Dynamiques agraires dans la haute vallée de la Barousse du ...

1.2.2. La superficie
Contrairement au registre de 1667, il n’y a aucune table de correspondance des
superficies. Dans le compoix de 1749 et le terrier de 1667, les rédacteurs utilisent
respectivement le journal, la mesure, le boisseau, la pugnère, la canne et la mesure,
le coussé, le boisseau, la coupe. Dans le terrier de 1525, sont employés le journal, la
mesure, le bochet et la cosse. Sans la table de correspondance, il a fallu comprendre
comment s’organisaient ces nouvelles unités de mesures. Nous étions partis du
principe que la mesure du terrier de 1525 était la même que celle du compoix de
1749 et du terrier de 1667, cependant grâce à un tableur Excel nous avons pu établir
que les concordances n’étaient pas semblables. La mesure de 1749 correspond à
1/6 de journal tandis que celle de 1525 est égale à 1/4 de journal. Nous nous
sommes également aperçus que la mesure de 1667 était la même que celle de 1525
contrairement à la conclusion de l’année de Master 1. La table de correspondance
ne mentionnait pas le journal car cette unité n’était pas utilisée dans le registre de
1667, et nous étions partis du postulat que la mesure correspondait à la même
surface entre 1749 et 1667 car aucune information ne venait le contredire.
L’étude des unités de superficie nous a permis d’établir que :
compoix 1749 terrier 1667 terrier 1525
1 journal = 6 mesures 1 journal = 4 mesures 1 journal = 4 mesures
1 mesure = 4 boisseaux 1 mesure = 2 coussés 1 mesure = 2 cosses
1 boisseau = 4 pugnères 1 boisseau = 2 coupes
1 pugnère = 9 canes
1 coussé = 2 boisseaux 1 cosse = 2 bochets
Tableau 1 : Table des correspondances entre 1749, 1667 et 1525
Ainsi la cosse et le coussé sont la même unité de mesure, le premier étant en
gascon l’autre français, tout comme le bochet et le boisseau.
Ce tableau nous permet de voir qu’entre 1667 et 1749, les autorités ont modifié
le système de mesure en cherchant à le rendre plus précis puisque le boisseau a
plus de sous-divisions en 1749 qu’en 1667.
30