FICHE SIGNALÉTIQUE - CGC

More documents

Recommendations

Info

FICHE SIGNALÉTIQUE PRODUITS X-TECHNOLOGY Fiche n o 02142F Page 4 de 5 De nombreuses autres études épidémiologiques et sur des animaux ont été menées depuis 1987 afin de déterminer la cancérogénicité des fibres vitreuses artificielles. Dans une étude épidémiologique mise à jour des travailleurs des usines de laine de laitier d’USG Interiors, Inc., il s’est avéré que l’exposition aux fibres de laine de laitier n’est pas rattachée à une augmentation du cancer des poumons. Les résultats des études d’inhalation avec des animaux et des études expérimentales dans lesquelles on a injecté ou implanté des fibres de laine de laitier dans la cage thoracique ou la cavité abdominale des animaux n’ont pas révélé de tumeurs en nombre statistiquement significatif. Les preuves de la non-cancérogénicité de l’exposition aux fibres de laine de laitier et de verre continuent de s’accumuler. On n’attend pas d’effets contraires permanents sur la santé suite à l’exposition à ces fibres, particulièrement si on respecte les méthodes de travail recommandées. SECTION VI RÉACTIVITÉ STABILITÉ : Stable. INCOMPATIBILITÉ : Acides. POLYMÉRISATION DANGEREUSE : Aucun risque. DÉCOMPOSITION DANGEREUSE : Des oxydes de carbone se dégageraient à de hautes températures, suite à la décomposition thermique de l’amidon et de la pellicule de peinture. SECTION VII MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT OU DE FUITE MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT DU PRODUIT : Appliquer les méthodes de nettoyage normales. Il n’est pas utile d’assurer la retenue du produit. Traiter le produit comme un matériau inerte. En cas de déversement, récupérer le matériau répandu dans un contenant. Porter l’équipement de protection approprié (voir section VIII). MÉTHODE D’ÉLIMINATION DES DÉCHETS : Jeter le produit dans une décharge contrôlée, selon les règlements fédéraux, provinciaux et locaux. SECTION VIII RENSEIGNEMENTS SUR LES MESURES DE PROTECTION SPÉCIALE PROTECTION RESPIRATOIRE : N’est généralement pas nécessaire dans les conditions normales d’utilisation. Assurer la ventilation générale et la ventilation locale pour satisfaire aux conditions de valeur limite d’exposition (TLV) des ingrédients individuels et pour limiter la poussière. Porter un masque respiratoire approuvé NIOSH/MSHA en présence de poussière, dans les lieux mal aérés, en cas de dépassement de la valeur limite d’exposition (TLV) et en présence de poussière. Éviter l’inhalation prolongée et répétée de la poussière. VENTILATION : Si l’on coupe ou finit le matériau avec un équipement électrique, utiliser des dispositifs aspirateurs et assurer la ventilation locale.
FICHE SIGNALÉTIQUE PRODUITS X-TECHNOLOGY Fiche n o 02142F Page 5 de 5 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNEL : Porter des lunettes de protection et des gants bien ajustés en cas d’irritation par la poussière. Porter des vêtements amples et à manches longues, ajustés aux poignets et au cou afin de minimiser le contact du produit avec la peau. Laver les vêtements de travail séparément des autres. Rincer soigneusement la laveuse après usage. SECTION IX PRÉCAUTIONS SPÉCIALES PRÉCAUTIONS POUR LA MANUTENTION ET L’ENTREPOSAGE : Tenir au sec. ∆AVERTISSEMENT! On soupçonne que l’exposition chronique à des niveaux élevés de fibres vitreuses artificielles ou de silice cristalline augmente le risque de cancer des poumons. L’exposition à la poussière peut irriter temporairement les yeux, la peau et les voies respiratoires. Éviter de soulever de la poussière et installer le produit dans un lieu bien aéré. Couper et finir le produit avec un couteau bien affûté ou une scie à main pour minimiser le dégagement de poussière. La coupe avec des outils électriques dégage des niveaux élevés de poussière. Les outils électriques doivent être équipés d’un dispositif aspirateur de la poussière. Porter un masque respiratoire approuvé NIOSH/MSHA. Éviter le contact de la poussière avec les yeux et la peau. Porter des lunettes de protection et des vêtements amples à manches longues, ajustés aux poignets et au cou. Laver les vêtements de travail séparément des autres. Rincer soigneusement la laveuse après usage. PREMIERS SOINS Yeux et peau : Rincer les yeux à grande eau pendant 15 minutes. Rincer la peau à l’eau froide puis la laver au savon et à l’eau tiède. Si l’irritation persiste, consulter un médecin. Renseignements sur la sécurité des produits : 1 (800) 507- 8899 ou www.cgcinc.com CGC Inc. 350, Burnhamthorpe Rd. W., 5 th floor Mississauga (Ontario) L5B 3J1 © 1999, CGC Inc. Imprimé au Canada
Page 1 and 2: CGC Inc. 350, Burnhamthorpe Rd. W.,
Page 3: FICHE SIGNALÉTIQUE PRODUITS X-TECH

FICHE SIGNALÉTIQUE - CGC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?