Télécharger cette édition - L'Itinéraire
Télécharger cette édition - L'Itinéraire
Télécharger cette édition - L'Itinéraire
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
éTaTs-unis<br />
Payez au suivant<br />
Le journal de rue Streetwise de Chicago<br />
donne maintenant aux gens la possibilité<br />
d’acheter le magazine au moyen de<br />
leur téléphone intelligent. Grâce à<br />
ce partenariat avec PayPal, expert en<br />
paiement numérique, les vendeurs du<br />
journal de rue ne perdront pas une vente<br />
lorsqu’on leur répondra<br />
«Je suis désolé, je n’ai<br />
pas d’argent sur moi».<br />
(StreetWise)<br />
murale sur l’avenue<br />
marqueses da Fronteira<br />
à lisbonne.<br />
vieTnam<br />
au bureau,<br />
les petits gros !<br />
Les agents de police bien portants, petits et<br />
abusifs ne travailleront bientôt plus dans les<br />
rues de Hanoï, la capitale du Vietnam. À la<br />
place, ils se verront assigner des postes de<br />
bureau. Cette initiative suit l’introduction<br />
d’agents féminins en janvier et s’inscrit<br />
dans une campagne de la police de Hanoï<br />
visant à améliorer son image peu flatteuse.<br />
(Reuters)<br />
les coulisses de l’itinéraire<br />
/ globe-trottoir /<br />
TexTes lus dans l’un des journaux de rue membres<br />
de l’InTernaTIonal neTwork of sTreeT PaPers (InsP)<br />
<strong>L'Itinéraire</strong> est membre du International Network of Street Papers (Réseau International des Journaux de Rue - INSP). Le réseau apporte son<br />
soutien à plus de 120 journaux de rue dans 40 pays sur six continents. Plus de 200 000 sans-abri ont vu leur vie changer grâce à la vente de<br />
journaux de rue. Le contenu de ces pages nous a été relayé par nos collègues à travers le monde. Pour en savoir plus, visitez www.street-papers.org.<br />
un Policier diriGe la circulation<br />
à hanoï le 6 mars 2013.<br />
Photo : reuters/kham<br />
Photo : katalin muharay/iPs<br />
Hongrie<br />
Pas sur ma place<br />
En dépit de pressions internationales<br />
et des manifestations nationales, le<br />
parlement hongrois a fait passer une<br />
réforme constitutionnelle qui pourrait<br />
interdire de «vivre régulièrement dans<br />
des endroits publics». Cet amendement<br />
a été apporté après l’abolition par la cour<br />
constitutionnelle en 2012 de la loi sur les<br />
petits actes délictueux qui criminalisait<br />
les itinérants. La cour avait affirmé que<br />
l’itinérance était inconstitutionnelle car cela<br />
allait à l’encontre de la dignité humaine.<br />
(FEANTSA)<br />
PorTugaL<br />
murales, chants et<br />
reçus fiscaux<br />
Au Portugal, l’indignation face aux<br />
mesures d’austérité a donné lieu à des<br />
formes créatives de protestation. Les<br />
murales, très populaires il y a trois<br />
décennies, ont fait leur grand retour,<br />
alors que les discours en chambre du<br />
parti au pouvoir ont été noyés par les<br />
chants de la révolution des Œillets<br />
de 1974. En détournant une mesure<br />
incitant à la responsabilité fiscale des<br />
Portugais, les protestataires ont inondé<br />
le service des impôts de reçus établis aux<br />
noms du chef du gouvernement et de ses<br />
principaux ministres.<br />
(IPS)<br />
L’ItInéraIre<br />
1er mai 2013<br />
une Femme<br />
sur son<br />
lit de<br />
Fortune<br />
dans un<br />
Parc de<br />
budaPest<br />
43<br />
Photo : reuters/karoly arvai