Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRAIT D’UNION<br />
Mai-Juin 2010<br />
Diminution brusque du taux de naissance<br />
Bien que la politique du contrôle de la population gouvernementale ait<br />
été répressive, il y avait aussi le désir des femmes coréennes d’avoir<br />
moins d’enfants. Par conséquent, il y a eu une importante diminution du<br />
taux de naissance sur 30ans (1961-1990). Pour 1000 habitants, il y<br />
avait en moyenne 31,2 enfants en 1970 et 9,4 en 2008. Le taux de<br />
naissance total 1 den6,0 dans les années 60 est descendu à 1,25 en<br />
2008 et la Corée est le pays qui a le taux de naissance le plus bas au<br />
niveau mondial. Aujourd’hui c’est la tendance générale dans les<br />
familles coréennes est d’avoir un ou deux enfants.<br />
Un enfant pour une<br />
famille<br />
1970 1980 1990 1995 2000 2008<br />
Nombre de naissance 1 006 645 862 835 649 783 715 020 634 501 466 000<br />
Taux de natalité 4,530 2,820 1,570 1,634 1,467 1,250<br />
Répartition des sexes<br />
109,5<br />
garçons<br />
pour<br />
100 filles<br />
105,3<br />
garçons<br />
pour<br />
100filles<br />
116,5<br />
garçons<br />
pour<br />
100 filles<br />
113,2<br />
garçons<br />
pour<br />
100 filles<br />
110,2<br />
garçons<br />
pour<br />
100 filles<br />
Tableau : le changement des mouvements de la population (1970-2008)<br />
Source : le bureau des statistiques coréen http://www.kosis.kr<br />
Parce qu’on veut un<br />
garçon…<br />
106,2<br />
garçons<br />
pour<br />
100 filles<br />
Cependant la diminution du nombre de naissance n’a pas été<br />
efficace car la préférence des garçons était encore très forte. Les<br />
familles coréennes voulaient au moins un garçon parce qu’ils<br />
pensaient que seuls les fils pouvaient être héritiers sous le<br />
système patriarcal. Après avoir fait une échographie si elles<br />
découvraient que c’est une fille, les femmes devaient subir des<br />
opérations d’avortement pour obtenir un garçon héritier. Bien que<br />
toutes les opérations d’avortement<br />
soient illégales en Corée, l’État ferme<br />
les yeux sur des avortements. C’est la<br />
raison pour laquelle on peut voir que<br />
la répartition des sexes est<br />
considérablement déséquilibrée dans<br />
le tableau ci-dessus. Notamment dans<br />
les années 90, il y avait en moyenne<br />
117 garçons pour 100 filles nés. Jusqu’à présent, il y a<br />
beaucoup plus de garçons que de filles dans les écoles.<br />
Cependant après être entré dans les années 2000, les idées<br />
ont bien changé, donc la répartition du nombre d’hommes et de<br />
femmes s’est normalisée depuis 2007.<br />
Je veux une voisine de classe<br />
6
Change language