15.07.2013 Views

Informations sur les textiles - Kvadrat

Informations sur les textiles - Kvadrat

Informations sur les textiles - Kvadrat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Marchés publics –<br />

Texti<strong>les</strong> pour rideaux<br />

Danemark<br />

Aucune exigence, mais nous recommandons la norme suivante :<br />

EN 1021.<br />

Norway<br />

Restauration - Aucune exigence. Les autorités loca<strong>les</strong> compétentes<br />

en matière de lutte contre l’incendie peuvent éventuellement exiger<br />

la conformité à la norme EN 1021-1 (allumabilité à la cigarette). Source<br />

d’allumage 0. Hôtels, bureaux et hôpitaux - Aucune exigence.<br />

Suède<br />

Hôtels et restauration – Exigences léga<strong>les</strong> : <strong>les</strong> mêmes exigences<br />

que pour le marché privé. Dans certains cas, <strong>les</strong> autorités loca<strong>les</strong><br />

compétentes en matière de lutte contre l’incendie peuvent<br />

éventuellement exiger la conformité à la norme EN 1021-2<br />

(allumabilité à l’allumette). Source d’allumage 1. Bureaux et hôpitaux -<br />

Aucune exigence.<br />

Finlande<br />

Hôtels et restauration – Exigences léga<strong>les</strong> : EN 1021-1/2<br />

(allumabilité à la cigarette et à l’allumette). Source d’allumage 0-1.<br />

Bureaux et hôpitaux - Aucune exigence.<br />

Pays-Bas<br />

Généralement, mêmes exigences que le Royaume-Uni.<br />

Royaume-Uni<br />

Exigences léga<strong>les</strong> : EN 1021-1/2 (allumabilité à la cigarette et à<br />

l’allumette). BS 5852, crib 5. Bureaux - BS 5852. Source d’allumage 2-5.<br />

France<br />

La norme NF D 60 013/AM 18 a remplacé la norme NF P 92 507 M2.<br />

La norme EN 1021-1/2 (allumabilité à la cigarette et à l’allumette) est<br />

souvent acceptée pour <strong>les</strong> éléments d’ameublement amovib<strong>les</strong>.<br />

Belgique, Espagne<br />

Généralement, mêmes exigences que la France.<br />

Allemagne<br />

Restauration – Exigence légale : DIN 54 342, chapitre 1 (= EN 1021-1,<br />

allumabilité à la cigarette). Cinémas - Si la cigarette est autorisée,<br />

<strong>les</strong> tissus d’ameublement doivent être conformes à la norme<br />

DIN 4102 B1.<br />

Bureaux - Aucune exigence légale, mais nous recommandons <strong>les</strong><br />

normes suivantes : EN 1021- 1/2 ou DIN 4102 B2. Hôtels et hôpitaux<br />

- Exigences fixées par <strong>les</strong> autorités compétentes. En général, DIN<br />

4102, B2 ou B1. Le plus souvent, B1 pour <strong>les</strong> usages en milieu<br />

hospitalier. Lieux publics de plus de 200 personnes : DIN 4102 B1<br />

(MV stdtt V § 33).<br />

Suisse<br />

Aucune exigence légale, mais nous recommandons la norme<br />

suivante : SN 198 898, classe 5.2.<br />

Autriche<br />

Aucune exigence légale, mais nous recommandons la norme<br />

suivante : ÖNORM 3800, chapitre 1. ÖNORM 3825.<br />

Italie<br />

Exigences léga<strong>les</strong> : SN 9175, Classe 1 IM. En outre, la combinaison<br />

de l’ensemble des matières doit être soumise à ces essais.<br />

États-Unis<br />

Dans certains États, normes léga<strong>les</strong> tel<strong>les</strong> que California Tech.<br />

Bulletin 133 (bâtiments à haut risque, etc.), ou normes facultatives<br />

tel<strong>les</strong> que Cal. Tech. Bulletins 116 et 117. Dans d’autres États,<br />

aucune exigence. Les exigences en matière de comportement au<br />

feu sont donc à examiner pour chaque projet en particulier.<br />

Navires de croisière<br />

IMO A.652 (16). Ce tissu est testé en combinaison avec une<br />

mousse « worst case ». Le résultat est soit positif, soit négatif.<br />

65 66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!