CoMpAREz - Voyages Internationaux
CoMpAREz - Voyages Internationaux
CoMpAREz - Voyages Internationaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CoMpAREz</strong> !<br />
Découverte de Bayonne<br />
Soirée spectacle Basque<br />
Visite de la Villa Arnaga<br />
Littoral Franco-Espagnol<br />
Visite d’une chocolaterie<br />
nos AtoUts & Vos AVAntAgEs<br />
Le Domaine<br />
DE FRANçON<br />
Situé à 2,5 km du centre ville de Biarritz et<br />
à 1 km de la mer. Ancien manoir restauré<br />
de style anglo-normand, implanté dans un<br />
parc classé de 12 ha,<br />
arboré de plus de 50 espèces végétales.<br />
Chambres avec sanitaire complet.<br />
Espace bar, salle de restaurant.<br />
Soirées animées : jeux, spectacle,<br />
dansantes..<br />
FRANCE<br />
BIARRITZ<br />
Océan<br />
Atlantique<br />
SAN<br />
SEBASTIAN<br />
ESPAGNE<br />
BIARRITZ<br />
VOIR RUBRIQUE<br />
“LE VOYAGE<br />
COMPREND”<br />
STJEAN<br />
DELUZ<br />
BAYONNE<br />
6 JoUrS<br />
5 NuITS<br />
prIX au DéparT De VoTre réGIon<br />
28/12/13 au 02/01/14 859 €<br />
FRANCE<br />
CAMBO LESBAINS<br />
STJEANPIEDDEPORT<br />
J1 BiArritZ<br />
Transfert de votre région en direction du Pays Basque.<br />
Arrêt en cours de route. Arrivée à Biarritz votre<br />
lieu de séjour. Installation au «Domaine de Françon»<br />
ancien manoir restauré de style anglo-normand,<br />
implanté dans un parc classé de 12 ha, arboré de plus<br />
de 50 espèces végétales. Apéritif d’accueil.<br />
(5 nuits).<br />
J2 BAYonne<br />
petit déjeuner et visite du Domaine, son parc et sa villa<br />
bourgeoise. et découverte de Bayonne qui connaît<br />
tout au long de son histoire les destinées militaires<br />
d’une place forte : camp militaire à l’époque romaine, la<br />
cité est au Moyen-âge l’un des bastions de la domination<br />
anglaise sur le continent, symbolisée par la présence<br />
du Château-Vieux édifié à la fin du 12 e siècle. Dès la<br />
fin du 15 e siècle, la menace du royaume d’Espagne<br />
récemment unifié confère une nouvelle importance à<br />
cette place forte devenue depuis 1451 la dernière ville<br />
française avant la frontière espagnole. En exploitant<br />
le site, le maréchal de Vauban réunit en 1680 les deux<br />
rives de l’Adour en un seul ensemble stratégique, dont<br />
la Citadelle est la pièce maîtresse. Bayonne est alors<br />
l’une des clés de défense du royaume et le restera<br />
jusqu’au 19 e siècle. Les remparts Lachepaillet, la vieille<br />
ville, les quais de la Nive sauront vous séduire tout au<br />
long de votre promenade. rencontre avec un artisan<br />
fabricant le célèbre jambon de Bayonne et dégustation<br />
(foie gras, jambons). et soirée spectacle Basque.<br />
.<br />
J3 CAMBo LeS BAinS / St JeAn PieD De Port /<br />
eSPeLette<br />
Petit déjeuner et départ pour cambo les Bains. Visite<br />
guidée de la Villa arnaga, demeure classée monument<br />
historique. Elle est le fruit de l’imagination d’un grand<br />
auteur et poète, Edmond Rostand. Autour de cette vaste<br />
maison, Edmond Rostand crée un ensemble de jardins<br />
sur plus de 15 hectares. Coté Soleil levant, il implante un<br />
jardin “à la Française” doté de bassins, de miroirs d’eau<br />
et d’une pergola. Coté couchant, il conçoit un jardin “à<br />
l’Anglaise” alliant verdure et courbes minérales.<br />
et départ pour Saint Jean pied de port, capitale de la<br />
Basse navarre. Nichée à la confluence des Nives et au<br />
croisement des routes desservant tout le Pays Basque,<br />
la cité invite à la découverte d’un riche patrimoine<br />
historique et architectural. Puis espelette, patrie du<br />
piment. Ce village a su, au fil du temps, conserver toute<br />
son authenticité avec ses belles maisons, son château<br />
récemment restauré, son église, ses lavoirs… Visite<br />
d’une chocolaterie avec dégustation. .<br />
J4 SAint JeAn De LUZ / SAn SeBAStiAn<br />
Petit déjeuner puis départ pour Saint Jean de Luz. Ville<br />
authentique, la cité des corsaires possède une des<br />
plus belles baies de la côte atlantique, protégée par la<br />
digue de l’Artha, avec en toile de fond les montagnes du<br />
Labourd et du Guipuzcoa. Le port, la Maison de l’Infante,<br />
la place Louis xIV, la baie, la pointe Sainte Barbe, le Col<br />
L’œIL Du GuIDe : Vivez basque le temps d’une fête … A la découverte d’un<br />
patrimoine exceptionnel. Grands espaces, culture, histoire et gastronomie.<br />
Réveillon à Biarritz<br />
Et escapade en Espagne<br />
d’Ibardin et ses ventas espagnoles. au restaurant.<br />
Retour par St Sébastian, son paseo de la Concha, ses<br />
bars à tapas. Dîner et soirée de la Saint Sylvestre. .<br />
J5 BiArritZ / ArCAnGUeS<br />
Petit déjeuner et matinée libre pour la détente. et<br />
découverte de Biarritz: Le Phare, offrant un superbe<br />
panorama sur la baie de Biarritz, la Grande Plage,<br />
l’Hôtel du Palais et la Chapelle Impériale, le port des<br />
pêcheurs, le Rocher de la Vierge, qui doit son nom<br />
actuel à la statue de la vierge érigée à son sommet<br />
en 1865. Au Moyen-âge, Biarritz n’est qu’un petit port<br />
où se fracassaient les vagues que chevauchaient de<br />
téméraires baleiniers… Tout change lorsqu’en 1854,<br />
l’Impératrice Eugénie et Napoléon III s’installent avec<br />
leur suite. Tout le gotha de l’Europe les rejoint aussitôt.<br />
Biarritz devient alors « la reine des plages et la plage<br />
des rois ». Puis arcangues, rendu célèbre par Luis<br />
Mariano, magnifique village vallonné qui a le charme<br />
d’un décor d’opérette. Rendez-vous sur la place et<br />
vous serez séduit ! La mairie et l’école aux volets<br />
bleus, du Bleu Arcangues, héritage de l’ancien Marquis<br />
d’Arcangues, l’église du 13 e qui compte parmi les plus<br />
belles du Pays Basque. En contrebas, le sublime théâtre<br />
de la nature et bien sûr le Trinquet où peuvent avoir lieu<br />
de mémorables parties de pelote. Au cimetière, vous<br />
pourrez vous recueillir sur la tombe de Luis Mariano.<br />
, soirée et .<br />
J6 retoUr<br />
Petit déjeuner et route de retour. Arrêt . Arrivée dans<br />
votre ville en soirée.<br />
Menu de la<br />
Saint Sylvestre<br />
(Menu 2012 donné à titre indicatif)<br />
Cocktail et ses amuses bouches, verrines<br />
Mignardises de foie gras en ganache,<br />
asperges vertes<br />
Filet de la Mer Rouge,<br />
allumettes arc-en-ciel<br />
Chevreuil aux girolles accompagné<br />
de son risotto aux légumes verts,<br />
grappe de tomate cerise,<br />
Fromages de nos régions<br />
Douceur abricot noisette, fruits rouges, kiwi<br />
Vins : blanc, rouge, rosé<br />
1 bouteille de champagne pour 4<br />
Café ou infusion<br />
Soirée dansante<br />
avec disc-jockey - Cotillons.<br />
Le VoYaGe coMprenD : Transport en autocar de Grand Tourisme - Assistance de notre conducteur grand tourisme -<br />
Hébergement à la résidence « le Domaine de Françon », sur la base d’une chambre double bain ou douche wc (ménage<br />
assuré et linge de toilette changé en cours de séjour) - Pension complète du J1 déjeuner au J6 déjeuner - Boisson ¼ de vin par<br />
repas - Café au déjeuner le midi au Domaine - Menu et soirée de la St Sylvestre - Guide accompagnateur pour vos excursions<br />
(sauf matinée jour 2) - Excursions, visites et soirées mentionnées - Droits d’entrée sur le site suivant : Villa Arnaga à Cambo<br />
- Assurance assistance rapatriement offerte. ne coMprenD paS : Chambre individuelle : 120 € - Assurance annulation<br />
multirisques bagages - Surcharges carburant éventuelles. ForMaLITéS : Carte nationale d’identité en cours de validité.<br />
58
Change language