Vivre auprès d'une personne atteinte d'un cancer - Institut National ...
Vivre auprès d'une personne atteinte d'un cancer - Institut National ...
Vivre auprès d'une personne atteinte d'un cancer - Institut National ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La période d'entrée dans les traitements<br />
Les proches n'entrent pas obligatoirement en même temps que le<br />
patient dans l'histoire de la maladie. Certains d'entre eux vont se<br />
sentir impliqués plus ou moins tardivement.<br />
La période d'entrée dans les traitements peut être bouleversante<br />
pour les proches et modifier leur comportement de façon importante.<br />
Il arrive qu'ils se sentent particulièrement angoissés, s'inquiétant<br />
notamment beaucoup pour le futur, bien plus que le patient lui-même.<br />
La maladie et les effets secondaires des traitements deviennent un<br />
souci permanent.<br />
Cette période perturbe souvent l'équilibre familial. Les rôles de chacun<br />
dans la famille peuvent se modifier. Le conjoint ou les enfants sont<br />
davantage sollicités pour réaliser certaines tâches qu'ils n'avaient<br />
pas l'habitude de faire jusqu'alors, comme les tâches ménagères ou<br />
administratives. Ils peuvent le vivre avec difficultés. Il est important<br />
qu'ils en parlent ensemble afin d'éviter des tensions.<br />
Pendant les traitements<br />
La période des traitements rythme le quotidien de la <strong>personne</strong><br />
malade et de son entourage. Chaque séance de radiothérapie ou<br />
de chimiothérapie est suivie d'effets secondaires : fatigue, douleur,<br />
mal-être, etc.<br />
C'est une période où les moments de découragement sont fréquents,<br />
aussi bien pour le patient que pour les proches qui l'accompagnent.<br />
L'équilibre familial est perturbé.<br />
« Malade et proches rentrent dans un nouveau monde : le monde des<br />
soins », Françoise.<br />
Arrêts de travail, déplacements à l'hôpital, bouleversements de<br />
l'organisation quotidienne vont avoir des conséquences au sein de<br />
l'entourage.<br />
Le patient s'enferme parfois progressivement dans la maladie. Dire<br />
les choses peut devenir de plus en plus difficile et il arrive que la<br />
communication avec l'entourage se coupe.<br />
Les proches peuvent très mal vivre cette période. Une réaction<br />
dépressive ou une dépression* sont possibles. Le médecin prescrit,<br />
si cela s'avère nécessaire, des médicaments adaptés pendant<br />
quelques semaines à plusieurs mois.<br />
33