CoMpAREz - Voyages Internationaux
CoMpAREz - Voyages Internationaux
CoMpAREz - Voyages Internationaux
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CoMpAREz</strong> !<br />
Boisson aux repas<br />
Menu Terroir<br />
Visites guidées de Thionville et Metz<br />
Grand Duché du Luxembourg<br />
nos AtoUts & Vos AVAntAgEs<br />
LORRAINE<br />
FRANCE<br />
DOUAUMONT<br />
FRANCE<br />
VOIR RUBRIQUE<br />
“LE VOYAGE<br />
COMPREND”<br />
VERDUN<br />
LUX.<br />
LUXEMBOURG<br />
THIONVILLE<br />
METZ<br />
6 JoUrS<br />
5 NuITS<br />
prIX au DéparT De VoTre réGIon<br />
22/07 au 27/07 809 €<br />
26/08 au 31/08 809 €<br />
16/09 au 21/09 869 €<br />
07/10 au 12/10 669 €<br />
ALL.<br />
TRÈVES<br />
J1 tHionViLLe<br />
Transfert de votre région en autocar de grand tourisme<br />
et route vers Paris. en cours de route. Arrivée en fin<br />
de journée sur votre lieu de séjour, à 5 km de Thionville,<br />
la résidence “Le Domaine de Volkrange”. Elle est<br />
implantée dans un parc de 28 hectares aux arbres<br />
centenaires avec un théâtre de verdure et un château du<br />
13 e siècle. Installation dans les chambres puis apéritif<br />
de bienvenue. (5 nuits).<br />
J2 tHionViLLe / AUtoUr De VerDUn<br />
Petit déjeuner et visite guidée de Thionville, ancienne<br />
cité sidérurgique, en autocar et à pied. Le centre ville,<br />
cœur historique de la ville avec ses anciennes maisons<br />
seigneuriales entourant l’hôtel de ville, sa Tour aux<br />
Puces (musée), son beffroi, et quelques demeures<br />
du 18 e siècle qui ont survécu aux incendies du siège<br />
de 1870. Puis concert d’orgues. à la résidence.<br />
L’après-midi, visite de la citadelle souterraine,<br />
parcours reconstitution unique en Europe et véritable<br />
ville autonome construite sous la roche, constituée de<br />
7 km de galeries où vivaient 10 000 hommes durant la<br />
bataille. Puis continuation par la rive droite du champ<br />
de bataille : l’ossuaire de Douaumont, édifié au cœur<br />
du Champ de Bataille, il est le linceul de pierre des<br />
130 000 combattants français et allemands disparus<br />
lors de la bataille de Verdun et dont les ossements<br />
ont été pieusement collectés. Retour par la Tranchée<br />
des Baïonnettes : édifiée à la gloire du 137 e régiment<br />
d’infanterie. , soirée animée et .<br />
J3 Le HACKenBerG / LUXeMBoUrG<br />
Petit déjeuner et visite du Fort de Hackenberg, le plus<br />
gros ouvrage de la ligne Maginot avec ses 19 blocs de<br />
combats et 10 km de galeries répartis sur 160 hectares.<br />
Dans un univers souterrain, vous découvrirez les<br />
installations d’époque présentées en état de marche du<br />
magasin à munitions à la centrale électrique en passant<br />
par la caserne avec ses cuisines et son infirmerie<br />
reconstituées à l’identique. La visite s’achèvera par<br />
une sortie sur les dessus de l’ouvrage pour voir<br />
fonctionner la tourelle. à la résidence. L’après-midi,<br />
départ pour la visite du Grand Duché du Luxembourg.<br />
Capitale du pays, la ville de Luxembourg occupe un<br />
site exceptionnel. Avec ses fortifications, elle se situe<br />
au sommet d’un rocher de grès aux bords escarpés,<br />
que contournent deux rivières, l’Alzette et la Pétrusse.<br />
Visite de la vieille ville, les vestiges de la forteresse, le<br />
quartier bancaire et le centre Européen de Kirchberg.<br />
, soirée animée et .<br />
J4 trèVeS / LA BoUCLe De LA SArre<br />
Petit déjeuner et départ pour la visite guidée de<br />
Trèves, la doyenne des villes allemandes. L’ancienneté<br />
de Trèves n’est pas son seul titre de gloire. Elle est<br />
surtout connue pour avoir été l’un des sièges du<br />
pouvoir impérial romain, l’un des grands centres du<br />
christianisme primitif et aussi une ville médiévale<br />
dynamique. De ces trois périodes, la ville a su garder<br />
de précieuses marques architecturales. Sa basilique,<br />
L’œIL Du GuIDe : Au pays des trois frontières, la Lorraine est le<br />
pays de la mirabelle, du fer, du charbon et du cristal.<br />
lorraine<br />
Pays des trois frontières<br />
la Porta Nigra, les thermes gallo-romains... au<br />
restaurant. Sur la route du retour, arrêt à la boucle de<br />
la Sarre, véritable spectacle naturel que vous réserve<br />
la Sarre. Profondément dissimulé entre les contreforts<br />
du massif du Hunsrück, le fleuve serpente sur 7 km,<br />
formant une boucle autour d’une crête rocheuse et<br />
boisée. .<br />
J5 CHÂteAU De LA GrAnGe / MetZ<br />
Petit déjeuner et visite du château de la Grange, une<br />
demeure entièrement restaurée au 18 e siècle, où les<br />
propriétaires résident encore. D’ailleurs, il arrive très<br />
souvent que le comte ou la comtesse mènent euxmêmes<br />
la visite et vous fassent découvrir toutes les<br />
pièces d’un château « en vie ». La visite agrémentée<br />
d’anecdotes vous permettra d’admirer un mobilier<br />
et des collections exceptionnels. Entre autres, de<br />
très belles tapisseries de Flandre, des céramiques<br />
coréennes et chinoises, des faïences « à la brindille » en<br />
vieux Luxembourg ainsi qu’un poêle très exceptionnel<br />
de près de 5 mètres de haut fabriqué dans la faïencerie<br />
qui a existé à La Grange au 18 e siècle. à la résidence.<br />
L’après-midi, découverte guidée de Metz : l’arsenal, la<br />
place St Louis, la gare, la cathédrale St etienne. Ville<br />
jardin de 300 000 âmes et capitale de la Lorraine, cité<br />
de la communication et des technologies nouvelles.<br />
Cité gallo-romaine de premier ordre, berceau des rois<br />
carolingiens, Metz est une opulente cité médiévale. Ici,<br />
tout a commencé il y a quelques 3 000 ans ! , soirée<br />
animée et .<br />
J6 tHionViLLe / réGion<br />
Petit déjeuner puis retour vers votre région. en cours<br />
de route et arrivée dans votre ville en soirée.<br />
Le Domaine<br />
de Volkrange<br />
Chambres entièrement rénovées, avec<br />
sanitaire complet, téléphone et télévision,<br />
desservies pour la plupart par ascenseur,<br />
réparties entre la résidence et ses<br />
dépendances. Bar en verrière avec vue<br />
sur le parc, salle de restaurant, salle<br />
d’animation. Soirées animées : jeux,<br />
spectacle, dansante.<br />
Menu Terroir<br />
(Sous réserve de modification)<br />
Quiche Lorraine<br />
Rôti de porc aux mirabelles<br />
Sorbet Mirabelle à l’Eau de Vie.<br />
Le VoYaGe coMprenD : Transport en autocar de Grand Tourisme - Assistance de notre conducteur grand tourisme - Hébergement<br />
à la Résidence en chambre double bain ou douche wc (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni, ménage assuré en milieu<br />
de séjour) - Pension complète du J1 déjeuner au J6 déjeuner (café le midi à la Résidence) - Boisson ¼ de vin par repas - Menu<br />
terroir - Accompagnateur pour toutes vos excursions (+ guides locaux selon visites) - Visites et excursions mentionnées - Soirées<br />
animées - Droits d’entrée sur les sites suivants : la Citadelle souterraine, l’ossuaire de Douaumont, le Fort du Hackenberg, le<br />
château de la Grange - Assurance assistance rapatriement offerte. ne coMprenD paS : Chambre individuelle : 100 € - Assurance<br />
annulation multirisques bagages - Surcharges carburant éventuelles. ForMaLITéS : Carte nationale d’identité en cours de validité.<br />
10