Systèmes de cloison sèche à ossature d’acier Ignifugation des colonnes 2-hr. X518 3-hr. X515 3-hr. X514 Assemblage UL 2-hr. X521 Assemblage UL Assemblage UL 4-hr. X507 <strong>CGC</strong> Inc. SA923 36
Systèmes de cloison sèche à ossature d’acier Règles de 1 Rendement des systèmes La Compagnie du Gypse du Canada fournit l’homologation des tests pour les données publiées sur le feu, l’insonorisation et la l’art - murs et structure concernant les systèmes conçus et construits selon ses spécifications publiées. Les tests sont conduits sur des plafonds intérieurs produits de la société, assemblés pour répondre aux exigences de rendement des méthodes de tests établies, précisées par à ossature divers organismes. Nous ne pouvons pas certifier le rendement du système après substitution de matériaux ou compromis d’acier dans la conception de l’assemblage; il y a risque de défaillance en présence de conditions critiques. 2 Ombrage et irrégularités Les différences de température sur la surface intérieure des murs extérieurs peuvent causer le dépôt de particules sur les surfaces plus froides. De ce fait, la saleté peut créer de l’ombrage et des irrégularités aux fixations et aux éléments d’ossature ou les températures de surface sont généralement plus basses. Ce phénomène est naturel et les produits ne sont pas en cause. Quand la température, l’humidité et la saleté risquent de provoquer un ombrage et des irrégularités inacceptables, on doit envisager l’une des solutions suivantes : A La surface intérieure des panneaux de gypse SHEETROCK à feuille d’aluminium doit être soufflée à partir des montants de mur extérieur, au moyen d’une couche de base de panneaux vissés sur les montants et de profilés de fourrure <strong>métallique</strong> appliqués horizontalement, espacés de 600 mm (24 po) c. à c. (voir détails, page 33). B Sur les murs extérieurs en maçonnerie, installer une isolation rigide ou semi-rigide entre les profilés de fourrure Z fixés sur le côté intérieur du mur et finir avec des panneaux de gypse SHEETROCK à feuille d’aluminium (voir détails, page 34). C Pour assurer une résistance maximale à l’ombrage et aux irrégularités, on recommande la construction d’un mur autonome séparé, avec des montants indépendants du mur extérieur. 3 Joints de dilatation La responsabilité de l’emplacement des joints de dilatation incombe au concepteur/architecte. Les surfaces des panneaux de gypse doivent être isolées par des joints de dilatation ou d’autres moyens dans les cas suivants : A la cloison, le soufflage ou l’ignifugation de colonne est contigu à un élément de structure (sauf le plancher) ou à un mur ou plafond dissimilaire; B le plafond ou la soffite est contigu à un élément de structure, à un mur ou à une cloison dissimilaire ou à une autre pénétration verticale; C la construction change dans le plan de la cloison ou du plafond; D la longueur de cloison ou de soufflage dépasse 9 m (30 pi); E les dimensions du plafond dépassent 15 m (50 pi) dans un sens ou dans l’autre, avec dégagement périmétrique, et 9 m (30 pi) sans dégagement; F les soffites extérieures dépassent 9 m (30 pi) dans un sens ou dans l’autre; G les ailes des surfaces de plafond en ´Lª, ´Uª et ´Tª sont jointes; H les joints de dilatation se prolongent dans l’immeuble proprement dit. I Les cadres inférieurs à la hauteur du plafond doivent comporter des joints de dilatation qui se prolongent jusqu’au plafond, à partir des deux coins. Les cadres de porte à la hauteur du plafond peuvent servir de joints de dilatation. Traiter les ouvertures de fenêtre comme des portes. Les joints de dilatation en zinc, convenablement isolés et renforcés par des panneaux de gypse, ont subi des tests de résistance au feu et sont homologués pour l’utilisation dans les murs à indice de résistance au feu de 1 et de 2 h (voir détails de construction, page 31). 4 Cadres <strong>métallique</strong>s de Doivent être en acier calibre 18 min., être apprêtés à l’atelier et avoir des gorges adaptées avec précision à l’épaisseur totale de porte et de chassis vitré la cloison. Ils doivent être fixés au plancher avec des plaques d’acier calibre 16 soudées aux rebords de garniture, avec disposition pour deux ancrages enfoncés à la machine ou des équivalents, par plaque. Les ancrages des montants de porte doivent être en acier calibre 18, soudés dans chaque montant (voir détails, page 32). Le renfort des montants décrit ci-dessous est vissé aux ancrages de montants de porte. On peut aussi utiliser des cadres en trois pièces avec ces cloisons, à condition que la sablière de plancher en extrémité de cloison soit ancrée avec deux fixations convenables. Pour les portes standard jusqu’à 815 mm (3 pi) de largeur, ne pesant pas plus que 45 Kg (100 lb), on peut utiliser des montants et des sablières d’acier calibre 25 pour encadrer l’ouverture. Pour les portes de 815 à 1 200 mm (2 pi 8 po à 4 pi) de largeur (90 kg (200 lb max.)), l’encadrement brut doit être en montants et en sablières calibre 20 (92 mm [3 5/8 po] min.). Pour les portes lourdes jusqu’à 1 200 mm (4 pi) de largeur (135 kg (300 lb max.)), on doit utiliser deux montants calibre 20 (voir détails, page 31). Pour les portes de plus de 1 200 mm (4 pi) de largeur, on doit prévoir des encadrements de conception spéciale, conformes aux conditions de charge, pour les portes doubles et les portes très lourdes (135 kg (300 lb max.)). Pour améliorer la fixation des cadres de porte, on recommande, sans que cela soit nécessaire, le mortier par points pour l’ancrage des montants de porte. Appliquer du composé à joints à prise chimique SHEETROCK ou DURABOND immédiatement avant d’insérer le panneau dans le cadre; ne pas appliquer le panneau de gypse contre le retour de garniture. Consulter le fabricant des cadres de porte pour les autres conditions. 5 Espaces creux pour tuyaux et On peut disposer d’espaces creux supplémentaires dans les montants d’acier en découpant des trous ronds jusqu’aux trois conduites quarts de la largeur des montants, espacés de 300 mm (12 po). 6 Carreaux de céramique On recommande les panneaux de gypse SHEETROCK résistant à l’eau ou les panneaux de ciment DUROCK comme base sur les murs quand on compte coller des carreaux de céramique ou de plastique et des panneaux muraux à surface de plastique dans les endroits mouillés. Les panneaux en couche double sont requis pour les systèmes résilients. 7 Fixation des appareils On doit installer les appareils d’éclairage avec des boulons à genouillère ou des ancrages de mur creux insérés dans le d’éclairage panneau et, de préférence, également dans le montant. Les bandes de fixation en bois en ou métal, pour les armoires et les étagères, doivent être boulonnées dans l’ossature en montants (voir page 30). <strong>CGC</strong> Inc. SA923 37