06.07.2013 Views

Bien vivre avec la spondylarthrite ankylosante

Bien vivre avec la spondylarthrite ankylosante

Bien vivre avec la spondylarthrite ankylosante

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’injection de cortisone<br />

En cas de douleur intense et de forte inf<strong>la</strong>mmation, le médecin peut injecter un puissant antiinf<strong>la</strong>mmatoire<br />

nommé corticostéroïde directement dans l’articu<strong>la</strong>tion touchée. Les corticostéroïdes<br />

réduisent l’inf<strong>la</strong>mmation et l’enflure, offrant un sou<strong>la</strong>gement à court terme. Une injection peut apporter<br />

un sou<strong>la</strong>gement quasi immédiat à une articu<strong>la</strong>tion endolorie, enflée et enf<strong>la</strong>mmée.<br />

Les antirhumatismaux à action lente (ARAL)<br />

Les ARAL sont souvent prescrits pour sou<strong>la</strong>ger les symptômes sévères de <strong>la</strong> SA. Ces médicaments<br />

sont conçus pour empêcher <strong>la</strong> SA de s’aggraver, mais ils ne réparent pas les lésions permanentes des<br />

articu<strong>la</strong>tions. Il faut ordinairement prendre un ARAL pendant plusieurs mois avant de noter une<br />

diminution de l’inf<strong>la</strong>mmation. Les ARAL les plus courants sont le méthotrexate et <strong>la</strong> sulfasa<strong>la</strong>zine. Les<br />

ARAL sont souvent utilisés en présence de symptômes touchant les articu<strong>la</strong>tions périphériques (éloignées<br />

de <strong>la</strong> colonne vertébrale). Les ARAL ne procurent aucun sou<strong>la</strong>gement important de l’inf<strong>la</strong>mmation de <strong>la</strong><br />

colonne vertébrale. Les ARAL sont souvent prescrits <strong>avec</strong> d’autres médicaments comme les AINS. Les effets<br />

secondaires courants des ARAL sont les lésions muqueuses de <strong>la</strong> bouche, <strong>la</strong> diarrhée et <strong>la</strong> nausée. Ces<br />

médicaments peuvent agir sur <strong>la</strong> douleur et l’enflure aux mains et aux pieds, mais leur efficacité contre<br />

l’inf<strong>la</strong>mmation de <strong>la</strong> colonne vertébrale n’a pas été démontrée.<br />

Les modificateurs de <strong>la</strong> réponse biologique (MRB ou « traitements biologiques »)<br />

Les MRB sont des ARAL composés de protéines génétiquement modifiées. Ils sont conçus pour<br />

bloquer des éléments précis du système immunitaire, appelés cytokines, qui jouent un rôle dans <strong>la</strong><br />

SA. Les MRB les plus courants ciblent une de deux cytokines importantes, le facteur de nécrose des<br />

tumeurs (TNF) ou l’interleukine-1 (IL-1). Les MRB sont souvent utilisés pour traiter <strong>la</strong> polyarthrite<br />

rhumatoïde. Or, selon des études récentes, ces médicaments peuvent également atténuer les signes et<br />

les symptômes de <strong>la</strong> SA chez certaines personnes. En effet, contrairement aux ARAL c<strong>la</strong>ssiques, les<br />

traitements biologiques se sont révélés efficaces non seulement contre l’atteinte des articu<strong>la</strong>tions des<br />

mains et des pieds, mais aussi contre celle de <strong>la</strong> colonne vertébrale, caractéristique de <strong>la</strong> SA. Les MRB<br />

atténuent rapidement l’inf<strong>la</strong>mmation et peuvent être pris <strong>avec</strong> d’autres types de médicaments, par<br />

exemple les ARAL. Selon le MRB prescrit,<br />

l’administration se fait par injection à <strong>la</strong> maison ou par perfusion intraveineuse en clinique. Ce type de<br />

médicament entraîne parfois des effets secondaires, par exemple une réaction cutanée mineure au point<br />

d’injection, des maux de tête, des étourdissements, un rhume, une infection sinusale, des nausées et des<br />

diarrhées. Si votre médecin vous prescrit un traitement biologique, il ou elle vous en expliquera tous<br />

les autres effets secondaires possibles.<br />

Les MRB actuellement disponibles au Canada<br />

comprennent Enbrel ® , Humira ® , Remicade ® et<br />

Kineret ® . Au moment de <strong>la</strong> publication de <strong>la</strong><br />

présente brochure, Enbrel ® et Remicade ® venaient<br />

d’être homologués pour l’indication précise de <strong>la</strong><br />

SA. Si votre médecin vous prescrit un traitement<br />

biologique pour votre SA, il ou elle vous<br />

expliquera <strong>la</strong> différence entre les médicaments<br />

de cette catégorie.<br />

www.arthrite.ca<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!