02.07.2013 Views

Table des Matières Cadillac Escalade - IFS Europe BV

Table des Matières Cadillac Escalade - IFS Europe BV

Table des Matières Cadillac Escalade - IFS Europe BV

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

09eu<strong>Escalade</strong>.fre Page 6 Wednesday, July 16, 2008 1:34 PM<br />

. . . 6<br />

Sécurité: précautions indispensables<br />

ATTENTION ET REMARQUE<br />

Des avertissements (ATTENTION et<br />

REMARQUE) attirent l'attention sur<br />

les causes possibles d'accidents<br />

(accidents de personnes et dommages<br />

au véhicule).<br />

ATTENTION<br />

Cela signifie qu'il y a risque<br />

d'accident de personnes.<br />

REMARQUE<br />

Cela signifie que le véhicule<br />

risque d'être endommagé.<br />

Position de siège<br />

ATTENTION<br />

Ne pas régler le siège du conducteur<br />

au cours de la conduite. Un<br />

mouvement involontaire pourrait<br />

provoquer une embardée du<br />

véhicule.<br />

La conduite avec un dossier incliné<br />

peut être dangereuse. La<br />

protection offerte par les ceintures<br />

de sécurité n'est pas satisfaisante<br />

lorsque le dossier est<br />

fortement incliné.<br />

Ceintures de sécurité<br />

ATTENTION<br />

Toujours mettre la ceinture de<br />

sécurité. S'assurer qu'elle est<br />

toujours bien ajustée.<br />

Tout passager doit porter une<br />

ceinture de sécurité convenablement<br />

réglée. En cas d'accident,<br />

toute personne ne portant pas de<br />

ceinture risque d'être blessée<br />

gravement ou tuée alors qu'une<br />

ceinture bien bouclée peut éviter<br />

toute blessure. Toujours porter la<br />

ceinture et s'assurer que les<br />

passagers fassent de même.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!