VIVEMENT LES LOISIRS À BROMONT! - Ville de Bromont
VIVEMENT LES LOISIRS À BROMONT! - Ville de Bromont
VIVEMENT LES LOISIRS À BROMONT! - Ville de Bromont
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pour nous<br />
j o i n d r e<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong><br />
88, boulevard <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong><br />
<strong>Bromont</strong>, Québec J2L 1A1<br />
Téléphone 450 534-2021<br />
Télécopieur 450 534-1025<br />
Courriel ville@bromont.com<br />
Site Internet www.bromont.com<br />
Heures d’ouverture<br />
<strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
du lundi au vendredi<br />
8 h 15 à 12 h — 13 h à 16 h<br />
<strong>À</strong> partir du 5 septembre<br />
du lundi au vendredi<br />
8 h 45 à 12 h — 13 h à 16 h 30<br />
En cas d’urgence ou <strong>de</strong> problème,<br />
les citoyens peuvent en tout temps<br />
s’adresser au Service <strong>de</strong> sécurité publique<br />
<strong>de</strong> <strong>Bromont</strong> (police et pompiers)<br />
au n° 450 534-3131 ou au 911.<br />
SÉANCES<br />
DU CONSEIL MUNICIPAL<br />
Lundi 11 septembre à 20 h<br />
Lundi 2 octobre à 20 h<br />
Voici <strong>Bromont</strong> est le périodique d’information <strong>de</strong> la<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong>. Il est distribué gratuitement dans<br />
les rési<strong>de</strong>nces et établissements <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong>. Il est<br />
aussi disponible sur le site Internet www.bromont.com.<br />
Distribution 3 110 exemplaires<br />
Réalisation D2 Communication Marketing<br />
Comité du bulletin municipal<br />
Josée Darche, Jacques Des Ormeaux, Marie-Jérôme<br />
Hanoul, Pauline Quinlan et Pierre Simoneau<br />
Révision Marie-Jérôme Hanoul et Pierre Simoneau<br />
Photos Stéphane Champagne (page couverture,<br />
Émile et Laurie au parc Iberville et p. 4, 5 et 9),<br />
Josée Darche (p. 3) et Jacques Jaillet (p. 4 et 10)<br />
Traduction Rémi Lafrenière<br />
Impression Impressions Daigle<br />
ISSN n° 1488-0172<br />
Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec, 2006<br />
Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Canada, 2006<br />
Quoi faire à <strong>Bromont</strong> ?<br />
L e s a c t i v i t é s a u t o m n a l e s 2 0 0 6<br />
( s u i t e d e l a p a g e 1 1 )<br />
Le samedi 16 septembre<br />
Ouverture <strong>de</strong> la chasse à courre<br />
Centre équestre <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong><br />
www.internationalbromont.com<br />
Du 14 au 17 septembre<br />
11 e finale <strong>de</strong>s Jeux équestres du Québec<br />
Compétitions équestres <strong>de</strong> calibre provincial<br />
Site olympique <strong>de</strong>s sports équestres <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong><br />
www.feq.qc.ca<br />
Le samedi 23 septembre<br />
Le KiloMaître à La Chantignole<br />
5 e édition <strong>de</strong> l’activité familiale<br />
En plus <strong>de</strong> la course du 1 000 mètres, plusieurs autres épreuves <strong>de</strong> courses<br />
amusantes, dont la course dans un sac <strong>de</strong> patates et la course à relais familiale.<br />
École <strong>de</strong> La Chantignole, 35, chemin <strong>de</strong> Gaspé<br />
Inscription en ligne www.kilomaitre.qc.tc<br />
Les 29, 30 septembre et 1 er octobre<br />
Les journées <strong>de</strong> la culture<br />
Divers ateliers seront mis gratuitement à la disposition <strong>de</strong>s résidants<br />
<strong>de</strong> <strong>Bromont</strong>, à la Bibliothèque municipale et scolaire <strong>de</strong> <strong>Bromont</strong><br />
ainsi qu’au Centre communautaire (église St-John)<br />
Ateliers : Improvisations, cinéma, photographie, peinture, musique, littérature<br />
Information : 450 534-0129<br />
Numéros <strong>de</strong> téléphones importants<br />
Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> 450 534-2021<br />
Sécurité publique 450 534-3131<br />
Garage municipal 450 534-3420<br />
Usine <strong>de</strong> filtration 450 534-2552<br />
Loisirs, culture et vie communautaire ( S L C V C ) 450 534-4414<br />
Aréna (Complexe sportif et culturel) 450 534-3030<br />
Bibliothèque municipale et scolaire 450 534-2451