Claudine à l'école - Education Scotland

More documents

Recommendations

Info

Higher Still French Support Materials: Higher French Language Unit: The Wider World: Holidays and Travel Transcript Le voyage de Géraldine Géraldine, une assistante française à Glasgow, parle à Sylvain de sa visite à la côte ouest de l’Ecosse. Géraldine: Il y a trois semaines mes parents sont venus me rendre visite et nous avons décidé de partir avec mon amie française Aurélie visiter la côte ouest de l’Ecosse. Sylvain: Et tu es restée où exactement? Géraldine: Alors on a fait un trajet – on est partis de Glasgow, on est passés par Loch Lomond, Glencoe, et la première étape, le premier soir on a dormi à Fort William. Le lendemain on est repartis, on a visité le château Eilean Donan et on est restés dans un petit Bed and Breakfast adorable sur la côte ouest, dans un village qui s’appelait Shieldaig. Ensuite on est repartis jusqu’à Ullapool. La troisème étape ça était Aviemore, pas pour aller skier, mais juste parce qu’ il y avait une auberge de jeunesse là. Et puis on est rentrés sur Glasgow. Sylvain: Et quel temps faisait-il? Géraldine: Moi je trouve que le temps, ça allait. Pour moi il a fait beau, mais mes parents ont trouvé qu’il ne faisait pas beau, parce qu’il pleuvait, il faisait du soleil, de la pluie-du-soleil, mais bon, c’est le temps écossais donc, mes parents ont trouvé qu’on n’a pas eu beau temps. Moi je pense que du moment où on n’a pas eu de la pluie et du vent – c’était plutôt bien. Sylvain: Et qu’est-ce que tu as fait pendant ces 3 semaines? Vous avez fait des marches ou…? Géraldine: Non, on n’a pas vraiment marché. Mes parents sont pas très marcheurs. Non, c’est plutôt arrêter – on a pris pas mal de photos. On a bien aimé la côte ouest – on est allés voir les phoques. C’était surtout les paysages. Puis on a visité des châteaux, on a fait des arrêts comme ça. C’était sympa. Sylvain: Et tu as été dans les Highlands ? Géraldine: Oui, on est allés dans les Highlands aussi – du côté – la dernière fois j’étais allée à l’île de Skye. Mais là, on n’a pas eu le temps de faire l’île de Skye. Sylvain: Tu aimes l’île de Skye? Géraldine: J’adore l’île de Skye. Oh, j’aime bien. Je trouve qu’il y a beaucoup de paysages différents et j’aime beaucoup. J’aimerais bien y retourner pour aller marcher. Parce que quand j’étais à l’î1e de Skye, on avait un jour et c’était un petit peu rapide. Sylvain: Et comment vous vous déplaciez? Géraldine: Ma copine Aurélie a sa propre voiture. Elle est venue de France avec la voiture de sa mère. Donc elle a proposé à mes parents de conduire, et donc on est partis tous les quatre avec sa petite 205. Sylvain: C’est sympa? Géraldine: Oui, c’était bien parce que moi je ne suis pas très bonne conductrice. J’aime pas trop conduire, donc c’était Aurélie qui condusait tout le temps. Oui, c’était bien. Le voyage de Géraldine Page 442 Geraldine Wrksht/442
Higher Still FRENCH Le voyage de Géraldine Stage 1: Comprehension 1. Listen to the tape through once and write down what this text is about. 2. Now look at the headings below and listen to the tape again with a view to writing notes under these headings. Do not stop the tape. Headings Who made this trip and when did it take place; Name three places they stopped for the night; The weather and their opinions of it Their activities; Géraldine’s attitude to Skye and why she wants to go back; The travel arrangements and how Géraldine liked them. N.B. Ies phoques = the seals 3. If you need to, listen to the tape through once again. Complete your notes. Check your answers. 443 Higher French: The Wider World Holidays and Travel Geraldine Wrksht/443
Page 1 and 2: Higher Still French Support Materia
Page 3 and 4: Higher Still FRENCH Claudine à l
Page 5: Higher Still French Support Materia
Page 9 and 10: Higher Still FRENCH Le voyage de G
Page 11 and 12: Higher Still FRENCH Le voyage de G

Claudine à l'école - Education Scotland

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?