La feuille paroissiale - Paroisse St-Sauveur d'Errobi
La feuille paroissiale - Paroisse St-Sauveur d'Errobi
La feuille paroissiale - Paroisse St-Sauveur d'Errobi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>feuille</strong> <strong>paroissiale</strong><br />
http://paroisse-salbatore.ustaritz.org Saint----<strong>Sauveur</strong> Saint Saint Saint <strong>Sauveur</strong> <strong>Sauveur</strong> <strong>Sauveur</strong> d’Errobi d’Errobi d’Errobi d’Errobi ustaritz.paroisse@orange.fr<br />
Tél. 05.59.93.18.00<br />
Arrauntz, Arrauntz, Arrauntz, Arrauntz, Halsou, Halsou, Halsou, Halsou, Hérauritz, Hérauritz, Hérauritz, Hérauritz, Jatxou, Jatxou, Jatxou, Jatxou, <strong>La</strong>rressore, <strong>La</strong>rressore, <strong>La</strong>rressore, <strong>La</strong>rressore, Ustaritzzzz Ustarit Ustarit Ustarit<br />
30 30 30 Mars Mars 2008<br />
2008<br />
Fax 05.59.93.03.86<br />
« Ensemble au service service de la Parole de de Dieu. »<br />
Shalom ! בהטלמצפ !<br />
50 jours…<br />
… pour réfléchir, « s’approprier » le Ressuscité ! J’aime<br />
beaucoup la citation de Claudel ci-jointe, où il souligne<br />
que le Ressuscité ce n’est pas pour après, mais dès<br />
aujourd’hui. Faut-il nier que nous sommes « mortifères »<br />
dans nos relations, dans nos activités professionnelles<br />
et autres… si chacun se regarde, qu’il se l’avoue ! Oui,<br />
nous avons besoin chaque jour de renaître, de<br />
ressusciter, de nos comportements destructeurs et donc<br />
auto-destructeurs… notre société, fait-elle la part belle à<br />
la dignité humaine ? Oui, que chacun ressuscite !! Dès<br />
aujourd’hui ! Dans sa vie personnelle et dans ses<br />
engagements !!<br />
P.B. P.B P.B P.B<br />
Les textes du jour : Actes 2, 42-47<br />
1 Pierre 1, 3-9 Jean 20, 19-31<br />
Shalom !<br />
Ou… « que la Paix soit avec vous »… C’est la formule traditionnelle !<br />
Mais Jésus est plus que poli : il accorde le bien messianique à ses<br />
disciples, parce-que le « Shalom » qu’ils entendent, est un mot<br />
hébreu plus large que notre paix ! « Shalom » évoque la plénitude et<br />
l’accomplissement, tout ce dont chacun a besoin pour être comblé, et<br />
donc la santé, le salut… Le Ressuscité nous donne la plénitude !<br />
♫ Evenou Shalom alerem ♫…<br />
Il répandit sur eux…<br />
… son souffle ! Est-il écrit de Jésus au soir de Pâques ! Le souffle, ce<br />
souffle (ruah en hébreu et pneuma en grec) était aussi présent à la<br />
création du monde. Et donc, la création nouvelle c’est l’homme<br />
investi de l’Esprit ! (Souffle et Esprit ont la même racine). Le don du<br />
souffle, de l’Esprit, a pour but de faire un peuple vivant et fidèle, en<br />
communion avec Dieu ! L’Eglise nait à la Pentecôte, lorsque le<br />
souffle de l’Esprit se répandit sur les croyants !<br />
Le Ressuscité…<br />
… promet la joie pascale à ceux qui croient sans avoir vu ! De quelle<br />
vision parle t-il ? il y a ceux qui ont suivi Jésus sur les chemins de<br />
Palestine et jusqu’à sa mise au tombeau, avec leurs yeux de chair !<br />
Mais pour le reconnaître comme Ressuscité, il a fallu que les yeux de<br />
leur cœur s’ouvrent à la Foi !<br />
Saindu Saindu Saindua diren guzien Jainko Jauna !<br />
Hosanna ! Hosanna ! Hosanna zeru gorenetan !<br />
Zeru lurrak beterik dauzka zure distirak !<br />
Hosanna ! Hosanna ! Hosanna zeru gorenetan !<br />
Benedikatua Jaunaren izenean datorrena !<br />
Hosanna ! Hosanna ! Hosanna zeru gorenetan !<br />
… C’est C’est le le dimanche dimanche de la miséricorde …<br />
Que Que la la Paix Paix soit soit avec avec avec vous vous !!<br />
« Notre Notre Résurrection Résurrection n’est n’est pas pas pas tout tout à à fait fait fait dans<br />
dans<br />
le le futur, elle est aussi en nous, elle elle commence,<br />
elle elle a a déjà déjà déjà commencé. commencé. »<br />
Paul Claudel<br />
Pâques…<br />
… est-ce l’affaire d’un jour ou de 50 ? De 50 évidemment, jusqu’à la<br />
Pentecôte ! Pâques ce n’était pas dimanche dernier. Pour les<br />
catholiques Pâques, c’est le temps de Pâques, cela dure jusqu’à la<br />
Pentecôte ! Jusqu’au don de l’Esprit qui fonde par l’Eucharistie<br />
l’Eglise et sa mission !<br />
Les rendez-vous du dimanche…<br />
… contrairement à il n’y a pas si longtemps, il en faut actuellement<br />
du courage, de la volonté et… de la Foi (grosse comme une graine<br />
de moutarde au moins…) pour rejoindre l’eucharistie dominicale et<br />
les frères et sœurs du Seigneur qui s’y trouvent rassemblés… C’est<br />
Jésus lui-même le Ressuscité, qui a inauguré ce rendez-vous ! Il est<br />
apparu « au soir du premier jour de la semaine ». Depuis lors, les<br />
apôtres et la première communauté ont toujours respecté cette<br />
rencontre avec Jésus Ressuscité, chaque premier jour de la<br />
semaine, devenu le « Jour du Seigneur »… ce ne fut pas facile…<br />
dans l’épître aux Hébreux, nous lisons : « Ne désertez pas votre<br />
propre assemblée, comme certains ont coutume de le faire ! » Donc,<br />
rien de nouveau sous le soleil ! En prenant notre place, chaque<br />
dimanche, nous la prenons dans ce fleuve immense qui coule depuis<br />
2000 ans ! Et la source de ce fleuve, c’est toujours le Ressuscité !<br />
Buvons à la source, pour rester uni à Celui qui était mort, mais qui<br />
est vivant à jamais !<br />
Ikus eta ???<br />
… sinets !! Segur nintzen « sinets » berehala aterako zela…<br />
Xuxen ote da hola mintzatzea ?? Ikusi behar ote dugu<br />
sinesteko ? Gure parropiako hil-herri batzuetan, badira<br />
zonbait hil-hobi, eta aldi oroz, behako bat emaitendet, han<br />
irakurtzen baitut : Sinetsi dut, ikusten dut. Ez gehiago erran<br />
sinesten duzula, ikusi baituzu, bainan goraki aitor ikusten<br />
duzula, sinesten baituzu !!
Les Les rendez rendez-vous rendez vous de de la la semaine semaine :<br />
Ce dimanche 10 h.30 à Ustaritz, messe des KMS ou Kilomètres<br />
Soleil ! Iguzkilometroak !<br />
Lundi 31, animateurs Confirmation, 19 h., salle <strong>paroissiale</strong>.<br />
Mercredi 2 avril, 15 h. préparation du Pardon pour les CE2.<br />
Jeudi 3 avril, 19 h. Conseil Pastoral.<br />
Samedi 5, 9 h.30, église d’Ustaritz, répétition pour la<br />
Confirmation.<br />
Samedi 5, 15 h.00, Petite enfance, salle du Patro à <strong>La</strong>rressore.<br />
Dimanche 6 avril, 10 h.30, Confirmation pour la <strong>Paroisse</strong>.<br />
Attention Attention !<br />
L’adresse e-mail de la paroisse a changé :<br />
ustaritz.paroisse@orange.fr<br />
Celle du Curé aussi : pbordagaray@orange.fr<br />
« Mon Mon Seigneur Seigneur et et mon mon Dieu… Dieu… »<br />
Obsèques : Marguerite BIDART - Inés NOËL –<br />
Robert FAUVEAU -<br />
Les messes de la semaine :<br />
Samedi 29 / 03 19 H. Ustaritz<br />
Maurice Alberdi – Robert Gainza – Fernand Platero (m.n.) -<br />
Jean Iriarte – Pierre Ibarboure – Mayi <strong>La</strong>grenade -<br />
Dimanche 30 / 03 9 H.00 Hérauritz<br />
Claude Quantin – Charles et Maria Pesenti –<br />
Thomas et Cécile Duhalde -<br />
10 H.30 Ustaritz K.M.S.<br />
Noëlie Elissalde – Mayie Orhategaray (m.a.) –Martin Sisitiague<br />
Michel et Jean Bercetche – Léonie Gassuan –<br />
<strong>Sauveur</strong> Hiriart (m.a.) - Cora Destandau – M.Antoinette Sonnet-<br />
Lundi 31 / 03 18 H. Arrauntz<br />
Jean <strong>La</strong>rralde – Yves <strong>La</strong>rrañaga –<br />
Germaine Betachet – Mauricette <strong>La</strong>xalde –<br />
Mardi 01 / 04 18 H. Halsou<br />
Jean-Baptiste Saint-Jean – Andrea Benac –<br />
Juanito Malda – Jean-Jacques Ferrière – « Le Le Christ<br />
Christ<br />
Mercredi 02 / 04 16 H. Eliza Hegi<br />
ressuscité<br />
ressuscité<br />
Fabienne Testemale – Cécile Duhalde –<br />
Andrea Russac – Jeanne Etchegoyen fait fait de de la la vie vie<br />
vie<br />
Jeudi 03 / 04 18 H. Jatxou de de l’homme<br />
l’homme<br />
Gabriel Bonnet – Marc Haristoy – une une fête fête<br />
fête<br />
Jean Breton – Michel Bernez-Vignolle - continuelle.»<br />
continuelle.»<br />
Vendredi 04 / 04 18 H. <strong>La</strong>rressore <strong>St</strong> Athanase<br />
Abbé Léon Elissalde – Noberto Maya – d’Alexandrie<br />
Virginie Etcheveste – Angèle Charron – 298-373<br />
Samedi 05 / 04 19 H. Ustaritz<br />
Pierre Garacotche – Mayi Mainfonds-Hiriberry –<br />
Félicie Hervé – Madeleine Ospital – Denise Elissalde –<br />
Jean-Baptiste Etchepare – Marie-Josephe Etchave –<br />
Mayi <strong>La</strong>grenade – Dominique Sallaberry -<br />
Dimanche 06 / 04 9 H.00 Arrauntz Jean Duhalde–<br />
Christine Mercader – Joséphine Dié – Jean Petrissans (m.a.)<br />
Joseph Azpeitia (m.a.) – Bernard Harambillet (m.a.)-<br />
10 H.30 Ustaritz CONFIRMATION<br />
Michel <strong>La</strong>gnet – Jean Cesaire – Monique Irastorza -<br />
Pierre et Marie-Jeanne Etchepare (m.a.) –<br />
Jésus leur ouvrit l'esprit à l'intelligence des<br />
Écritures...<br />
« Ô Trinité toujours tranquille : Dieu tranquille qui<br />
apaise tout ! » dit un poème latin du Moyen Âge. Le<br />
« Je me suis blotti dans ta main » du psalmiste est<br />
beaucoup plus vrai pour nous qu'un oiseau blotti dans<br />
la main d'un homme, car c'est au fond de notre être<br />
même que nous sommes dans la main de Dieu. Alors,<br />
nous pouvons devenir vraiment, comme le disait sœur<br />
Elisabeth , « immobiles et paisibles comme si nous<br />
étions déjà dans l'éternité ». Dans la foi, je rejoins<br />
Dieu qui est là, présent. Et même quand il y a des<br />
tempêtes, des découragements, que j'en ai<br />
« marre » ou « ras le bol », je m'apaise, je ne puis<br />
douter de la présence de Dieu parce que j'existe et<br />
que Dieu me garde dans son regard. Ma force sera<br />
d'être un chercheur du visage de Dieu. Mon cœur me<br />
dit de ta part : « Cherche mon visage. » Je<br />
recherche ton visage, Seigneur (Ps 26, 8-9).<br />
Jacques Loew, o.p.<br />
« On On pense pense souvent souvent qque<br />
q que<br />
ue Jésus n’est mort que<br />
pour pour nos nos nos péchés, péchés, ce ce n’est n’est pas pas vrai vrai ! ! Jésus Jésus est<br />
est<br />
mort mort pour pour témoigner témoigner du du Père Père ! » Père G. Martelet<br />
Le Seigneur est ressuscité !<br />
Ta Résurrection, Seigneur Jésus,<br />
inaugure un monde nouveau :<br />
Tu as vaincu la mort et tu nous entraînes<br />
vers le Père pour une vie éternelle.<br />
Mais pour accueillir la lumière d'un jour nouveau,<br />
il faut ouvrir ses volets.<br />
Tes disciples ne l'ont pas fait.<br />
Leurs portes étaient verouillées,<br />
Ils restent dans la nuit, dans la peur…<br />
dans la dispersion aussi : Thomas n'est pas avec eux.<br />
« Le berger a été frappé<br />
et les brebis ont été dispersées » (Zac 13,7).<br />
Tu n'es plus là ! C'est la nuit.<br />
Malgré leurs portes verrouillées,<br />
te voilà soudain au milieu d'eux.<br />
Tu ne veux pas les laisser dans leur nuit.<br />
Tu leur apportes la joie et la lumière:<br />
<strong>La</strong> paix soit avec vous ! Par deux fois, tu transmets ta paix...<br />
Il leur montra ses mains et son côté...<br />
Les marques de tes souffrances et de ta mort<br />
deviennent des signes de ton amour,<br />
des sources de vie divine.<br />
Tu le redis à Thomas, huit jours plus tard,<br />
l'invitant à toucher tes blessures,<br />
à mettre sa main dans ton côté,<br />
à s'approcher de la source de vie et de joie,<br />
au lieu d'en rester aux clous qui t'ont transpercé….<br />
Cesse d'être incrédule, sois croyant!<br />
Thomas, dont le nom signifie Jumeau,<br />
a beaucoup de frères et de sœurs!<br />
Viens fortifier notre foi, Seigneur Jésus.<br />
Ouvre-nous à ta lumière.<br />
Sors-nous de notre solitude, de nos nuits.<br />
Donne-nous ta paix.<br />
Dans la joie, avec Thomas, nous te redirons:<br />
Mon Seigneur et mon Dieu! »