)<br />

2h15 (TCM) ((* Birdy Un film <strong>de</strong> Alan Parker<br />

(1984, Drame) Matthew Modine, Nicolas Cage,<br />

Sandy Baron. Première. (2:15)<br />

2h30 (V) (( À vif Un film <strong>de</strong> Jane Campion (2003,<br />

Suspense) Meg Ryan, Mark Ruffalo, Jennifer Jason<br />

Leigh. Un professeur d’anglais soupçonne son<br />

amant <strong>de</strong> meurtre. (2:30)<br />

(AMC) ((( The Outlaw Josey Wa<strong>le</strong>s Voir 21h.<br />

2h37 (RC) ((* Alamo Un film <strong>de</strong> John Lee<br />

Hancock (2004, Guerre) Dennis Quaid, Billy Bob<br />

Thornton, Jason Patric. Une poignée d’hommes<br />

défend un fort contre <strong>de</strong> nombreux Mexicains. (SC)<br />

(2:30)<br />

3h00 (WGN-A) ((* Unbreakab<strong>le</strong> Un film <strong>de</strong> M.<br />

Night Shyamalan (2000, Suspense) Bruce Willis,<br />

Samuel L. Jackson, Robin Wright Penn. (CC) (2:00)<br />

3h30 (NBC) ((* Unbreakab<strong>le</strong> Voir 3h. WGN<br />

4h00 (WSBK) ((* Rudyard Kipling’s The Jung<strong>le</strong><br />

Book Un film <strong>de</strong> Stephen Sommers (1994,<br />

Fantastique) Jason Scott Lee, Cary Elwes, Lena<br />

Hea<strong>de</strong>y. (2:00)<br />

4h10 (BRVO) (( The Singing Detective Un film <strong>de</strong><br />

Keith Gordon (2003, Drame) Robert Downey Jr.,<br />

Robin Wright Penn, Mel Gibson. (CC) (2:30)<br />

4h30 (TCM) ((( Let There Be Light Un film <strong>de</strong><br />

John Huston (1946, Documentaire) Walter Huston.<br />

(1:15)<br />

5h00 (FOX) ((( Scream 3 Voir 15h. WPIX<br />

(WGN-A) (((* Chocolat Un film <strong>de</strong> Lasse<br />

Hallström (2000, Drame) Juliette Binoche, Lena<br />

Olin, Johnny Depp. (CC) (2:00)<br />

5h30 (AMC) (((( The Gunfighter Voir 12h.<br />

5h45 (TCM) ((( The Secret Invasion Un film <strong>de</strong><br />

Roger Corman (1964, Guerre) Stewart Granger, Raf<br />

Vallone, Mickey Rooney. (1:45)<br />

DIMANCHE MATIN 30 MAI<br />

6h00 6h30 7h00 7h30 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30<br />

(RC) 1.888.Oiseaux (SC) Second Regard Poko (SC) Ludovic (SC) Bali (SC) Hôtel Bor<strong>de</strong>mer Jibber Jabber (SC) Co<strong>de</strong> Lyoko (SC) Chasseurs-mon. Le Club <strong>de</strong>s Cinq Le Jour du Seigneur (DVS) (SC)<br />

(TVA) Infopublicité Victoire Salut, bonjour! week-end Cinéma “La Mariée est en fuite”<br />

(V) Infopublicité Clic matin (N) (SC) Il est écrit RPM (SC)<br />

(TFO) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Charlie et Lola Petit ours Caillou Benjamin Carmen campagne Max et Ruby Piggly et ses amis Sid scientifique Mystères Moitié, Moitié<br />

(TVR) Babillard<br />

(RDS) Info sports (SC) Info sports (SC) Info sports (SC) Info sports (SC) Info sports (SC) Ligne du départ (8:50) Course d’automobi<strong>le</strong>s FIA Formu<strong>le</strong> 1 -- Grand Prix <strong>de</strong> Turquie. (En direct) Le Camp Expédition faune<br />

(TV5) Dessous-cartes Lumière et camera Village en vue Panorama Thé ou café? Journal belge Montre-moi Partir autrement Temps présent<br />

(RDI) Le National/Hebdo RDI matin RDI matin<br />

(TQ) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Thomas <strong>le</strong> petit Toupie et binou Dora l’exploratrice Diego Bob <strong>le</strong> brico<strong>le</strong>ur Chuggington Les Mélodilous George Rétrécit<br />

(VRAK) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Galaxie académie Super vilains Kung Fu Dinos Monsieur Kat Les Pingouins Bob l’éponge $ Phinéas et Ferb Phénomène Raven Hannah Montana Zack & Cody<br />

(CD) Histoires <strong>de</strong> crimes Un Tueur si proche $ Ben et Jarrod Science du combat $ Dévoré vivant “Eaux dangereuses” Enfants médiums $<br />

(MP) (5:00) Vidéodose Le Décompte MusiquePlus Les clips <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> populaires <strong>de</strong> la semaine. Rock N’Road Rock N’Road<br />

(VIE) La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! Petites personnes 8 à la maison Passe cigogne Bil<strong>le</strong>t vert Maître chez soi Rec’ts en ve<strong>de</strong>tte La Maison À Louer “Scott” Ma maison Bye-Bye maison<br />

(TOON) Kid Padd<strong>le</strong> Tom et Jerry Digata Chop Classe <strong>de</strong>s titans Batman Johnny Test $ Ben 10 Chaotic Bakugan Super Hero Hot Wheels<br />

(MUSI) Sé<strong>le</strong>ction privée Pur viny<strong>le</strong> Sé<strong>le</strong>ction <strong>de</strong> clips. Purs tropiques Musicographie Présentation Musimax<br />

(NBC) Paid Program Sports Stars News News Today (N) $ (CC) Meet the Press (N) $ (CC) Mainebiz Sunday Wall St. Journal<br />

(CBC) Poko $ Nanalan’ $ (CC) What’s Your News Animal Razzberry Bo on the Go! $ Super Why! $ Coronation Street Coronation Street Coronation Street Coronation Street Coronation Street<br />

(ASN) Atlantic Educational Te<strong>le</strong>vision $ (CC)<br />

(GLOB) News Final (CC) Driving Te<strong>le</strong>vision Fish’n Canada Key of David (CC) Jack Van Impe Tomorrow’s World Soul’s Harbour (CC) Hour of Power (CC) Listen Up TV $ Church of Rock<br />

(CTV) Daily Planet $ (CC) Sue Thomas: F.B.Eye $ (CC) (DVS) Instant Star $ Pring<strong>le</strong>-Left Nature PLAN Canada $ Jeff’s Adventures Travel Travel $ Pring<strong>le</strong>-Left Mass for Shut-ins<br />

(CBS) Global Business Hometime (CC) WBZ News (N) (CC) CBS News Sunday Morning (N) $ (CC) Face the Nation<br />

(PBS) (Hors d’on<strong>de</strong>s) Religion & Ethics Priscilla-Yoga Martha Speaks Sid the Science Sesame Street (EI) (CC) Cyberchase An Ice Cream Show $ (CC) Amusemnt Prks<br />

(CBCN) National News: At Issue National Mansbridge CBC News Now From Toronto. (N) (CC) CBC News Now From Toronto. (N) (CC)<br />

(ABC) This Old House $ Paid Program Action News This Morning (Sunday) Good Morning America (N) (CC) Action News This Morning (Sunday) (CC) Spotlight-News This Week (N) (CC)<br />

(YTV) Fairly OddParents The Mr. Men Show Grossology $ Rollbots $ (CC) Pearlie $ (CC) Pearlie $ (CC) The Garfield Show Kid vs. Kat $ The Penguins SpongeBob Fairly OddParents iCarly $ (CC)<br />

(A&E) Paid Program Brainpower Paid Program magicJack.com Biography “Carrie Un<strong>de</strong>rwood” (CC) Biography “Reba McEntire” (CC) Private Sessions Martina McBri<strong>de</strong>. The Sopranos $ (CC)<br />

(TSN) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) (8:55) Formula One Racing Turkish Grand Prix. (Live) Reporters The Reporters<br />

(CNN) Larry King Live Newsroom Sanjay Gupta, MD CNN Sunday Morning State of the Union Fareed Zakaria GPS<br />

(FOX) (5:00) Cinéma ((( “Scream 3” Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program FOX News Sunday With Chris Wallace Paid Program Paid Program<br />

(BRVO) “Singing Det.” (:40) Bravonews The Power of Art $ (CC) Star Portraits $ The O’Regan Fi<strong>le</strong>s (:15) Cinéma (( “Village of the Damned” (1995) Christopher Reeve, Kirstie Al<strong>le</strong>y. $ (CC) “Mona Lisa Smi<strong>le</strong>”<br />

(WSBK) Sens. Investing Paid Program Sens. Investing Quit Smoking Sens. Investing Great Hair Day Sens. Investing Gorgeous Legs Three Stooges Three Stooges Three Stooges Phantom Gourmet<br />

(TBS) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Dog Ta<strong>le</strong>s (EI) Animal Rescue DragonFlyTV Sports Stars Saved by the Bell Saved by the Bell JJ on Atlanta<br />

(WGN-A) (5:00) Cinéma “Chocolat” (2000) $ Tomorrow’s World James A. Scud<strong>de</strong>r Bill Winston $ Amazing Facts $ Key of David $ Paid Program Jimmy Swaggart $ (CC) Feed the Children Paid Program<br />

(WPIX) RENO 911! (CC) Paid Program News Close-Up Metro Resi<strong>de</strong>ntial Brainpower Gorgeous Legs Skin Secrets Paid Program Paid Program Fast Cash Paid Program Pets.TV $ (EI)<br />

(MUCH) (5:30) Vi<strong>de</strong>oFlow $ (CC) Vi<strong>de</strong>oFlow $ (CC) MuchMegaHits $ (CC) UR11 disBAND (CC) Muchmusic Countdown $ (CC)<br />

(TLC) Montel Williams Curl Confi<strong>de</strong>nce Sexier-90 Days! Best Cooking Paid Program $ BodyMakovr Paid Program $ Paid Program $ Best Food Ever Supreme sandwiches. Best Food Ever $ (CC)<br />

(RSE) Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected<br />

(DISC) Fifth Gear (CC) Fifth Gear (CC) How It’s Ma<strong>de</strong> How It’s Ma<strong>de</strong> Naked Science Rockies. (CC) Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> Breaking Point “Armoured Limo” (CC) MythBusters Six fan-requested fab<strong>le</strong>s.<br />

(SLCE) Tori & Dean: Home Sweet Hollywood Bulging Bri<strong>de</strong>s $ Bulging Bri<strong>de</strong>s $ X-Weighted Emotional eater Rae. $ Buy Me $ (CC) Buy Me $ (CC) The Big Flip $ Marriage/Const. Housewives/OC<br />

(TROP) King of Queens King of Queens Really Big Flip Mansions $ (CC) Project Runway Canada “Fina<strong>le</strong>” (CC) Paid Program $ Fishful Thinking Really Big Flip Paid Program $ Friends $ (CC) Friends $ (CC)<br />

(SPK) Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Paid Program $ Summer Bikini Bodies of 2010 $ Sexier-90 Days! Cinéma (( “Star Wars: Episo<strong>de</strong> I -- The Phantom Menace” (1999) $<br />

(CMT) Due South “Pizzas and Promises” $ CMT Music $ Old School $ CMT Spotlight $ CMT Spotlight $<br />

(ARTV) Le Choeur <strong>de</strong> Gregory Cinq jours On est tous <strong>de</strong>s Viens voir <strong>le</strong>s comédiens Cir. du sol. sans Carnets sauv Jardin vu par Comme par magie<br />

(AMC) (5:30) Cinéma (((( “The Gunfighter” (1950) Three Stooges Three Stooges Three Stooges Three Stooges Three Stooges Three Stooges Three Stooges Cinéma (* “Bri<strong>de</strong> of Chucky”<br />

(TCM) (5:45) Cinéma ((( “The Secret Invasion” (1964) Cinéma ((( “Batt<strong>le</strong> Cry” (1955) Van Heflin. Premiere. Marines stop for romance in World War II New Zealand. Cinéma ((* “Darby’s Rangers” (1958) Premiere.


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

DIMANCHE<br />

30 MAI<br />

7h30 (TCM) ((( Batt<strong>le</strong> Cry Un film <strong>de</strong> Raoul Walsh<br />

(1955, Guerre) Van Heflin, Aldo Ray, Mona Freeman.<br />

Première. (3:00)<br />

9h15 (BRVO) (( Village of the Damned Un film <strong>de</strong><br />

John Carpenter (1995, Horreur) Christopher Reeve,<br />

Kirstie Al<strong>le</strong>y, Linda Kozlowski. (CC) (2:15)<br />

10h00 (SPK) (( Star Wars: Episo<strong>de</strong> I -- The<br />

Phantom Menace Voir 16h samedi.<br />

10h30 (TCM) ((* Darby’s Rangers Un film <strong>de</strong><br />

William Wellman (1958, Guerre) James Garner,<br />

Etchika Choureau, Jack War<strong>de</strong>n. Première. (2:30)<br />

11h00 (TVA) (( La Mariée est en fuite Un film <strong>de</strong><br />

Garry Marshall (1999, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Julia<br />

Roberts, Richard Gere, Joan Cusack. Un journaliste<br />

écrit sur une femme qui fuit <strong>le</strong> mariage. (2:00)<br />

(AMC) (* Bri<strong>de</strong> of Chucky Un film <strong>de</strong> Ronny Yu<br />

(1998, Horreur) Jennifer Tilly, Katherine Heigl, Nick<br />

Stabi<strong>le</strong>. (CC) (2:00)<br />

11h30 (BRVO) ((* Mona Lisa Smi<strong>le</strong> Voir 22h samedi.<br />

12h00 (TBS) ((( Crocodi<strong>le</strong> Dun<strong>de</strong>e Un film <strong>de</strong><br />

Peter Faiman (1986, Comédie) Paul Hogan, Linda<br />

Kozlowski, Mark Blum. (CC) (2:00)<br />

13h00 (FOX) ((* Unbreakab<strong>le</strong> Voir 3h samedi. WGN<br />

(AMC) ((( Dragon: The Bruce Lee Story Un film<br />

<strong>de</strong> Rob Cohen (1993, Biographie) Jason Scott Lee,<br />

Lauren Holly, Robert Wagner. (2:30)<br />

(TCM) (((* The Dirty Dozen Un film <strong>de</strong> Robert<br />

Aldrich (1967, Guerre) Lee Marvin, Ernest Borgnine,<br />

Char<strong>le</strong>s Bronson. (CC) (DVS) (2:45)<br />

13h11 (SPK) ((* Star Wars: Episo<strong>de</strong> II -- Attack of<br />

the Clones Un film <strong>de</strong> George Lucas (2002, Sciencefiction)<br />

Ewan McGregor, Natalie Portman, Hay<strong>de</strong>n<br />

Christensen. (3:16)<br />

13h30 (V) ((( Le Client Un film <strong>de</strong> Joel<br />

Schumacher (1994, Suspense) Susan Sarandon,<br />

Tommy Lee Jones, Mary-Louise Parker. Une avocate<br />

vient à l’ai<strong>de</strong> d’un enfant traqué par la mafia. (2:30)<br />

14h00 (VIE) Fata<strong>le</strong> riva<strong>le</strong> Un film <strong>de</strong> Jim Hayman<br />

(1995, Suspense) Harry Hamlin, Annie Potts, Lisa<br />

Zane. Une admiratrice menace la vie <strong>de</strong> famil<strong>le</strong> d’un<br />

homme marié. (2:00)<br />

(BRVO) ((* The Count of Monte Cristo Un film <strong>de</strong><br />

Kevin Reynolds (2002, Aventures) Jim Caviezel, Guy<br />

Pearce, Dagmara Dominczyk. (CC) (3:00)<br />

(TBS) (( Road Trip Un film <strong>de</strong> Todd Phillips (2000,<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

Comédie) Seann William Scott, Breckin Meyer, D. J.<br />

Qualls. (CC) (2:00)<br />

(WPIX) (((( The Godfather Un film <strong>de</strong> Francis<br />

Ford Coppola (1972, Drame policier) Marlon Brando,<br />

Al Pacino, James Caan. (4:00)<br />

15h00 (CTV) Plague City: SARS in Toronto Un film <strong>de</strong><br />

David Wu (2005, Drame) Kari Matchett, Lannette<br />

New, Ron White. (CC) (DVS) (2:00)<br />

(YTV) (( Good Boy! Un film <strong>de</strong> John Robert<br />

Hoffman (2003, Comédie) Molly Shannon, Liam<br />

Aiken, Kevin Nealon. (CC) (2:00)<br />

(WSBK) ((( Deep Cover Un film <strong>de</strong> Bill Duke<br />

(1992, Drame policier) Larry Fishburne, Jeff<br />

Goldblum, Victoria Dillard. (2:00)<br />

15h30 (AMC) ((* Above the Law Un film <strong>de</strong> Andrew<br />

Davis (1988, Action) Steven Seagal, Pam Grier, Henry<br />

Silva. (2:00)<br />

15h45 (TCM) (((* The Guns of Navarone Un film<br />

<strong>de</strong> J. Lee Thompson (1961, Guerre) Gregory Peck,<br />

David Niven, Anthony Quinn. (CC) (2:45)<br />

16h00 (V) ((( Le Dernier boy-scout Un film <strong>de</strong><br />

Tony Scott (1991, Action) Bruce Willis, Damon<br />

Wayans, Chelsea Field. Un détective dénonce la corruption<br />

dans <strong>le</strong> milieu sportif. (2:00)<br />

(TBS) Without a Padd<strong>le</strong>: Nature’s Calling Un film <strong>de</strong><br />

Ellory Elkayem (2009, Comédie) Oliver James,<br />

Kristopher Turner, Rik Young. (CC) (2:00)<br />

16h27 (SPK) (((* Star Wars: Episo<strong>de</strong> III --<br />

Revenge of the Sith Voir 2h samedi.<br />

17h00 (CBC) ((( Antz Un film <strong>de</strong> Eric Darnell (1998,<br />

Comédie romantique) Woody Al<strong>le</strong>n, Sharon Stone,<br />

Gene Hackman. Dessin animé (CC) (2:00)<br />

(YTV) Air Buddies Un film <strong>de</strong> Robert Vince (2006,<br />

Comédie) Patrick Cranshaw, Michael Clarke Duncan,<br />

Don Knotts. (CC) (2:00)<br />

(WSBK) (( Nowhere to Run Un film <strong>de</strong> Robert<br />

Harmon (1993, Action) Jean-Clau<strong>de</strong> Van Damme,<br />

Rosanna Arquette, Kieran Culkin. (2:00)<br />

17h15 (TVA) (( Casper et Wendy Un film <strong>de</strong> Sean<br />

McNamara (1998, Fantastique) Hilary Duff, Shel<strong>le</strong>y<br />

Duvall, Voice of Jeremy Fo<strong>le</strong>y. Une jeune magicienne<br />

se lie d’amitié avec <strong>le</strong> fantôme Casper. (1:45)<br />

18h00 (TBS) (* Boat Trip Un film <strong>de</strong> Mort Nathan<br />

(2003, Comédie) Cuba Gooding Jr., Horatio Sanz,<br />

Roselyn Sanchez. (CC) (2:00)<br />

(AMC) (((* Antwone Fisher Un film <strong>de</strong> Denzel<br />

Washington (2002, Drame) Derek Luke, Joy Bryant,<br />

Denzel Washington. (CC) (2:30)<br />

18h30 (TCM) ((( The Green Berets Un film <strong>de</strong><br />

John Wayne (1968, Guerre) John Wayne, David<br />

Janssen, Jim Hutton. (CC) (2:30) Le Dernier boy-scout sera présenté dimanche, à 16 h, sur V.<br />

DIMANCHE APRÈS-MIDI 30 MAI<br />

12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30<br />

(RC) Les Coulisses du pouvoir (SC) Téléjournal La Semaine verte (SC) Second Regard Soccer <strong>de</strong> l’USSF D2 Montréal c. Caroline. En provenance du sta<strong>de</strong> Saputo <strong>de</strong> Montréal. (En direct) L’Épicerie (SC)<br />

(TVA) (11:00) (( “La Mariée est en fuite” TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) Infopublicité Victoire Shopping TVA Infopublicité Infopublicité Infopublicité (:15) Cinéma “Casper et Wendy”<br />

(V) HP (SC) Top Gear Cinéma ((( “Le Client” (1994, Suspense) Susan Sarandon, Tommy Lee Jones. Cinéma ((( “Le Dernier boy-scout” (1991) Bruce Willis, Damon Wayans.<br />

(TFO) Mégallô Premier emploi Panorama Bibliotheca (SC) Les Chemins <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur L’Empire romain Carmen campagne Caillou Max et Ruby Berenstain<br />

(TVR) Babillard Babillard Chanson Chanson<br />

(RDS) Motomag.TV P<strong>le</strong>in air sans Mon<strong>de</strong>...sport (:45) Course automobi<strong>le</strong> La Série Indycar Izod: Indianapolis 500. (En direct) PGA Tour Golf<br />

(TV5) Kiosque Spécial sur <strong>le</strong>s législatives. (:10) Géopolitis 7 jours sur Thalassa Un magazine <strong>de</strong> la mer. Journal suisse Vivement dimanche<br />

(RDI) RDI en direct (SC) 109 (SC) Téléjournal Les Coulisses du pouvoir (SC) RDI en direct (SC) Journal Fr. 2<br />

(TQ) SamSam Rocket Power $ Pignons verts Lucky Luke Secon<strong>de</strong> chance (SC) Les Francs-tireurs (SC) Contact “Michel Tremblay” La Planète b<strong>le</strong>ue<br />

(VRAK) VRAK la vie Une Grena<strong>de</strong> Zack & Cody Fan Club Qui mène <strong>le</strong> bal? Comment survivre Frank vs Girard Changement Drake et Josh $ Le Steph show Il était une fois Zack & Cody<br />

(CD) Enfants médiums Complètement fou Stéphane Fallu (Partie 2 <strong>de</strong> 2) On<strong>de</strong>s <strong>de</strong> choc Voyage d’enfer Destr Expr Survivre à l’attaque Destr Expr Destr Expr<br />

(MP) Rock N’Road Rock N’Road Pimp mon char $ Pimp mon char $ La Prochaine Top modè<strong>le</strong> américaine La Prochaine Top modè<strong>le</strong> américaine Hills Hills Funkmaster f<strong>le</strong>x NOFX<br />

(VIE) Pour une sortie Décore ta vie (SC) L’Espace d’un été Le BBQ <strong>de</strong> Louis Cinéma “Fata<strong>le</strong> riva<strong>le</strong>” (1995, Suspense) Harry Hamlin, Annie Potts. César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens On a échangé nos mères<br />

(TOON) Star Wars Wolverine Les Saturdays Naruto Bakugan: La nouvel<strong>le</strong> Vestroia Ben 10 Classe <strong>de</strong>s titans Le Mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Quest<br />

(MUSI) Les Années La Danse <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s Présentation Musimax Splash Star-o-mètre Affaires <strong>de</strong> stars<br />

(NBC) Monk (CC) Tennis French Open, Men’s and Women’s Fourth Round. From Roland Garros Stadium in Paris. (Same-day Tape) $ Golf Senior PGA Championship, Final Round. (Live) $ (CC)<br />

(CBC) Land & Sea $ Mansbridge Steven and Chris $ (CC) Best Recipes Ever Breeze $ (CC) Hockey: A Peop<strong>le</strong>’s History $ (CC) Jeopardy! (CC) Wheel of Fortune Cinéma ((( “Antz” (1998) $<br />

(ASN) Atlantic Educational Te<strong>le</strong>vision $ (CC) Canada’s Worst Handyman $ (CC) Madonna Top 10 Madonna Flash Gordon “Revelations” $ Monk “Happy Birthday, Mr. Monk” $<br />

(GLOB) A Living Witness Big Coast (CC) Canada in Rough TV -Torrens Reality Obsessed Will & Grace $ The Simpsons $ Family Guy $ PGA Tour Golf Crowne Plaza Invitational at Colonial, Final Round. (Live) (CC)<br />

(CTV) Question Period $ (CC) W5 $ (CC) (DVS) Sue Thomas: F.B.Eye $ (CC) (DVS) Cinéma “Plague City: SARS in Toronto” (2005) Kari Matchett. $ (CC) (DVS) In Fashion $ (CC) FashionTe<strong>le</strong>vision<br />

(CBS) What’s in Store Paid Program Nation Remembers: Pentagon Paid Program Paid Program Paid Program Golf Resorts PGA Tour Golf Crowne Plaza Invitational at Colonial, Final Round. (Live) (CC)<br />

(PBS) Amusemnt Prks Steves Europe Globe Trekker $ (CC) (DVS) 2010 National Geographic Bee $ Moneytrack $ Mack WealthTrack Washington Week Need to Know (N) Your Vote 2010<br />

(CBCN) CBC News Now From Toronto. (N) (CC) CBC News Now From Toronto. (N) (CC)<br />

(ABC) Changing-World Paid Program Indianapolis 500 Pre-Race (Live) (CC) IndyCar Racing Indianapolis 500. From Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. (Live) At the Movies $<br />

(YTV) How to Be Indie How to Be Indie Survive This $ Survive This $ Prank Patrol $ Prank Patrol $ Cinéma (( “Good Boy!” (2003) Molly Shannon, Liam Aiken. $ (CC) Cinéma “Air Buddies” (2006) $<br />

(A&E) The Sopranos “Meadowlands” $ The Sopranos “Col<strong>le</strong>ge” $ (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC) Parking Wars (CC)<br />

(TSN) Sportfishing Motoring 2010 IndyCar Racing Indianapolis 500. From Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis. (Live) SportsCentre (CC)<br />

(CNN) Reliab<strong>le</strong> Sources (CC) State of the Union Fareed Zakaria GPS Amanpour Your Money Newsroom<br />

(FOX) Paid Program Real Estate Cinéma ((* “Unbreakab<strong>le</strong>” (2000, Suspense) Bruce Willis. (CC) Friends $ (CC) Friends $ (CC) Cold Case “Devil Music” $ (CC) Judge Joe Brown Judge Joe Brown<br />

(BRVO) (11:30) Cinéma ((* “Mona Lisa Smi<strong>le</strong>” (2003) Julia Roberts. $ (CC) Cinéma ((* “The Count of Monte Cristo” (2002, Adventure) Jim Caviezel, Guy Pearce. $ (CC) Mad Men “Mai<strong>de</strong>nform” $ (CC)<br />

(WSBK) Phantom Gourmet Track Gals TV Paid Program Ma<strong>de</strong>, Hollywood VJIAM.tv $ (EI) Cinéma ((( “Deep Cover” (1992) Larry Fishburne, Jeff Goldblum. Cinéma (( “Nowhere to Run”<br />

(TBS) Cinéma ((( “Crocodi<strong>le</strong> Dun<strong>de</strong>e” (1986, Comedy) Paul Hogan. (CC) Cinéma (( “Road Trip” (2000) Seann William Scott, Breckin Meyer. (CC) Cinéma “Without a Padd<strong>le</strong>: Nature’s Calling” (2009) Oliver James. (CC)<br />

(WGN-A) Hollywood & Dine Cultivating Life $ WWE Superstars $ (CC) Sox Warm-Up MLB Baseball Chicago White Sox at Tampa Bay Rays. From Tropicana Field in St. Petersburg, Fla. (Live) $ (CC) Boston Legal $<br />

(WPIX) Metro Resi<strong>de</strong>ntial Toni On! New York Edgemont (CC) Edgemont (CC) Cinéma (((( “The Godfather” (1972, Crime Drama) Marlon Brando, Al Pacino, James Caan. A mafia patriarch tries to hold his empire together. $<br />

(MUCH) So You Think You Can Dance Auditions begin. $ Styl’d Brett gets a second chance. $ Buffy the Vampire Slayer $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC)<br />

(TLC) Best Food Ever Sweet bakery treats. Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family LA Ink “Stranger in My Shop” $ (CC) LA Ink “Aubry Tries to Help” $ (CC)<br />

(RSE) Sportsnet Connected Week-Baseball Jays Connected MLB Baseball Baltimore Orio<strong>le</strong>s at Toronto Blue Jays. From Rogers Centre in Toronto. (Live) Sportsnet Con. Week-Baseball<br />

(DISC) MythBusters Old gun-slinging story. $ License to Drill “Last Dash” (CC) Canada’s Worst Driver (CC) Flying Aircraft Carrier (CC) Mayday “Gimli Gli<strong>de</strong>r” (CC) Funniest Animals Funniest Animals<br />

(SLCE) Housewives/OC Housewives/OC The Millionaire Matchmaker $ The Millionaire Matchmaker $ (CC) Shear Genius $ (CC) Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC)<br />

(TROP) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC) That ’70s Show $ King of Queens The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Dog Whisperer $ (CC) Wipeout $ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs $ (CC)<br />

(SPK) “Star Wars-The Phantom Menace” (:11) Cinéma ((* “Star Wars: Episo<strong>de</strong> II -- Attack of the Clones” (2002, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman. $ (:27) “Star Wars: Episo<strong>de</strong> III -- Revenge of the Sith” (2005)<br />

(CMT) CMT Star Crossed The Show $ Dedicated “Gretchen Wilson” $ CMT Music $ Cross Canada Countdown $ (CC)<br />

(ARTV) Anne ... la maison aux pignons verts Pour l’amour du country (SC) (:05) Cinéma à communiquer RDV ARTV Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! RDV ARTV Les gran<strong>de</strong>s entrevues Juste pour rire<br />

(AMC) (11:00) Cinéma “Bri<strong>de</strong> of Chucky” Cinéma ((( “Dragon: The Bruce Lee Story” (1993) Jason Scott Lee, Lauren Holly. Cinéma ((* “Above the Law” (1988, Action) Steven Seagal, Pam Grier. Shootout (CC)<br />

(TCM) (10:30) Cinéma “Darby’s Rangers” Cinéma (((* “The Dirty Dozen” (1967, War) Lee Marvin, Ernest Borgnine. (CC) (DVS) (:45) Cinéma (((* “The Guns of Navarone” (1961, War) Gregory Peck, David Niven. (CC)<br />

23


24 Le samedi 29 mai 2010<br />

Gril<strong>le</strong> horaire<br />

19h00 (V) (( Bal<strong>le</strong>s en feu Un film <strong>de</strong> Ben Garant<br />

(2007, Comédie) Dan Fog<strong>le</strong>r, Christopher Walken,<br />

George Lopez. Un ex-joueur <strong>de</strong> tennis <strong>de</strong> tab<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong>vient espion pour la FBI. (N) (SC) (2:00)<br />

(YTV) (* Air Bud: Gol<strong>de</strong>n Receiver Un film <strong>de</strong><br />

Richard Martin (1998, Comédie dramatique) Kevin<br />

Zegers, Cynthia Stevenson, Gregory Harrison.<br />

Première. (CC) (2:00)<br />

19h40 (SPK) (((( Star Wars IV: A New Hope<br />

Voir 23h samedi.<br />

20h00 (TOON) ((* C’est Yogi l’ours Un film <strong>de</strong><br />

Joseph Barbera (1964, Comédie) Julie Bennett, Mel<br />

Blanc, Daws But<strong>le</strong>r. Dessin animé. Yogi et Boo Boo<br />

tentent <strong>de</strong> libérer Cindy. (2:00)<br />

(CTV) Turn the Beat Around (2010, Drame)<br />

Romina D’Ugo, Adam Taylor Brooks, David Giuntoli.<br />

Première. (CC) (2:00)<br />

(TBS) (( The Heartbreak Kid Un film <strong>de</strong> Peter<br />

Farrelly (2007, Comédie) Ben Stil<strong>le</strong>r, Michel<strong>le</strong><br />

Monaghan, Jerry Stil<strong>le</strong>r. (CC) (2:15)<br />

20h30 (AMC) (( A Perfect Mur<strong>de</strong>r Un film <strong>de</strong><br />

Andrew Davis (1998, Mystère) Michael Douglas,<br />

Gwyneth Paltrow, Viggo Mortensen. (2:30)<br />

21h00 (V) (( Un Pied dans la tombe Un film <strong>de</strong><br />

Andrzej Bartkowiak (2003, Action) Jet Li, DMX,<br />

Anthony An<strong>de</strong>rson. Un agent et un vo<strong>le</strong>ur<br />

recherchent <strong>de</strong>s diamants volés. (SC) (2:00)<br />

(GLOB) The Summit Un film <strong>de</strong> Nick Copus (2008,<br />

Suspense) (Partie 1 <strong>de</strong> 2) Mia Maestro, James<br />

Purefoy, Christopher Plummer. Première. (CC)<br />

(2:00)<br />

(WPIX) ((( Tomorrow Never Dies Un film <strong>de</strong><br />

Roger Spottiswoo<strong>de</strong> (1997, Action) Pierce Brosnan,<br />

Jonathan Pryce, Michel<strong>le</strong> Yeoh. (2:30)<br />

(TCM) (((* Mister Roberts Un film <strong>de</strong> John Ford<br />

(1955, Comédie) Henry Fonda, Jack Lemmon,<br />

James Cagney. (2:15)<br />

21h30 (TVA) (* Les Hors-la-loi américains Un film<br />

<strong>de</strong> Les Mayfield (2001, Western) Colin Farrell, Scott<br />

Caan, Ali Larter. Des fermiers réclament <strong>le</strong>urs terres<br />

volées. (1:45)<br />

22h00 (ASN) Would Be Kings Un film <strong>de</strong> David<br />

Wellington (2008, Drame policier) Currie Graham,<br />

Ben Bass, Natasha Henstridge. (CC) (DVS) (2:00)<br />

(BRVO) (( The Legend of Zorro Un film <strong>de</strong> Martin<br />

Campbell (2005, Aventures) Antonio Ban<strong>de</strong>ras,<br />

Catherine Zeta-Jones, Rufus Sewell. (CC) (3:00)<br />

22h15 (TBS) (( The Heartbreak Kid Voir 20h.<br />

22h30 (TLQ) Le Si<strong>le</strong>ncieux Un film <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong><br />

Pinoteau (1972, Suspense) Lino Ventura, Suzanne<br />

Flon, Leo Genn. Un savant soviétique se fait en<strong>le</strong>ver<br />

par <strong>le</strong>s Anglais. (1:55)<br />

22h40 (SPK) (((( Star Wars V: The Empire<br />

Strikes Back Un film <strong>de</strong> Irvin Kershner (1980,<br />

Science-fiction) Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie<br />

Fisher. (3:02)<br />

23h00 (V) ((* Haute sécurité Un film <strong>de</strong> John<br />

Flynn (1989, Action) Sylvester Stallone, Donald<br />

Sutherland, John Amos. Un incarcéré subit la brutalité<br />

du directeur du prison. (SC) (2:00)<br />

23h15 (TCM) ((( Operation Petticoat Un film <strong>de</strong><br />

Blake Edwards (1959, Comédie) Cary Grant, Tony<br />

Curtis, Dina Merrill. (CC) (2:15)<br />

23h38 (RC) ((( Lettres <strong>de</strong> Mansfield Park Un film<br />

<strong>de</strong> Patricia Rozema (1999, Drame Historique)<br />

Embeth Davidtz, Jonny Lee Mil<strong>le</strong>r, A<strong>le</strong>ssandro<br />

Nivola. Une jeune fil<strong>le</strong> est envoyée chez <strong>de</strong>s parents<br />

aisés. (SC) (1:50)<br />

00h25 (TLQ) (( Détention secrète Un film <strong>de</strong> Gavin<br />

Hood (2007, Suspense) Jake Gyl<strong>le</strong>nhaal, Reese<br />

Witherspoon, Alan Arkin. Un Américain est détenu<br />

par <strong>le</strong>s services secrets égyptiens. (2:10)<br />

00h30 (VIE) (* 10 choses que je déteste <strong>de</strong> toi Un<br />

film <strong>de</strong> Gil Junger (1999, Comédie) Heath Ledger,<br />

Julia Sti<strong>le</strong>s, Joseph Gordon-Levitt. Un ado<strong>le</strong>scent<br />

doit trouver un ami à la soeur <strong>de</strong> sa copine. (2:00)<br />

(TBS) (* Boat Trip Voir 18h.<br />

00h45 (TVA) (( M. Baseball Un film <strong>de</strong> Fred<br />

Schepisi (1992, Comédie) Tom Sel<strong>le</strong>ck, Ken<br />

Takakura, Aka Takanashi. Un joueur <strong>de</strong> base-ball<br />

américain joue dans une équipe japonaise. (SC)<br />

(2:00)<br />

1h00 (CD) (( Deux cow-boys à New York Un film<br />

<strong>de</strong> Gregg Champion (1994, Comédie) Woody<br />

Harrelson, Kiefer Sutherland, Dylan McDermott.<br />

Deux cow-boys recherchent un ami disparu à New<br />

York. (2:30)<br />

(YTV) (* Air Bud: Gol<strong>de</strong>n Receiver Voir 19h.<br />

(BRVO) ((* The Count of Monte Cristo Voir 14h.<br />

1h28 (RC) Les Patriotes Un film <strong>de</strong> Eric Rochant<br />

(1994, Suspense) Yvan Attal, Bernard Le Coq,<br />

Sandrine Kiberlain. Un Juif s’enrô<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s services<br />

secrets israéliens. (SC) (2:20)<br />

1h30 (TFO) Blueprint Voir 22h samedi.<br />

(TCM) ((* Four Sons Un film <strong>de</strong> John Ford (1928,<br />

Drame) Margaret Mann, James Hall, Francis X.<br />

Bushman Jr. (2:15)<br />

1h42 (SPK) (((* Star Wars VI: Return of the<br />

Télé-Québec présente <strong>le</strong> film Le Si<strong>le</strong>ncieux dimanche, à 22 h 30.<br />

Jedi Un film <strong>de</strong> Richard Marquand (1983, Sciencefiction)<br />

Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher.<br />

(3:18)<br />

2h30 (TBS) Without a Padd<strong>le</strong>: Nature’s Calling Voir<br />

16h.<br />

3h00 (WGN-A) (( 102 Dalmatians Un film <strong>de</strong> Kevin<br />

Lima (2000, Aventures) G<strong>le</strong>nn Close, Ioan Gruffudd,<br />

Alice Evans. (CC) (2:00)<br />

3h03 (AMC) (((* Antwone Fisher Voir 18h.<br />

3h45 (TCM) ((( Paisan Un film <strong>de</strong> Roberto<br />

Rossellini (1946, Guerre) Carmela Sazio, Robert Van<br />

Loon, Dots M. Johnson. (Sous-titré en anglais) (2:15)<br />

3h48 (RC) ((* Le Limier Un film <strong>de</strong> Steven<br />

So<strong>de</strong>rbergh (1999, Policier) Terence Stamp, Peter<br />

Fonda, Les<strong>le</strong>y Ann Warren. Un ancien escroc tente<br />

<strong>de</strong> venger <strong>le</strong> meurtre <strong>de</strong> sa fil<strong>le</strong>. (SC) (1:30)<br />

4h00 (BRVO) (( The Legend of Zorro Voir 22h.<br />

5h30 (AMC) ( Jet Attack Un film <strong>de</strong> Edward L. Cahn<br />

(1958, Aventures) John Agar, Audrey Totter, Gregory<br />

Walcott. (1:00)<br />

DIMANCHE SOIR 30 MAI<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal L’Afrique en marche (SC) O<strong>de</strong> à l’<strong>Acadie</strong> Dieu créa laflaque Le Grand Rire 2009 (N) (SC) On prend toujours un train pour la vie Le Téléjournal et “Lettres-Mans.”<br />

(TVA) (5:15) Cinéma “Casper et Wendy” TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) Bête et surdouée Drô<strong>le</strong>s <strong>de</strong> vidéos Juste <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> Guy Nantel Cinéma (* “Les Hors-la-loi américains” (2001) (:15) Anthony Kavanagh<br />

(V) Le Journal techno Rire et délire Cinéma (( “Bal<strong>le</strong>s en feu” (2007, Comédie) Dan Fog<strong>le</strong>r. (N) (SC) Cinéma (( “Un Pied dans la tombe” (2003, Action) Jet Li, DMX. (SC) Cinéma ((* “Haute sécurité”<br />

(TFO) Benjamin Sid scientifique Mystères Moitié, Moitié Panorama Bibliotheca (SC) La Flûte enchantée (:10) En concert “Les Voix baroques”<br />

(TVR) (5:30) Accros <strong>de</strong> la chanson Vente <strong>de</strong> garage Arts et culture Mieux construire Chanson Accros <strong>de</strong> la chanson Babillard<br />

(RDS) PGA Tour Golf Golf mag Info sports (SC) 30 Images Hockey <strong>de</strong> la Ligue nationa<strong>le</strong> (En direct) Info sports (SC) Ligne du départ<br />

(TV5) (:15) Des chiffres et <strong>de</strong>s <strong>le</strong>ttres À Tab<strong>le</strong> Journal <strong>de</strong> Fr2 Questions pour un super champion Ceci est mon royaume On n’est pas couché<br />

(RDI) Le Téléjournal Tout Grands reportages (SC) Le Journal RDI Humanima Amour, haine et propagan<strong>de</strong> (SC) Le Téléjournal Les Coulisses du pouvoir (SC) Second Regard<br />

(TQ) À la di Stasio (SC) Soyons bêtes! Les Moquettes coquettes Émission spécia<strong>le</strong> Les émissions spécia<strong>le</strong>s <strong>de</strong> CPAC. Cinéma “Le Si<strong>le</strong>ncieux” (1972, Suspense) Lino Ventura.<br />

(VRAK) Hannah Montana Une Grena<strong>de</strong> Phénomène Raven Le Steph show Loup-garou Une galaxie Smallvil<strong>le</strong> $ (SC) Degrassi: nouvel<strong>le</strong> Degrassi: nouvel<strong>le</strong> Frank vs Girard Samantha<br />

(CD) Contact animal $ Stéphane Fallu (Partie 1 <strong>de</strong> 2) Docu-D “Nouveau visage, nouvel<strong>le</strong> vie” $ Docu-D “50 ans <strong>de</strong> Zoo sauvage” $ Enfants médiums $<br />

(MP) L.A. Tatouée Kat Von D. Colocs.TV Colocs.TV Paris un jour, Paris toujours! Danse ou crève! Next! Rikki et Vikki célibs et bi<br />

(VIE) Défi sucré Des maisons d’occasions Cigarette mon amie, mon ennemie Maison, bois La Maison Changez <strong>de</strong> décor Airoldi habil<strong>le</strong> César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens<br />

(TOON) Totally Spies Johnny Test $ (SC) Cinéma ((* “C’est Yogi l’ours” (1964) Voices of Julie Bennett. Les Simpson $ Deca<strong>le</strong>s du Naruto<br />

(MUSI) Le Grand décompte musimax Musicographie Musicographie québécoise Génération 60 Génération 70<br />

(NBC) Golf News NBC Nightly News Dateline NBC $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r A suspicious nasal spray. Law & Or<strong>de</strong>r Vio<strong>le</strong>nt armed robbery.<br />

(CBC) (5:00) Cinéma ((( “Antz” $ To Be Announced Movie $ (CC) CBC News: The National $ (CC) CBC News: the fifth estate $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas F.B.Eye $ (CC) (DVS) Road to Avon<strong>le</strong>a $ (CC) (DVS) TMZ (N) $ (CC) Cold Case $ (CC) Cinéma “Would Be Kings” (2008) Currie Graham, Ben Bass. $ (CC) (DVS)<br />

(GLOB) PGA Tour Golf Global National (N) Family Guy $ The Simpsons $ C<strong>le</strong>veland Show Cinéma “The Summit” (2008) (Part 1 of 2) Mia Maestro. Premiere. (CC) News Final (N) 16:9-Picture<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) Degrassi: TNG Degrassi: TNG Cinéma “Turn the Beat Around” (2010) Romina D’Ugo. Premiere. $ (CC) Criminal Minds (Season Fina<strong>le</strong>) (N) $ CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) PGA Tour Golf Evening News WBZ News (N) 60 Minutes Presents: Gotti (N) $ (CC) 60 Minutes (N) $ (CC) Cold Case “Forensics” $ (CC) Cold Case “Dead Heat” $ (CC)<br />

(PBS) Your Vote 2010 McLaughlin Group Antiques Roadshow $ (Part 3 of 3) All Creatures Great and Small National Memorial Day Concert (2010) (Live) $ (CC) Caregivers Broken Trust Admiral Robert<br />

(CBCN) The Nature of Things $ (CC) Doc Zone Shopping malls. $ (CC) CBC News: the fifth estate $ (CC) The Assassination of Bobby Kennedy CBC News: The National $ (CC) Lady’s Gui<strong>de</strong> to Brothels (CC)<br />

(ABC) Adventure Hawaii (CC) News World News America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Extreme Makeover: Home Edition $ The Bachelorette Ali Fedotowsky searches for true love. $ (CC)<br />

(YTV) (5:00) Cinéma “Air Buddies” (2006) Cinéma (* “Air Bud: Gol<strong>de</strong>n Receiver” (1998) Kevin Zegers. (CC) How to Be Indie Family Biz $ (CC) Fries With That? Fries With That? Survive This (CC) Zixx Level Three<br />

(A&E) Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator<br />

(TSN) E:60 (CC) SportsCentre (Live) (CC) North American Poker Tour Boxing NBA Basketball Boston Celtics at Orlando Magic. (Live)<br />

(CNN) Amanpour Newsroom Newsroom State of the Union Larry King Live Newsroom<br />

(FOX) NASCAR Racing Sprint Cup: Coca-Cola 600. From Charlotte Motor Speedway in Concord, N.C. (Live) $ (CC)<br />

(BRVO) Insi<strong>de</strong> the Actors Studio $ (CC) Paul Quarrington: Life in Music $ Arts & Minds $ Bravo!FACT Spectac<strong>le</strong>: Elvis Costello With... $ Cinéma (( “The Legend of Zorro” (2005) Antonio Ban<strong>de</strong>ras. $ (CC)<br />

(WSBK) (5:00) Cinéma “Nowhere to Run” CSI: Miami “Grave Young Men” $ CSI: NY “Cold Reveal” $ (CC) CSI: NY The team must save the lab. Monk (CC) Monk A union dispute goes awry. (CC)<br />

(TBS) Cinéma (* “Boat Trip” (2003) Cuba Gooding Jr., Horatio Sanz. (CC) Cinéma (( “The Heartbreak Kid” (2007, Comedy) Ben Stil<strong>le</strong>r. (CC) (:15) Cinéma (( “The Heartbreak Kid” (2007, Comedy) Ben Stil<strong>le</strong>r. (CC)<br />

(WGN-A) Boston Legal $ Cheers $ (CC) Becker $ (CC) Becker $ (CC) The Cosby Show The Cosby Show Newhart (CC) Newhart (CC) Barney Mil<strong>le</strong>r (CC) Barney Mil<strong>le</strong>r (CC) WGN News Instant Replay $<br />

(WPIX) Two/Half Men Two/Half Men Insi<strong>de</strong> Edition PIX News at 6:30P Family Guy $ Family Guy $ Cinéma ((( “Tomorrow Never Dies” (1997, Action) Pierce Brosnan, Jonathan Pryce. $ PIX News at Ten<br />

(MUCH) Buffy the Vampire Slayer (CC) Secret Life of the American Teenager Secret Life of the American Teenager Degrassi: Next Styl’d Brett gets a second chance. $ Vi<strong>de</strong>o on Trial Vi<strong>de</strong>o on Trial Muchmsc Ctdn<br />

(TLC) LA Ink “LA Pink” $ (CC) LA Ink “The Final Showdown” $ (CC) LA Ink “Showdown at the Shop” $ My Shocking Story $ (CC) My Shocking Story A parasitic twin. $ Paralyzed and Pregnant With Twins<br />

(RSE) Saturday Night Poker Hockeycentral Sportsnet Con. Poker2Nite Week-Baseball Saturday Night Poker The Ultimate Fighter $ Sportsnet Connected (Live)<br />

(DISC) MythBusters $ (CC) Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> MythBusters $ (CC) Into the Universe Into the Universe MythBusters YouTube myths. $<br />

(SLCE) Party Mamas $ Party Mamas $ Buy Me $ (CC) Buy Me $ (CC) The Big Flip $ Marriage/Const. Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Wedding SOS $ Wedding SOS $ Shear Genius $ (CC)<br />

(TROP) Hoar<strong>de</strong>rs $ (CC) Reality Obsessed Reality Obsessed Wipeout $ (CC) Friends $ (CC) Friends $ (CC) Really Big Flip Mansions $ (CC) Re-Vamped $ (CC)<br />

(SPK) (4:27) “Star Wars: Episo<strong>de</strong> III -- Revenge of the Sith” $ (:40) Cinéma (((( “Star Wars IV: A New Hope” (1977, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford. $ (:40) Cinéma “Star Wars V: The Empire Strikes Back”<br />

(CMT) Tim McGraw: Backstage-Tim CMT’s Greatest “Duet Vi<strong>de</strong>os” $ Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons Meet the Wilsons<br />

(ARTV) Les gran<strong>de</strong>s Meneuses Cinq jours Comme par magie Pour l’amour du country (SC) (:05) Cinéma à communiquer<br />

(AMC) Cinéma (((* “Antwone Fisher” (2002, Drama) Derek Luke, Joy Bryant. (CC) Cinéma (( “A Perfect Mur<strong>de</strong>r” (1998, Mystery) Michael Douglas, Gwyneth Paltrow. Breaking Bad “Abiquiu” (CC)<br />

(TCM) “Guns-Navarone” Cinéma ((( “The Green Berets” (1968, War) John Wayne, David Janssen, Jim Hutton. (CC) Cinéma (((* “Mister Roberts” (1955) Henry Fonda, Jack Lemmon. (:15) Cinéma “Operation Petticoat”


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

La comédie Garçons sans honneur lundi, à 14 h, sur <strong>le</strong>s on<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Radio-Canada.<br />

LUNDI<br />

31 MAI<br />

6h00 (TCM) (( The Mysterious Doctor Un film <strong>de</strong><br />

Ben Stoloff (1943, Drame) John Lo<strong>de</strong>r, E<strong>le</strong>anor<br />

Parker, Bruce Lester. (1:00)<br />

7h00 (TCM) (( The First Traveling Sa<strong>le</strong>slady Un<br />

film <strong>de</strong> Arthur Lubin (1956, Comédie) Ginger<br />

Rogers, Barry Nelson, Carol Channing. (CC) (2:00)<br />

9h00 (TCM) ((( A Fistful of Dollars (1964,<br />

Western) Clint Eastwood, Marianne Koch, Gian<br />

María Volonté. (CC) (1:45)<br />

9h30 (VIE) (( Amour lointain Un film <strong>de</strong> Jeffrey<br />

Reiner (2000, Drame sentimental) Va<strong>le</strong>rie Bertinelli,<br />

Jeffrey Nordling, Brittney Irvin. Des enfants ai<strong>de</strong>nt<br />

<strong>le</strong>urs parents à revenir ensemb<strong>le</strong>. (2:00)<br />

10h30 (AMC) ((* The Devil’s Briga<strong>de</strong> Un film <strong>de</strong><br />

Andrew V. McLag<strong>le</strong>n (1968, Guerre) William Hol<strong>de</strong>n,<br />

Cliff Robertson, Vince Edwards. (CC) (3:00)<br />

10h45 (TCM) ((( For a Few Dollars More Un film<br />

<strong>de</strong> Sergio Leone (1965, Western) Clint Eastwood,<br />

Lee Van C<strong>le</strong>ef, Gian María Volonté. (CC) (2:15)<br />

11h00 (V) Le Coeur n’oublie pas (2007, Drame)<br />

Melissa Gilbert, Cyril O’Reilly, Ken Howard. Une<br />

avocate se réconcilie avec son passé. (2:00)<br />

(BRVO) ((* Comeback Season Un film <strong>de</strong><br />

Bruce McCulloch (2006, Comédie dramatique) Ray<br />

Liotta, G<strong>le</strong>nne Headly, Shaun Sipos. (CC) (2:00)<br />

13h00 (TCM) (((* The Good, the Bad and the<br />

Ugly Un film <strong>de</strong> Sergio Leone (1967, Western) Clint<br />

Eastwood, Eli Wallach, Lee Van C<strong>le</strong>ef. (CC) (3:00)<br />

13h30 (AMC) ((( The Enemy Below Un film <strong>de</strong><br />

Dick Powell (1957, Guerre) Robert Mitchum, Curt<br />

Jurgens, Theodore Bikel. (2:15)<br />

14h00 (RC) ((( Garçons sans honneur Un film<br />

<strong>de</strong> David Dobkin (2005, Comédie) Owen Wilson,<br />

Vince Vaughn, Christopher Walken. Des médiateurs<br />

<strong>de</strong> divorce s’invitent dans <strong>le</strong>s mariages extravagants.<br />

(SC) (2:30)<br />

(V) Meteor Storm (2010, Science-fiction) Michael<br />

Trucco, Kari Matchett. Un astronome doit sauver<br />

San Francisco. (2:00)<br />

(TV5) ((( La Haine Un film <strong>de</strong> Mathieu<br />

Kassovitz (1995, Drame) Vincent Cassel, Hubert<br />

Koun<strong>de</strong>, Said Taghmaoui. Une journée tragique<br />

dans la vie <strong>de</strong> trois jeunes rebel<strong>le</strong>s. (1:40)<br />

(VIE) Un père à tout prix Un film <strong>de</strong> Thomas Jacob<br />

(2005, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Johanna-Christine<br />

Geh<strong>le</strong>n, Markus Knüfken, Laura Alberta Szalski.<br />

Une femme veut retrouver <strong>le</strong> père <strong>de</strong> la fil<strong>le</strong> d’une<br />

amie. (2:00)<br />

15h45 (AMC) (((* To Hell and Back Un film <strong>de</strong><br />

Jesse Hibbs (1955, Guerre) Audie Murphy, Marshall<br />

Thompson, Char<strong>le</strong>s Drake. (CC) (2:30)<br />

16h00 (TCM) ((* Hang ’Em High Un film <strong>de</strong> Ted<br />

Post (1968, Western) Clint Eastwood, Inger<br />

Stevens, Ed Beg<strong>le</strong>y. (CC) (2:00)<br />

17h00 (BRVO) ((* Comeback Season Voir 11h.<br />

18h00 (TCM) ((( Where Eag<strong>le</strong>s Dare Un film <strong>de</strong><br />

Brian G. Hutton (1969, Guerre) Richard Burton, Clint<br />

Eastwood, Mary Ure. (CC) (3:00)<br />

18h15 (AMC) ((( The Big Red One Un film <strong>de</strong><br />

Samuel Ful<strong>le</strong>r (1980, Guerre) Lee Marvin, Mark<br />

Hamill, Robert Carradine. (CC) (2:45)<br />

21h00 (GLOB) The Summit Voir 21h dimanche.<br />

(BRVO) ((( La Traviata Un film <strong>de</strong> Franco<br />

Zeffirelli (1982, Musical) Teresa Stratas, Placido<br />

Domingo, Cornell MacNeil. (CC) (2:30)<br />

(AMC) ((* Heartbreak Ridge Un film <strong>de</strong> Clint<br />

Eastwood (1986, Guerre) Clint Eastwood, Marsha<br />

Mason, Everett McGill. (3:00)<br />

(TCM) ((( Kelly’s Heroes Un film <strong>de</strong> Brian G.<br />

Hutton (1970, Guerre) Clint Eastwood, Telly<br />

Savalas, Don Rick<strong>le</strong>s. (CC) (DVS) (2:30)<br />

22h00 (TLQ) Bluff Un film <strong>de</strong> Simon-Olivier Fecteau<br />

(2007, Comédie) Rémy Girard, Isabel<strong>le</strong> Blais,<br />

Raymond Bouchard. Un propriétaire se souvient <strong>de</strong><br />

ses locataires <strong>de</strong>puis 15 ans. (2:00)<br />

(ASN) Would Be Kings Voir 22h dimanche.<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

25<br />

22h01 (TFO) ((( La Duchesse <strong>de</strong> Langeais<br />

(1942, Drame) Edwige Feuillère, Aimée Clariond.<br />

Les amours diffici<strong>le</strong>s d’un Général et d’une aristocrate<br />

frivo<strong>le</strong>, sous <strong>le</strong> règne <strong>de</strong> Louis XVIII. (1:59)<br />

23h00 (CMT) ((* Pushing Tin Un film <strong>de</strong> Mike<br />

Newell (1999, Comédie dramatique) John Cusack,<br />

Billy Bob Thornton, Cate Blanchett. (3:00)<br />

00h00 (TBS) ((* The Guardian Un film <strong>de</strong> Andrew<br />

Davis (2006, Drame) Kevin Costner, Ashton<br />

Kutcher, Sela Ward. (CC) (2:30)<br />

(AMC) (((* Courage Un<strong>de</strong>r Fire Un film <strong>de</strong><br />

Edward Zwick (1996, Drame) Denzel Washington,<br />

Meg Ryan, Lou Diamond Phillips. (CC) (2:30)<br />

00h15 (TVA) (( Pour en finir avec papa Un film <strong>de</strong><br />

Howard Deutch (1994, Comédie) Macaulay Culkin,<br />

Ted Danson, G<strong>le</strong>nne Headly. Un ex-taulard se<br />

retrouve avec la gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> son jeune fils. (1:45)<br />

00h30 (VIE) Célibataire: Mo<strong>de</strong> d’emploi Un film <strong>de</strong><br />

Oliver Schmitz (2006, Comédie sentimenta<strong>le</strong>)<br />

Chiara Schoras. Une réalisatrice tombe amoureuse<br />

d’un caméraman. (2:00)<br />

1h00 (CD) (( Héritiers affamés Un film <strong>de</strong><br />

Jonathan Lynn (1994, Comédie) Michael J. Fox,<br />

Kirk Douglas, Nancy Travis. Les neveux d’un millionnaire<br />

manigancent pour éloigner sa nouvel<strong>le</strong><br />

amie. (2:30)<br />

1h15 (TCM) (((* Dirty Harry Un film <strong>de</strong> Don<br />

Siegel (1971, Drame policier) Clint Eastwood, Harry<br />

Guardino, Reni Santoni. Première. (1:45)<br />

1h30 (TFO) Pas sur la bouche Un film <strong>de</strong> Alain<br />

Resnais (2003, Drame) Sabine Azéma, Isabel<strong>le</strong><br />

Nanty, Lambert Wilson. Un divorcé réapparaît dans<br />

la vie <strong>de</strong> son ex-femme remariée. (2:25)<br />

2h00 (CBC) (( Factory Girl Un film <strong>de</strong> George<br />

Hickenlooper (2006, Biographie) Sienna Mil<strong>le</strong>r, Guy<br />

Pearce, Hay<strong>de</strong>n Christensen. (CC) (2:00)<br />

(BRVO) ((* Comeback Season Voir 11h.<br />

(CMT) ((* Pushing Tin Voir 23h.<br />

2h30 (TBS) (( Mimic Un film <strong>de</strong> Guil<strong>le</strong>rmo <strong>de</strong>l Toro<br />

(1997, Horreur) Mira Sorvino, Jeremy Northam,<br />

Josh Brolin. (CC) (2:00)<br />

(AMC) ((* Hamburger Hill Un film <strong>de</strong> John Irvin<br />

(1987, Guerre) Anthony Barri<strong>le</strong>, Michael Patrick<br />

Boatman, Don Chead<strong>le</strong>. (CC) (2:30)<br />

3h00 (TCM) ((* Magnum Force Un film <strong>de</strong> Ted<br />

Post (1973, Drame policier) Clint Eastwood, Hal<br />

Holbrook, David Soul. Première. (2:15)<br />

5h00 (AMC) ((( Wake Island Un film <strong>de</strong> John<br />

Farrow (1942, Guerre) Brian Don<strong>le</strong>vy, Robert<br />

Preston, Macdonald Carey. (CC) (2:00)<br />

LUNDI SOIR 31 MAI<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal <strong>Acadie</strong> (N) Chère Betty (SC) Sque<strong>le</strong>ttes-plac. Bel<strong>le</strong>-Baie (N) (SC) Le Verdict: c’est votre opinion (N) (SC) Bons baisers <strong>de</strong> France (SC) Le Téléjournal (N) (SC)<br />

(TVA) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s Sucré-salé (SC) La Classe <strong>de</strong> 5e (N) (SC) Ma Maison Rona (Partie 8 <strong>de</strong> 10) Teste sur <strong>de</strong>s humains (N) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (:45) Sucré-salé<br />

(V) Tout-Raymond Mon onc<strong>le</strong> Charlie Guerre clans Atomes crochus Wipeout $ (SC) Taxi payant (SC) CSI: NY “Turbu<strong>le</strong>nces” $ (SC) CSI: NY $ (SC) Criss Angel UFC: Guerriers<br />

(TFO) Moitié, Moitié Correspondant Sid scientifique Caillou Panorama documentaire Naufragé <strong>de</strong>s dunes (:01) Cinéma ((( “La Duchesse <strong>de</strong> Langeais” (1942) Edwige Feuillère.<br />

(TVR) Arts et culture Bingo du Club Optimiste <strong>de</strong> Moncton Héros d’ici Découvrez N.-B. Merveil<strong>le</strong> Conseil <strong>de</strong> vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Moncton Babillard<br />

(RDS) (3:30) Tennis Roland Garros. (SC) Sports 30 (SC) Baseball <strong>de</strong>s ligues majeures (En direct) L’Antichambre<br />

(TV5) Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> veut prendre sa place Que.-champion Journal <strong>de</strong> Fr2 Un village français Des racines et <strong>de</strong>s ai<strong>le</strong>s Le Grand raid <strong>de</strong>s gnous<br />

(RDI) Le Téléjournal RDI santé RDI mon<strong>de</strong> (SC) RDI économie 24 Heures en 60 minutes Grands reportages (SC) Le Téléjournal (SC) RDI économie Le National (SC)<br />

(TQ) Cornemuse (SC) Toc toc toc (SC) Kaboum Tactik Tactik Coureurs <strong>de</strong>s bois Planète science Cinéma “Bluff” (2007, Comédie) Rémy Girard, Isabel<strong>le</strong> Blais.<br />

(VRAK) Il était une fois Hannah Montana Smallvil<strong>le</strong> $ (SC) Ça plane pour moi Ça plane pour moi Il était une fois Une famil<strong>le</strong> 90210 Beverly Hills nouvel<strong>le</strong> That ’70s Show $ Changement<br />

(CD) C’est incroyab<strong>le</strong>! “Désastre au boulot” Ben et Jarrod Mythes urbains Mythes urbains $ Survivre à l’attaque On<strong>de</strong>s <strong>de</strong> choc $ Traque au prédateur “Rhino Féroce”<br />

(MP) Clip dub Palmarès Univers MusiquePlus L.A. Tatouée Kat Von D. Rock n‘Road Les Du<strong>de</strong>sons Coup <strong>de</strong> rock<br />

(VIE) Des maisons d’occasions L’Espace d’un été Petites personnes Bye-Bye maison Idées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur La Touche <strong>de</strong> Sarah “Soirée pyjama” Ma maison L’Espace d’un été Décore ta vie (SC) Airoldi pour sortie<br />

(TOON) Star Wars Johnny Test $ Les Simpson $ Jimmy l‘intrépi<strong>de</strong> Johnny Test $ Î<strong>le</strong> Défis extrêmes: 6teen Les Simpson $ Têtes à claques American Dad $ South Park (SC)<br />

(MUSI) Génération 80 Hollywood Inc Top5.Musimax.com anglo et franco La Danse <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s Génération 60 Affaires <strong>de</strong> stars<br />

(NBC) Fit at 5 207 Magazine. News NBC Nightly News Dr. Phil $ (CC) Saturday Night Live in the 2000s: Time and Again $ (PA) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Fed” $ (CC)<br />

(CBC) CBCNEWS NB (N) Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) NHL Hockey Playoffs: Teams TBA. (Subject to Blackout) (Live) $ (CC) CBC News: The National $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye $ (CC) (DVS) Road to Avon<strong>le</strong>a $ (CC) (DVS) Canada’s Worst Driver $ (CC) The Listener “I’m an Adult Now” $ Cinéma “Would Be Kings” (2008) Currie Graham, Ben Bass. $ (CC) (DVS)<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) Entertainment ET Canada Lie to Me “Tractor Man” $ (PA) (CC) Cinéma “The Summit” (2008) (Part 2 of 2) Mia Maestro, James Purefoy. (CC) News Final (N) (CC)<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) etalk $ (CC) Access Hollywood CSI: Miami “Delko for the Defense” $ Hiccups (N) $ Dan for Mayor $ Two and Half Men Big Bang Theory CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) WBZ News (N) (CC) WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) How I Met/Mother Engagement Two and Half Men Big Bang Theory (:01) CSI: Miami $ (CC)<br />

(PBS) Charlie Rose $ Journal BBC World News Nightly Business PBS NewsHour (N) $ (CC) Antiques Roadshow $ (Part 1 of 3) National Memorial Day Concert (2010) (Live) $ (CC) American Exp.<br />

(CBCN) Power & Politics (N) (CC) The Lang & O’Leary Exchange (N) $ Connect with Mark Kel<strong>le</strong>y (N) (CC) CBC News: The National (N) $ (CC) CBC News: The National (N) $ (CC)<br />

(ABC) The Oprah Winfrey Show (CC) News ABC World News Action News 7pm Entertainment The Bachelorette (N) $ (CC) (:02) True Beauty (N) (CC)<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob iCarly $ (CC) How to Be Indie Survive This $ Survive This $ In Real Life “E.R.” $ (CC) Survive This $ That’s So Weird How to Be Indie Family Biz $ (CC)<br />

(A&E) Hoar<strong>de</strong>rs A widow’s life crumb<strong>le</strong>s. (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Augustine” (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Judi and Gail” (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Julie and Shannon” (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Michel<strong>le</strong> & Kim” (N) (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Season No. 1 Update” (N)<br />

(TSN) Col<strong>le</strong>ge Basketball Off the Record (N) SportsCentre (CC) That’s Hockey 30 for 30 NBA Basketball Phoenix Suns at Los Ange<strong>le</strong>s Lakers. (Live)<br />

(CNN) The Situation Room With Wolf Blitzer (N) John King, USA (N) Campbell Brown (N) Larry King Live (N) (CC) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 (CC)<br />

(FOX) The Peop<strong>le</strong>’s Court (CC) Seinfeld $ (CC) The Simpsons $ Two/Half Men Two and Half Men Lie to Me “Tractor Man” $ (PA) (CC) The Good Guys “Pilot” $ (CC) Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) (5:00) Cinéma “Comeback Season” Emily of New Moon $ (CC) Bal<strong>le</strong>t Victoria, A Leap of Faith $ Cinéma ((( “La Traviata” (1982, Musical) Teresa Stratas, Placido Domingo. $ (CC) McLauchlan<br />

(WSBK) King of Queens King of Queens My Name Is Earl The Office $ (CC) The Insi<strong>de</strong>r (N) $ Entertainment Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ WBZ News (N) That ’70s Show $ Frasier “IQ” $ Frasier $ (CC)<br />

(TBS) Friends $ (CC) My Name Is Earl The Office $ (CC) The Office $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ House of Payne House of Payne Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC)<br />

(WGN-A) Cheers $ (CC) Cheers $ (CC) Becker $ (CC) Becker $ (CC) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ WGN News at Nine (N) $ (CC)<br />

(WPIX) The Tyra Show $ (CC) Insi<strong>de</strong> Edition (CC) PIX News at 6:30P Two/Half Men Family Guy $ One Tree Hill $ (CC) Gossip Girl “The Freshman” $ (CC) PIX News at Ten Tong, Watkins. (N)<br />

(MUCH) MuchOnDemand $ (CC) Buffy the Vampire Slayer (CC) Secret Life of the American Teenager Secret Life of the American Teenager Degrassi: Next When I Was 17 $ Vi<strong>de</strong>o on Trial Vi<strong>de</strong>o on Trial<br />

(TLC) Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss $ Cake Boss (Season Premiere) (N) $ Cake Boss: Ultimate Cake Boss $<br />

(RSE) Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports MLB Baseball Tampa Bay Rays at Toronto Blue Jays. From Rogers Centre in Toronto. (Live) Sportsnet Connected<br />

(DISC) MythBusters Dangerous driving. $ Canada’s Worst Handyman (CC) Daily Planet (N) (CC) MythBusters “Swimming in Syrup” $ Dirty Jobs “Map<strong>le</strong> Syrup Maker” $ Canada’s Worst Handyman (N) (CC)<br />

(SLCE) The Millionaire Matchmaker $ Til Debt-Part Wedding SOS $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Bulging Bri<strong>de</strong>s $ Bulging Bri<strong>de</strong>s $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ The Millionaire Matchmaker $<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Restaurant Makeover $ (CC) Colin & Justin’s Home Heist $ (CC) Wipeout $ (CC) Wipeout $ (CC) Parking Wars $ Parking Wars $<br />

(SPK) Band of Brothers Band of Brothers “The Breaking Point” $ (CC) Band of Brothers A green officer <strong>le</strong>ads a patrol. $ (CC) Band of Brothers Abandoned concentration camp. $ (CC) Band of Brothers “Points” $ (CC)<br />

(CMT) Dedicated (N) $ UnStab<strong>le</strong> $ UnStab<strong>le</strong> $ Due South “Chinatown” $ (CC) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ According to Jim According to Jim Cinéma ((* “Pushing Tin” $<br />

(ARTV) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a (SC) Cormoran (SC) Comme par magie Rumeurs (SC) Les gran<strong>de</strong>s entrevues Juste pour rire Symphonie du nouveau mon<strong>de</strong><br />

(AMC) (:15) Cinéma ((( “The Big Red One” (1980) Lee Marvin. A veteran <strong>le</strong>ads his battalion of young troops into batt<strong>le</strong>. Cinéma ((* “Heartbreak Ridge” (1986, War) Clint Eastwood, Marsha Mason, Everett McGill.<br />

(TCM) Cinéma ((( “Where Eag<strong>le</strong>s Dare” (1969, War) Richard Burton, Clint Eastwood, Mary Ure. (CC) Cinéma ((( “Kelly’s Heroes” (1970, War) Clint Eastwood, Telly Savalas. (CC) (DVS) Eastwood Fact


26 Le samedi 29 mai 2010<br />

Gril<strong>le</strong> horaire<br />

MARDI<br />

1er JUIN<br />

8h00 (TCM) ((* Right Cross Un film <strong>de</strong> John<br />

Sturges (1950, Drame) Dick Powell, June Allyson,<br />

Ricardo Montalban. (1:45)<br />

9h30 (VIE) Papa est militaire! Un film <strong>de</strong> Oliver<br />

Schmitz (2006, Comédie dramatique) Hannes<br />

Jaenicke, Karoline Teska, Nina Gummich. À la mort<br />

<strong>de</strong> son ex-épouse, un général rentre au pays. (2:00)<br />

9h45 (TCM) ((( The Asphalt Jung<strong>le</strong> Un film <strong>de</strong><br />

John Huston (1950, Drame policier) Sterling<br />

Hay<strong>de</strong>n, Sam Jaffe, Marilyn Monroe. (CC) (DVS)<br />

(2:00)<br />

10h15 (AMC) (((* To Hell and Back Voir 15h45<br />

lundi.<br />

11h00 (V) La Cou<strong>le</strong>ur du courage Un film <strong>de</strong> Peter<br />

Werner (2006, Docudrame) Sarah Chalke, Jay<br />

Harrington, Lally Ca<strong>de</strong>au. Une femme lutte contre <strong>le</strong><br />

cancer du sein. (2:00)<br />

(BRVO) ((( Everything’s Gone Green Un film<br />

<strong>de</strong> Paul Fox (2006, Comédie) Paulo Costanzo,<br />

Steph Song, JR Bourne. (CC) (2:00)<br />

11h45 (TCM) ((* Clash by Night Un film <strong>de</strong> Fritz<br />

Lang (1952, Drame) Barbara Stanwyck, Paul<br />

Douglas, Robert Ryan. (CC) (DVS) (2:15)<br />

12h45 (AMC) ((( The Big Red One Voir 18h15<br />

lundi.<br />

14h00 (V) ((* 747 en péril Un film <strong>de</strong> Jack Smight<br />

(1974, Suspense) Charlton Heston, Karen Black,<br />

George Kennedy. Une hôtesse doit prendre <strong>le</strong>s<br />

comman<strong>de</strong>s d’un avion en p<strong>le</strong>in vol. (SC) (2:00)<br />

(VIE) Un mon<strong>de</strong> à part Un film <strong>de</strong> Michael Landon<br />

Jr. (2007, Drame) Lisa Pepper, Abigail Mason,<br />

Soren Fulton. Une journaliste emmène ses neveux<br />

vivre avec el<strong>le</strong>. (2:00)<br />

(TCM) (((( Some Like It Hot Un film <strong>de</strong> Billy<br />

Wil<strong>de</strong>r (1959, Comédie) Tony Curtis, Jack Lemmon,<br />

Marilyn Monroe. (CC) (2:15)<br />

14h30 (RC) ((( Célibataires Un film <strong>de</strong> Cameron<br />

Crowe (1992, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Bridget<br />

Fonda, Matt Dillon, Campbell Scott. Les tribulations<br />

amoureuses <strong>de</strong> jeunes adultes <strong>de</strong> Seatt<strong>le</strong>. (SC)<br />

(2:00)<br />

15h30 (AMC) ((* Hamburger Hill Voir 2h30 lundi.<br />

16h15 (TCM) (( A Dangerous Profession Un film<br />

<strong>de</strong> Ted Tetzlaff (1949, Drame policier) George Raft,<br />

Ella Raines, Pat O’Brien. (1:30)<br />

17h00 (BRVO) ((( Everything’s Gone Green<br />

Voir 11h.<br />

17h45 (TCM) ((* Johnny Angel Un film <strong>de</strong> Edwin<br />

L. Marin (1945, Drame policier) George Raft, Claire<br />

Trevor, Signe Hasso. (CC) (1:30)<br />

18h00 (AMC) ((* Heartbreak Ridge Voir 21h<br />

lundi.<br />

19h15 (TCM) ((( Angels With Dirty Faces Un<br />

film <strong>de</strong> Michael Curtiz (1938, Drame policier) James<br />

Cagney, Pat O’Brien, Humphrey Bogart. (CC) (1:45)<br />

21h00 (WGN-A) ((( High Fi<strong>de</strong>lity Un film <strong>de</strong><br />

Stephen Frears (2000, Comédie romantique) John<br />

Cusack, Iben Hjej<strong>le</strong>, Todd Louiso. (CC) (2:00)<br />

(AMC) (( The Man in the Iron Mask Un film <strong>de</strong><br />

Randall Wallace (1998, Aventures) Leonardo<br />

Di<strong>Cap</strong>rio, Jeremy Irons, John Malkovich. (3:00)<br />

(TCM) ((( Hoosiers Un film <strong>de</strong> David Anspaugh<br />

(1986, Drame) Gene Hackman, Barbara Hershey,<br />

Dennis Hopper. (CC) (2:00)<br />

22h00 (TFO) (((( Les Quatre cents coups Un<br />

film <strong>de</strong> François Truffaut (1959, Policier) Jean-Pierre<br />

Léaud, Claire Maurier, Albert Remy. Un ado<strong>le</strong>scent<br />

mal aimé prend <strong>le</strong> large et sombre dans la délinquance.<br />

(2:00)<br />

(TLQ) ((( Les Chasseurs <strong>de</strong> scalps Un film <strong>de</strong><br />

Sydney Pollack (1968, Western) Burt Lancaster,<br />

Shel<strong>le</strong>y Winters, Ossie Davis. Un trappeur et un<br />

esclave évadé poursuivent <strong>de</strong>s marau<strong>de</strong>urs. (2:00)<br />

23h00 (TCM) (((( Rocky Un film <strong>de</strong> John G.<br />

Avildsen (1976, Drame) Sylvester Stallone, Talia<br />

Shire, Burgess Meredith. (CC) (2:15)<br />

00h00 (AMC) (((* The Verdict Un film <strong>de</strong> Sidney<br />

Lumet (1982, Drame) Paul Newman, Charlotte<br />

Rampling, James Mason. (3:00)<br />

00h15 (TVA) ((* A<strong>le</strong>rte noire Un film <strong>de</strong> David<br />

Twohy (2000, Science-fiction) Radha Mitchell, Vin<br />

Diesel, Co<strong>le</strong> Hauser. Une navette s’écrase sur une<br />

planète étrange et dangereuse. (2:00)<br />

00h30 (VIE) Un père à tout prix Voir 14h lundi.<br />

1h00 (CD) ( Ed Un film <strong>de</strong> Bill Couturié (1996,<br />

Comédie) Matt LeBlanc, Jayne Brook, Bill Cobbs.<br />

Un chimpanzé fait la renommée d’une équipe <strong>de</strong><br />

baseball. (2:00)<br />

1h15 (TCM) (((* The Natural Un film <strong>de</strong> Barry<br />

Levinson (1984, Drame) Robert Redford, Robert<br />

Duvall, G<strong>le</strong>nn Close. (CC) (2:15)<br />

1h31 (TFO) ((( La Duchesse <strong>de</strong> Langeais Voir<br />

Les Chasseurs <strong>de</strong> scalps sera diffusé mardi, à 22 h, sur Télé-Québec.<br />

22h01 lundi.<br />

2h00 (CBC) ((* Winter Stories Un film <strong>de</strong><br />

Francois Bouvier (1999, Drame) Joel Dalpe-<br />

Drapeau, Denis Bouchard, Luc Guerin. (CC) (2:00)<br />

(BRVO) ((( Everything’s Gone Green Voir 11h.<br />

(TBS) (((( Almost Famous Un film <strong>de</strong><br />

Cameron Crowe (2000, Comédie dramatique) Billy<br />

Crudup, Frances McDormand, Kate Hudson. (CC)<br />

(2:30)<br />

3h30 (AMC) (( Force 10 From Navarone Un film<br />

<strong>de</strong> Guy Hamilton (1978, Guerre) Robert Shaw,<br />

Harrison Ford, Barbara Bach. (3:00)<br />

(TCM) ((* Caddyshack Un film <strong>de</strong> Harold Ramis<br />

(1980, Comédie) Chevy Chase, Rodney<br />

Dangerfield, Bill Murray. (1:45)<br />

5h15 (TCM) ((( Downhill Racer Un film <strong>de</strong><br />

Michael Ritchie (1969, Drame) Robert Redford,<br />

Gene Hackman, Camilla Sparv. (CC) (1:45)<br />

MARDI SOIR 1er JUIN<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal <strong>Acadie</strong> (N) Chère Betty (SC) Sque<strong>le</strong>ttes-plac. Tout Beautés désespérées (SC) Bons baisers <strong>de</strong> France (SC) Le Téléjournal (N) (SC)<br />

(TVA) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s Sucré-salé (SC) La Fièvre <strong>de</strong> la danse (SC) Caméra café (SC) Taxi 0-22 (SC) La Gran<strong>de</strong> Évasion $ (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (:45) Sucré-salé<br />

(V) Tout-Raymond Mon onc<strong>le</strong> Charlie Guerre clans Atomes crochus Wipeout $ (SC) Roxy (N) (SC) La Verité choc Le Mentaliste $ (SC) Criss Angel UFC: Guerriers<br />

(TFO) Moitié, Moitié Correspondant Sid scientifique Caillou Panorama Vu du large “Le F<strong>le</strong>uve qui nourrit” Cinéma (((( “Les Quatre cents coups” (1959) Jean-Pierre Léaud.<br />

(TVR) Arts et culture Bingo Héros d’ici 2 bon’heures <strong>Acadie</strong>man Babillard<br />

(RDS) (3:00) Tennis Roland Garros. (SC) Sports 30 (SC) Sports 30 (SC) Hockey <strong>de</strong> la Ligue nationa<strong>le</strong> (En direct) L’Antichambre<br />

(TV5) Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> veut prendre sa place Que.-champion Journal <strong>de</strong> Fr2 Zoom animal Adresse inconnue Partir autrement ADN: Accel. (:40) Nouva<br />

(RDI) Le Téléjournal RDI santé RDI mon<strong>de</strong> (SC) RDI économie 24 Heures en 60 minutes Grands reportages “Projet N.” (SC) Le Téléjournal (SC) RDI économie Le National (SC)<br />

(TQ) Cornemuse (SC) Toc toc toc (SC) Kaboum Tactik Tactik Visite Libre National Geographic $ (SC) Cinéma ((( “Les Chasseurs <strong>de</strong> scalps” (1968, Western) Burt Lancaster.<br />

(VRAK) Une Grena<strong>de</strong> Hannah Montana Les Frères Scott $ (SC) Le Steph show Une Grena<strong>de</strong> Il était une fois Une famil<strong>le</strong> Gossip Girl: L’élite <strong>de</strong> New York $ That ’70s Show $ Changement<br />

(CD) Survivre à l’attaque Massicotte craque $ (Partie 1 <strong>de</strong> 2) Biographies “Michel<strong>le</strong> Yeoh” $ Dévoré vivant Voyage d’enfer “Tchétchénie” $ Experts en crime<br />

(MP) Rock N’Road Palmarès Palmarès Univers MusiquePlus Paris un jour, Paris toujours! Rock N’Road Jackass Duel<br />

(VIE) Des maisons d’occasions L’Espace d’un été Petites personnes À Louer Bil<strong>le</strong>t vert Si c’était vrai “Daniel<strong>le</strong> Gauthier” Le BBQ <strong>de</strong> Louis L’Espace d’un été Décore ta vie (SC) Maître chez soi<br />

(TOON) Star Wars Johnny Test $ Les Simpson $ Jimmy l‘intrépi<strong>de</strong> Johnny Test $ Î<strong>le</strong> Défis extrêmes: 6teen Les Simpson $ Têtes à claques American Dad $ South Park (SC)<br />

(MUSI) Génération 90 Les Tops et <strong>le</strong>s flops Top5.Musimax.com anglo et franco Musicographie québécoise Génération 70 Affaires <strong>de</strong> stars<br />

(NBC) News News News NBC Nightly News Dr. Phil $ (CC) America’s Got Ta<strong>le</strong>nt (Season Premiere) Auditions begin in Los Ange<strong>le</strong>s. (N) $ Losing It With Jillian (N) (CC)<br />

(CBC) CBCNEWS NB (N) Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) NHL Hockey Playoffs: Teams TBA. (Subject to Blackout) (Live) $ (CC) CBC News: The National $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye “The Heist” $ Road to Avon<strong>le</strong>a Seeking attic ghosts. Canada’s Worst Driver $ (CC) Raising the Bar “Hair Apparent” $ Movie $ (CC)<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) Entertainment ET Canada The Good Wife “Pilot” $ (CC) NCIS “Jet Lag” $ (CC) (9:59) G<strong>le</strong>e “Funk” (N) $ (CC) News Final (N) (CC)<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) etalk $ (CC) Access Hollywood Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ Flashpoint $ (CC) (DVS) Criminal Minds “Reckoner” $ (CC) CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) WBZ News (N) (CC) WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) NCIS “Jet Lag” $ (CC) NCIS: Los Ange<strong>le</strong>s “Missing” $ (CC) The Good Wife “Pilot” $ (CC)<br />

(PBS) Charlie Rose $ Journal BBC World News Nightly Business PBS NewsHour (N) $ (CC) NOVA “What Darwin Never Knew” Development of the embryo. $ (CC) (DVS) In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Lens “Goodbye Solo” $<br />

(CBCN) Power & Politics (N) (CC) The Lang & O’Leary Exchange (N) $ Connect with Mark Kel<strong>le</strong>y (N) (CC) CBC News: The National (N) $ (CC) CBC News: The National (N) $ (CC)<br />

(ABC) Action News at 5PM (N) (CC) News ABC World News Action News 7pm Entertainment Wipeout “Wipeout Blind Date” Coup<strong>le</strong>s tack<strong>le</strong> the obstac<strong>le</strong> course. (N) $ (CC) 20/20 “Real Super Heroes” (N) $<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob iCarly $ (CC) How to Be Indie That’s So Weird Family Biz $ (CC) Malcolm-Mid. Hates Chris 8 Simp<strong>le</strong> Ru<strong>le</strong>s $ Family Biz $ (CC) How to Be Indie Family Biz $ (CC)<br />

(A&E) Cold Case Fi<strong>le</strong>s $ (CC) The First 48 (CC) The First 48 “Lured In; Disaster” (CC) Criminal Minds $ (CC) Criminal Minds $ (CC) Criminal Minds $ (CC)<br />

(TSN) Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre (CC) That’s Hockey Interruption North American Poker Tour North American Poker Tour SportsCentre (Live) (CC)<br />

(CNN) The Situation Room With Wolf Blitzer (N) John King, USA (N) Campbell Brown (N) Larry King Live (N) (CC) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 (CC)<br />

(FOX) The Peop<strong>le</strong>’s Court (CC) Seinfeld $ (CC) The Simpsons $ Two/Half Men Two and Half Men Hell’s Kitchen (N) (CC) (9:59) G<strong>le</strong>e “Funk” (N) $ (CC) Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) (5:00) “Everything’s Gone Green” $ Emily of New Moon Rhoda Stuart. $ Live at the Rehearsal Hall $ (CC) An Audience With Neil Diamond $ Rod Stewart Live at Royal Albert Hall Spectac<strong>le</strong>: Elvis Costello With... $<br />

(WSBK) King of Queens King of Queens My Name Is Earl The Office $ (CC) The Insi<strong>de</strong>r (N) $ Entertainment Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ WBZ News (N) That ’70s Show $ Frasier $ (CC) Frasier $ (CC)<br />

(TBS) Friends $ (CC) My Name Is Earl The Office $ (CC) The Office $ (CC) MLB Baseball Phila<strong>de</strong>lphia Phillies at Atlanta Braves. From Turner Field in Atlanta. (Live) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC)<br />

(WGN-A) Cheers $ (CC) Cheers $ (CC) Becker $ (CC) Becker $ (CC) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Cinéma ((( “High Fi<strong>de</strong>lity” (2000) John Cusack, Iben Hjej<strong>le</strong>. $ (CC) WGN News at Nine (N) $ (CC)<br />

(WPIX) The Tyra Show $ (CC) Insi<strong>de</strong> Edition (CC) PIX News at 6:30P Two/Half Men Family Guy $ 90210 “To Sext or Not to Sext” $ Life Unexpected “Pilot” $ (CC) PIX News at Ten Tong, Watkins. (N)<br />

(MUCH) MuchOnDemand $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC) Styl’d Brett gets a second chance. $ Styl’d “He Said, She Said” $ When I Was 17 $ When I Was 17 $ Degrassi: Next Vi<strong>de</strong>o on Trial<br />

(TLC) Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family Big Happy Family The Litt<strong>le</strong> Coup<strong>le</strong> (N) (CC)<br />

(RSE) Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports MLB Baseball Tampa Bay Rays at Toronto Blue Jays. From Rogers Centre in Toronto. (Live) Sportsnet Connected (Live)<br />

(DISC) MythBusters Northern exposure. $ Destroy-Second Destroyed Daily Planet (N) (CC) How It’s Ma<strong>de</strong> How It’s Ma<strong>de</strong> Destroyed Destroyed Deadliest Catch (N) $ (CC)<br />

(SLCE) Wedding SOS $ Wedding SOS $ Til Debt-Part Wedding SOS $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Party Mamas $ Party Mamas $ Party Mamas $ Wedding SOS $ Wedding SOS $ Wedding SOS $<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Restaurant Makeover $ (CC) Colin & Justin’s Home Heist $ (CC) Most Shocking $ Wife Swap $ (CC) Restaurant Makeover $ (CC)<br />

(SPK) CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ Deadliest Warrior $ Deadliest Warrior $ Deadliest Warrior $<br />

(CMT) (5:00) Cross Canada Countdown $ CMT Star $ CMT Star $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Reba $ (CC) Reba $ (CC) According to Jim According to Jim Home Improve. Home Improve.<br />

(ARTV) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a (SC) Cormoran (SC) Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Rumeurs (SC) (:05) Cinéma à communiquer Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Jardin vu par<br />

(AMC) Cinéma ((* “Heartbreak Ridge” (1986, War) Clint Eastwood, Marsha Mason, Everett McGill. Cinéma (( “The Man in the Iron Mask” (1998, Adventure) Leonardo Di<strong>Cap</strong>rio, Jeremy Irons, John Malkovich.<br />

(TCM) (5:45) Cinéma “Johnny Angel” (CC) (:15) Cinéma ((( “Angels With Dirty Faces” (1938) James Cagney. (CC) Cinéma ((( “Hoosiers” (1986) Gene Hackman, Barbara Hershey. (CC) Cinéma (((( “Rocky” (1976)


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

MERCREDI<br />

2 JUIN<br />

7h00 (TCM) ((* Virginia City Un film <strong>de</strong> Michael<br />

Curtiz (1940, Western) Errol Flynn, Miriam Hopkins,<br />

Humphrey Bogart. (2:00)<br />

9h00 (TCM) ((* The Outlaw Un film <strong>de</strong> Howard<br />

Hughes (1943, Western) Jane Russell, Jack Buetel,<br />

Walter Huston. (2:00)<br />

9h30 (VIE) L’héritage <strong>de</strong> Lily (2004, Comédie dramatique)<br />

Nina Proll, Pierre Besson, Gaby Dohm.<br />

L’histoire d’un mère célibataire et sa petite fil<strong>le</strong>.<br />

(2:00)<br />

10h00 (AMC) ( Suici<strong>de</strong> Battalion Un film <strong>de</strong><br />

Edward L. Cahn (1958, Guerre) Mike Connors,<br />

Russ Ben<strong>de</strong>r, John Ash<strong>le</strong>y. (:15)<br />

10h15 (AMC) ((* Phone Booth Un film <strong>de</strong> Joel<br />

Schumacher (2002, Suspense) Colin Farrell, Kiefer<br />

Sutherland, Forest Whitaker. (1:45)<br />

11h00 (V) (* Fol<strong>le</strong>s <strong>de</strong> lui Un film <strong>de</strong> Mark S.<br />

Waters (2001, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) Monica<br />

Potter, Freddie Prinze Jr., Shalom Harlow. Une<br />

femme soupçonne son beau voisin d’être un tueur.<br />

(2:00)<br />

(BRVO) Poe: Last Days of the Raven Un film <strong>de</strong><br />

Brent Fid<strong>le</strong>r (2008, Biographie) Brent Fid<strong>le</strong>r,<br />

Mackenzie Gray, Olivia Rameau. (CC) (2:00)<br />

(TCM) ((* Bad Bascomb Un film <strong>de</strong> S. Sylvan<br />

Simon (1946, Western) Wallace Beery, Margaret<br />

O’Brien, Marjorie Main. (2:00)<br />

12h00 (AMC) ((( The Robe Un film <strong>de</strong> Henry<br />

Koster (1953, Drame historique) Richard Burton,<br />

Jean Simmons, Victor Mature. (3:00)<br />

13h00 (TCM) ((( Westward the Women Un film<br />

<strong>de</strong> William Wellman (1951, Western) Robert Taylor,<br />

Denise Darcel, Julie Bishop. (2:00)<br />

14h00 (V) ((* Le Sommet <strong>de</strong> Dante Un film <strong>de</strong><br />

Roger Donaldson (1997, Action) Pierce Brosnan,<br />

Linda Hamilton, Char<strong>le</strong>s Hallahan. Un scientifique<br />

s’aperçoit qu’un volcan va faire éruption. (SC) (2:00)<br />

(VIE) Pause-Bébé (2006, Comédie) Susanna<br />

Simon, Tim Bergmann, Andreas Her<strong>de</strong>r. Une femme<br />

d’affaires mariée arrête <strong>de</strong> travail<strong>le</strong>r. (2:00)<br />

14h30 (RC) 100 pour 100 bio Un film <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong><br />

Fortin (2003, Comédie) Serge Lapra<strong>de</strong>, Clau<strong>de</strong><br />

Fortin, Gaston L’Heureux. Un animateur <strong>de</strong> télé<br />

quitte <strong>le</strong> tournage <strong>de</strong> sa biographie. (SC) (2:00)<br />

La comédie sentimenta<strong>le</strong> Fol<strong>le</strong>s <strong>de</strong> lui sera diffusée mercredi, à 11 h, sur V.<br />

15h00 (AMC) (((* The Verdict Voir minuit mardi.<br />

(TCM) (((* The Lusty Men Un film <strong>de</strong> Nicholas<br />

Ray (1952, Western) Susan Hayward, Robert<br />

Mitchum, Arthur Kennedy. (2:00)<br />

17h00 (BRVO) Poe: Last Days of the Raven Voir<br />

11h.<br />

(TCM) ((( The Last Hunt Un film <strong>de</strong> Richard<br />

Brooks (1956, Western) Robert Taylor, Stewart<br />

Granger, Lloyd Nolan. (2:00)<br />

18h00 (AMC) (( The Man in the Iron Mask Voir<br />

21h mardi.<br />

19h00 (TCM) ((* The Last Chal<strong>le</strong>nge Un film <strong>de</strong><br />

Richard Thorpe (1967, Western) G<strong>le</strong>nn Ford, Angie<br />

Dickinson, Chad Everett. (2:00)<br />

21h00 (TV5) Le Prof Un film <strong>de</strong> A<strong>le</strong>xandre Jardin<br />

(2000, Comédie) Jean-Hugues Angla<strong>de</strong>, Yvan Attal,<br />

O<strong>de</strong>tte Laure. Un professeur <strong>de</strong> lycée vit <strong>de</strong> loufoques<br />

aventures. (2:00)<br />

(PBS) Row Hard No Excuses Un film <strong>de</strong> Luke<br />

Wolbach (2007, Documentaire) Tom Mailhot, John<br />

Zeig<strong>le</strong>r. (1:00)<br />

(TBS) Lost Boys: The Tribe Un film <strong>de</strong> P.J. Pesce<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

27<br />

(2008, Horreur) Tad Hilgenbrinck, Angus<br />

Sutherland, Autumn Reeser. (CC) (2:00)<br />

(WGN-A) ((( The Man With Two Brains Un film<br />

<strong>de</strong> Carl Reiner (1983, Comédie) Steve Martin,<br />

Kath<strong>le</strong>en Turner, David Warner. (2:00)<br />

(AMC) ((* King Kong Un film <strong>de</strong> John Guil<strong>le</strong>rmin<br />

(1976, Fantastique) Jeff Bridges, Jessica Lange,<br />

Char<strong>le</strong>s Grodin. (3:00)<br />

(TCM) ((( Kongo Un film <strong>de</strong> William Cowen<br />

(1932, Drame) Walter Huston, Lupe Ve<strong>le</strong>z, Conrad<br />

Nagel. (CC) (1:30)<br />

22h00 (TFO) ((( Suzhou Un film <strong>de</strong> Ye Lou (2000,<br />

Drame) Zhou Xun, Jia Hongsheng, Yao Anlian. Un<br />

homme s’éprend <strong>de</strong> la fil<strong>le</strong> qu’il doit en<strong>le</strong>ver. (1:30)<br />

(TLQ) ((( Caramel Un film <strong>de</strong> Nadine Labaki<br />

(2007, Drame) Nadine Labaki, Yasmine al Masri,<br />

Joanna Markouzel. Cinq femmes <strong>de</strong> Beyrouth se<br />

rencontrent pour échanger. (1:40)<br />

22h30 (TCM) (((( The African Queen Un film<br />

<strong>de</strong> John Huston (1951, Aventures) Humphrey<br />

Bogart, Katharine Hepburn, Robert Mor<strong>le</strong>y. (2:00)<br />

00h00 (AMC) ((( Enter the Dragon Un film <strong>de</strong><br />

Robert Clouse (1973, Aventures) Bruce Lee, John<br />

Saxon, Jim Kelly. (CC) (2:30)<br />

00h15 (TVA) ((* L’Ido<strong>le</strong> d’Acapulco Un film <strong>de</strong><br />

Richard Thorpe (1963, Comédie Musica<strong>le</strong>) Elvis<br />

Pres<strong>le</strong>y, Ursula Andress, Paul Lukas. Au Mexique, un<br />

chanteur multiplie <strong>le</strong>s conquêtes amoureuses. (2:00)<br />

00h30 (VIE) Un mon<strong>de</strong> à part Voir 14h mardi.<br />

(TCM) ((( Across the Pacific Un film <strong>de</strong> John<br />

Huston (1942, Aventures) Humphrey Bogart, Mary<br />

Astor, Sydney Greenstreet. (1:45)<br />

1h00 (TBS) ((* The Devil’s Advocate Un film <strong>de</strong><br />

Taylor Hackford (1997, Suspense) Keanu Reeves, Al<br />

Pacino, Charlize Theron. (CC) (3:00)<br />

1h30 (TFO) (((( Les Quatre cents coups Voir<br />

22h mardi.<br />

2h00 (CBC) (((* The English Patient Un film <strong>de</strong><br />

Anthony Minghella (1996, Drame) Ralph Fiennes,<br />

Juliette Binoche, Wil<strong>le</strong>m Dafoe. (CC) (2:30)<br />

2h15 (TCM) ((* We Were Strangers Un film <strong>de</strong><br />

John Huston (1949, Suspense) Jennifer Jones, John<br />

Garfield, Pedro Armendáriz. (2:00)<br />

3h32 (AMC) ((( Silver Streak Un film <strong>de</strong> Arthur<br />

Hil<strong>le</strong>r (1976, Comédie) Gene Wil<strong>de</strong>r, Jill Clayburgh,<br />

Richard Pryor. (CC) (2:28)<br />

4h15 (TCM) ((( In This Our Life Un film <strong>de</strong> John<br />

Huston (1942, Drame) Bette Davis, Olivia <strong>de</strong><br />

Havilland, George Brent. (1:45)<br />

MERCREDI SOIR 2 JUIN<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal <strong>Acadie</strong> (N) Chère Betty (SC) Sque<strong>le</strong>ttes-plac. L’Épicerie (N) (SC) La Petite Séduction (N) (SC) Bons baisers <strong>de</strong> France (SC) Le Téléjournal (N) (SC)<br />

(TVA) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s Sucré-salé (SC) Pou<strong>le</strong>-oeufs or Les Gags (SC) Les Anges <strong>de</strong> la rénovation (SC) Dieu Merci “Spécial Télé-Réalité” TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (:45) Sucré-salé<br />

(V) Tout-Raymond Mon onc<strong>le</strong> Charlie Guerre clans Atomes crochus Wipeout $ (SC) Rire et délire Merlin “L’Appel du dragon” $ (SC) Lie to Me: Crimes et Mensonges $ Criss Angel UFC: Guerriers<br />

(TFO) Moitié, Moitié Correspondant Sid scientifique Caillou Panorama Paradis perdus Cinéma ((( “Suzhou” (2000, Drame) Zhou Xun. Villages-visages<br />

(TVR) Arts et culture Bingo du Club UCT <strong>de</strong> Moncton Héros d’ici 2 bon’heures <strong>Acadie</strong>man Babillard<br />

(RDS) (3:00) Tennis Roland Garros. (SC) Sports 30 (SC) Baseball <strong>de</strong>s ligues majeures Tampa Bay Rays à Toronto Blue Jays. Du Rogers Centre <strong>de</strong> Toronto. (En direct) L’Antichambre<br />

(TV5) Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> veut prendre sa place Que.-champion Journal <strong>de</strong> Fr2 Femmes-luttent-crime Cinéma “Le Prof” (2000, Comédie) Jean-Hugues Angla<strong>de</strong>, Yvan Attal. J’y suis, j’y reste À Tab<strong>le</strong><br />

(RDI) Le Téléjournal RDI santé RDI mon<strong>de</strong> (SC) RDI économie 24 Heures en 60 minutes Grands reportages (SC) Le Téléjournal (SC) RDI économie Le National (SC)<br />

(TQ) Cornemuse (SC) Toc toc toc (SC) Kaboum Tactik Tactik Malcolm $ (SC) Contact Cinéma ((( “Caramel” (2007) Nadine Labaki. Les Francs-tireurs<br />

(VRAK) Drake et Josh $ Hannah Montana 90210 Beverly Hills nouvel<strong>le</strong> Il était une fois Une Grena<strong>de</strong> Il était une fois Une famil<strong>le</strong> Les Frères Scott $ (SC) That ’70s Show $ Changement<br />

(CD) Dévoré vivant Le Grand Rire “Drô<strong>le</strong> <strong>de</strong> jam 2” Biographies “Clau<strong>de</strong> Legault” $ Réscapes <strong>de</strong> la justice C‘est incroyab<strong>le</strong>! “Déchaînés” Chasse Chasse<br />

(MP) Rock N’Road Palmarès Palmarès Univers MusiquePlus Danse ou crève! Rock N’Road Nitro circus Tila: Cé<strong>le</strong>b et bi<br />

(VIE) La Touche <strong>de</strong> Sarah “Soirée pyjama” L’Espace d’un été Petites personnes Ma maison Changez <strong>de</strong> décor Des maisons d’occasions Prêt-à-changer $ (SC) Décore ta vie (SC) Rec’ts en ve<strong>de</strong>tte<br />

(TOON) Star Wars Johnny Test $ Les Simpson $ Jimmy l‘intrépi<strong>de</strong> Johnny Test $ Î<strong>le</strong> Défis extrêmes: 6teen Les Simpson $ Têtes à claques American Dad $ South Park (SC)<br />

(MUSI) Generation 2000 Musicographie Top5.Musimax.com anglo et franco Hollywood Inc Génération 80 Affaires <strong>de</strong> stars<br />

(NBC) News News News NBC Nightly News Dr. Phil $ (CC) Losing It With Jillian $ (CC) America’s Got Ta<strong>le</strong>nt (N) $ (CC) Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $<br />

(CBC) CBCNEWS NB (N) Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) NHL Hockey Playoffs: Teams TBA. (Subject to Blackout) (Live) $ (CC) CBC News: The National $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye “The Leak” $ Road to Avon<strong>le</strong>a Acquitted of fraud. Canada’s Worst Driver $ (CC) Old Christine The Midd<strong>le</strong> $ Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ (:01) Happy Town “Slight of Hand” $<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) Entertainment ET Canada The Brothel Project (N) (CC) Wipeout “Wipeout Blind Date” Coup<strong>le</strong>s tack<strong>le</strong> the obstac<strong>le</strong> course. (N) $ (CC) News Final (N) (CC)<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) etalk $ (CC) Access Hollywood CSI: NY “Dead Reckoning” $ (CC) So You Think You Can Dance Auditions continue. (N) $ (CC) CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) WBZ News (N) (CC) WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) Old Christine Acci<strong>de</strong>ntally Criminal Minds “Reckoner” $ (CC) CSI: NY “Dead Reckoning” $ (CC)<br />

(PBS) Charlie Rose $ Journal BBC World News Nightly Business PBS NewsHour (N) $ (CC) Cinéma “Row Hard No Excuses” Cities of Light: The Rise and Fall of Islamic Spain $ (CC) (DVS)<br />

(CBCN) Power & Politics (N) (CC) The Lang & O’Leary Exchange (N) $ Connect with Mark Kel<strong>le</strong>y (N) (CC) CBC News: The National (N) $ (CC) CBC News: The National (N) $ (CC)<br />

(ABC) Action News at 5PM (N) (CC) News ABC World News Action News 7pm Entertainment The Midd<strong>le</strong> $ The Midd<strong>le</strong> $ Mo<strong>de</strong>rn Family $ Cougar Town $ (:01) Happy Town “Slight of Hand” $<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob iCarly $ (CC) How to Be Indie That’s So Weird Family Biz $ (CC) Malcolm-Mid. Hates Chris 8 Simp<strong>le</strong> Ru<strong>le</strong>s $ Survive This $ How to Be Indie Family Biz $ (CC)<br />

(A&E) Dog the Bounty Hunter Wedding. (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (N) (CC) Exterminator Exterminator<br />

(TSN) Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre (CC) That’s Hockey Interruption Boxing Ruslan Chagaev vs. Kali Meehan. (Taped) SportsCentre (Live) (CC)<br />

(CNN) The Situation Room With Wolf Blitzer (N) John King, USA (N) Campbell Brown (N) Larry King Live (N) (CC) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 (CC)<br />

(FOX) The Peop<strong>le</strong>’s Court (CC) Seinfeld $ (CC) The Simpsons $ Two/Half Men Two and Half Men So You Think You Can Dance Auditions continue. (N) $ (CC) Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) (5:00) “Poe: Last Days of the Raven” Emily of New Moon $ (CC) From the Spirit $ Bravo!Vi<strong>de</strong>os $ Arts & Minds $ The O’Regan Fi<strong>le</strong>s Wingfield $ (CC) Star Portraits $ White Collar “Vital Signs” $ (CC)<br />

(WSBK) King of Queens King of Queens My Name Is Earl The Office $ (CC) The Insi<strong>de</strong>r (N) $ Entertainment Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ WBZ News (N) What’s in Store Frasier $ (CC) Frasier $ (CC)<br />

(TBS) Friends $ (CC) My Name Is Earl The Office $ (CC) The Office $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ Cinéma “Lost Boys: The Tribe” (2008, Horror) Tad Hilgenbrinck. (CC) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC)<br />

(WGN-A) Cheers (CC) Cheers (CC) Becker $ (CC) Becker Cold snap. America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Cinéma ((( “The Man With Two Brains” (1983, Comedy) Steve Martin. WGN News at Nine (N) $ (CC)<br />

(WPIX) The Tyra Show $ (CC) Insi<strong>de</strong> Edition (CC) PIX News at 6:30P Two/Half Men Family Guy $ America’s Next Top Mo<strong>de</strong>l $ (CC) High Society $ Fly Girls $ (CC) PIX News at Ten Tong, Watkins. (N)<br />

(MUCH) MuchOnDemand $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC) When I Was 17 $ When I Was 17 $ disBAND (CC) Vi<strong>de</strong>o on Trial Vi<strong>de</strong>oFlow $ (CC)<br />

(TLC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras $ (CC) Todd<strong>le</strong>rs & Tiaras (N) (CC)<br />

(RSE) Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Replay Soccer Nutrilite Canadian Championship: Vancouver Whitecaps at Toronto FC. Sportsnet Connected (Live)<br />

(DISC) MythBusters Ninjas. $ (CC) Heavy Metal Task Force (N) Daily Planet (N) (CC) Mighty Ships (Season Premiere) (N) Deadliest Catch $ (CC) Mayday “Ripped Apart” (CC)<br />

(SLCE) End of Leash End of Leash Til Debt-Part Wedding SOS $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Outlaw In-Laws $ Outlaw In-Laws $ End of My Leash End of Leash End of Leash End of Leash<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Restaurant Makeover $ (CC) Colin & Justin’s Home Heist $ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs $ (CC) Runaway Squad Runaway Squad Parking Wars $ Parking Wars $<br />

(SPK) CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ UFC Un<strong>le</strong>ashed $ (CC) UFC Un<strong>le</strong>ashed $ (CC) The Ultimate Fighter (N) $<br />

(CMT) CMT’s Greatest “Live Vi<strong>de</strong>os” $ CMT on the Beach Jamaica 2007. $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Reba $ (CC) Reba $ (CC) According to Jim According to Jim Home Improve. Home Improve.<br />

(ARTV) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a (SC) Cormoran (SC) Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Rumeurs (SC) (:05) Cinéma à communiquer Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>!<br />

(AMC) Cinéma (( “The Man in the Iron Mask” (1998, Adventure) Leonardo Di<strong>Cap</strong>rio, Jeremy Irons, John Malkovich. Cinéma ((* “King Kong” (1976) Jeff Bridges, Jessica Lange. Zoologist, blon<strong>de</strong> and oilman bring back big ape.<br />

(TCM) (5:00) Cinéma “The Last Hunt” Cinéma ((* “The Last Chal<strong>le</strong>nge” (1967) G<strong>le</strong>nn Ford, Angie Dickinson. Cinéma ((( “Kongo” (1932) Walter Huston. (CC) Cinéma (((( “The African Queen” (1951)


28 Le samedi 29 mai 2010<br />

Gril<strong>le</strong> horaire<br />

JEUDI<br />

3 JUIN<br />

6h00 (TCM) ((* Sinful Davey Un film <strong>de</strong> John<br />

Huston (1968, Drame) John Hurt, Pamela Franklin,<br />

Robert Mor<strong>le</strong>y. (2:00)<br />

8h00 (TCM) ((* The Mouthpiece Un film <strong>de</strong><br />

James Flood (1932, Drame) Warren William, Sidney<br />

Fox, Aline MacMahon. (1:30)<br />

9h30 (VIE) ((* La Loi <strong>de</strong> Los Ange<strong>le</strong>s: Le film Un<br />

film <strong>de</strong> Michael Schultz (2002, Drame) Harry<br />

Hamlin, Susan Dey, Corbin Bernsen. Un ancien<br />

avocat reprend du service. (2:00)<br />

(TCM) (( Pot o’ Gold Un film <strong>de</strong> George Marshall<br />

(1941, Comédie musica<strong>le</strong>) James Stewart, Pau<strong>le</strong>tte<br />

Goddard, Horace Heidt. (1:30)<br />

10h30 (AMC) ((( Silver Streak Voir 3h32 mercredi.<br />

11h00 (V) Le Poids du passé (2006, Suspense)<br />

Tracey Gold. Une détective enquête sur <strong>le</strong>s<br />

meurtres d’un tueur en série. (2:00)<br />

(BRVO) Manufacturing Dissent Un film <strong>de</strong> Rick<br />

Caine (2007, Documentaire) (CC) (1:30)<br />

(TCM) (* Charge of the Lancers Un film <strong>de</strong><br />

William Cast<strong>le</strong> (1954, Aventures) Jean-Pierre<br />

Aumont, Pau<strong>le</strong>tte Goddard. (1:30)<br />

12h30 (TCM) (( Paris Mo<strong>de</strong>l Un film <strong>de</strong> Alfred E.<br />

Green (1953, Comédie) Marilyn Maxwell, Pau<strong>le</strong>tte<br />

Goddard, Eva Gabor. (1:30)<br />

13h00 (AMC) ((( Enter the Dragon Voir minuit<br />

mercredi.<br />

14h00 (V) ((* Le Vo<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> vies Un film <strong>de</strong> D.J.<br />

Caruso (2004, Suspense) Angelina Jolie, Ethan<br />

Hawke, Kiefer Sutherland. Une agente du FBI ai<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s détectives à chercher un tueur. (SC) (2:00)<br />

(TV5) Petites vacances à Knokke-<strong>le</strong>-Zoute Un<br />

film <strong>de</strong> Yves Matthey (2008) Miou-Miou, Jean-Luc<br />

Bi<strong>de</strong>au, Damien Jouil<strong>le</strong>rot. Une femme prend <strong>de</strong><br />

petites vacances en Belgique. (1:30)<br />

(VIE) Polly Ad<strong>le</strong>r Un film <strong>de</strong> Peter Ily Huemer<br />

(2005, Comédie) Petra Morzé. Une journaliste traverse<br />

une crise existentiel<strong>le</strong>. (2:00)<br />

(TCM) (( Vice Squad Un film <strong>de</strong> Arnold Laven<br />

(1953, Drame) Edward G. Robinson, Pau<strong>le</strong>tte<br />

Goddard, K.T. Stevens. (1:30)<br />

14h30 (RC) ( Miss Populaire Un film <strong>de</strong> Tom Brady<br />

(2002, Comédie) Rob Schnei<strong>de</strong>r, Anna Faris,<br />

Matthew Lawrence. Une ado<strong>le</strong>scente se réveil<strong>le</strong><br />

dans <strong>le</strong> corps d’un vo<strong>le</strong>ur. (SC) (2:00)<br />

15h30 (AMC) ((* King Kong Voir 21h mercredi.<br />

16h15 (TCM) ((* Beachhead Un film <strong>de</strong> Stuart<br />

Heis<strong>le</strong>r (1954, Aventures) Tony Curtis, Frank<br />

Lovejoy, Mary Murphy. (1:30)<br />

17h00 (BRVO) Manufacturing Dissent Voir 11h.<br />

17h45 (TCM) ((( Operation Petticoat Voir 23h15<br />

dimanche.<br />

18h30 (AMC) (( Lara Croft Tomb Rai<strong>de</strong>r: The<br />

Crad<strong>le</strong> of Life Un film <strong>de</strong> Jan <strong>de</strong> Bont (2003,<br />

Aventures) Angelina Jolie, Gerard But<strong>le</strong>r, Ciarán<br />

Hinds. (CC) (2:30)<br />

20h30 (TVA) ((( Spanglish: j’en perds mon<br />

latin Un film <strong>de</strong> James L. Brooks (2004, Comédie<br />

dramatique) Adam Sand<strong>le</strong>r, Téa Leoni, Paz Vega.<br />

Un cuisinier et sa femme engagent une immigrée<br />

mexicaine. (2:30)<br />

21h00 (AMC) ((* The Goonies Un film <strong>de</strong> Richard<br />

Donner (1985, Aventures) Sean Astin, Josh Brolin,<br />

Jeff Cohen. (2:30)<br />

(TCM) ((( Babbitt Un film <strong>de</strong> William Keigh<strong>le</strong>y<br />

(1934, Comédie) Guy Kibbee, Aline MacMahon,<br />

Claire Dodd. (1:30)<br />

22h00 (TLQ) (((( Beauté américaine Un film <strong>de</strong><br />

Sam Men<strong>de</strong>s (1999, Comédie dramatique) Kevin<br />

Spacey, Annette Bening, Thora Birch. Un père <strong>de</strong><br />

famil<strong>le</strong> mécontent vit sa crise <strong>de</strong> la quarantaine.<br />

(2:10)<br />

(BRVO) (* Banshee Un film <strong>de</strong> Kari Skogland<br />

(2006, Action) Taryn Manning, Mike Lombardi,<br />

Christian Campbell. (CC) (2:00)<br />

22h30 (TCM) ((* Ann Vickers Un film <strong>de</strong> John<br />

Cromwell (1933, Drame) Irene Dunne, Walter<br />

Huston, Bruce Cabot. (1:30)<br />

23h30 (AMC) ((* The Goonies Voir 21h.<br />

00h00 (TBS) (* 200 Cigarettes Un film <strong>de</strong> Risa<br />

Bramon Garcia (1999, Comédie romantique) Ben<br />

Aff<strong>le</strong>ck, Casey Aff<strong>le</strong>ck, Dave Chappel<strong>le</strong>. (CC) (2:00)<br />

(TCM) (((( Dodsworth Un film <strong>de</strong> William<br />

Wy<strong>le</strong>r (1936, Drame) Walter Huston, Ruth<br />

Chatterton, David Niven. (CC) (1:45)<br />

00h15 (TVA) ((* Jamais <strong>plus</strong> jamais (1983,<br />

Drame) Sean Connery, Klaus Maria Brandauer,<br />

Barbara Carrera. Un régime criminel international<br />

fait <strong>de</strong>s menaces. (2:30)<br />

00h30 (VIE) Pause-Bébé Voir 14h mercredi.<br />

1h00 (CD) (( Le Secret <strong>de</strong> Bear Mountain Un film<br />

<strong>de</strong> Kevin James Dobson (1995, Aventures)<br />

Christina Ricci, Anna Chlumsky, Polly Draper. Deux<br />

Le film Beauté américaine sera diffusé jeudi à 22 h, sur Télé-Québec.<br />

amies entreprennent une péril<strong>le</strong>use chasse au trésor.<br />

(2:00)<br />

1h30 (TFO) ((( Suzhou Voir 22h mercredi.<br />

(CBC) Eclipse Un film <strong>de</strong> Herbert Brödl (2002,<br />

Drame) Paulo Vespúcio, Betty Gofman, Matheus<br />

Nachtergae<strong>le</strong>. (CC) (2:00)<br />

1h45 (TCM) ((( Arrowsmith Un film <strong>de</strong> John Ford<br />

(1931, Drame) Ronald Colman, He<strong>le</strong>n Hayes,<br />

Richard Bennett. (CC) (1:45)<br />

2h00 (BRVO) ((( The Fal<strong>le</strong>n Idol Un film <strong>de</strong> Carol<br />

Reed (1948, Suspense) Ralph Richardson, Michè<strong>le</strong><br />

Morgan, Bobby Henrey. (CC) (2:00)<br />

(TBS) (* 200 Cigarettes Voir minuit<br />

(AMC) (( Lara Croft Tomb Rai<strong>de</strong>r: The Crad<strong>le</strong><br />

of Life Voir 18h30.<br />

3h30 (TCM) ((( Cass Timberlane Un film <strong>de</strong><br />

George Sidney (1947, Drame) Spencer Tracy, Lana<br />

Turner, Zachary Scott. (CC) (2:00)<br />

4h30 (AMC) ((* Spaceballs Un film <strong>de</strong> Mel Brooks<br />

(1987, Comédie) Mel Brooks, John Candy, Rick<br />

Moranis. (CC) (2:00)<br />

5h30 (TCM) (( I Married a Doctor Un film <strong>de</strong><br />

Archie Mayo (1936, Drame) Pat O’Brien, Josephine<br />

Hutchinson, Ross A<strong>le</strong>xan<strong>de</strong>r. (1:30)<br />

JEUDI SOIR 3 JUIN<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal <strong>Acadie</strong> (N) Chère Betty (SC) Sque<strong>le</strong>ttes-plac. Un gars, une fil<strong>le</strong> Perdus (SC) Bons baisers <strong>de</strong> France (SC) Le Téléjournal (N) (SC)<br />

(TVA) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s Sucré-salé (SC) Marché Cinéma ((( “Spanglish: j’en perds mon latin” (2004) Adam Sand<strong>le</strong>r, Téa Leoni, Paz Vega. TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (:45) Sucré-salé<br />

(V) Tout-Raymond Mon onc<strong>le</strong> Charlie Guerre clans Atomes crochus Le Mur (SC) La Maison <strong>de</strong> Fringe “Ability” (N) $ (SC) Californication (:32) Drô<strong>le</strong> et sexy Criss Angel Un tueur si proche<br />

(TFO) Mégallô Correspondant Sid scientifique Caillou Panorama La Gran<strong>de</strong> soif Volt Profils paysans, chapitre 1: L’approche<br />

(TVR) Arts et culture À ta santé Arts et culture Héros d’ici 2 bon’heures <strong>Acadie</strong>man Babillard<br />

(RDS) Tennis Sports 30 (SC) 30 Images À communiquer L’Antichambre Sports 30 (SC)<br />

(TV5) Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> veut prendre sa place Que.-champion Journal <strong>de</strong> Fr2 Jardins britanniques d’Asie Envoyé spécial (:40) Geopolitis La Dérive douce d’un enfant<br />

(RDI) Le Téléjournal RDI santé RDI mon<strong>de</strong> (SC) RDI économie 24 Heures en 60 minutes Grands reportages “Maîtres chez eux” Le Téléjournal (SC) RDI économie Le National (SC)<br />

(TQ) Cornemuse (SC) Toc toc toc (SC) Kaboum Tactik Tactik Légitime dépense Une pilu<strong>le</strong>, une petite granu<strong>le</strong> Cinéma (((( “Beauté américaine” (1999) Kevin Spacey, Thora Birch.<br />

(VRAK) VRAK la vie Le Steph show Loup-garou Une galaxie Une Grena<strong>de</strong> Une Grena<strong>de</strong> Il était une fois Une famil<strong>le</strong> Smallvil<strong>le</strong> $ (SC) That ’70s Show $ Changement<br />

(CD) Voyage d’enfer “Tchétchénie” Complètement fou Complètement fou Légen<strong>de</strong>s urbaines “Technologie” Enfants médiums Destr Expr Destr Expr Scènes <strong>de</strong> crime<br />

(MP) Rock N’Road Palmarès Palmarès Univers M.Net Colocs.TV Colocs.TV Rock N’Road Funkmaster f<strong>le</strong>x La Prochaine Top modè<strong>le</strong> américaine<br />

(VIE) Maison en otage L’Espace d’un été Petites personnes Airoldi habil<strong>le</strong> Maître chez soi Défi sucré On a échangé nos mères Décore ta vie (SC) Idées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur<br />

(TOON) Star Wars Johnny Test $ Les Simpson $ DEA DEA DEA DEA DEA Les Simpson $ Têtes à claques American Dad $ South Park (SC)<br />

(MUSI) L’In<strong>de</strong>x L’in<strong>de</strong>x québécois Star-o-mètre Top5.Musimax.com anglo et franco Les Tops et <strong>le</strong>s flops Génération 90 Affaires <strong>de</strong> stars<br />

(NBC) News News News NBC Nightly News Dr. Phil $ (CC) Community $ 100 Questions $ The Office $ (CC) 30 Rock $ (CC) The Office $ (CC) Parks/Recreat<br />

(CBC) CBCNEWS NB (N) Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) Africa on the Move Africa’s diverse peop<strong>le</strong> and rich cultures. $ (Part 1 of 2) CBC News: The National $ (CC) (:05) The Hour $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye “Missing” $ Road to Avon<strong>le</strong>a $ (CC) (DVS) Canada’s Worst Driver $ (CC) Movie $ (CC) To Be Announced<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) Entertainment ET Canada 90210 “To Sext or Not to Sext” $ Bones $ (CC) The Office $ (CC) ’Til Death $ (CC) News Final (N) (CC)<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) etalk $ (CC) Access Hollywood The Mentalist “Redline” $ (CC) So You Think You Can Dance Auditions continue; Vegas callbacks. (N) $ (CC) CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) WBZ News (N) (CC) WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) How I Met/Mother Engagement CSI: Crime Scene Investigation $ The Mentalist “Redline” $ (CC)<br />

(PBS) Charlie Rose $ Journal BBC World News Nightly Business PBS NewsHour (N) $ (CC) Your Vote 2010 Murdoch Mysteries $ (CC) Great Old Amusement Parks $ (CC)<br />

(CBCN) Power & Politics (N) (CC) The Lang & O’Leary Exchange (N) $ Connect with Mark Kel<strong>le</strong>y (N) (CC) CBC News: The National (N) $ (CC) CBC News: The National (N) $ (CC)<br />

(ABC) Action News at 5PM (N) (CC) News ABC World News Action News 7pm Entertainment Jimmy Kimmel NBA Countdown NBA Basketball Finals, Game 1: Teams TBA. (Live) (CC)<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob iCarly $ (CC) How to Be Indie That’s So Weird Family Biz $ (CC) Ruby & Rockits Hates Chris 10 Things I Hate Family Biz $ (CC) How to Be Indie Family Biz $ (CC)<br />

(A&E) Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Nichols” (CC) The First 48 (CC) The First 48 Cabdriver. (CC) The First 48 “Straight Menace” (CC) The First 48 (N) (CC) The First 48 “Cut Down; 9-1-1” (N)<br />

(TSN) Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre (CC) That’s Hockey Interruption NBA Pregame NBA Basketball Finals, Game 1: Teams TBA. (Live) (CC)<br />

(CNN) The Situation Room With Wolf Blitzer (N) John King, USA (N) Campbell Brown (N) Larry King Live (N) (CC) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 (CC)<br />

(FOX) The Peop<strong>le</strong>’s Court (CC) Seinfeld $ (CC) The Simpsons $ Two and Half Men Two/Half Men So You Think You Can Dance Auditions continue; Vegas callbacks. (N) $ (CC) Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) “Manuf Dis” The O’Regan Fi<strong>le</strong>s Wind at My Back $ (Part 1 of 2) (CC) Storytel<strong>le</strong>rs Snapshot $ (CC) Innovators-Music Writer/Confession Cinéma (* “Banshee” (2006) Taryn Manning, Mike Lombardi. $ (CC)<br />

(WSBK) King of Queens King of Queens My Name Is Earl The Office $ (CC) The Insi<strong>de</strong>r (N) $ Entertainment Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ WBZ News (N) That ’70s Show $ Frasier $ (CC) Frasier $ (CC)<br />

(TBS) Friends $ (CC) My Name Is Earl The Office $ (CC) The Office $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ House of Payne House of Payne Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC)<br />

(WGN-A) Cheers (CC) Cheers $ (CC) Becker “Pilot” $ Becker $ (CC) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ WWE Superstars $ (CC) America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ WGN News at Nine (N) $ (CC)<br />

(WPIX) The Tyra Show $ (CC) Insi<strong>de</strong> Edition (CC) PIX News at 6:30P Two and Half Men Family Guy $ The Vampire Diaries $ (CC) Moonlight $ (CC) PIX News at Ten Tong, Watkins. (N)<br />

(MUCH) MuchOnDemand $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC) Degrassi: Next Degrassi: Next Muchmusic Countdown $ (CC) Vi<strong>de</strong>o on Trial Vi<strong>de</strong>o on Trial Vi<strong>de</strong>o on Trial<br />

(TLC) Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Mall Cops Mall Cops Police Women of Memphis $ (CC) Police Women of Memphis (N) $ (CC) Mall Cops Mall Cops<br />

(RSE) Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Poker UFC: All Access MMA Connected The Ultimate Fighter $ Sportsnet Connected (Live)<br />

(DISC) MythBusters “Exploding Steak” $ Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> Daily Planet (N) (CC) Into the Universe Into the Universe MythBusters YouTube myths. $ (CC)<br />

(SLCE) X-Weighted “Kyla” $ (CC) Til Debt-Part Wedding SOS $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Pounds Bootcamp Last 10 Pounds Last 10 Pounds Last 10 Pounds X-Weighted “Kyla” $ (CC)<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Restaurant Makeover $ (CC) Colin & Justin’s Home Heist $ (CC) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ That ’70s Show $ King of Queens<br />

(SPK) CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ The Ultimate Fighter $ The Ultimate Fighter $ TNA Wrestling (N) $ (CC)<br />

(CMT) Flashback $ Flashback $ Meet the Wilsons Meet the Wilsons America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Reba $ (CC) Reba $ (CC) According to Jim According to Jim Home Improve. Home Improve.<br />

(ARTV) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a (SC) Cormoran (SC) Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Rumeurs (SC) Cinq jours El<strong>le</strong>s $ (SC) Visite Libre<br />

(AMC) (3:30) “King Kong” Cinéma (( “Lara Croft Tomb Rai<strong>de</strong>r: The Crad<strong>le</strong> of Life” (2003) Angelina Jolie. (CC) Cinéma ((* “The Goonies” (1985, Adventure) Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen. “The Goonies”<br />

(TCM) (5:45) Cinéma ((( “Operation Petticoat” (1959) Cary Grant. (CC) Private Screenings Actor Tony Curtis. Cinéma ((( “Babbitt” (1934, Comedy) Guy Kibbee. Cinéma ((* “Ann Vickers” (1933) Irene Dunne.


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

VENDREDI<br />

4 JUIN<br />

7h00 (TCM) ((* They Met in Bombay Un film <strong>de</strong><br />

Clarence Brown (1941, Drame) Clark Gab<strong>le</strong>,<br />

Rosalind Russell, Peter Lorre. T(CC) (2:00)<br />

9h00 (TCM) ((* The Feminine Touch Un film <strong>de</strong><br />

W.S. Van Dyke II (1941, Comédie) Kay Francis, Don<br />

Ameche, Rosalind Russell. (CC) (2:00)<br />

9h30 (VIE) Trop beau pour moi Un film <strong>de</strong> Karola<br />

Hattop (2005, Drame) Katharina Böhm, Kristian<br />

Kiehling. Une mère célibataire fréquente un charmant<br />

jeune homme. (2:00)<br />

11h00 (V) ((* Flamme sur glace Un film <strong>de</strong> Paul<br />

Michael Glaser (1992, Comédie sentimenta<strong>le</strong>) D.B.<br />

Sweeney, Moira Kelly, Roy Dotrice. Un hockeyeur<br />

accepte <strong>de</strong> former un duo avec une patineuse.<br />

(2:00)<br />

(BRVO) (* Banshee Voir 22h jeudi.<br />

(AMC) ((* The Frighteners Un film <strong>de</strong> Peter<br />

Jackson (1996, Suspense) Michael J. Fox, Trini<br />

Alvarado, Peter Dobson. (CC) (2:30)<br />

(TCM) ((( No Time for Comédie Un film <strong>de</strong><br />

William Keigh<strong>le</strong>y (1940, Comédie) James Stewart,<br />

Rosalind Russell, Genevieve Tobin. (CC) (2:00)<br />

13h00 (TCM) (( Where Angels Go, Troub<strong>le</strong><br />

Follows Un film <strong>de</strong> James Neilson (1968, Comédie)<br />

Rosalind Russell, Stella Stevens, Binnie Barnes.<br />

(CC) (2:00)<br />

13h30 (AMC) ((* Spaceballs Voir 4h30 jeudi.<br />

14h00 (V) ((* Nous n’irons <strong>plus</strong> au bois Un film<br />

<strong>de</strong> Paolo Barzman (2002, Suspense) Nastassja<br />

Kinski, Kim Schraner, Andrea Roth. Une étudiante<br />

est soupconnée du meurtre <strong>de</strong> son professeur<br />

d’anglais. (SC) (2:00)<br />

(TFO) (((( Les Quatre cents coups Voir 22h<br />

mardi.<br />

(VIE) En route vers son <strong>de</strong>stin Un film <strong>de</strong><br />

Rebecca Bag<strong>le</strong>y Cook (2003, Drame) Teri Hatcher,<br />

Robert Trevei<strong>le</strong>r, Andrea Powell. Un acci<strong>de</strong>nt mortel<br />

réunit trois étrangers. (2:00)<br />

14h30 (RC) ((* L’Étudiante Un film <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong><br />

Pinoteau (1988, Comédie dramatique) Sophie<br />

Marceau, Vincent Lindon, Élisabeth Vitali. Une<br />

femme lutte pour concilier son travail et ses amours.<br />

(SC) (2:00)<br />

15h00 (TCM) ((( My Sister Ei<strong>le</strong>en Un film <strong>de</strong><br />

A<strong>le</strong>xan<strong>de</strong>r Hall (1942, Comédie) Rosalind Russell,<br />

Brian Aherne, Janet Blair. (CC) (2:00)<br />

15h30 (AMC) ((* Superman III Un film <strong>de</strong> Richard<br />

Lester (1983, Science-fiction) Christopher Reeve,<br />

Richard Pryor, Robert Vaughn. (3:00)<br />

17h00 (BRVO) (* Banshee Voir 22h jeudi.<br />

(TCM) (((* The Women Un film <strong>de</strong> George<br />

Cukor (1939, Comédie) Norma Shearer, Joan<br />

Crawford, Rosalind Russell. (CC) (DVS) (2:15)<br />

18h30 (AMC) ((* The Goonies Voir 21h jeudi.<br />

19h15 (TCM) (( She Wouldn’t Say Yes Un film <strong>de</strong><br />

A<strong>le</strong>xan<strong>de</strong>r Hall (1945, Comédie) Rosalind Russell,<br />

Lee Bowman, A<strong>de</strong><strong>le</strong> Jergens. (1:45)<br />

20h00 (RC) Si je t’aime, prends gar<strong>de</strong> à toi Un film<br />

<strong>de</strong> Jeanne Labrune (1998, Comédie dramatique)<br />

Daniel Duval, Nathalie Baye, Jean-Pierre<br />

Darroussin. Une femme s’éprend d’un homme rencontré<br />

à bord d’un train. (SC) (2:00)<br />

(YTV) ((* The Karate Kid Un film <strong>de</strong> John G.<br />

Avildsen (1984, Action) Ralph Macchio, Noriyuki<br />

“Pat” Morita, Elisabeth Shue. (CC) (3:00)<br />

21h00 (V) (* Coup doub<strong>le</strong> Un film <strong>de</strong> Jon Hess<br />

(1999, Action) Wolf Larson, Greg Ellis, Joanna<br />

Pacula. Début. Jack Ri<strong>le</strong>y reprend du service pour <strong>le</strong><br />

compte <strong>de</strong> la CIA. (2:00)<br />

(AMC) ((* Pet Sematary Un film <strong>de</strong> Mary<br />

Lambert (1989, Horreur) Da<strong>le</strong> Midkiff, Fred Gwynne,<br />

Denise Crosby. (2:00)<br />

(TCM) ((( The Mysterious Island Un film <strong>de</strong><br />

Lucien Hubbard (1929, Science-fiction) Lionel<br />

Barrymore, Jane Daly, Lloyd Hughes. (2:00)<br />

22h00 (TFO) Bel<strong>le</strong> toujours Un film <strong>de</strong> Manoel <strong>de</strong><br />

Oliveira (2007, Drame) Bul<strong>le</strong> Ogier, Michel Piccoli,<br />

Ricardo Trepa. L’histoire d’un homme qui a un<br />

secret. (1:06)<br />

(MM) (( You Got Served Un film <strong>de</strong> Christopher<br />

B. Stokes (2004, Drame) Marques Houston, Omari<br />

Grandberry, Jarell Houston. (2:00)<br />

23h00 (AMC) (((* Halloween (1978, Horreur)<br />

Donald P<strong>le</strong>asence, Jamie Lee Curtis, Nancy<br />

Loomis. (2:00)<br />

(TCM) (( Crest of the Wave Un film <strong>de</strong> John<br />

Boulting (1954, Drame) Gene Kelly, Jeff Richards,<br />

John Justin. (2:15)<br />

00h00 (TBS) ((( Air Force One Un film <strong>de</strong><br />

Wolfgang Petersen (1997, Suspense) Harrison<br />

Ford, Gary Oldman, G<strong>le</strong>nn Close. (CC) (2:30)<br />

00h15 (TVA) (* Le Club <strong>de</strong> la peur Un film <strong>de</strong> Jay<br />

Chandrasekhar (2004, Comédie) Bill Paxton, Jay<br />

Chandrasekhar, Kevin Heffernan. Un tueur terrorise<br />

<strong>le</strong>s visiteurs d’une î<strong>le</strong> touristique. (2:00)<br />

00h30 (VIE) Polly Ad<strong>le</strong>r Voir 14h jeudi.<br />

00h35 (TV5) Le Prof Voir 21h mercredi.<br />

1h00 (YTV) ((* The Karate Kid Voir 20h.<br />

(AMC) ((* Pet Sematary Voir 21h.<br />

1h15 (TCM) (( <strong>Cap</strong>tain Nemo and the<br />

Un<strong>de</strong>rwater City Un film <strong>de</strong> James Hill (1969,<br />

Fantastique) Robert Ryan, Chuck Connors, Nanette<br />

Newman. (2:00)<br />

1h30 (RC) ((( Y a-t-il quelqu’un pour tuer ma<br />

femme? Un film <strong>de</strong> Jim Abrahams (1986, Comédie)<br />

Danny DeVito, Bette Mid<strong>le</strong>r, Judge Reinhold. Un<br />

homme refuse <strong>de</strong> payer la rançon exigée pour sa<br />

femme. (SC) (2:00)<br />

2h00 (CBC) ((( Wag the Dog Un film <strong>de</strong> Barry<br />

Levinson (1997, Comédie dramatique) Dustin<br />

Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche. (CC) (2:00)<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

L'Étudiante sera présenté vendredi, à 14 h 30, à Radio-Canada.<br />

29<br />

2h30 (TBS) ((* The Mexican Un film <strong>de</strong> Gore<br />

Verbinski (2001, Comédie dramatique) Brad Pitt,<br />

Julia Roberts, James Gandolfini. (CC) (2:00)<br />

3h00 (AMC) (( Pet Sematary Two Un film <strong>de</strong> Mary<br />

Lambert (1992, Horreur) Edward Furlong, Anthony<br />

Edwards, Clancy Brown. (CC) (2:15)<br />

3h15 (TCM) ( The Robot vs. the Aztec Mummy Un<br />

film <strong>de</strong> Rafael Portillo (1957, Horreur) Ramon Gay,<br />

Rosita Arenas, Crox Alvarado. (1:15)<br />

4h30 (TCM) ((* Doctor Blood’s Coffin Un film <strong>de</strong><br />

Sidney J. Furie (1961, Horreur) Kieron Moore, Hazel<br />

Court, Ian Hunter. (1:45)<br />

5h00 (FOX) ((( Anywhere but Here Un film <strong>de</strong><br />

Wayne Wang (1999, Comédie dramatique) Susan<br />

Sarandon, Natalie Portman, Ei<strong>le</strong>en Ryan. (2:00)<br />

5h15 (AMC) (((* The Wolf Man Un film <strong>de</strong><br />

George Waggner (1941, Horreur) Lon Chaney Jr.,<br />

Clau<strong>de</strong> Rains, Ralph Bellamy. (CC) (1:45)<br />

5h30 (TV5) Le Prof Voir 21h mercredi.<br />

VENDREDI SOIR 4 JUIN<br />

18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30<br />

(RC) Le Téléjournal <strong>Acadie</strong> (N) Chère Betty (SC) Cinéma “Si je t’aime, prends gar<strong>de</strong> à toi” (1998) Daniel Duval. (SC) Amour, haine et propagan<strong>de</strong> (N) (SC) Le Téléjournal (N) (SC)<br />

(TVA) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s Sucré-salé (SC) Caméra témoin Vlog hors série (N) Le Négociateur “Le Baptême du feu” Esprits criminels “Sa solution” (SC) TVA nouvel<strong>le</strong>s (N) (:45) Sucré-salé<br />

(V) Tout-Raymond Mon onc<strong>le</strong> Charlie Guerre clans Atomes crochus Le Mur (SC) Ste-Ma<strong>de</strong><strong>le</strong>ine PQ Cinéma (* “Coup doub<strong>le</strong>” (1999, Action) Wolf Larson, Greg Ellis. Début. Criss Angel Porte <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s<br />

(TFO) Mégallô Correspondant Sid scientifique Caillou Panorama La petite vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Choïna. L’Empire romain Cinéma “Bel<strong>le</strong> toujours” (2007) (:06) Porto <strong>de</strong> mon enfance<br />

(TVR) Arts et culture À ta santé Arts et culture Héros d’ici Découvrez N.-B. Merveil<strong>le</strong> Arts et culture Mieux construire À ta santé Babillard<br />

(RDS) Tennis Sports 30 (SC) Sports 30 (SC) Boxe (Enregistré) Lutte impact TNA L’Antichambre Sports 30 (SC)<br />

(TV5) Tout <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> veut prendre sa place Que.-champion Journal <strong>de</strong> Fr2 Partir autrement Thalassa Un magazine <strong>de</strong> la mer. Canaries: î<strong>le</strong>s métisses <strong>de</strong> l’Atlantique Club social<br />

(RDI) Le Téléjournal RDI santé RDI mon<strong>de</strong> (SC) RDI économie 24 Heures en 60 minutes Grands reportages: films IMAX Le Téléjournal (SC) RDI économie Le National (SC)<br />

(TQ) Cornemuse (SC) Toc toc toc (SC) Kaboum Ramdam (SC) Ramdam (SC) Chabotte et fil<strong>le</strong> La Joute À la di Stasio (SC) Bel<strong>le</strong> et Bum (SC)<br />

(VRAK) Fan Club Drake et Josh $ Qui mène <strong>le</strong> bal? Ça plane pour moi Ça plane pour moi Une Grena<strong>de</strong> Il était une fois Une famil<strong>le</strong> Degrassi: nouvel<strong>le</strong> Degrassi: nouvel<strong>le</strong> That ’70s Show $ Changement<br />

(CD) Images-chocs Stéphane Fallu (Partie 2 <strong>de</strong> 2) Scènes <strong>de</strong> crime Autopsie Histoires <strong>de</strong> crimes Les Enquêtes du NCIS “Bart<strong>le</strong>tt” $<br />

(MP) Rock N’Road Palmarès Le Décompte MusiquePlus Les clips <strong>le</strong>s <strong>plus</strong> populaires <strong>de</strong> la semaine. Danse ou crève! Tila: Cé<strong>le</strong>b et bi<br />

(VIE) La Maison La Maison Recettes Le BBQ <strong>de</strong> Louis Décore ta vie (SC) Airoldi pour sortie Airoldi habil<strong>le</strong> Changez <strong>de</strong> décor César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens Bye-Bye maison Ma maison<br />

(TOON) Star Wars Johnny Test $ Les Simpson $ Iron Man Spi<strong>de</strong>r-Man $ Batman Wolverine Star Wars Les Simpson $ Le Fantôme du Bénga<strong>le</strong><br />

(MUSI) Musicographie québécoise Les Années Le Grand décompte musimax Generation 2000 For the Boys<br />

(NBC) News News News NBC Nightly News Dr. Phil $ (CC) Friday Night Lights “The Son” (N) $ Dateline NBC $ (CC)<br />

(CBC) CBCNEWS NB (N) Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) NHL Hockey Playoffs: Teams TBA. (Subject to Blackout) (Live) $ (CC) CBC News: The National $ (CC)<br />

(ASN) Sue Thomas: F.B.Eye $ (CC) (DVS) Road to Avon<strong>le</strong>a $ (CC) (DVS) Canada’s Worst Driver $ (CC) Wife Swap $ (CC) Stargate Atlantis “No Man’s Land” $ Stargate Atlantis Wraith prisoners. $<br />

(GLOB) Evening News (N) Global National (N) Entertainment ET Canada NUMB3RS “Checkmate” $ (CC) Friday Night Lights “The Son” (N) $ HawthoRNe (N) (CC) News Final (N) (CC)<br />

(CTV) CTV News (N) $ (CC) etalk $ (CC) Access Hollywood Medium $ (CC) Ghost Whisperer “Devil’s Bargain” $ The Bridge “Paint It Black” $ (CC) CTV News CTV News (N) $<br />

(CBS) WBZ News (N) (CC) WBZ News (N) Evening News Wheel of Fortune Jeopardy! (N) (CC) Ghost Whisperer “Devil’s Bargain” $ Flashpoint (N) $ (CC) Miami Medical “Like a Hurricane” $<br />

(PBS) Charlie Rose $ Journal BBC World News Nightly Business PBS NewsHour (N) $ (CC) Washington Week Your Vote 2010 Insi<strong>de</strong> Washington Need to Know (N)<br />

(CBCN) Power & Politics (N) (CC) The Lang & O’Leary Exchange (N) $ Connect with Mark Kel<strong>le</strong>y (N) (CC) CBC News: The National (N) $ (CC) CBC News: The National (N) $ (CC)<br />

(ABC) Action News at 5PM (N) (CC) News ABC World News Action News 7pm Entertainment The 2010 Scripps National Spelling Bee (Live) $ (CC) 20/20 (N) $ (CC)<br />

(YTV) The Penguins SpongeBob iCarly $ (CC) How to Be Indie Cinéma ((* “The Karate Kid” (1984, Action) Ralph Macchio, Noriyuki “Pat” Morita, Elisabeth Shue. $ (CC) How to Be Indie Family Biz $ (CC)<br />

(A&E) American Justice: Witness and Hitman American Justice: Blood Brothers Criminal Minds $ (CC) Criminal Minds $ (CC) Criminal Minds $ (CC) Criminal Minds $ (CC)<br />

(TSN) Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre (CC) That’s Hockey Interruption The 2010 Scripps National Spelling Bee (Live) $ (CC) SportsCentre (Live) (CC)<br />

(CNN) The Situation Room With Wolf Blitzer (N) John King, USA (N) Campbell Brown (N) Larry King Live (N) (CC) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 (CC)<br />

(FOX) The Peop<strong>le</strong>’s Court (CC) Seinfeld $ (CC) The Simpsons $ Two and Half Men Two and Half Men Past Life “Running on Empty” $ (PA) House Controversial African politician. Fox First at Ten (:45) Sports Extra<br />

(BRVO) (5:00) Cinéma (* “Banshee” $ Wind at My Back $ (Part 2 of 2) (CC) Spectac<strong>le</strong>: Elvis Costello With... $ Bravo!FACT Behind-Camera White Collar Vicious counterfeiter. (CC) Dexter Rita’s ex-husband returns. $<br />

(WSBK) King of Queens King of Queens My Name Is Earl The Office (CC) The Insi<strong>de</strong>r (N) $ Entertainment Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ WBZ News (N) Comm Auditions Frasier $ (CC) Frasier $ (CC)<br />

(TBS) Friends (CC) My Name Is Earl The Office (CC) The Office $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ House of Payne House of Payne Law & Or<strong>de</strong>r: Special Victims Unit $ Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC)<br />

(WGN-A) Cheers $ (CC) Cheers $ (CC) Becker $ (CC) Becker $ (CC) Funny Vi<strong>de</strong>os Lead-Off Man $ MLB Baseball Chicago Cubs at Houston Astros. From Minute Maid Park in Houston. (Live) $ (CC)<br />

(WPIX) The Tyra Show $ (CC) Insi<strong>de</strong> Edition (CC) PIX News at 6:30P Two and Half Men Family Guy $ Smallvil<strong>le</strong> “Metallo” $ (CC) Supernatural $ (CC) PIX News at Ten Tong, Watkins. (N)<br />

(MUCH) MuchOnDemand $ (CC) Buffy the Vampire Slayer $ (CC) Styl’d “He Said, She Said” $ Degrassi: Next Degrassi: Next Cinéma (( “You Got Served” (2004, Drama) Marques Houston.<br />

(TLC) Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Fabulous Cakes (Series Premiere) $<br />

(RSE) Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports MLB Baseball New York Yankees at Toronto Blue Jays. From Rogers Centre in Toronto. (Subject to Blackout) (Live) Sportsnet Connected (Live)<br />

(DISC) MythBusters YouTube myths. $ (CC) Cash Cab How It’s Ma<strong>de</strong> Daily Planet (N) (CC) Dirty Jobs $ (CC) Canada’s Worst Handyman (CC) Stonehenge (N) (CC)<br />

(SLCE) Buy Me $ (CC) Buy Me $ (CC) Til Debt-Part Wedding SOS $ Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> $ (CC) Til Debt-Part Til Debt-Part Til Debt-Part Til Debt-Part Buy Me $ (CC) Buy Me $ (CC)<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Restaurant Makeover $ (CC) Colin & Justin’s Home Heist $ (CC) Seinfeld $ (CC) Seinfeld $ (CC) Family Guy $ Family Guy $ Tooned $ (CC) Kil<strong>le</strong>r Comebacks<br />

(SPK) CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation $ CSI: Crime Scene Investigation “A la Cart” $ (CC) (DVS) (:18) CSI: Crime Scene Investigation (:36) 1,000 Ways to Die $ Police Chases<br />

(CMT) CMT Star Crossed $ Dedicated $ America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os $ Reba $ (CC) Reba $ (CC) According to Jim According to Jim Home Improve. Home Improve.<br />

(ARTV) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a (SC) Cormoran (SC) Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Rumeurs (SC) Anne ... la maison aux pignons verts C’est juste <strong>de</strong> la TV Comme par magie Les gran<strong>de</strong>s<br />

(AMC) “Superman III” Cinéma ((* “The Goonies” (1985, Adventure) Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen. Cinéma ((* “Pet Sematary” (1989, Horror) Da<strong>le</strong> Midkiff, Fred Gwynne. Cinéma (((* “Halloween”<br />

(TCM) (5:00) Cinéma “The Women” (1939) (:15) Cinéma (( “She Wouldn’t Say Yes” (1945) Rosalind Russell. Cinéma ((( “The Mysterious Island” (1929) Lionel Barrymore. Cinéma (( “Crest of the Wave”


30 Le samedi 29 mai 2010<br />

Gril<strong>le</strong> horaire<br />

JOURS DE SEMAINE MATIN<br />

JOURS DE SEMAINE MATIN<br />

06h00 06h30 07h00 07h30 08h00 08h30 09h00 09h30 10h00 10h30 11h00 11h30<br />

(RC) (Off Air) Varied Programs Zigby Toc toc toc Noombory et Tournevil<strong>le</strong> Des kiwis et <strong>de</strong>s hommes Ricardo<br />

(TVA) Victoire Salut, bonjour! Deux fil<strong>le</strong>s <strong>le</strong> matin Tout simp<strong>le</strong>ment Clodine<br />

(V) Infopublicité ‘G’ Show du matin Show du matin Movie<br />

(TFO) (Off Air) Charlie et Lola Petit ours Caillou Benjamin Carmen campagne Max et Ruby Piggly et ses amis Pinky Dinky Doo Sid scientifique Cornemuse<br />

(TVR) Babillard 2 bon’heures Arts et culture À ta santé Héros d’ici Merveil<strong>le</strong> Découvrez N.-B. Mieux construire<br />

(RDS) Sports 30 Sports 30 Sports 30 Sports 30 Sports 30 Sports 30 Tennis Varied Programs<br />

V Jardins brit. (:40) Télématin Télématin Journal belge À bon enten<strong>de</strong>ur J’y suis, j’y reste Côté maison Vie privée, vie publique<br />

L (5:30) Kiosque (:40) Télématin Télématin Journal belge Sport Afrikologie Partir Vivre la <strong>le</strong>nteur<br />

(TV5) Ma Adresse inconnue (:40) Télématin Télématin Journal belge Technopolis À Tab<strong>le</strong> Dieu a-t-il quitté l’Afrique?<br />

Me (5:30) Ref<strong>le</strong>ts sud (:40) Télématin Télématin Journal belge Performance Gourman<strong>de</strong> Télétourisme Village en vue<br />

J Temps présent (:40) Télématin Télématin Journal belge Panorama Relais gourmands Dolce vita Dolce vita Montre-moi<br />

(RDI) RDI matin RDI matin Le TJ matin RDI matin RDI santé RDI en direct<br />

(TQ) (Off Air) Les Frères koalas Méli-Mélo Kaboum Dans jardin Les Mélodilous Cornemuse Bob <strong>le</strong> brico<strong>le</strong>ur Thomas <strong>le</strong> petit Dragon Anato<strong>le</strong><br />

(VRAK) (Off Air) Msr Madame Bob l’éponge Varied Programs Hannah Montana Varied Programs Mona <strong>le</strong> vampire Petite Lulu Msr Madame Pecola ‘Y’<br />

(CD) Varied Programs<br />

(MP) (5:00) Vidéodose La Playlist <strong>de</strong>... Varied Programs Palmarès<br />

V Debbie Rénove “Le Voeu <strong>de</strong> Trevor” Petites personnes 8 à la maison Oui, je <strong>le</strong> veux! L’Espace d’un été Le BBQ <strong>de</strong> Louis Trop beau pour moi (NR, ’05) Katharina Böhm, Kristian Kiehling. Idées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>ur<br />

L La Maison La Maison Le Grand ménage La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! L’Espace d’un été Rec’ts en ve<strong>de</strong>tte Amour lointain (’00) (( Va<strong>le</strong>rie Bertinelli, Jeffrey Nordling. (TVPG) Airoldi habil<strong>le</strong><br />

(VIE) Ma La Touche <strong>de</strong> Sarah “Soirée pyjama” Le Grand ménage La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! L’Espace d’un été Recettes Papa est militaire! (NR, ’06) Hannes Jaenicke, Karoline Teska, Nina Gummich. Ma maison<br />

Me Maison en otage Le Grand ménage La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! L’Espace d’un été Recettes L’héritage <strong>de</strong> Lily (NR, ’04) Nina Proll, Pierre Besson, Gaby Dohm. À Louer<br />

J Debbie Rénove Petites personnes La Bosse Oui, je <strong>le</strong> veux! L’Espace d’un été Recettes La Loi <strong>de</strong> Los Ange<strong>le</strong>s: Le film (’02) ((* Harry Hamlin, Susan Dey. (TV14) Changez <strong>de</strong> décor<br />

(TOON) Carl au carré Waysi<strong>de</strong> Waysi<strong>de</strong> George Johnny Test Bugs Bunny et Tweety Shaun <strong>le</strong> mouton Rolie Polie Olie (:25) Max et Ruby (10:50) Benjamin (:40) Petit ours<br />

V Sé<strong>le</strong>ction privée Pur viny<strong>le</strong> Top5.Musimax.com anglo et franco Max Musique Le Grand décompte musimax<br />

L Sé<strong>le</strong>ction privée Pur country Top5.Musimax.com anglo et franco Max Musique Pur country L’in<strong>de</strong>x québécois Star-o-mètre<br />

(MUSI) Ma Sé<strong>le</strong>ction privée Pur délice Top5.Musimax.com anglo et franco Max Musique Pur délice L’in<strong>de</strong>x québécois Star-o-mètre<br />

Me Sé<strong>le</strong>ction privée Purs tropiques Top5.Musimax.com anglo et franco Max Musique Purs tropiques L’in<strong>de</strong>x québécois Star-o-mètre<br />

J Sé<strong>le</strong>ction privée Pur délice Top5.Musimax.com anglo et franco Max Musique Pur délice L’in<strong>de</strong>x québécois Star-o-mètre<br />

(NBC) News News Today<br />

(CBC) New Brunswick First Bo on the Go! Busytown Super Why! ‘Y’ What’s Your News Poko Dood<strong>le</strong>bops Gofrette ‘Y7’ dirtgirlworld<br />

(ASN) Live at Five Breakfast Te<strong>le</strong>vision World Vision ‘PG’ The El<strong>le</strong>n DeGeneres Show ‘PG’ Road to Avon<strong>le</strong>a<br />

(GLOB) News Final Varied Programs neat ‘G’ Birth Days The Mom Show Chef at Home ‘G’ End of Leash 100 Hunt<strong>le</strong>y Street ‘G’ World Vision ‘PG’<br />

(CTV) CTV News News Channel Canada AM ‘MA’ Live With Regis and Kelly Sue Thomas: F.B.Eye ‘PG’<br />

(CBS) WBZ News WBZ News The Early Show Rachael Ray ‘G’ Let’s Make a Deal ‘PG’<br />

(PBS) (Off Air) BBC World News Body E<strong>le</strong>ctric Arthur ‘Y’ Martha Speaks ‘Y’ Curious George ‘Y’ Sid the Science Super Why! ‘Y’ Dinosaur Train ‘Y’ Sesame Street ‘Y’<br />

(CBCN) CBC News: The National CBC News Now CBC News Now<br />

(ABC) Action News This Morning Good Morning America Live With Regis and Kelly The Doctors ‘PG’<br />

(YTV) Fairly OddParents SpongeBob Being Ian Viva Piñata Clang Invasion League-Evil (:15) Rollbots ‘Y7’ (:45) Kid vs. Kat Rolie Polie Olie ‘Y’ Timothy Goes Berenstain Bears Willa’s Wild Life<br />

V Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Crime 360 “In Broad Daylight” ‘14’ The Sopranos (S) (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC)<br />

L Paid Program Drop 10 Inches Paid Program Paid Program Crime 360 “Killing Spree” ‘14’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Linda; Steven” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Bob and Richard” ‘PG’ Hoar<strong>de</strong>rs “Jennifer & Ron; Jill” ‘PG’<br />

(A&E) Ma Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Crime 360 “Hunted” ‘14’ (CC) The Sopranos “He Is Risen” (S) ‘MA’ CSI: Miami (S) ‘14’ (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC)<br />

Me Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Crime 360 “Welcome to Homici<strong>de</strong>” ‘14’ Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator<br />

J Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Crime 360 “Payback” ‘14’ (CC) Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Darli” ‘14’ (CC) Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Burkhart” ‘14’ Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “DiMeo” ‘14’ (CC)<br />

V SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Tennis French Open, Men’s Semifinals. From Paris. (Live) (CC)<br />

L SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Tennis French Open, Round of 16.<br />

(TSN) Ma SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Tennis French Open, Men’s and Women’s Quarterfinals. From Paris. (Live)<br />

Me SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Tennis French Open, Men’s Quarterfinals. From Paris. (Live) (CC)<br />

J SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) SportsCentre (CC) Tennis French Open, Women’s Semifinals. From Paris. (Live)<br />

(CNN) An<strong>de</strong>rson Cooper 360 American Morning Newsroom<br />

(FOX) Half & Half ‘PG’ Half & Half ‘PG’ Paid Program Malcolm-Mid. Paid Program Wimzie’s House Paid Program Paid Program Judge Joe Brown Judge Joe Brown Jerry Springer ‘14’<br />

V Law & Or<strong>de</strong>r “Empire” (S) ‘14’ (CC) Wind at My Back (S) (Part 2 of 2) (CC) Innovators-Music Writer/Confession Paul Quarrington: Life in Music (S) A Song to Sing-O Banshee (R, ’06) (* (S) (CC)<br />

L The Legend of Zorro (4:00) (PG) (( Emily of New Moon (S) (CC) Landscape, Muse From the Spirit (S) The Letters (CC) Bravo!Vi<strong>de</strong>os (S) The Long Song (S) (CC) (DVS) Comeback Season (PG-13) ((*<br />

(BRVO) Ma Law & Or<strong>de</strong>r “Shield” (S) ‘14’ (CC) Emily of New Moon “Away” (S) (CC) Broadway Rhythm-Roots Talkin’ Blues (CC) Arts & Minds ‘PG’ To Dublin With Love (S) (CC) Everything’s Gone Green (R) (((<br />

Me Law & Or<strong>de</strong>r “Juveni<strong>le</strong>” (S) ‘14’ (CC) Emily of New Moon (S) (CC) What a Circus! (S) Booked ‘PG’ (CC) Wingfield (S) (CC) Star Portraits (S) Live at the Rehearsal Hall (S) (CC) Poe: Last Days of the Raven (NR) (CC)<br />

J Law & Or<strong>de</strong>r “Tabula Rasa” ‘14’ (CC) Wind at My Back (S) (Part 1 of 2) (CC) On Screen “Roadkill” (S) (CC) Death at the Opera The O’Regan Fi<strong>le</strong>s The Four Seasons Mosaic (S) (CC) Manufacturing Dissent (R, ’07) (S) (CC)<br />

(WSBK) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The Insi<strong>de</strong>r Entertainment Ton. America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os ‘PG’<br />

V Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Cheers ‘PG’ (CC) Cheers ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) Frasier ‘G’ (CC) In the Heat of the Night (CC) The Cosby Show The Cosby Show<br />

L Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Cheers ‘PG’ (CC) Cheers ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) In the Heat of the Night (CC) The Cosby Show The Cosby Show<br />

(TBS) Ma Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Cheers ‘PG’ (CC) Cheers ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) In the Heat of the Night (CC) The Cosby Show The Cosby Show<br />

Me Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Cheers ‘PG’ (CC) Cheers ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) In the Heat of the Night (CC) The Cosby Show The Cosby Show<br />

J Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Cheers ‘PG’ (CC) Cheers ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) Frasier ‘PG’ (CC) In the Heat of the Night (CC) The Cosby Show The Cosby Show<br />

(WGN-A) RENO 911! Paid Program Jimmy Swaggart Joyce Meyer Creflo Dollar ‘G’ Kenneth Copeland America’s Funniest Home Vi<strong>de</strong>os ‘PG’ 7th Heaven ‘G’ Matlock<br />

(WPIX) News News PIX Morning News 6A-7A PIX Morning News 7A-9A Maury ‘PG’ Maury ‘PG’<br />

(MUCH) Vi<strong>de</strong>oFlow Frenchkiss Vi<strong>de</strong>oFlow ‘PG’ MuchMegaHits ‘PG’ UR11 Vi<strong>de</strong>oFlow ‘PG’<br />

(TLC) Paid Program Paid Program Litt<strong>le</strong> Peop<strong>le</strong> Litt<strong>le</strong> Peop<strong>le</strong> 19 Kids-Count 19 Kids-Count Bringing-Baby Bringing-Baby A Baby Story A Baby Story 19 Kids-Count 19 Kids-Count<br />

(RSE) Sportsnet Connected Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con.<br />

(DISC) Varied Programs How It’s Ma<strong>de</strong> ‘G’ How It’s Ma<strong>de</strong> ‘G’ Mighty Ships ‘G’ Mega Buil<strong>de</strong>rs Daily Planet Mayday<br />

(SLCE) Beauty, Geek Varied Programs The Mom Show Three Takes Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> ‘PG’ Wedding SOS Til Debt-Part Varied Programs<br />

(TROP) The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls The Outer Limits Varied Programs Colin & Justin’s Home Heist Varied Programs<br />

(SPK) Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scn Varied Programs<br />

(CMT) Funny Vi<strong>de</strong>os Varied Programs My CMT Morning<br />

V Pour un soir La Culture pour (:05) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC) Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Fais ça court! Cabine C Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC)<br />

L Cinéma Carnets sauv Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC) Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Mange ta vil<strong>le</strong> C’est juste <strong>de</strong> la TV Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC)<br />

(ARTV) Ma Les Nuits au national Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC) Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Relais gourmands Actors Studio Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC)<br />

Me Kim Cattrall: Intelligence sexuel<strong>le</strong> (S) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC) Cormoran (SC) Rumeurs (SC) La Liste Les Nuits au national Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC)<br />

J Pour l’amour du country (SC) Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC) Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Cir. du sol. sans Viens voir <strong>le</strong>s comédiens Les Contes d’Avon<strong>le</strong>a ‘G’ (SC)<br />

V Spaceballs (4:30) The Three Stooges Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The Three Stooges The Three Stooges The Frighteners (R, ’96) ((* (CC)<br />

L Jet Attack (5:30) Three Stooges Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Shootout ‘PG’ The Devil’s Briga<strong>de</strong> (NR, ’68) ((* William Hol<strong>de</strong>n. (CC)<br />

(AMC) Ma Wake Island (5:00) (NR, ’42) ((( Paid Program Ce<strong>le</strong>b Secret Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program To Hell and Back (:15) (NR, ’55) (((* Audie Murphy, Char<strong>le</strong>s Drake. (CC)<br />

Me Force 10-Nav. Movies Shook Paid Program Ce<strong>le</strong>b Secret Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Phone Booth (:15) (R, ’02) ((* Colin Farrell, Kiefer Sutherland.<br />

J The Three Stooges The Three Stooges Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program The Three Stooges Silver Streak (PG, ’76) ((( Gene Wil<strong>de</strong>r. (CC)<br />

V I Married a Doctor (5:30) (NR) (( They Met in Bombay (NR, ’41) ((* Clark Gab<strong>le</strong>, Rosalind Russell. (CC) The Feminine Touch (NR, ’41) ((* Kay Francis, Don Ameche. (CC) No Time for Comedy (NR, ’40) (((<br />

L The Mysterious Doctor (NR, ’43) (( The First Traveling Sa<strong>le</strong>slady (NR, ’56) (( Ginger Rogers, Barry Nelson. (CC) A Fistful of Dollars (R, ’64) ((( Clint Eastwood. (CC) For a Few Dollars More (:45) (R) ((( Clint Eastwood.<br />

(TCM) Ma (5:15) The Eastwood Factor Hid<strong>de</strong>n Values: The Movies of the ’50s Right Cross (NR, ’50) ((* Dick Powell, June Allyson. The Asphalt Jung<strong>le</strong> (:45) (NR, ’50) ((( Sterling Hay<strong>de</strong>n. (CC) (DVS) Clash by Night<br />

Me Downhill Racer (5:15) (PG, ’69) ((( Virginia City (NR, ’40) ((* Errol Flynn, Miriam Hopkins, Humphrey Bogart. The Outlaw (G, ’43) ((* Jane Russell, Jack Buetel, Walter Huston. Bad Bascomb (NR, ’46) ((*<br />

J Sinful Davey (PG, ’68) ((* John Hurt, Pamela Franklin, Robert Mor<strong>le</strong>y. The Mouthpiece (NR, ’32) ((* Warren William. Pot o’ Gold (NR, ’41) (( James Stewart, Horace Heidt. Charge of the Lancers (NR, ’54) (*


Gril<strong>le</strong> horaire<br />

JOURS DE SEMAINE APRÈS MIDI<br />

JOURS DE SEMAINE APRÈS-MIDI<br />

Le samedi 29 mai 2010<br />

12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30<br />

(RC) Sque<strong>le</strong>ttes-plac. Le Téléjournal/Midi France Varied Programs Movie Urgences Synchro<br />

(TVA) Drô<strong>le</strong>s <strong>de</strong> vidéos (:45) Le TVA midi Régiona<strong>le</strong> TVA en direct.com (:45) Shopping TVA Infopublicité Les Feux <strong>de</strong> l’amour ‘14’ Top modè<strong>le</strong>s ‘14’<br />

(V) (11:00) Movie Infopublicité ‘G’ Movie Infopublicité ‘G’ Futurama ‘PG’ Les Simpson ‘PG’<br />

(TFO) Super machines Berenstain Panorama Varied Programs Carmen campagne Caillou Sam Chicotte Le Grand galop<br />

(TVR) 2 bon’heures Varied Programs Découvrez N.-B. Mieux construire 2 bon’heures Arts et culture Héros d’ici <strong>Acadie</strong>man 2 bon’heures Mieux construire<br />

(RDS) (10:00) Tennis Info sports Info sports Info sports Varied Programs Tennis Varied Programs<br />

V Club social TV5 Le Journal Les Années bonheur Journal suisse Toute une histoire Chiffres-<strong>le</strong>ttres<br />

L Ces femmes qui luttent contre <strong>le</strong> crime TV5 Le Journal Allô docteur La Haine (NR, ’95) ((( Vincent Cassel, Hubert Koun<strong>de</strong>. Pensée assise Journal suisse Toute une histoire Chiffres-<strong>le</strong>ttres<br />

(TV5) Ma Bêtes à concours TV5 Le Journal Allô docteur Des racines et <strong>de</strong>s ai<strong>le</strong>s Journal suisse Toute une histoire Chiffres-<strong>le</strong>ttres<br />

Me Partir autrement TV5 Le Journal Allô docteur Un village français Zoom animal Journal suisse Toute une histoire Chiffres-<strong>le</strong>ttres<br />

J Vivre la <strong>le</strong>nteur TV5 Le Journal Allô docteur Petites vacances à Knokke-<strong>le</strong>-Zoute (NR, ’08) Miou-Miou. Lumière et camera Journal suisse Toute une histoire Chiffres-<strong>le</strong>ttres<br />

(RDI) (10:30) RDI en direct Téléjournal Le Club <strong>de</strong>s ex Varied Programs RDI en direct<br />

(TQ) Dr Dog explique et Marsupilami Tactik Tactik Lucky Luke Loulou <strong>de</strong> Varied Programs Prud. Petitpas Dr Dog explique et Zoboomafoo<br />

(VRAK) Marguerite Changement Il était une fois Une famil<strong>le</strong> Petite Lulu Pecola ‘Y’ Marguerite Mona <strong>le</strong> vampire Varied Programs Bob l’éponge Une Grena<strong>de</strong> Varied Programs<br />

(CD) Varied Programs<br />

(MP) Palmarès MusiquePlus recoit Univers Rock N’Road Varied Programs La Playlist <strong>de</strong>... Varied Programs<br />

V Bye-Bye maison Ma maison Défi sucré En route vers son <strong>de</strong>stin (NR, ’03) Teri Hatcher, Robert Trevei<strong>le</strong>r, Andrea Powell. On a échangé nos mères Quand-cigogne Dre Nadia, ado<br />

L Décore ta vie La Bosse On a échangé nos mères Un père à tout prix (NR, ’05) Johanna-Christine Geh<strong>le</strong>n, Markus Knüfken. César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens Super Nanny (S) ‘PG’ (SC)<br />

(VIE) Ma Décore ta vie La Bosse Petites personnes Petites personnes Un mon<strong>de</strong> à part (PG, ’07) Lisa Pepper, Abigail Mason, Soren Fulton. César, l’homme qui par<strong>le</strong> aux chiens Passe cigogne 8 à la maison<br />

Me Décore ta vie La Bosse Petites personnes Petites personnes Pause-Bébé (NR, ’06) Susanna Simon, Tim Bergmann, Andreas Her<strong>de</strong>r. Prêt-à-changer (S) ‘PG’ (SC) Passe cigogne 8 à la maison<br />

J Décore ta vie La Bosse Prêt-à-changer (S) ‘PG’ (SC) Polly Ad<strong>le</strong>r (NR, ’05) Petra Morzé. Maudite bedaine et tout <strong>le</strong> reste Quand-cigogne 8 à la maison<br />

(TOON) (:05) Babar ‘G’ Timothée George (:25) Waysi<strong>de</strong> (1:55) Atomic Betty Quest (:10) Johnny Test (:35) Johnny Test Totally Spies Bakugan Chaotic Hot Wheels<br />

V Generation 2000 Affaires <strong>de</strong> stars Les Tops et <strong>le</strong>s flops La Danse <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s Top5.Musimax.com anglo et franco Sé<strong>le</strong>ction privée<br />

L Génération 60 For the Boys Top5.Musimax.com anglo et franco Sé<strong>le</strong>ction privée<br />

(MUSI) Ma Génération 70 Affaires <strong>de</strong> stars L’In<strong>de</strong>x Musicographie québécoise Top5.Musimax.com anglo et franco Sé<strong>le</strong>ction privée<br />

Me Génération 80 Affaires <strong>de</strong> stars La Danse <strong>de</strong>s étoi<strong>le</strong>s Les Années Top5.Musimax.com anglo et franco Sé<strong>le</strong>ction privée<br />

J Génération 90 Affaires <strong>de</strong> stars Hollywood Inc Musicographie Top5.Musimax.com anglo et franco Sé<strong>le</strong>ction privée<br />

(NBC) Rachael Ray News Be a Millionaire Days of our Lives The Dr. Oz Show ‘PG’ Insi<strong>de</strong> Edition ‘PG’ Be a Millionaire The Doctors ‘PG’<br />

(CBC) CBC News Now Doc Zone Steven and Chris Best Recipes Ever Varied Programs Ghost Whisperer ‘PG’ CBCNEWS NB CBCNEWS NB<br />

(ASN) CTV News Degrassi: TNG ER ‘14’ All My Children ‘14’ The El<strong>le</strong>n DeGeneres Show ‘PG’ General Hospital ‘PG’ Look-A-Like ‘PG’ Instant Star ‘PG’<br />

(GLOB) Green Force Til Debt-Part ET Canada Thirsty Trave<strong>le</strong>r Days of our Lives As the World Turns ‘14’ The Young and the Rest<strong>le</strong>ss ‘14’ The Doctors ‘PG’<br />

(CTV) The View ‘14’ The Dr. Oz Show ‘PG’ etalk ‘14’ Bold/Beautiful The Oprah Winfrey Show ‘PG’ Dr. Phil ‘PG’ News<br />

(CBS) The Price Is Right ‘G’ WBZ News The Young and the Rest<strong>le</strong>ss ‘14’ Bold/Beautiful As the World Turns ‘14’ Dr. Phil ‘PG’ Judge Judy ‘PG’ Judge Judy ‘PG’<br />

(PBS) Clifford-Red WordWorld ‘Y’ Between the Lions Dragon Ta<strong>le</strong>s ‘Y’ Sid the Science Barney & Friends Caillou ‘Y’ Dinosaur Train ‘Y’ Curious George ‘Y’ WordGirl ‘Y7’ E<strong>le</strong>ctric Comp. Charlie Rose<br />

(CBCN) CBC News Now CBC News Now<br />

(ABC) The View ‘14’ News Varied Programs All My Children ‘14’ One Life to Live ‘PG’ General Hospital ‘PG’ Oprah Winfrey Varied Programs<br />

(YTV) George Shrinks ‘Y’ (:40) Erky Perky (:05) Kid vs. Kat Rollbots ‘Y7’ (1:55) Viva Piñata (:20) Pearlie Monster Buster Clang Invasion (3:50) Kid vs. Kat League-Evil SpongeBob Fairly OddParents<br />

V American Justice: Witness and Hitman American Justice: Blood Brothers Criminal Minds (S) ‘14’ (CC) The Sopranos (S) (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC)<br />

L Hoar<strong>de</strong>rs “Jake; Shir<strong>le</strong>y” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Tara; Betty” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Tra; Jill” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “June; Doug” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs “Deborah; Jim” ‘PG’ (CC) Hoar<strong>de</strong>rs (CC)<br />

(A&E) Ma Cold Case Fi<strong>le</strong>s (S) (CC) The First 48 (CC) The First 48 “Lured In; Disaster” ‘14’ The Sopranos “He Is Risen” (S) ‘MA’ CSI: Miami (S) ‘14’ (CC) CSI: Miami (S) ‘14’ (CC)<br />

Me Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Dog the Bounty Hunter (CC) Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator Exterminator<br />

J Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Nichols” (CC) The First 48 ‘14’ (CC) The First 48 ‘14’ (CC) Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Darli” ‘14’ (CC) Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “Burkhart” ‘14’ Fugitive Chronic<strong>le</strong>s “DiMeo” ‘14’ (CC)<br />

V (8:00) Tennis French Open, Men’s Semifinals. From Paris. (Live) (CC) 2010 World Championship Darts The 2010 Scripps National Spelling Bee “Early Rounds” (S) (CC)<br />

L (11:00) Tennis French Open, Round of 16. From Roland Garros Stadium in Paris. (Live) (CC) Billiards Fight Sports Col<strong>le</strong>ge Basketball<br />

(TSN) Ma Tennis Sportfishing Summer X-Games 2010 World Championship Darts Billiards Fight Sports 30 for 30 (CC)<br />

Me Tennis Fishing the Flats Motoring 2010 2010 World Championship Darts Billiards 2010 San Diego Classic, Final. 30 for 30 (CC) Score Golf<br />

J (9:00) Tennis French Open, Women’s Semifinals. From Paris. (Live) 2010 World Championship Darts Classic Boxing Prizefighter Boxing The Cruiserweights. (CC)<br />

(CNN) Newsroom Newsroom Rick’s List<br />

(FOX) Judge Mathis ‘PG’ Judge Jeanine Pirro ‘PG’ Deal or No Deal Varied Programs Paid Program Friends Maury ‘PG’ Judge Judy ‘PG’ Judge Judy ‘PG’<br />

V Banshee (11:00) (R, ’06) (* (S) Wind at My Back (S) (Part 2 of 2) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Ambitious” (S) ‘14’ (CC) Without a Trace “Damage Done” ‘PG’ Desperate Housewives (S) (CC) Banshee (R, ’06) (* (S) (CC)<br />

L Comeback Season (11:00) ((* Emily of New Moon (S) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Shield” (S) ‘14’ (CC) Without a Trace “Candy” (S) ‘14’ (CC) Desperate Housewives (S) (CC) Comeback Season (PG-13) ((*<br />

(BRVO) Ma Everything’s Gone Green (11:00) (R) Emily of New Moon “Away” (S) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Juveni<strong>le</strong>” (S) ‘14’ (CC) Without a Trace “Sto<strong>le</strong>n” ‘PG’ (CC) Desperate Housewives (S) (CC) Everything’s Gone Green (R) (((<br />

Me Poe: Last Days of the Raven (11:00) Emily of New Moon (S) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Tabula Rasa” ‘14’ (CC) Without a Trace “911” (S) ‘PG’ (CC) Desperate Housewives (S) (CC) Poe: Last Days of the Raven (NR) (CC)<br />

J Manuf Dis From the Spirit (S) Wind at My Back (S) (Part 1 of 2) (CC) Law & Or<strong>de</strong>r “Empire” (S) ‘14’ (CC) Without a Trace “All for One” (S) ‘PG’ Desperate Housewives (S) (CC) Manufacturing Dissent (R, ’07) (S) (CC)<br />

(WSBK) Judge Hatchett Judge Hatchett Phantom Gourmet WBZ News Judge Mathis ‘PG’ The Peop<strong>le</strong>’s Court ‘PG’ Judge Joe Brown Judge Joe Brown Hates Chris That ’70s Show<br />

V Steve Harvey Steve Harvey Family Feud ‘PG’ Family Feud ‘PG’ Reba ‘PG’ (CC) Reba ‘PG’ (CC) According to Jim My Name Is Earl Just Shoot Me (S) King of Queens King of Queens Friends ‘14’ (CC)<br />

L Steve Harvey Steve Harvey Family Feud ‘PG’ Family Feud ‘PG’ Reba ‘PG’ (CC) Reba ‘PG’ (CC) According to Jim My Name Is Earl Just Shoot Me (S) King of Queens King of Queens Friends ‘14’ (CC)<br />

(TBS) Ma Steve Harvey Steve Harvey Family Feud ‘PG’ Family Feud ‘PG’ Reba ‘PG’ (CC) Reba ‘PG’ (CC) According to Jim My Name Is Earl Just Shoot Me (S) King of Queens King of Queens Friends ‘14’ (CC)<br />

Me Steve Harvey Steve Harvey Family Feud ‘PG’ Family Feud ‘PG’ Reba ‘PG’ (CC) Reba ‘PG’ (CC) According to Jim My Name Is Earl Just Shoot Me ‘14’ King of Queens King of Queens Friends ‘14’ (CC)<br />

J Steve Harvey Steve Harvey Family Feud ‘PG’ Family Feud ‘PG’ Reba ‘PG’ (CC) Reba ‘PG’ (CC) According to Jim My Name Is Earl Just Shoot Me King of Queens King of Queens Friends ‘14’ (CC)<br />

(WGN-A) In the Heat of the Night ‘PG’ In the Heat of the Night ‘PG’ Midday News Varied Programs Beverly Hillbillies Beverly Hillbillies I Dream of Jeannie I Dream of Jeannie (:15) Bewitched Bewitched ‘G’<br />

(WPIX) Jerry Springer ‘14’ The Steve Wilkos Show ‘14’ Judge Mathis ‘PG’ Judge Mathis ‘PG’ Street Court ‘PG’ Are You Smarter? The Tyra Show ‘PG’<br />

(MUCH) MuchOnDemand ‘PG’ Vi<strong>de</strong>oFlow ‘PG’ My Date With... Love Court Vi<strong>de</strong>o on Trial Punk’d Varied Programs<br />

(TLC) Say Yes, Dress Say Yes, Dress What Not to Wear Varied Programs A Baby Story A Baby Story Rm-Multip<strong>le</strong>s Birth Day 19 Kids-Count 19 Kids-Count What Not to Wear Varied Programs<br />

(RSE) Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Sportsnet Con. Varied Programs Poker After Dark Countdown to Countdown to<br />

(DISC) Varied Programs Daily Planet How It’s Ma<strong>de</strong> ‘G’ Cash Cab Varied Programs<br />

(SLCE) Varied Programs Rich Bri<strong>de</strong> Poor Bri<strong>de</strong> ‘PG’ Wedding SOS Til Debt-Part The Mom Show Varied Programs<br />

(TROP) Varied Programs Colin & Justin’s Home Heist Whatever Whatever The Gol<strong>de</strong>n Girls The Gol<strong>de</strong>n Girls Fresh Prince Fresh Prince Seinfeld ‘PG’ Seinfeld ‘PG’<br />

(SPK) CSI: Crime Scn Varied Programs CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scn Varied Programs CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation<br />

(CMT) Varied Programs CMT Music Varied Programs<br />

V Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Jardin vu par Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Pour l’amour du country (SC) Cinq jours ‘PG’ Sarah Wiener en Italie<br />

L Sarah Wiener en Italie Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Rufus Wainwright chante Judy Garland (:40) Cabine C RDV ARTV Mange ta vil<strong>le</strong> Viens voir <strong>le</strong>s comédiens<br />

(ARTV) Ma Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Meil<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Pour l’amour du country (SC) Symphonie du nouveau mon<strong>de</strong> Meneuses Fais ça court!<br />

Me Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Visite Libre Cormoran (SC) Rumeurs (SC) Cinéma à communiquer Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Cabine C Relais gourmands<br />

J Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Relais gourmands Cormoran (SC) Rumeurs (SC) (:35) Cinéma à communiquer Quel<strong>le</strong> famil<strong>le</strong>! Jardin vu par<br />

V The Frighteners (11:00) (R, ’96) ((* Michael J. Fox. Spaceballs (PG, ’87) ((* Mel Brooks, John Candy, Rick Moranis. (CC) Superman III (PG, ’83) ((* Christopher Reeve, Richard Pryor, Robert Vaughn.<br />

L The Devil’s Briga<strong>de</strong> (10:30) (NR) ((* William Hol<strong>de</strong>n. The Enemy Below (NR, ’57) ((( Robert Mitchum, Curt Jurgens. To Hell and Back (:45) (NR, ’55) (((* Audie Murphy, Marshall Thompson, Char<strong>le</strong>s Drake. (CC)<br />

(AMC) Ma To Hell and Back The Big Red One (:45) (PG, ’80) ((( Lee Marvin. A veteran <strong>le</strong>ads his battalion of young troops into batt<strong>le</strong>. (CC) Hamburger Hill (R, ’87) ((* Anthony Barri<strong>le</strong>. Recruits try to take muddy hill in Vietnam. (CC)<br />

Me The Robe (NR, ’53) ((( Richard Burton, Jean Simmons. The story of the Roman tribune or<strong>de</strong>red to execute Christ. The Verdict (R, ’82) (((* Paul Newman, Charlotte Rampling. A lawyer’s career hinges on a controversial lawsuit.<br />

J Silver Streak (10:30) (PG, ’76) ((( Enter the Dragon (R, ’73) ((( Bruce Lee. A kung fu expert is sent to infiltrate an island fortress. King Kong (PG, ’76) ((* Jeff Bridges. Zoologist, blon<strong>de</strong> and oilman bring back big ape.<br />

V No Time for Comedy (11:00) ((( Where Angels Go, Troub<strong>le</strong> Follows (G, ’68) (( Rosalind Russell. (CC) My Sister Ei<strong>le</strong>en (NR, ’42) ((( Rosalind Russell, Brian Aherne. (CC) The Women (NR, ’39) (((*<br />

L For a Few Dollars More (10:45) ((( The Good, the Bad and the Ugly (R, ’67) (((* Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van C<strong>le</strong>ef. (CC) Hang ’Em High (PG-13, ’68) ((* Clint Eastwood, Inger Stevens. (CC)<br />

(TCM) Ma Clash by Night (11:45) (NR, ’52) ((* Barbara Stanwyck. (CC) (DVS) Some Like It Hot (NR, ’59) (((( Tony Curtis, Jack Lemmon. (CC) A Dangerous Profession (:15) (NR, ’49) (( George Raft. Johnny Angel (:45)<br />

Me Bad Bascomb (11:00) (NR) ((* Westward the Women (NR, ’51) ((( Robert Taylor, Denise Darcel. The Lusty Men (NR, ’52) (((* Susan Hayward, Robert Mitchum. The Last Hunt (NR, ’56) (((<br />

J Charge-Lancer Paris Mo<strong>de</strong>l (NR, ’53) (( Marilyn Maxwell, Eva Gabor. Vice Squad (NR, ’53) (( Edward G. Robinson. Now Playing Beachhead (:15) (NR, ’54) ((* Tony Curtis. Oper. Petti.<br />

31


32 Le samedi 29 mai 2010<br />

Chevro<strong>le</strong>t Cobalt 2007<br />

Tout équipée<br />

8 900 900 $<br />

À partir <strong>de</strong><br />

Chevro<strong>le</strong>t Avalanche 4x4 2007<br />

25 995 $<br />

Buick Allure 2008<br />

Chevro<strong>le</strong>t Cobalt 2008<br />

Tout équipée<br />

Yvon Arseneau<br />

directeur général<br />

Steven Sisk<br />

directeur <strong>de</strong>s ventes<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

Chantal Thomas<br />

directrice commercia<strong>le</strong><br />

VENDU<br />

Jeep Wrang<strong>le</strong>r 2007<br />

Mazda3 2008<br />

Tout équipée<br />

17 878 $ 13 995 $<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

Inspection : 150 points et p<strong>plus</strong><br />

21 878 $<br />

Hummer H3 2009<br />

Tout équipé<br />

France Haché<br />

représentant<br />

Roger Poirier<br />

représentant<br />

Les avantages<br />

Satisfaction garantie ou argent remis<br />

grâce à notre privilège d’échange <strong>de</strong> 30 jours<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

Jocelyne Mazerol<strong>le</strong><br />

représentante<br />

Pontiac Torrent 2008<br />

traction intégra<strong>le</strong><br />

Chevro<strong>le</strong>t Impala 2006<br />

11 995 $<br />

Chevro<strong>le</strong>t Impala 2009<br />

Tout équipée<br />

17 995 $<br />

Assistance routière 24 h<br />

Garantie du manufacturier<br />

Chevro<strong>le</strong>t Silverado 2006<br />

Jean-Clau<strong>de</strong> Doucet<br />

représentant<br />

AUCUNE OFFRE<br />

Trevor Martin<br />

représentant<br />

Chrys<strong>le</strong>r Sebring 2006 Chevro<strong>le</strong>t Epica 2005<br />

9 495 $<br />

17 995 $ 8 995 $<br />

RAISONNABLE NE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

Ford Fusion 2009<br />

16 995 $<br />

Pontiac G6 2006<br />

4 portes<br />

9 995 $<br />

Chevro<strong>le</strong>t et GMC<br />

Cargovan 2009<br />

Moteur V6, transmission automatique<br />

18 995 $<br />

30 995 $<br />

10 995 $ 24 995 $<br />

RAISONNABLE NE<br />

RAISONNABLE NE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

SERA REFUSÉE<br />

SERA REFUSÉE<br />

Achat spécial <strong>de</strong> voitures<br />

<strong>de</strong> l’extra-mural<br />

AUCUNE OFFRE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

Pontiac Vibe 2007<br />

13 995 $<br />

Pontiac Wave 2006<br />

7 995 $<br />

Kia Spectra 2006<br />

9 495 $<br />

1870, 1870 av. av St-Pierre, St Pierre Bathurst<br />

(506) 547-0707 1 888 377-5577<br />

www.lounsburys.com<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

AUCUNE OFFRE<br />

RAISONNABLE NE<br />

SERA REFUSÉE<br />

155146b-1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!