You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12 H 30/15 H/17 H<br />
SOUS CHAPITEAU<br />
DURÉE : 40 MIN<br />
TARIF : 3 €<br />
MAIURTA<br />
LOS GALINDOS (CIRQUE – ESPAGNE)<br />
Autour de la piste circulaire,<br />
l’odeur du ferment levé vous accueille<br />
dans l’intimité d’un petit cirque.<br />
L’heure est empoussiérée.<br />
Souvenirs de métiers et mémoires d’un clown<br />
amnésique ou perdu dans des souvenirs<br />
de fournil. À la lumière chaude des lanternes<br />
de métal, Maiurta vous invite à partager<br />
la poussière, le sursaut, la prouesse et l’éclat<br />
de rire du cirque.<br />
Musique : Marc Vila - Clown - Marcel Escolano<br />
Écriture : Marcel Escolano - Créati<strong>on</strong> musicale :<br />
Marc Vila - Directi<strong>on</strong> : Bet Garrell - Scénographie :<br />
Los Galindos - Directi<strong>on</strong> technique, lumière : Nathan<br />
Wallace - Costumes : Perturbado de P<strong>on</strong>zoña -<br />
Accessoires : Txell Janot - Lampes : Helios -<br />
Piste : Antigua i Barbuda, Sebas Kifer i Txell<br />
Janot - S<strong>on</strong> : Marc Vila - Yourte : Raphaël Gac<strong>on</strong><br />
Wenger - Photographie : Jordi Bover i Maya Takeuchi<br />
Vidéo : Jordi Teixidor - Graphisme : Jordi Santamaria<br />
Diffusi<strong>on</strong> : Txell Bosch - Producti<strong>on</strong> : Los Galindos<br />
Avec l’aide de : Institut Català de los Industries<br />
Culturals / Roca Umbert - Fàbrica de les Arts / Circ<br />
Cric<br />
20<br />
14 H 30/16 H 45<br />
Mais<strong>on</strong> des Aînés en cas de temps incertain<br />
DURÉE : 30 MIN<br />
TARIF : 3 €<br />
LLENTES I MARABU<br />
ESCARLATA CIRCUS (CIRQUE – ESPAGNE)<br />
Mesdames et Messieurs, passez et voyez<br />
sous peu : le grand est petit, le froid est chaud,<br />
le haut est en bas, ce qui est dedans sort<br />
dehors et même le plus dur finit par devenir<br />
mou. Des hommes et des femmes comme<br />
vous, qui défient l’équilibre routinier et extrême<br />
de la vie, des chaînes faites de maill<strong>on</strong>s<br />
indestructibles, des plumes bercées par le fil<br />
brillant de l’acier. Délectez vos tympans avec<br />
les doux claquements de fouets. Entrez dans<br />
le m<strong>on</strong>de poétique de la gravité, d<strong>on</strong>nez une<br />
chance à votre imaginaire. Vous venez de<br />
pénétrer dans la baraque des émoti<strong>on</strong>s. Allez<br />
du courage ! 20 minutes à peine farcies de<br />
tendresse et d’émoti<strong>on</strong>s fortes !!<br />
Directi<strong>on</strong> : Sergi López - Idée et scénario : Escarlata<br />
Circus et Sergi López - Avec : Bet Miralta et Jordi<br />
Aspa - Scénographie et accessoires : Antigua i<br />
Barbuda - Bande s<strong>on</strong> : Xavier Boixader - Costumes<br />
et rideaux : Pilar Albaladejo
Change language