IV – La vie au front et à l’arrière
IV – La vie au front et à l’arrière
IV – La vie au front et à l’arrière
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>IV</strong> <strong>–</strong> <strong>La</strong> <strong>vie</strong> <strong>au</strong> <strong>front</strong> <strong>et</strong> <strong>à</strong> <strong>l’arrière</strong><br />
1) Au <strong>front</strong>, une violence de combat inédite<br />
<strong>La</strong> boue<br />
« Quelle <strong>vie</strong> ! <strong>La</strong> boue, la terre, la pluie. On est saturé, teint, pétri. On trouve<br />
de la terre partout, dans ses poches, dans son mouchoir, dans ses habits,<br />
dans ce qu’on mange. »<br />
Henri Barbusse [soldat <strong>et</strong> écrivain français], L<strong>et</strong>tre <strong>à</strong> sa femme.<br />
Les trous d’obus<br />
« Nous avons passé trois jours couchés dans les trous d’obus sans la<br />
moindre goutte d’e<strong>au</strong> <strong>à</strong> boire <strong>et</strong> dans une terrible puanteur de cadavres. Un<br />
obus recouvre les cadavres de terre, un <strong>au</strong>tre les exhume <strong>à</strong> nouve<strong>au</strong>. Dès<br />
qu’on se m<strong>et</strong> <strong>à</strong> creuser un abri, on tombe sur des morts. »<br />
Karl Fritz [soldat allemand], 16 août 1916.<br />
Les gaz<br />
« Des hommes se roulaient <strong>à</strong> terre, convulsés, toussant, vomissant, crachant<br />
le sang. Puis une terrible odeur, charriée par le vent, entra dans nos<br />
narines. »<br />
Octave Béliard [soldat français].
<strong>La</strong> nourriture<br />
« On est crevé, on n’en peut plus. Pas de café, on a chaviré en route. Ils ne<br />
protestent pas, ils savent que tout est misère dans ce monde de misère. Ils<br />
remplissent leurs gamelles <strong>et</strong> mangent silencieusement leur ratatouille froide<br />
<strong>–</strong> bœuf bouilli, pommes de terre vinaigrées <strong>–</strong> en cherchant <strong>à</strong> se préserver de<br />
l’e<strong>au</strong> <strong>et</strong> de la terre ; mais ils ont les mains glaiseuse, <strong>et</strong> le pain qu’ils ont<br />
touché crisse sous leurs dents. »<br />
P. Truff<strong>au</strong> [soldat français], Carn<strong>et</strong>s d’un combattant, 1917.<br />
Les rats<br />
« Les rats sont ici particulièrement répugnants, du fait de leur grosseur. C’est<br />
l’espèce qu’on appelle "rats de cadavres". Ils ont des têtes abominables,<br />
méchantes <strong>et</strong> pelées, <strong>et</strong> on peut se trouver mal, rien qu’<strong>à</strong> voir leurs queues<br />
longues <strong>et</strong> nues. Ils paraissent très affamés. Ils ont mordu <strong>au</strong> pain de<br />
presque tout le monde. (…) Dans le secteur voisin, les rats ont assailli deux<br />
gros chats <strong>et</strong> un chien qu’ils ont tués <strong>et</strong> mangés. »<br />
Erik Maria Remarke [écrivain allemand], A l’Ouest rien de nouve<strong>au</strong>, 1928.
Les tranchées : un système de fortification<br />
Lignes allemandes<br />
No man’s land<br />
(zone de danger<br />
maximal)<br />
Lignes françaises
Poste d’observation d’une tranchée de première ligne,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>, Hirtzbach, 16 juin 1916<br />
Futaie protectrice<br />
(les villages sont<br />
derrière)<br />
Arbre abattu par un obus ?<br />
Abri<br />
Sacs<br />
de<br />
sable<br />
Barbelés<br />
Créne<strong>au</strong><br />
Tôle<br />
ondulée
Bois<br />
perm<strong>et</strong>tant<br />
de contenir la<br />
terre, friable<br />
(en été)<br />
ou liquide<br />
(en hiver)<br />
Observateur dans une<br />
tranchée de première ligne,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>, Hirtzbach,<br />
16 juin 1916
Tranchée étroite en cul-de-sac<br />
Grosses poutres<br />
Habit bleu horizon<br />
Rése<strong>au</strong> de planches qui empêche les<br />
mottes sèches de s’ébouler en été<br />
Groupe de poilus devant<br />
l’entrée d’un abri dans une<br />
tranchée de première ligne,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>, Hirtzbach,<br />
16 juin 1916
Tranchée<br />
allemande en<br />
Argonne,<br />
1915<br />
Tranchée<br />
allemande,<br />
1914
Tranchées turques après leur prise par les Zouaves,<br />
Sedul Bahr [i.e. Seddülbahir], 20 septembre 1915
Instruction des recrues avant leur envoi sur le <strong>front</strong>,<br />
Lockstedt (près de Hambourg), 20 septembre 1915
Vestige de tranchée dans<br />
le secteur de la Chapelotte<br />
(Vosges), 2005-2006<br />
A remarquer :<br />
Le tracé sinueux<br />
destiné <strong>à</strong> éviter les<br />
tirs d’enfilade <strong>et</strong> les<br />
éclats d’obus
Lieux stratégiques dans<br />
une tranchée<br />
Poste de commandement<br />
dans une tranchée, 1915
Dépôt de munitions <strong>à</strong> <strong>l’arrière</strong> des tranchées,<br />
devant l’entrée d’un abri souterrain, Notre-Dame-de-Lor<strong>et</strong>te, 1915
Téléphone de communication avec les tranchées<br />
mis <strong>à</strong> l’abri sous une tente camouflée, 1915
Poste de secours <strong>au</strong> Dardanelles, 1915
Le Kronprinz Médaillon serti<br />
(avers <strong>et</strong> revers)<br />
Balle (qui a blessé<br />
le soldat ?)<br />
1916 <strong>–</strong><br />
Souvenir du<br />
30 e<br />
Briqu<strong>et</strong><br />
<strong>La</strong> femme, qui<br />
manque <strong>au</strong> <strong>front</strong>…<br />
Attendre<br />
dans les<br />
tranchées<br />
Blé <strong>et</strong> vigne : la patrie<br />
nourricière <strong>à</strong> défendre<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> r<strong>et</strong>rouver
Douille gravée transformée en vase<br />
Ensemble de bagues en aluminium, cuivre<br />
ou étain, réalisées <strong>à</strong> partir de métal<br />
récupéré de balles de fusil, boutons<br />
d'uniformes…
Encrier, porte-plume, porte-crayon<br />
Pressepapier<br />
Porte-photo
L’écho du Boy<strong>au</strong>, 15 juin 1915 L’écho des Marmites, 29 février 1916
Rigolboche, 20 décembre 1917 <strong>La</strong> silhou<strong>et</strong>te, 15 mai 1915
Cingoli-gaz<strong>et</strong>te, mai 1915 Contrôle de la censure sur le journal<br />
de tranchées Cingoli-Gaz<strong>et</strong>te
L’écho des marmites, n°3, 15 février 1915.
Une messe sur le <strong>front</strong> <strong>au</strong>près d’un canon, 1915
Abbé Even, <strong>au</strong>mônier de<br />
la 51 e division, casque<br />
militaire sur la tête,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>,<br />
10 septembre 1917
Soldats <strong>au</strong> repos dans une tranchée <strong>au</strong>x Dardanelles, 1915
Se battre dans les<br />
tranchées<br />
Périscope de tranchées en<br />
1 re ligne, 1915<br />
Gu<strong>et</strong>teurs<br />
dans une tranchée<br />
de 1 re ligne en Argonne,<br />
1915
Vue depuis la première ligne de tranchées françaises, 1915
Soldats<br />
lançant des<br />
grenades<br />
depuis une<br />
tranchée de<br />
la Wöevre<br />
(Meuse),<br />
1915
Soldats dans une tranchée de<br />
la Meuse, vers avril 1915<br />
En première ligne, 1915
<strong>La</strong>nce-bombes (mortier de 58<br />
mm) dans une tranchée<br />
française, 1915<br />
Canon-révolver dans une<br />
tranchée de Meuse, 1915
Soldats allemands<br />
pendant la 1 re attaque <strong>au</strong>x gaz allemande, 22 avril 1915
Charge des soldats britanniques sortant d’une tranchée<br />
<strong>au</strong>x Dardanelles, 1915
<strong>La</strong> relève<br />
Les unités de la première ligne de tranchées sont remplacées <strong>au</strong> bout de 4 <strong>à</strong> 7 jours,<br />
s<strong>au</strong>f pendant les grandes offensives. <strong>La</strong> relève est une opération dangereuse <strong>et</strong><br />
bruyante car un grand nombre de combattants sont regroupés. Elles s’effectue par<br />
les boy<strong>au</strong>x, généralement de nuit. Les poilus attendent impatiemment de<br />
« descendre », c’est <strong>à</strong> dire de quitter le première ligne <strong>et</strong> appréhendent d’y monter ».<br />
Rentrée des<br />
tranchées<br />
<strong>au</strong> p<strong>et</strong>it jour,<br />
Etienne-<br />
Auguste<br />
Krier, 1915
Soldats<br />
faisant leur lessive,<br />
Fernand Cuville, 1917<br />
Vivre<br />
<strong>à</strong> <strong>l’arrière</strong> du <strong>front</strong><br />
Soldats faisant la barbe<br />
dans un campement,<br />
Fernand Cuville, 1917
Poilus faisant la popote<br />
en plein air,<br />
Fernand Cuville, 1917<br />
Corvée de carottes <strong>au</strong><br />
Q.G. de la I re armée, P<strong>au</strong>l<br />
Casteln<strong>au</strong>, 31 août 1917
L’heure de la soupe dans les tranchées <strong>à</strong> <strong>l’arrière</strong> <strong>à</strong> Soissons,<br />
Fernand Cuville, 1917
L’heure de la soupe<br />
<strong>au</strong> 370 e d’infanterie,<br />
Fernand Cuville, 1917<br />
Soldats faisant leur<br />
cuisine sur un feu<br />
improvisé avec du bois,<br />
Soissons, Fernand<br />
Cuville, 1917
Après la soupe : le repos, Fernand Cuville, 1917
Militaires sénégalais pendant l’heure de repos <strong>à</strong> Saint-Ulrich,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>, 16 juin 1917
Poilu faisant sa<br />
correspondance sur une<br />
caisse en bois,<br />
Fernand Cuville, 1917<br />
Soldats allemands écrivant <strong>à</strong><br />
leur famille, 1914
L<strong>et</strong>tre d’un instituteur<br />
mobilisé <strong>à</strong> sa famille<br />
Les soldats ont écrit en<br />
moyenne plus de mille l<strong>et</strong>tres<br />
ou cartes postales par<br />
individu <strong>au</strong> cours de la guerre,<br />
soit une par jour.
Carn<strong>et</strong> du soldat Lenoy
Vente des journ<strong>au</strong>x<br />
sur un éventaire,<br />
P<strong>au</strong>l Casteln<strong>au</strong>,<br />
6 septembre 1917
Les soldats se baignent <strong>à</strong> leur r<strong>et</strong>our des tranchées,<br />
Dardanelles, 1915
Une soirée <strong>à</strong> <strong>l’arrière</strong> <strong>front</strong>,<br />
Contrisson (Meuse), Gaspard Maillol, 14 novembre 1915
Soldats en permission gare de l’Est, Paris, 4 jan<strong>vie</strong>r 1916
Mourir <strong>au</strong> <strong>front</strong><br />
Tranchée anglaise submergée par un ass<strong>au</strong>t allemand, 1917
Cadavre d’un<br />
caporal du 1 er<br />
colonial<br />
entouré d’un<br />
dense rése<strong>au</strong><br />
de barbelés,<br />
Heurtebise<br />
(Aisne)
Cadavre allemand<br />
<strong>et</strong> son fusil,<br />
Oise, août 1918<br />
Avion allemand LVG<br />
abattu le 28 août 1918,<br />
Somme, août 1918
Relève des morts <strong>et</strong> des<br />
blessés dans la région des<br />
monts de Champagne,<br />
Printemps 1917<br />
<strong>La</strong> relève des morts<br />
<strong>au</strong>x Eparges, 1916
Sépulture de fortune sur le <strong>front</strong>, Jean-Baptiste Tournassoud
Tombe dans une<br />
tranchée française, 1915<br />
Des fantassins <strong>au</strong><br />
cantonnement devant la<br />
tombe de leurs camarades,<br />
Albert Samama-Chikli
L’échec de la guerre de mouvement fin 1914 aboutit<br />
<strong>au</strong> creusement de tranchées sur tous les <strong>front</strong>s.<br />
Supportant la boue <strong>et</strong> les rongeurs, exposés <strong>au</strong> bruit<br />
incessant des armes, les soldats souffraient <strong>au</strong>ssi de<br />
faim <strong>et</strong> de soif. C<strong>et</strong>te fatigue nerveuse <strong>et</strong> physique était<br />
extrême en première ligne, où chaque camp essayait<br />
d’user l’<strong>au</strong>tre avec des armes destructrices nouvelles<br />
(gaz). Le reste du temps, r<strong>et</strong>ranchés dans leurs<br />
galeries, attendant les attaques ennemies ou l’ordre<br />
d’ass<strong>au</strong>t, ils s’occupaient en réalisant des obj<strong>et</strong>s<br />
artisan<strong>au</strong>x.