You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Suède (Virginie Ernstsson), Brèves, 1995<br />
Les classiques anciens et modernes<br />
DANEMARK<br />
H.C. Andersen : Contes, Livre de poche n° 1114/5 & 1382/3.<br />
H. Bang : Tine (Stock, 1930), Katinka (Esprit ouvert, 1989), Les Corbeaux (L'Elan, 1992)<br />
K. Blixen: La ferme africaine, Contes d'hiver (Gallim. 1942 & 1970), Essais (Femmes, 1987)<br />
L. Holberg : Théâtre (2 vol, Munksgaard/Presses de la Cité, 1955)<br />
J.P. Jacobsen : Niels Lyhne (Stock), Marie Grubbe, Mogens (Ombres, 1993 & 1995)<br />
Søren Kierkegaard : Oeuvres complètes (Ed. Tissaud)<br />
Martin Andersen Nexø : Pelé-le-Conquérant (4 vol, Messidor)<br />
H. Pontoppidan : Le visiteur royal (Albin Michel, 1990)<br />
Saxo Grammaticus : La Geste des Danois (Gallimard, 1995)<br />
Iles Féroé :<br />
Heinesen: Les musiciens perdus (A Sud), Mère Pléïade (Esprit O) La marmite noire (Passeur)<br />
Le Kalevala, (Stock Plus, 1978)<br />
FINLANDE<br />
A. Kivi : Les sept frères (Stock, 1926, Libraires de France, 1963)<br />
V. Linna: Soldats inconnus , Ici sous l'étoile polaire, Les gardes rouges (Laffont 1956, 62, 64)<br />
F.E. Sillanpää : Sainte Misère, Silja (Rieder 1928 & 1940), Hiltu & Ragnar (P.U. Caen, 1995)<br />
Domaine suédois :<br />
T. Jansson : série des Moumine le Troll (<strong>litt</strong>érature enfantine)<br />
E. Södergran : Poèmes complets (P.J. Oswald, 1973)<br />
ISLANDE<br />
Snorri Sturluson : Histoire des rois de Norvège I, Gallimard, 2000.<br />
Sagas islandaises (Gallimard, La Pléïade, 1993).<br />
H. Laxness: Salka Valka (Gall., 1956) La Cloche d'Islande, Lumière du monde (Aubier)<br />
NORVEGE<br />
Asbjørnsen & Moe : Contes de Norvège (Esprit Ouvert, 1995)<br />
J. Bjørneboe : Le rêve et la roue, L'Instant de la liberté (Plein Chant, 1987 & 1994)<br />
B. Bjørnson : Au-delà des forces I & II (Stock, 1901), Un gant (Stock, 1904)<br />
J. Borgen : Lillelord (Actes Sud, 1985), Le Cygne (Actes Sud, 1994)<br />
K. Hamsun : La Faim (LP 3426), Pan (Presses Pocket 2752), Vagabonds (Grasset, 1986) et le<br />
reste de l'oeuvre aux éditions Calman-Lévy<br />
H. Ibsen: Oeuvres (14 vol. Plon) 12 dernières pièces (Spec f) Empereur & Galiléen (Théâtral)<br />
H. Kink : Les tentations de Nils Brosme, L'anémone des chaumes (Stock, 1926 & 1943)<br />
A. Sandemose : Le loup garou (Laffont), Le Clabaudeur (L'Elan), Matelot de Norvège (Stock)<br />
S. Undset : Christine Lavransdatter, Jenny, Printemps, Olav Audunssoen, Maternités (Stock)<br />
T. Vesaas : Palais de glace (LP 4922), Le Germe (LP bibl 3202) Les Oiseaux (Plein Chant 86)<br />
4