02.07.2013 Views

ZSE 18 HPe

ZSE 18 HPe

ZSE 18 HPe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LEISTRITZ EXTRUSIONSTECHNIK GMBH<br />

r e f r e s h i n g<br />

e x t r u s i o n<br />

t e c h n o l o g y<br />

<strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong>


<strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong><br />

Trouver une nouvelle formulation ne dépend pas uniquement des composants mais aussi des<br />

conditions du process utilisé pour la développer. Il est recommandé de créer les conditions réelles de<br />

production sans supporter les coûts et la dépense d‘énergie d‘une grosse machine. Avec la <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong><br />

<strong>HPe</strong>, Leistritz a développé une petite extrudeuse qui offre les conditions réelles de travail à un moindre<br />

coût. Elle est réservée aux services R & D et contrôle qualité, ceux qui sont en charge de formulation,<br />

des échantillons et de la petite production de lots. Même pour la production de petites quantités,<br />

la <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> est une alternative intéressante par rapport aux plus grosses machines. Avec des<br />

débits de 200 g/h à 40 kg/h pour certaines applications, cette petite machine a des performances<br />

étonnantes.<br />

La conception de la <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> est le résultat des dernières découvertes en technologie double<br />

vis : fourreaux segmentés modulables, contrôle de la température, chauffage par cartouches<br />

chauffantes très efficace et refroidissement par des canaux forés (ZIK); contrôle optimal par<br />

automate, haut couple spécifique et un nouveau concept de motorisation sont les principales<br />

caractéristiques de la nouvelle conception.<br />

Fourreaux<br />

Les fourreaux segmentés sont modulables et de longueur 5 D. Le refroidissement des fourreaux se fait<br />

par air ou eau et le chauffage par deux cartouches qui sont visées dans le fourreau. Le filetage permet<br />

l‘ajustement exact des cartouches et simplifie montage et démontage. L‘utilisation de tirants noyés<br />

dans le corps des fourreaux permet un maniement très facile des fourreaux.<br />

La <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> est la première de sa taille permettant l‘introduction de matière par un gaveur latéral.<br />

Par conséquence, les capacités technologiques du process de la <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> sont en tout point<br />

comparable aux extrudeuses de plus grande taille.


<strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong><br />

Entraînement<br />

En comparaison au précédent, le concept d‘entraînement<br />

développé récemment est encore plus<br />

efficace. La machine est très silencieuse grâce à<br />

un moteur alternatif refroidi à eau.<br />

Plus efficace<br />

Plus silencieux<br />

Moteur AC refroidit à eau<br />

LSB 17<br />

Le gaveur latéral permet l‘incorporation d‘additifs<br />

variés dans le process comme sur machine industrielle.<br />

Selon les études de faisabilité et de développement<br />

des formules, cette méthode d‘alimentation<br />

des matières est parfaitement fiable.<br />

Caractéristiques techniques<br />

Extrudeuse<br />

Diamètre de vis <strong>18</strong> mm<br />

Profondeur de filet 3,1 mm<br />

Longueur de vis 25 - 60 D<br />

Vitesse de vis 1200 tr/min<br />

Puissance du moteur 10 kW<br />

Couple maxi 71 Nm<br />

Hauteur d‘extrusion 1050 mm<br />

Rumorosità (a 1 m distanza) < 85 dB (A)<br />

Dimensions L:2000 mm x l:600 mm x H:<strong>18</strong>00 mm<br />

Poids appr. 450 kg<br />

Gaveur Latéral<br />

Sens rotation Co-rotation<br />

Diamètre de vis 16 mm<br />

Longueur utile de vis 5 D<br />

Vitesse de rotation Jusqu‘à 210 tr/min<br />

Puissance du moteur 0,12 kW<br />

Dimensions L:450 mm x l:150 mm x H:120 mm<br />

Les éléments de vis de la <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> ont un<br />

profil de cannelure particulièrement judicieux<br />

pour la transmission du haut couple.<br />

Grâce à un couple élevé, même les granulés difficiles<br />

à travailler comme le PA6, le PA66 et le<br />

PET peuvent être alimentés sans problème. Sur<br />

le <strong>ZSE</strong> <strong>18</strong> <strong>HPe</strong> il est possible de transformer toutes<br />

les tailles standard de granulés.


LEISTRITZ GROUP<br />

LEISTRITZ<br />

TURBOMASCHINEN TECHNIK GMBH<br />

Aubes pour turbines<br />

LEISTRITZ<br />

PUMPEN GMBH<br />

Pompes à vis<br />

LEISTRITZ<br />

EXTRUSIONSTECHNIK GMBH<br />

Extrudeuses<br />

LEISTRITZ<br />

PRODUKTIONSTECHNIK GMBH<br />

Machines outils et outils, façonnage<br />

de tubes et de la tôle<br />

LEISTRITZ<br />

HYDRAULIK GMBH<br />

Systèmes pour ascenseurs<br />

LEISTRITZ<br />

THOMMEN GMBH<br />

Machines et outils pour profi lés<br />

Partenaire de la<br />

technique moderne<br />

www.leistritz.com<br />

LEISTRITZ EXTRUSIONSTECHNIK GMBH<br />

Markgrafenstraße 29-39<br />

D-90459 Nürnberg / Germany<br />

Phone +49 (0) 911 / 43 06 - 0<br />

Fax +49 (0) 911 / 43 06 - 400<br />

eMail extruder@leistritz.de<br />

LEISTRITZ Asia Extrusion Pte.Ltd.<br />

Phone +65 6562 8142<br />

Fax +65 6562 8143<br />

eMail extrusion@leiasia.com.sg<br />

American LEISTRITZ<br />

Extruder Corporation USA<br />

Phone +1 908 685 2333<br />

Fax +1 908 685 0247<br />

eMail sales@alec-usa.com<br />

LEISTRITZ France Extrusion<br />

Phone +33 (474) 250 893<br />

Fax +33 (474) 250 864<br />

eMail extruderfr@leistritz.com<br />

LEISTRITZ Italia Estrusione<br />

Phone +39 0331 500 956<br />

Fax +39 0331 482 586<br />

eMail info@leistritz-italia.it<br />

r e f r e s h i n g e x t r u s i o n t e c h n o l o g y<br />

<strong>18</strong><strong>HPe</strong>_V_01_F / 08.05.08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!