14-18 bataille des frontières - Fédération touristique du Luxembourg ...

Français
ftlb.be - 8 other Mags
14-18 bataille des frontières - Fédération touristique du Luxembourg ...
|
2 Pages
|
6
|
0 Views
|
14-18 bataille des frontières - Fédération touristique du Luxembourg ... Inappropriate

14-18 bataille des frontières - Fédération touristique du Luxembourg

Photos : ©FTLB/P.Willems ©M. Laurent ©P.Dumont, ©G.Fairon, ©J.Brisy, ©Cercles historiques : Neufchâteau, Libin ©Maisons du tourisme : Ourthe et Aisne, Vielsalm-Gouvy, Saint-Hubert, Marche-Nassogne, Gaume © Office de tourisme : Libramont ©Communes : Manhay, Neufchâteau, Rendeux ©Archives de l’État à Arlon, Fonds Tijenke Dagnelie la la grande guerre - 100 ans d’histoire en LUXEMBOURG BELGE MAISONS DU TOURISME Editeur responsable : Sabine Vandermeulen, Directreur FTLB s.vandermeulen@ftlb.be Fédération touristique du Luxembourg belge ASBL Quai de l’Ourthe, 9 6980 La Roche-en-Ardenne Tél.: +32 (0)84/411 011 Fax : +32 (0)84/412 439 www.luxembourg-tourisme.be Bataille des Frontières 1. M.T. du Pays d’Ourthe & Aisne Durbuy, Erezée, Hotton, Manhay, Rendeux Grand’Rue, 16 B-6940 Barvaux-sur-Ourthe +32 (0)86/21 35 00 www.ourthe-et-aisne.be 2. M.T. du Pays de Vielsalm et Gouvy Vielsalm, Gouvy Avenue de la Salm, 50 B-6690 Vielsalm +32 (0)80/21 50 52 www.vielsalm-gouvy.be 3. M.T. du Pays de Marche & Nassogne Marche, Nassogne Place de l’Etang, 15 B-6900 Marche-en-Famenne +32 (0)84/34 53 27 www.tourisme-marche-nassogne.be 4. M.T. du Pays d’Houffalize - La Roche-en-Ardenne Houffalize, La Roche Place du Marché, 15 B-6980 La Roche-en-Ardenne +32 (0)84/36 77 36 www.coeurdelardenne.be 5. M.T. du Pays de la Haute-Lesse Daverdisse, Libin, Tellin, Wellin Place de l’Esro, 60 B-6890 Redu (Libin) +32 (0)61/65 66 99 www.haute-lesse.be 6. M.T. du Pays de Saint-Hubert Libramont, St-Hubert, Tenneville Rue Saint-Gilles, 12 B-6870 Saint-Hubert +32 (0)61/61 30 10 www.saint-hubert-tourisme.be 7. M.T. du Pays de Bastogne Bastogne, Bertogne, Fauvillers, Ste-Ode, Vaux-Sur-Sûre Place McAuliffe, 60 B-6600 Bastogne +32 (0)61/21 27 11 www.paysdebastogne.be 8. M.T. du Pays de Bouillon Bouillon, Bertrix, Paliseul Quai des Saulx, 12 B-6830 Bouillon +32 (0)61/46 52 11 www.bouillon-tourisme.be 9. M.T. du Pays de la Forêt d’Anlier Habay, Léglise, Neufchâteau Maison Bourgeois - Grand Place, 3 B-6840 Neufchâteau +32 (0)61/27 50 88 www.foret-anlier-tourisme.be 10. M.T. du Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume Chiny, Florenville, Herbeumont Esplanade du Panorama, 1 B-6820 Florenville +32 (0)61/31 12 29 www.semois-tourisme.be 11. M.T. du Pays de Gaume Etalle, Meix-devant-Virton, Musson, Rouvroy, St-Léger, Tintigny, Virton Rue des Grasses Oies, 2b B-6760 Virton +32 (0)63/57 89 04 www.soleildegaume.be 12. M.T. du Pays d’Arlon Arlon, Attert, Aubange, Martelange, Messancy Rue des Faubourgs, 2 B-6700 Arlon +32 (0)63/21 94 54 www.arlon-tourisme.be Les villages martyrs : Entre le 21 et le 26 août, plus de 867 civils sont exécutés en Luxembourg belge, près de 1000 si l’on compte les défunts des zones frontières. Les massacres sont perpétrés par la 4 ème et la 5 ème armées allemandes (la 3 ème au Nord). Ces cruautés témoigneraient du mythe allemand de l’existence de « francs tireurs » contre lesquels il fallait sévir immédiatement pour protéger les troupes. Ils voyaient en chaque habitant (femme, vieillard, enfant) un tireur potentiel. Les « atrocités allemandes» désignent aussi les destructions volontaires des villages, les exécutions de prisonniers, les pillages et les nombreux otages déportés dans les camps. Ces derniers souffriront de mauvais traitements, du manque d’hygiène et de nourriture. Anloy : 49✝ et 32 Baranzy : 27✝ et 86 Bertrix : 11✝ et 4 Briscol : 11✝ et 16 Ethe : 211✝ et 256 Freylange : 38 Hamipré : 9✝ Herbeumont : incendié Houdemont : 11✝ et 68 Izel : 20✝ et 164 Les cimetières : Civils fusillés ✝ Batiments Sont repris sur la carte ce que l’on appelle les cimetières militaires. Le lendemain des batailles, les enterrements doivent être rapides. La population civile est réquisitionnée pour ensevelir les défunts dans des fosses communes. Civils comme militaires sont enterrés près des lieux de combat ou dans les cimetières communaux. En 1915, la France interdit toute exhumation ou transfert de corps de soldats tués sur le front tandis que les Allemands autorisent leur retour au pays. En 1916, l’administration allemande conçoit les premières nécropoles militaires. En 1920, de 30 à 40 % de défunts français regagnent leur terre natale, à la demande des familles. On rassemblera alors les victimes dans quelques nécropoles pour garantir le devoir de mémoire. De 58 cimetières en 18-20, 25 en 1931, les corps sont rassemblés depuis 1955 dans 11 cimetières. Aujourd’hui, les cimetières ne correspondent pas à la réalité des combats car les regroupements n’ont pas tenu compte des champs de bataille et beaucoup de dépouilles ont été rapatriées. • Baranzy : 454 /511 • Ethe : 320 • Virton « Bellevue » : 288 /1316 et ossuaire avec soldats inconnus : 2139 /306 • Houdrigny : 323 • Bellefontaine « Le Radan » : 527 /298 • Rossignol « Orée de la forêt » : 2500 dont 2379 inconnus • Rossignol « Plateau » : moins de 738 Les monuments et plaques commémoratives : Latour : 71✝ Longlier : 35 Musson : 12✝ et 118 Mussy-la-ville : 13✝ et 55 Neufchâteau : 23✝ et 21 Offagne : 13✝ et 22 Porcheresse : incendié Rossignol : 120✝ et 72 St-Léger : 11✝ et 6 Tintigny : 63✝ et 183 • Neufchâteau « Malome » : 289 /189 et 173 soldats inconnus. • Luchy : 273 /254 • Anloy « Bruyères » : 593 /1012 • Maissin « Pierre Massé » : 286 /513 et deux ossuaires avec 3001 inconnus Français Allemands La Belgique voue un véritable culte à ses héros. Dans tout le Royaume, des noms de rue, des plaques commémoratives, des monuments témoignent du courage et du patriotisme de nombreuses victimes civiles et militaires. Des monuments sont érigés à l’initiative de communes, de familles ou encore d’amicales d’anciens combattants. Ils commémorent les victimes de la guerre sur le territoire de la commune ou décédés sur d’autres territoires, fusillés, morts au combat ou à sa suite, de blessures ou de maladie. Les plaques commémoratives ou médaillons sont apposés sur les bâtiments publics ou privés et rappellent des faits particuliers. Les capitales ont leur soldat inconnu tandis que les villages ont des monuments en l’honneur de leurs défunts. N O E S 14 18 20 LE LUXEMBOURG BELGE 19 100 ans d’histoire - la grande guerre Florenville Haut-Fays Poupehan Cimetières Villages martyrs Bruxelles LÉGENDE Lomprez Sohier Gembes vers Namur Bouillon Bouillon Wellin Tellin Tellin Halma Daverdisse Porcheresse Carlsbourg Our Opont Our Lesse Chanly Redu Paliseul Paliseul Nollevaux Frahan Rochehaut Bellevaux Ucimont Botassart Noirefontaine Corbion Autoroutes Nationales Train Noms Communes Monuments Calvaires, pietas Circuits Chapelles vers Namur le Pays de la Haute-Lesse Daverdisse Les Hayons Dohan Maissin Framont Offagne Transinne Jehonville Fays-les-veneurs Province de Namur Assenois Aleines Auby-s/Semois le Pays de Bouillon Muno Lambermont Villance Anloy Luchy Bure Humain le Pays de Marche & Nassogne Cugnon Mortehan Lomme Mirwart Lomme Libin Glaireuse Bertrix On Herbeumont Fontenoille Sainte-Cécile Semois Aye Forrières Grupont Ochamps Orgeo Laiche Chassepierre Marloie Hargimont Lesterny Wamme Ambly Awenne Arville Chiny Chiny Florenville Florenville Durbuy Hotton Marche-en-Famenne Marche-en-Famenne Hédrée Nassogne Vierre Waha Masbourg Harsin Fourneau Saint-Michel Lorcy Grune Libramont-Chevingny Libramont-Chevingny Neufchâteau Neufchâteau Rendeux Vaux-sur-Sûre Tintigny Léglise Léglise Meix-devant-Virton Rouvroy Erezée La Roche-en-Ardenne Tenneville Saint-Hubert Saint-Hubert Sainte-Ode Sainte-Ode Hatrival France Charneux Bras Roy Vesqueville Borlon Palenge Septon Bande Suxy Semois Bende-Jenneret Grandhan Petit-Han Fronville Lignières Ourthe Halleux Champlon Laneuville-au-Bois Freux Warmifontaine Montplainchamps Nôlinfaing Saint-Medard Lacuisine Neuvillers Saint-Pierre E411 Petitvoir Abbaye D'orval Villers-devant-Orval le Pays d’Ourthe & Aisne le Pays de Saint-Hubert Tournay Straimont Verlaine Moircy Sainte-Marie-Chevigny Gérouville Tronquoy Houmart Tohogne Barvaux-Sur-Ourthe Hampteau Longlier Assenois Biron Chéoux Molinfaing Hamipré le Pays de la Semois entre Ardenne et Gaume Izel Jamoigne Les Bulles Prouvy Termes Villersla-Loue Sommethonne Remagne Les Fossés Rossignol Breuvanne Saint-Vincent Bellefontaine Mellier vers Liège Aisne Mierchamps Journal Lavacherie Dampicourt Amberloup Robelmont Houdrigny Montquintin Torgny Soy Warisy Lamorteau Bomal Ozo Izier Oppagne Beffe Houmont Ansart Poncelle Wéris Marcourt Mellier Cielle Beausaint Erneuville Juseret Hives Cens Morhet Vaux-les-Rosières Sainte- Mariesur-Semois Province de Liège Buisson Ortho Trois-Villes Flamierge Nives Habay Etalle Etalle Manhay Sûre Bertogne Fauvillers Saint-Léger Saint-Léger Vire Samrée Givroulle Villers-sur-Semois Sibret Bérisménil Nadrin Ourthe Monnaville Hompré Hollange Rulles Virton Laclaireau Belmont Ethe Mussy-la-ville Gomery Signeulx Baranzy Bleid Virton Saint-Mard Latour Harnoncourt Villers-Saint-Gertrude Ebly Marbehan Heyd Mormont Fanzel Rulles Amonines Houdemont Fratin Briscol Lahage Buzenol le Pays de Gaume N4 le Pays de la Forêt d’Anlier Ruette E25 Grandcourt Harre Chêne-al-Pierre Grandménil Lafosse Oster Witry Anlier Dochamps Bertogne Habay-la-Vieille E411 Habay-la-Neuve Chantemelle Vaux-Chavanne Odeigne Vance Malempré Compogne Longchamps Champs Engreux Wibrin Bastogne Martelange Martelange Hachy Musson Musson Baraque De Fraiture le Pays d' Houffalize & La Roche-en-Ardenne Marvie Les Tailles Mabompré Villers-la-Bonne-Eau N4 Radelange Sampont Nobressart Meix-Le-Tige Châtillon Bizory Neffe Thiaumont Rachecourt Halanzy Noville Tintange Heinsch Mont Houffalize Mageret Grand-Duché de Luxembourg Attert Nothomb Post Lischert Habergy Lierneux Wiltz Attert Toernich Arlon Messancy Messancy Aubange Aubange vers Longwy Bihain Bourcy Wardin Harzy le Pays de Bastogne Attert Metzert Freylange Wolkrange vers Liège Salmchateau Montleban Cherain Tavigny Longvilly Benonchamps Tontelange Guirsch Bonnert Seymerich Waltzing Hondelange Guerlange Athus Vielsalm le Pays d’Arlon Autelbas Grand-Talleux Vielsalm vers Luxembourg-ville vers Esch-sur-Alzette Ville-du-Bois Bovigny Salm Gouvy Limerlé Petit-Thier le Pays de Vielsalm & Gouvy Luxembourg vers Luxembourg-ville Le centenaire de la guerre 14-18 suscite déjà intérêt et engouement partout en Europe. En Luxembourg belge, de nombreuses autorités et associations ont mis en chantier diverses initiatives de commémoration, voulant ainsi renforcer le devoir de mémoire et mieux faire connaître où et comment la Grande Guerre a frappé nos populations. Cette carte réalisée par la Fédération du Tourisme du Luxembourg Belge n’est nullement exhaustive des événements qui ont marqué notre territoire ou des démarches en cours pour les remémorer. Son contenu s’enrichira des nombreux efforts déployés à de multiples endroits pour proposer conférences, reconstitutions, circuits de mémoire ou autres manifestations. Le site www.tourisme-luxembourg.be vous informera de l’évolution des démarches entreprises et des réalisations nouvelles. Le logo proposé par le Collège Provincial veut rassembler la population du Luxembourg belge et celles et ceux qu’elle accueillera, dans un même élan de respect, de vigilance et d’espoir. Bienvenue sur les chemins de notre mémoire collective ! Les circuits : • Anloy • Arlon • Bertogne • Durbuy • Latour -Gomery-Mussy • Manhay - Erezée Musée La guerre 14-18 en Gaume Rue Baillet Latour, 24 6761 Latour Tél : 063/57.01.15 063/57.77.58 GSM : 0496/71.29.90 René Collin, Député Provincial Président de la Fédération du Tourisme du Luxembourg belge Une partie du musée est également consacrée aux Baillet-Latour et au régiment des « dragons de Latour ». Visites guidées sur réservation Horaires et prix : www.villagedelatour.be • Musson-Virton- Tintigny-Etalle • Neufchâteau • Ochamps - Luchy • Rossignol Pour plus d’information : www.ftlb.be Rubriques Découverte Musées et Histoire 1914 - 1918 La grande Guerre

    De Ardennen, land van het blauwe goud - Fédération touristique du ...

    De Ardennen, land van het blauwe goud - Fédération touristique du ...

    Fietsen - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Fietsen - Fédération touristique du Luxembourg belge

    CHARTE DES GUIDES DECOUVERTE NATURE OFFICIANT EN ...

    CHARTE DES GUIDES DECOUVERTE NATURE OFFICIANT EN ...

    de groepsbrochure - Fédération touristique du Luxembourg belge

    de groepsbrochure - Fédération touristique du Luxembourg belge

    ESCAPARDENNE - Fédération touristique du Luxembourg belge

    ESCAPARDENNE - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Les ardennais - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Les ardennais - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Inhoud - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Inhoud - Fédération touristique du Luxembourg belge

    Luxembourg Tourisme Hiver 2012-2013 - Fédération Touristique du ...

    Luxembourg Tourisme Hiver 2012-2013 - Fédération Touristique du ...

    © 2006-2014 by i-Magazine AG