Téléchargez (PDF 4Mo) - Boulistenaute

Du 3 au 7 juillet 2011
à
MARSEILLE
2

Mondial La Marseillaise à Pétanque
Ecureuil - La Marseillaise
des Jeunes
Trophée des Artistes
France 3 - RTL
www.lamarseillaise.fr
3
Grand Prix Féminin
EDF - La Marseillaise

LE SPORT
4
LA FÊTE
LE MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE, a été créé
en 1962 sur une idée de Paul Ricard qui avait demandé à ses collaborateurs
ainsi qu'à ceux du journal "La Marseillaise" de conjuguer leurs
talents, pour lancer à Marseille une manifestation sportive populaire.
Les méridionaux qui ont inventé la pétanque, ont bien vite adhéré à
l'idée et c'est ainsi que la première édition de cette compétition -appelée
à de hautes destinées- réunissait 1 164 joueurs, ce qui n'était pas
mal pour l'époque.
Au fil des années, cette affaire de sudistes n'a cessé de grandir, gagnant
ses lettres de noblesse sur le plan national, avant de s'envoler à la
conquête de la planète. LE MONDIAL qui s'inscrit dans la lignée des
grandes fêtes sportives débute chaque année le premier week-end de
juillet et se dispute sur cinq jours, du dimanche au jeudi.
Pour cette 50e édition il se déroulera du 3 au 7 juillet 2011.
Cette compétition bouliste ouverte aux femmes et aux hommes de
tout âge se dispute par équipe de trois joueurs, et fonctionne sur le
principe de "l'élimination directe".
Les 1 164 joueurs du départ ont fait des petits en 49 ans. C'est ainsi que
LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE réunit régulièrement
plus de 10 000 joueurs.
L'an dernier, 4368 équipes, soit 13 104 joueurs se sont retrouvées sur
la ligne de départ. Le record datant de l'année 2009 avec 4 592 équipes
( 13 776 joueurs).
Après cinq jours physiquement et nerveusement éprouvants, quatre
équipes se retrouvent dans ce que l'on appelle "le carré d'honneur",

LE SPORT
LA FÊTE
pour tenter de conquérir le titre le plus envié des
joueurs de pétanque :
Vainqueur du MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE
"C'est le Roland Garros des boules" a dit de lui Yves MOUROUSI
qui, le premier, l'a présenté en direct à la télévision, le 15 juillet 1985.
Si les joueurs viennent de plus en plus nombreux participer à Marseille
au MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE, les spectateurs
ont pris l'habitude de rallier, en rangs serrés, le Parc Borély, dont
l'accès est libre. Le concours attire 50 000 spectateurs le premier jour,
et près de 150 000 pour l'ensemble de la manifestation.
La compétition se déroule le premier jour au Parc Borély ainsi qu’à travers
toute la ville, dans une vingtaine de sites préparés à cet effet, jusqu'à
la finale qui a lieu en nocturne sur le Vieux-Port.
Incomparable écrin de verdure situé à un jet de boule de la mer, le parc
Borély est mis à la disposition des organisateurs du MONDIAL LA
MARSEILLAISE A PETANQUE par la Ville de Marseille pour le
plus grand bonheur des joueurs, qui viennent pour certains des quatre
coins de la planète.
Ce parc, d'ordinaire réservé aux coureurs à pied ou aux promenades
familiales, se transforme le temps d'un concours de boules en un gigantesque
pique-nique, en un véritable théâtre des passions où la comédie
côtoie le drame, où se rencontrent toutes les humeurs et toutes les
émotions.
5

DES CINQ CONTINENTS
Critérium national de pétanque à son origine, devenu international
par la force des choses, ce concours a pris l'appellation
de "Mondial" depuis plus de dix ans.
Car si la plupart des départements français et territoires
d'Outre-mer y sont représentés, LE MONDIAL LA MAR-
SEILLAISE À PÉTANQUE touche les cinq continents.
Les anciens champions du monde venus de Madagascar, y
reviennent régulièrement, de même que les américains, dont
l'un des plus éminents représentants n'est autre que le journaliste
Alec Stone Sweet.
Depuis sa création, le Mondial a accueilli l'Algérie,
l'Allemagne, l'Angleterre, l'Arménie, la Belgique, le Canada,
la Chine, la Croatie, le Danemark, l'Espagne, les Etats-Unis,
l’ Estonie, la Finlande,la Guinée, l'Italie, le Japon, Madagascar,
le Maroc, les Pays-Bas, le Portugal, la Pologne, la République
Tchèque, la Suède, la Suisse, la Tunisie, la Thaïlande sans
oublier les Départements et Territoires d’ Outre-Mer et la
Principauté de Monaco.
Rappelons que 75 nations pratiquent la pétanque dans le
monde, sur les cinq continents.
6

150 000 euros d'indemnités
Si tous les joueurs rêvent de remporter un jour le titre de vainqueur du
MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE, il reste que le
plus grand nombre vient surtout pour participer à la fête sans nourrir
d'espoir excessif. Mais tous ceux qui s'engagent sont primés.
Tous les joueurs reçoivent en effet, grâce au concours des différents
partenaires : un tee-shirt, une casquette, un sac à dos, etc.
D'autres prix en espèces ou en nature sont distribués depuis les perdants
de la 1ère partie, jusqu'aux vainqueurs de la finale qui, outre
2 400 euros, 3 médailles d'or, sont couverts de challenges et recevront
les Salvadors de la Pétanque réalisés par le sculpteur André Barelier,
des coupes et des cadeaux ainsi que des primes attribuées par le public.
Les finalistes, les demi-finalistes, l'équipe dont les joueurs n'ont pas
atteint 18 ans au 7 juillet, l'équipe la plus âgée, la société bouliste
ayant le plus d'engagés, l'équipe féminine, l'équipe mixte (femmes et
hommes), l'équipe de la même entreprise allant le plus loin dans la
compétition, le meilleur tireur et le meilleur pointeur de la finale sont
également récompensés.
7

QUELQUES CHIFFRES
✔ Pour mettre en oeuvre tous les services du MONDIAL LA MARSEILLAI-
SE A PETANQUE, le Comité d'Organisation doit s'assurer la collaboration de plus
de 200 personnes.
✔ 7 tonnes d'imprimés, d'affiches, de brochures, de dossiers et de fichesd'inscription
sont utilisées.
✔ 2 000 m 2 d'infrastructures abritent l'organisation (bureaux de jeux, tirage
au sort, économat, secrétariat, service médical, salons de réception, etc.)
✔ LE MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE a été le premier
à utiliser l'informatique qui permet le tirage au sort des premières parties et
une information rapide pour le public sur le déroulement de l'épreuve.
✔ Un service de bus gratuit, mis en place en partenariat avec la RTM,
permet aux joueurs de se rendre dans les meilleures conditions sur les terrains
de jeux.
8

QUELQUES CHIFFRES
✔ 27 kilomètres de jeux, tous délimités et numérotés, représentant une
surface de 109 000 m2 sont aménagés pour accueillir les milliers de joueurs.
✔ Au coup d'envoi de la précédente édition, 13 104 concurrents ont utilisé
la bagatelle de 26 208 boules, représentant une masse totale de près de
20 tonnes d'acier.
✔ 2184 parties pour la première partie, 1092 parties pour la seconde et
546 pour la troisième. Au terme de la première journée du concours, 3822
rencontres se sont déroulées.
✔ Sur les 5 jours de compétition, on dénombre plus de 4000 parties, en
comptant celles dites de cadrage, qui permettent de se retrouver le lundi
matin avec 256 équipes qualifiées.
✔ En mettant bout à bout les terrains utilisés durant les 5 jours de compétition,
on peut couvrir 50 kilomètres, soit la distance de Marseille à
Bandol ou à Martigues.
9

De César de Montélimar
à Dylan Rocher
La finale de la première édition de ce qui allait devenir le Mondial La
Marseillaise à Pétanque s'est déroulée sur la cendrée de l'ancien
stade Vélodrome de Marseille, le 16 juillet 1962.
Elle a été remporté (15-14) par Vedel, Canavèse et Brauer, plus connu
sous le nom de César de Montélimar. Depuis cette date mémorable,
102 joueurs sont entrés dans la légende du plus grand concours du
monde, certains l'ayant remporté plusieurs fois.
A tout seigneur, tout honneur, Albert Pisapia dont le record tient toujours.
Ce champion incontesté du sport bouliste en général et de
pétanque en particulier, a réussi à inscrire sept fois son nom au palmarès
en 1964, 1966, 1971, 1979, 1982, 1985 et 1990
Sept victoires ! Tous ceux qui connaissent le MONDIAL LA MAR-
SEILLAISE A PETANQUE seront d'accord pour dire qu'il s'agit là
d'un véritable exploit. Marco Foyot est l'un de ceux qui peuvent prétendre
égaler, voire battre ce fabuleux record. Vainqueur en 1974,
1975, 1976, 1983, 1984 et 2002, l'ancien champion du monde a longtemps
été à égalité avec le regretté Jean Kokoyan qui s'était imposé en
1968, 1972, 1980, 1981, 1983 et 1984. Un autre prétendant s'est révélé
au fil des années, Philippe Quintais, qui a tout gagné à pétanque et
qui totalise quatre victoires à La Marseillaise en 1997, 2004, 2005 et
2009. Mais la jeune génération n'a pas dit son dernier mot Philippe
Suchaud (trois victoires), Antoine Dubois et Stéphane Robineau
(deux) pointent à l'horizon.
Quant à Dylan Rocher, il a ouvert son palmarès l'an dernier. A 18 ans.
C'est dire si l'avenir plaide pour lui.
10

UN PALMARES PRESTIGIEUX
1962 VEDEL - CESAR - CANAVESE
1963 MASCON - CASTELLO - NUNARI
1964 BESSE - LUBRANO - PISAPIA
1965 SIMON - PAPALINO - BERENGER
1966 SIMON - BESSE - PISAPIA
1967 TRICON - ARCOLAO - PERAGOUX
1968 MESSAL - KOKOYAN - CALBET
1969 BESSE - SIMON - BACCIARDI
1970 MACARI - GABANON - SALVADOR
1971 PISAPIA - BINDER - BROCCA
1972 MAGNANI - KOKOYAN - AUDRY
1973 YVAN - LUBRANO - RUIZ
1974 MELIS - AUTHIEU - FOYOT
1975 MELIS - AUTHIEU - FOYOT
1976 MELIS -AUTHIEU - FOYOT
1977 BESSE - SIMON - BROCCA
1978 BALDO - CHALDJIAN - GARCIA
1979 PISAPIA - CAPEAU - CHEVILLON
1980 LUCCHESI - ROUVIERE - KOKOYAN
1981 LUCCHESI - ROUVIERE - KOKOYAN
1982 PISAPIA - LUBRANO - FERRET
1983 KOKOYAN - LUCCHESI - FOYOT
1984 KOKOYAN - LUCCHESI - FOYOT
1985 PISAPIA - TEXIER - BENGLER
1986 VALERO - GARAGNON - IZOPET
11
1987 MANZON - ADROUAMINE - AGUENI
1988 BOSSY - RÉ - ANDRÉ
1989 CARLIN - ARMANDO - CHECCONI
1990 PISAPIA - MORALDO - SWARTZ
1991 DI MASE - GORTCHAKOFF - SEMBOLINI
1992 MOLINAS - DELUY - FABRE
1993 BENGLER - BURGOS - KALAZIC
1994 TUPPO - CATOÏO - JOURNOUD
1995 ALLIER - BUDET - BENOI
1996 BENGLER - ROUX - CACIAGLI
1997 QUINTAIS - ROBERT - FARRE
1998 ALBENTOSA - VILFROY - GAYRAUD
1999 TRIAKI - MARCOU - LABORDE
2000 DUBOIS - L. LACROIX - E. LACROIX
2001 LACROIX - ODDOUX - PONCET
2002 FOYOT - USAI - MILEI
2003 COSTA - NOGUERA - LACROIX
2004 QUINTAIS- SUCHAUD-PECOUL
2005 QUINTAIS- SUCHAUD-PECOUL
2006 DUBOIS J.-DUBOIS A.-BENNEFISSA
2007 GAYRAUD-ADAM-ROBINEAU
2008 HERNANDEZ-CASTANO-HOVAGUIMIAN
2009 QUINTAIS - PECOUL - SUCHAUD
2010 ROCHER-DUBOIS.A-ROBINEAU

UN FINAL FEERIQUE
LA FINALE DU
MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE
AURA LIEU LE JEUDI 7 JUILLET
EN NOCTURNE DANS LE CADRE MAGIQUE
DU VIEUX-PORT DE MARSEILLE
QUAI D’HONNEUR (face à la Mairie)
10h30 1 ère DEMI-FINALE
14h30 2 ème DEMI-FINALE
17h00 FINALE DU GRAND PRIX FEMININ
EDF LA MARSEILLAISE
19h00 FINALE DE L’ECUREUIL
LA MARSEILLAISE DES JEUNES
21h30 FINALE DU MONDIAL LA MARSEILLAISE
A PETANQUE
A voir (à vivre) sur
France 3
12

Unique : Les Salvadors
de la Pétanque
Les SALVADORS de la PETANQUE sont aux boules ce que les
CESARS sont au cinéma, les VICTOIRES à la musique et les
MOLIERES au théâtre.
Cette oeuvre originale créée par le sculpteur André BARELIER
récompense chaque année le comité départemental ou le groupe bouliste
le plus méritant, désigné par la Fédération Française de Pétanque
et de Jeu Provençal, présidée par M. Alain Cantarutti.
Premier lauréat, le comité des Vosges, représenté par son président M.
Jean-Pierre Bischoff a été honoré, lors de la soirée de lancement du
Mondial au Château Ricard (notre photo ci-dessus).
Les SALVADORS de la PETANQUE ont été attribués aux vainqueurs
du Mondial La Marseillaise, Dylan Rocher, Antoine Dubois,
Stéphane Robineau et du Trophée des Artistes, Jessy Zding, Lionel De
Cubber et Jean-Jacques Gilliard.
Innovation cette année la Fédération Internationale, dirigée par le
français Claude Azéma, désignera le pays qui recevra également les
SALVADORS de la PETANQUE.
13

TROPHEE DES ARTISTES
FRANCE 3 - RTL
FRANCE 3 & RTL partenaires du MONDIAL LA MARSEILLAISE A
PETANQUE, organisent le dimanche 4 juillet 2010, LE TROPHEE DES
ARTISTES.
C'est un véritable régal que de voir les rois du disque, de la scène, du petit
ou grand écran, s'affronter boules en mains sous le soleil.
Les allées du Parc Borély résonnent encore des coups de gueule de Michel
GALABRU face à POPECK ou Jean LEFEVRE, et nombre d'admiratrices
rêvent encore de leur rencontre avec Patrick BRUEL. Ces dernières années,
Salvatore ADAMO, Bernard CASONI, Marie-Laure AUGRY, CARLOS,
Daniel RUSSO, Jean-Jacques DEBOUT, Claude BRASSEUR, Robert CAS-
TEL, Jean-Pierre CASTALDI, Francis PERRIN, Chantal GOYA, Bernard
MENEZ, Patrick BOSSO, Daniel LAUCLAIR, Sophie MOUROUSI, Eric
COLLADO, Gérard FERRER, KAMEL, Mariane JAMES, Jean-Luc REICH-
MANN, Evelyne THOMAS, Frigide BARJOT, Basile DE KOCH, Georges
PERNOUD, Claude BROSSET, Pierre DOUGLAS, Jean-Pierre KALFON,
Jean-François DEREC, Evelyne THOMAS, SHIRLEY et DINO, Pierre
SANTINI, Laurent ROMEJKO, Vincent PERROT, NICOLETTA,
Dominique GRIMAULT, Pascal SELLEM, Daniele GILBERT, ERIKA,
Marcel ZANINI, Joey STARR, Patrice DREVET, Patrick GUILLEMAIN,
Franck ALAMO, Patrick BOUCHITEY, Fabien ONTENIENTE, TEX,
Mouss DIOUF, Fabienne EGAL, Danièle EVENOU, Agnès SORAL,
Francis LALANNE, Christophe GUYOMARD, Pascale ROBERTS, Isabelle
MORINI-BOSC, Jean-Marc DERMESROPIAN, Jo CORBEAU, John
OZILA, Jeane MANSON, Patrick DE CAROLIS, Myriam LAMARE,
Antoine COESENS, Véronique DE VILLELE, Julie ARNOLD, Marcel PHI-
LIPPOT, Anthony KAVANAGH, Dany LARI, Stéphane HENON, Sylvie
FLEEP… se sont affrontés, boules en mains.
14

TROPHEE DES ARTISTES
FRANCE 3 - RTL
Daniel RUSSO associé à Marc GIMENEZ et Jean-Luc BLANC
espérait bien réaliser la passe de quatre mais le sort en a décidé autrement.
Après avoir fait honneur, par trois fois, (2006, 2008 et 2009) à ses origines
marseillaises, le comédien et néanmoins acteur a dû baisser
pavillon en demi-finale face aux futurs vainqueurs. Son confrère, Jean-
Pierre CASTALDI, éliminé au même stade de la compétition a laissé
entrevoir de réelles dispositions, tout comme Francis PERRIN, compétiteur
émérite qui découvrait le Parc Borély.
Comédiens, chanteurs, décideurs et hommes de média, réunis pour le
seul plaisir de disputer quelques parties de pétanque, c'est ce que propose
le Trophée des Artistes FR 3 - RTL pour la plus grande joie d'une
foule qui vient encourager ses stars préférées, en dépit d'une chaleur
écrasante.
Cette fête a réuni depuis plus de 40 ans une affiche à faire pâlir d'envie
les plus grands producteurs et les paparazzis du monde entier ! Même
ARAGON est venu s'initier aux joies de la Pétanque.
FRANCE 3 et RTL sont associés pour donner plus d'éclat encore à
ce rendez-vous très convivial.
Le Trophée des Artistes FRANCE 3 - RTL
qui se déroule sur invitation, aura lieu le
dimanche 3 juillet à partir de 14h30 au Parc
Borély.
Les équipes de 3 joueurs sont désignées par
tirage au sort.
Grâce au soutien des partenaires du
MONDIAL LA MARSEILLAISE A
PETANQUE, il sera doté en nature.
Les vainqueurs recevront les Salvadors de la
Pétanque.
TROPHEE DES ARTISTES
FRANCE 3 - RTL
AVEC LE CONCOURS D'AIR FRANCE - OBUT
LA DIRECTION REGIONALE DU SUD EST RENAULT
& LA COLOMBE D'OR (SAINT-PAUL-DE-VENCE)
15

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
Mondial 2010, On en a parlé dans la presse écrite …
Des centaines d'articles de la presse quotidienne nationale (de
l'Humanité au Figaro) et régionale avec des articles quotidiens consacrés
dans la Provence et bien sûr, dans la Marseillaise sous forme de
cahier spécial de 12 pages tout au long de la manifestation, dans la
presse people , des brèves dans des magazines de mode ou des reportages
dans des news, des papiers également dans les magazines web de
plus en plus populaires, des reportages dans la presse spécialisée en particulier
le dossier signé d'Alain Gex dans Boulisme ou ceux de Vent
Sud ou l'Accent de Provence, des Unes consacrées à l'événement, des
articles dans la presse du bout du monde du Washington Post à la
Dépêche de Tahiti… et tout au long de l'année des papiers de référence
au Mondial, ou des portraits de Michel Montana, l'âme et le cœur
du concours. Une couverture de presse qui n'a rien à envier au plus
prestigieuses épreuves sportives.
16

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
Vent Sud Mai 2010, APP 6/5/10, Boulisme 12/5/10, Ici Paris 1-7/6/10,
France Guide 7/6/10, Les Nouvelles Publications 19-25/6/10 ;
Marseille Tourisme 25/6/2010 ; Mag Région PACA 6/10 ; Première Fr
30/6/10 ; Mag Accent Juin 2010 ; Journal TL juin 2010 ; Saveurs
Marseille Juin 2010 ; AFP 25/6/10 ; Marseille L'Hebdo 29/6-5/7/10 ;
TPBM 30/6/10 ; Télé7Jeux Juillet 2010, L'Accent de Provence Juillet-
Septembre 2010 ; Le Petit Futé Hors Série, Boulisme Juillet Aout
2010 ; La Vie, Mag Ville de Marseille, Mag FHM juillet 2010, Le
point 1-7/7/10, Le Figaro, L'Humanité 1/7 :10 ; Vosges Matin, TV
Mag 2/7/10 ; Direct Marseille Plus 2/7/10 ; Magazine Elle 2 juillet
2010, AFP, L'Equipe, Aujourd'hui en France Dimanche, La Figaro
4/7/10 ; Le Dauphiné, 20 Minutes, Centre Presse, Direct Marseille
Plus, Midi Libre, le Figaro, Libération, L'Echo Républicain, La
République du Centre, Vaucluse matin, Var Matin, La Voix des
Sports, le Quotidien 5/7/10 ; Marseille L'Hebdo 6-19/7/10 ; 20
minutes, Le progrès, Métro 7/7/10 ; Paris Match 8-14/7/10 ; France
Dimanche 9-15/7/10 ; Var Matin 8/7/10 ; Ouest France, Var Matin, Le
Maine Libre 10/7/10 ; Le Journal du Dimanche 11/7/10 ; L'Alsace, le
Dauphiné Libéré 12/7/10 ; L'Est Républicain 13/7/10 ; Ici Paris 13-
19/7/10 ; Boulisme Newsletter, la Dépêche 14/7/10, Midi Libre
16/7/10 ; Le Maine 21/7/10 ; Les Nouvelles de Tahiti, la Dépêche de
Tahiti 28/7/10 ; Le Monde 6/8/10 ; The Washington Post 20/8/10 ;
Méridien Mag Septembre…, des articles quotidiens dans les journaux
en ligne, dont Boulistonaute, les annonces des retransmissions France
3 sur les magazines télés : TV Grandes Chaines, Télé Z, Télé câble
Satellites, Télé Loisirs, Télé Poche, télé Star, TV Mag, Télé magazine ….
17

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
A la Radio et la Télévision…
Six jours de direct sur France 3, une vingtaine d'heures de reportages,
interviews et retransmissions ont été consacrés au Mondial La
Marseillaise à Pétanque 2010, sur les antennes de radios et de télévisions
régionales et nationales, dont plus de 15 heures d'émissions sur
France 3.
France 3 Diffusion sur l'antenne nationale
En direct du Parc Borely, animé par Marie Laure AUGRY et Daniel
LAUCLAIR
Dimanche 4 Juillet de 11h05 à 11h55
Du lundi 5 au vendredi 9 juillet des émissions quotidiennes de 11h15
à 11h45
Jeudi 8 juillet, le soir des finales de 23h45 à 01h15, La finale en 60
minutes
Vendredi 9 juillet Nuits de la Pétanque, rétrospective des best off en
90 minutes
France3 Régional jeudi 8 juillet
Retransmission des FINALES 3 heures d'émission en Direct à partir
de 16h30 pour la ½ Finale et de la Finale 21h30 et 0h30 pour la finale
en différé
A noter depuis 2009, un dispositif exceptionnel sur le site
www.mediterranee.france3.fr avec la retransmission en direct et en
intégralité, tous les jours de toutes les parties jouées sur le stade de
France 3 depuis le Parc Borely (Deux terrains), également des
moments choisis, des rubriques vidéos et photos, sur Facebook et
Twitter pour discuter et échanger en direct sur les parties en cours, un
forum des internautes…. un lien permanent avec le site internet de la
Marseillaise, www.lamarseillaise.fr
18

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
RTL, Tous les jours du samedi 3 juillet avec le fameux direct du
Marseillois : " Petits Secrets et Grandes Vacances ", par Charlotte
Pozzi et Jean-Sébastien Petitdemange ; Egalement le samedi 3 et
dimanche 4 juillet " Stop ou encore " de Vincent Perrot, puis du lundi
au vendredi des reportages consacrés dans les émissions comme celle
de Julien Courbet " Ca peut vous arriver " 9h30-11h30, " La bonne
touche " Jean-Pierre Foucault & Cyril Hanouna 11h30-12h30, " RTL
midi " Elysabeth Martichoux & Jérôme Goldefroy , ou les après-midi.
"la tête dans les étoiles” Laurent Boyer 14h30-16h.
Mais aussi…
Mercredi 5 Mai (Conférence de presse Paris):
BFM Télé, RTL Paris, 100% Mag M6, Combien ça coûte TF1 :
Interviews de Michel Montana
Austrialian TV KBD
Radio RCH (USA)
Jeudi 10 Juin (conférence de presse Marseille):
LCM Le journal du jour
FRANCE 3 Journal du 19/20
RMC interview de Michel Montana
RTL interview de Michel Montana, Roland Villalonga, JP Delhoume
Radio Maritima interview par Jean-Michel Darras
Radio Diva, France Info, Radio Nostalgie-NRJ-Chérie FM, radio JM,
Radio Sainte Baume, Fun Radio ; Radio Dialogue
19

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
Lundi 28 Juin
RTL interview de Michel Montana
Mercredi 30 Juin
LCM, direct de Michel Montana
Radio Dialogue Interview de JP Delhoume
Samedi 3 Juillet
RTL Interview de Michel Montana
LTV13 ; Radio RCH (USA)
AFP Photos, Reuter, Visuel Press Agency, Starface,
Dimanche 4 Juillet
RTL,France Bleu Provence, NRJ, Fun Radio, Radio vitamine
LCM, France 2
Lundi 5 juillet
TF1 ITV, BFM TV Michel Montana, France Bleu Provence
Mardi 6 juillet
France 2 ; Radio Dialogue
Mercredi 7 juillet
Radio Nostalgie-NRJ-Chérie FM, Fun Radio (Annonce Finale)
Jeudi 8 juillet
RMC ITV Michel Montana, vainqueurs
Radio Diva, Fun Radio
LCM, BFM vainqueurs
RTL ITV Michel Montana vainqueurs
20

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
A l’antenne
cette année...
RTL réalise ses émissions en direct de
Marseille du 2 au 4 juillet prochain
Samedi 2 juillet :
En direct du bateau Le Marseillois sur le Vieux Port - 11h30/12h30 :
“Le grand quiz des histoires de France” présenté par Laurent Boyer
et Clémentine Portier-Kaltenbach
13h30/15h :
“Itinéraire d’un auditeur gaté” présenté par Jean-Sébastien
Petitdemange et Jade
Dimanche 3 juillet :
En direct du Parc Borély
9h30/11h30 :
“Stop ou encore” présenté par Vincent Perrot
11h30/12h30 :
“Le grand quiz des histoires de France” présenté par Laurent Boyer
et Clémentine Portier-Kaltenbach
Lundi 4 juillet :
11h30/12h30 :
“La bonne touche” avec Jean-Pierre Foucault et Cyril Hanouna
12h30/14h :
“RTL midi” présenté par Elisabeth Martichoux et Laurent Bazin
14h/15h :
“L’heure du crime” présenté par Jacques Pradel
15h/16h :
“Tout le plaisir est pour nous” avec Flavie Flament
RTL à Marseille sur le 101.4 FM
21

UN EVENEMENT MEDIATIQUE
A l’antenne
cette année...
France 3 national et régional
en direct de Marseille
ANTENNE NATIONALE FRANCE 3
Dimanche 3 juillet - 10h45/11h45 :
magazine de 60' présenté par Marie-Laure Augry et Daniel Lauclair, avec la complicité de Muriel Gensse et de
Frédéric Soulié. Emission en direct du Parc Borély.
Du lundi 04/07 au vendredi 08/07 - 10h45/11h30 :
magazines de 45' présentés par Marie-Laure Augry et Daniel Lauclair, avec la complicité de Muriel Gensse et
de Frédéric. Emissions en direct du Parc Borély puis du Vieux Port.
jeudi 07/07 vers 23h30 :
retransmission en différé de la finale Hommes sur le Vieux-Port - 90 ' environ. Commentaires de Daniel
Lauclair.
Tous les soirs du lundi 4 juillet au mercredi 6 juillet :
rétrospective de 75' - la partie du jour
(lundi à 0h50 / mardi à 0h35 / mercredi à 0h40). Commentaires de Daniel Lauclair.
ANTENNE REGIONALE France 3
Provence-Alpes-Côte d'Azur
samedi 02/07 : duplex en direct du Château Ricard dans le 19/20 Provence-Alpes
jeudi 07/07 à 16h15 :
retransmission en différé sur France 3 Provence-Alpes & Côte d'Azur d'une demi-finale Hommes sur le Vieux-
Port - 52' environ.
lundi 04/07 à 15h55 :
diffusion d'un documentaire de Michel Aliaga "Mondial à pétanque, 50 ans d'histoires ", sur France 3
Provence-Alpes & Côte d'Azur - 45'.
SUR INTERNET :
une web tv à suivre en continu sur provence-alpes.france3.fr
En direct et en replay :
les magazines et les retransmissions diffusés sur les antennes de France 3 et de France 3 Provence-Alpes-
Côte d'Azur.
toutes les rencontres captées sur le stade France 3 au Parc Borély et sur le Vieux-Port : commentaires de
Daniel Lauclair - Frédéric Guillout - avec la complicité de Muriel Gensse et de Frédéric Soulié.
Les palmarès et résultats des parties restent l'exclusivité du site la marseillaise.fr
SUR LES RESEAUX SOCIAUX :
Contributions et partage avec les internautes sur les réseaux sociaux : questions / photos / vidéos.
22

POUR ETRE EN DIRECT AVEC
LE MONDIAL LA MARSEILLAISE
A PETANQUE
Toutes les informations chaque jour dans
Par courrier :
LA MARSEILLAISE
19, Cours d'Estienne d'Orves - BP 91862
13221 MARSEILLE CEDEX 01
Téléphone :
04.91.57.75.00
Fax :
04.91.57.75.43
Par Internet :
www.lamarseillaise.fr
Pour la presse :
Jean-Paul DELHOUME
Mobile : 06 83 87 74 37
Courriel : jpdelhoume@lamarseillaise.fr
LES PHOTOS DU DOSSIER DE PRESSE RÉALISÉES PAR ROBERT
TERZIAN ET CHRISTIAN BOUCHET SONT LIBRES DE DROITS
ET ACCESSIBLES SUR SIMPLE DEMANDE AU SERVICE DE PRESSE.
Mention obligatoire : Photo La Marseillaise
23

GRAND PRIX FEMININ
EDF LA MARSEILLAISE A PETANQUE
LE GRAND PRIX FÉMININ EDF LA MARSEILLAISE se déroulera
du mardi 5 (coup d'envoi à 10h30) au 7 juillet.
Le concours se disputera au Parc Borély, sur la même base que
LE MONDIAL, par équipe de trois joueuses, les concurrentes devant passer
par le système des poules pour se qualifier.
La compétition se déroule sur deux jours au Parc Borély et la finale aura
lieu le jeudi 7 juillet à 17H00 sur le Vieux-Port, dans le cadre de la finale
du MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE.
L'équipe gagnante recevra la Coupe EDF et 3 plaquettes souvenir et l'équipe
finaliste remportera la Coupe La Marseillaise et 3 plaquettes souvenir.
Devenue très populaire chez les dames depuis quelques années, la pétanque
attire les femmes de tous âges, licenciées ou simples amatrices, elles représentent
aujourd'hui 15% des licenciés français, avec une progression
chaque année plus importante.
D'authentiques championnes se sont alignées au départ du Grand Prix
Féminin EDF-La Marseillaise, l'an dernier et les gagnantes de la précédente
édition : Patricia Foyot, Fabienne Chapus et Muriel Scudéri (recordwoman
de l'épreuve avec quatre victoires) ont dû batailler ferme pour
gagner le droit de défendre leur titre.
Elles ont trouvé à qui parler en finale face à Fabienne Berdoyes, Agnès
Lesaigne et Ludivine D'Isidoro, bardées de titres nationaux et internationaux,
qui ont fait respecter la hiérarchie en s'imposant 13-3.
Les engagements (15 €/triplette) seront reçus au Parc Borély
à partir du dimanche 3 juillet 17h30, jusqu’au mardi 5 juillet 9h 30
24

L’ECUREUIL LA MARSEILLAISE DES JEUNES
POUR LES CHAMPIONS DE DEMAIN
Une compétition comme LE MONDIAL LA MARSEILLAISE attire de
nombreux jeunes adeptes de la pétanque.
Les organisateurs ont donc décidé de transformer en acteurs les jeunes
spectateurs avides d'exploit. D'où la création en 1989, d'un concours
ouvert aux filles et aux garçons de 6 à14 ans (nés entre 1997 & 2005
inclus).
L'ECUREUIL LA MARSEILLAISE DES JEUNES, c'est son nom, se
dispute comme son aîné par équipe de 3 joueurs. Il débutera cette année le
mardi 5 juillet à 14h30 à Marseille au Parc Borély, et se terminera le jeudi
7 juillet sur le Vieux-Port à 19h00, en lever de rideau de la finale du
MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE.
Dans les pas de leurs glorieux pères et grands-pères, Joseph Molinas,
Jacques et Fernand Dubois se sont imposés en finale, l'an dernier, devant
les marseillais Nicolas Lambert, Antoine Amadéi et Gais Aguéni
qui leur ont, jusqu'au bout contesté la victoire.
Les engagements à l'ECUREUIL - LA MARSEILLAISE DES JEUNES
sont reçus à partir du dimanche 3 juillet 17h30 jusqu'au mardi 5 juillet
10h30 à Marseille - Parc Borély. On peut également s'engager jusqu'au
jeudi 23 juin en adressant les noms et dates de naissance des 3 joueurs par
courrier au journal.
Tous les participants sont primés en nature.
L'ENGAGEMENT EST GRATUIT
L'ECUREUIL LA MARSEILLAISE DES JEUNES EST PARRAINE PAR :
LA CAISSE D'EPARGNE PROVENCE ALPES CORSE,
AVEC LA PARTICIPATION D'ORANGINA SCHWEPPES,
ET DU CONSEIL GENERAL 13
25

Quelques repères historiques
LE PETIT LAROUSSE ILLUSTRE DEFINIT LA
PETANQUE AINSI : "JEU DE BOULES ORIGINAIRE DU
MIDI DE LA FRANCE, DANS LEQUEL LE BUT EST UNE
BOULE PLUS PETITE EN BOIS, DITE COCHONNET*,
ET QUI SE JOUE SUR UN TERRAIN NON PREPARE"
L’historique du Jeu de boules est aujourd’hui connu mais il continue
à animer les discussions, tant chacun a une version inédite à raconter
! Le plus sérieusement du monde, les premières traces répertoriées
de jeu de boules remontent à l’an 1000 avant J.C. Des fouilles ont
mis au jour dans la province de Ho-Nan des vestiges d’un jeu - plus
tard, on retrouva en Egypte vers 500 avant J.C. une paire de boules
et un cochonnet* dans le sarcophage d’un enfant égyptien. Il faudra
attendre l’Antiquité pour répertorier un jeu proche de celui des
boules, la "sphaera" utilisant un projectile. Plus tard, à Rome, le jeu
de boules devient un véritable passe temps - pour exemple la fresque
du temple de Caracalla où des joueurs jettent la boule ou mesurent
un point.
Certains historiens attribuent aux troupes du général Marius, l’introduction
du jeu de boules en Provence. Tombés dans l’oubli pendant
de longs siècles, on retrouve de nouveaux témoignages sur des jeux
de boules en Angleterre et en Flandre, au XIIème siècle. On rapporte
que Charles V le Sage en 1369 voulut interdire à ses soldats de
jouer aux boules, considérant que cela perturbait leurs entraînements,
en vain, puisqu’ils continuèrent à jouer ! L’histoire ne dit pas
comment les soldats ont fait fléchir leur monarque ! C’est pendant
La Renaissance que les boules prendront une réelle ampleur avec
l’utilisation d’un langage propre au jeu : on parle de "bouleurs"
(boulistes) jouant à la "bouloire" (jeu de boules) dans des "bouleries"
(boulodromes). Le jeu fait fureur, à tel point qu’au XVIeme siècle, le
pape Jules II recrute les meilleurs "boulistes" pour défendre son patrimoine
devenant ainsi de fidèles et adroits défenseurs, … et jeteurs de
pierres ! Ancré dans les habitudes, le jeu attire, sous l’ancien régime,
de plus en plus de joueurs jusqu’à atteindre les classes bourgeoises à
tel point que le Parlement interdit la pratique du jeu - la jugeant sans
doute dangereuse - par un décret en date du 7 septembre 1629 - loi
26

Quelques repères historiques
confirmée par l’Eglise -. Il faudra attendre l’abolition des privilèges
du 4 août 1789 pour que petit à petit revienne l’habitude de jouer
aux boules. C’est plus d’un siècle plus tard que naît la "Lyonnaise" ou
"la Longue" - issue de l’Italie où l’on pratiquait la "Boccià" - , puis vint
"la Provençale" - qui se jouait sur un terrain de 15 à 25 mètres - originaire
de la Provence comme son nom l’indique !
Pour la Pétanque, la naissance se situe, bien sûr dans le sud de la
France, en 1907 à La Ciotat, à quelques kilomètres de Marseille :
l’histoire rapporte que Jules Le Noir, grand amateur de jeu provençal,
atteint de rhumatismes chroniques, jouait assis sur une chaise ,
les pieds joints, il inventa le jeu qui fit fureur avec les pieds "tanqués"
d’où le nom PETANQUE ! Concernant l’histoire des boules… en
quelques mots, les premières boules étaient en bois, elle furent cloutées
par la suite pour les alourdir et leur donner une certaine consistance ; c’est
vers 1920 que les premières boules en acier, furent fabriquées.
Aujourd’hui, elles sont multiples et comme pour tout sport de haut
niveau de différents prix et factures, avec un poids qui oscille entre
600 et 720 grammes, et des tailles différentes et sont, pour l’essentiel,
fabriquées en France à Saint-Bonnet-le-Château par la Boule OBUT
partenaire du MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE.
* Dans le midi on l’appelle le bouchon
27

LES PARTENAIRES
INSTITUTIONNELS DU MONDIAL
Le Mondial La Marseillaise à
Pétanque a la chance d'être soutenu
depuis de longues années par l'ensemble
des collectivités locales : La
Ville de Marseille qui met à disposition
pendant 5 jours le parc Borély
ainsi que l'ensemble des 25 sites
mobilisés le dimanche pour la première
partie. Le Conseil Général
des Bouches du Rhône, qui place
au premier rang le Mondial parmi
ses manifestations phares de l'été.
De même le Conseil Régional Provence Alpes Côte d'Azur
apporte son soutien à l'ensemble des animations culturelles qui émaillent
cette 50ème édition et associé au Comité Régional du Tourisme PACA
participe à la promotion de la région auprès des 20 nations représentées.
Cette année encore, le Mondial La Marseillaise à Pétanque, sera présent en
plein cœur de New York .
Le Mondial La Marseillaise à Pétanque a également pour partenaire
actif, la Communauté Urbaine de Marseille Provence Métropole
qui s'inscrit dans le cadre des opérations éco-citoyennes du concours, avec
en particulier l'organisation de la collecte des ordures au Parc Borély, l'installation
de containers de tri sélectif et le déploiement d'éco-ambassadeurs
qui sensibilisent le public au tri des déchets....
Depuis plusieurs années, Le Mondial La Marseillaise à
Pétanque s'est engagé à participer activement aux actions écocitoyennes
avec en premier lieu la mise en place de l'inscription électronique
depuis près de 6 ans mais également la réduction de l'édition papier
de ses documents.
Pour sa 50ème édition, le concours sensibilisera ses participants et spectateurs,
par des informations ciblées à des gestes citoyens pour participer de
façon concrète à la qualité de vie, dans une volonté de développement
durable. Partenariat fidèle du Mondial La Marseillaise à Pétanque, la Régie
des Transports de Marseille est depuis le début du concours, aux côtés des
organisateurs pour prendre en charge l'acheminement des participants, le
premier jour du concours, avec la mise à disposition de 23 bus qui font la
rotation toute la journée du dimanche. Rappelons que le concours investit
une trentaine de lieux pour l'organisation des premières parties, parfois très
éloignés du Parc Borély.
28

JAZZ & PETANQUE
Juillet 2011
Fort du succès remporté lors des précédentes éditions,
c'est tout naturellement que le Mondial
la Marseillaise à Pétanque,
Espaceculture et le Festival de Jazz des 5
Continents de Marseille reconduisent pour la
huitième année consécutive "JAZZ &
PETANQUE", qui, d'année en année confirme
l'adhésion de nombreux provençaux et de
touristes aimant allier loisirs sportifs et
découvertes culturelles. Initié en 2004 par
l'Espaceculture, "JAZZ & PETANQUE"
consiste à proposer une inscription pour une
triplette au Mondial la Marseillaise
à Pétanque et 1 à 3 places pour une soirée
au Festival de Jazz des 5 Continents à
choisir dans la programmation 2011 (hors
19 et 20 juillet). Ainsi chaque partenaire de triplette
pourra découvrir ou redécouvrir le Festival de Jazz des 5 Continents.
Chaque triplette pourra acquérir son pack "JAZZ & PETANQUE" au
bureau d'inscriptions du Mondial la Marseillaise à Pétanque ou
d’ Espaceculture au prix préférentiel de 48 €.
EXPOSITION DES OEUVRES DU DESSINATEUR ROGER BLACHON
(Un partenariat de la Fondation Regards de Provence - Reflets de la Méditerranée et d' Espaceculture)
Roger Blachon fut un immense dessinateur, un humaniste, un poète, un voyageur
d'une curiosité unique. Il a notamment dessiné des œuvres sur Jazz & Pétanque
dont il est le créateur de l'affiche officielle.
DU VENDREDI 17 JUIN AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 2011 À :
Fondation Regards de Provence
Tous les jours de 10h à 18h
Palais des Arts1, Place Carli
13001 Marseille
+33 (0)4 91 42 51 50
www.regards-de-provence;org
29
Espaceculture
Du lundi au samedi de 10h à 18h45,
De 14h à 18h45 en août
42, La Canebière13001 Marseille
+33 (0)4 96 11 04 60/61
www.espaceculture.net

JAZZ & PETANQUE
Forfait Jazz et Pétanque (hors 19 et 20 juillet)
Inscription au MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE (1 triplette)
+ 1 place FESTIVAL DE JAZZ DES CINQ CONTINENTS pour 1 soirée 26 €
Inscription au MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE (1 triplette)
+ 2 places FESTIVAL DE JAZZ DES CINQ CONTINENTS pour 1 soirée 37 €
Inscription au MONDIAL LA MARSEILLAISE A PETANQUE (1 triplette)
+ 3 places FESTIVAL DE JAZZ DES CINQ CONTINENTS pour 1 soirée 48 €
Tarif sans forfait
1 place pour une soirée au FESTIVAL JAZZ DES CINQ CONTINENTS
1 inscription «triplette» au MONDIAL LA MARSEILLAISE À PÉTANQUE
FESTIVAL DE JAZZ DES CINQ CONTINENTS
18 au 26 juillet 2011
www.fj5c.com.
LUNDI 18 JUILLET
MARDI 19 JUILLET
MERCREDI 20 JUILLET
JEUDI 21 JUILLET
VENDREDI 22 JUILLET
SAMEDI 23 JUILLET
LUNDI 25 JUILLET
MARDI 26 JUILLET
Concert gratuit Scène
Crs. d'Estienne d'Orves
Auditorium
Palais du Pharo
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Scène des jardins du
Palais Longchamp
Mondial La Marseillaise à Pétanque
Du mardi 21 juin au vendredi 24 juin
de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le samedi 25 juin de 9h à 12h
Du lundi 27 juin au jeudi 30 juin de 9h à 19h
19, cours d'Estienne d'Orves 13001 Marseille
+33 [0]4 91 57 75 39 - www.lamarseillaise.fr
New Orleans Fanfare
Macadam Transfert
RENSEIGNEMENTS & INSCRIPTIONS
30
Virginie Teychené
Quartet
(le20 juillet)
29 €
34 €
15 €
Accoules Sax
et DJ Rebel
David Murray, Cuban Ensemble plays Nat King Cole en Espagnol
Ray Lema Trio
Tribute to Miles Davis :
Herbie Hancock,Marcus Miller, Wayne Shorter
Erik Truffaz Quartet Ahmad Jamal
David Krakauer &
Klezmer Madness
Trio A.Compaore,
M. Ribot, J.Tacuma
Youn Sun Nah Duo
Dhafer Youssef Quartet,
Abu Nawas Rhapsody
& Tigran Hamasyan
Monty Alexander
& Harlem-Kingston Express
Trombone Shorty
Larry Graham &
The Graham Central
Station
Jazz at Lincoln Center Orchestra with
Wynton Marsalis
Return to Forever IV Chick Corea, Stanley Clarke,
Lenny White, Franck Gambale & Jean-luc Ponty
Espaceculture
Du lundi 13 juin au jeudi 30 juin de 10h à 18h 45 sauf
dimanche
42, la Canebière
13001 Marseille
+ 33 [0]4 96 11 04 60 / 61
www.espaceculture.net

La Caisse d'Epargne
Provence Alpes Corse
en partenariat avec
le Mondial La Marseillaise à Pétanque
présente à L'Espace Ecureuil
L'exposition de Photographies d'Art
de la plasticienne peintre et photographe
Martha W. Lewis
du 28 juin au 22 juillet 2011
31
Fondation d’Entreprise Ecureuil
Espace Ecureuil
26, rue Montgrand
13006 Marseille
Tél : 04 91 57 26 49

ESPACE ECUREUIL
EXPOSITION DES PHOTOGRAPHIES D'ART
MARTHA W. LEWIS
DU MARDI 28 JUIN AU VENDREDI 22 JUILLET 2011
Martha Lewis dessinait avant même qu'elle ne marche.
C'était une partie si importante de son processus de pensée que personne autour d'elle
n'a vraiment été surpris quand elle a choisi de poursuivre professionnellement cette
voie. Née à Boston - Massachusetts, elle a fait ses études au Cooper Union de New
York, où elle a obtenu son B.F.A. Plusieurs années après elle a reçu son M.F.A de
l'université de Yale. Plus tard elle a enseigné le dessin à travers un programme de
conférence d'université à l'université de Yale, et à l'université de Colombie.
Actuellement elle partage sa vie entre les Etats-Unis et l'Europe.
Une voyageuse invétérée, Martha est de l'école ambulante de la pensée, et effectue la
majeure partie de son travail dans des ateliers de fortune sur sa route.
Elle revendique que cet aspect improvisé à sa pratique crée les défis et les occasions qui
enrichissent et animent son processus créatif et artistique. Actuellement, en plus de sa
pratique en atelier, Martha est conservateur éducatif chez ArtSpace à New Haven,
Ct. Le travail de Martha est dans la collection du Nuffield College d'Oxford, et de la
Chapman University, Orange, Ca., lieu où elle est en collection permanente à la
bibliothèque, son travail est aussi dans des collections privées aux Etats-Unis et en
Europe. Un choix de ses travaux sur papier est disponible au Flatfile de Pierogi 2000
à Brooklyn, NY, et au Flatfile de Artspace à New Haven, CT.
Martha W. Lewis, marseillaise d'adoption
depuis près de 15 ans, le temps du
Mondial La Marseillaise à Pétanque, a
fixé à travers son objectif d'étonnants «
instantanés » de ces hommes et de ces
femmes qui croisent leur passion le temps
d'une partie de pétanque.
Avec plus d'une centaine d'images en
Noir et blanc ou en couleur, recueillies
au détour des allées de Borely ou du
Vieux Port, les images de Martha W.
Lewis témoignent avec force de ces instants uniques de tension et de passion que fait
naître la pétanque; une passion qu'elle partage avec son compagnon, Alec Stone
Sweet, brillant universitaire de Yale, et émérite joueur de la Boule New Yorkaise,
représentant chaque année les Etats Unis.
Martha présentera de façon inédite à travers son exposition, une
vingtaine d'images qui rendent compte tout à la fois des valeurs humanistes
et des exigences esthétiques qui caractérisent l'artiste, et l'amour
qu'elle noue avec la pétanque et avec Marseille.
Exposition en partenariat avec la société OBUT
32

PARC BORELY : EXPOSITION DUBOUT
LES FADAS DE LA PETANQUE VUS PAR ALBERT DUBOUT
Sur l’Espace Service du Parc Borély, vous pourrez visiter
l’exposition DUBOUT du 3 au 6 juillet.
Des personnages uniques que le célèbre dessinateur a su
mettre en situation pour les rendre “plus vrai que vrai”...
EXPOSITION 50 ANS :
Au travers des UNES de La Marseillaise, cette exposition vous permettra
de vous faire revivre les grands moments du plus grand
concours de boules du monde.
A voir sans modération...
Espace Service sur le Parc Borély.
33

2011 c'est la consécration !
Avec cette 50ème édition, le Mondial La Marseillaise A
Pétanque affiche, en effet, son demi-siècle de gloire,
confirmant par la même le talent des organisateurs et les
valeurs de ce rendez-vous sportif.
Tandis qu'en 1962, l'organisation se félicitait des 388 équipes inscrites, s'imaginait-elle
alors qu'en 2010 pas moins de 4368 équipes concourraient et que
quelque 13104 joueurs s'affronteraient?
A l'évidence Yves Mourousi avait vu juste en comparant Le Mondial la
Marseillaise A Pétanque au Roland-Garros des boules ! En un demi-siècle, les
organisateurs ont su faire de ce sport populaire une exception sportive, un rendez-vous
incontournable pour les joueurs professionnels ou amateurs comme
pour les spectateurs!
En outre, année après année, bousculant les idées pour associer la pétanque au
jazz, déplaçant les préjugés pour rapprocher la pétanque de la culture, initiant les
joueurs aux pratiques éco citoyennes pour préserver les espaces naturels, les organisateurs
n'ont de cesse d'innover pour ancrer cet événement dans le calendrier
des grandes manifestations nationales et internationales.
Ainsi, cette capacité à établir des traits d'union, cette faculté à maintenir la
compétition de haut niveau dans une ambiance très conviviale expliquent le
succès jamais démenti du Mondial la Marseillaise A pétanque. Si les joueurs s'affrontent
avec sérieux dans le respect des règles et de l'éthique, tous se côtoient
dans une franche connivence, unis par la même passion, celle de la pétanque.
Parce que la pétanque est à la fois une discipline sportive et un art de vivre, celui
de bien vivre ensemble, je suis fier que le Conseil Général des Bouches-du-
Rhône soit, depuis plus de 10 ans, le principal partenaire de ce grand Concours.
Sachez le, il me tarde de lancer le bouchon…
34
Jean-Noël Guérini
Sénateur
Président du Conseil Général
des Bouches-du-Rhône

Voilà 50 ans que le Mondial la Marseillaise à Pétanque fait
vibrer débutants, amateurs et professionnels, chaque été au
Parc Borély. Plus qu'une tradition, la pétanque s'impose
aujourd'hui comme une véritable institution provençale,
notamment grâce à la renommée internationale de cette
prestigieuse compétition.
Chaque année, les plus grands champions comme Philippe
Suchaud, Henry Lacroix ou Philippe Quintais se regroupent en triplette pour s'affronter,
rivalisant d'adresse et de précision. La course à la finale, disputée sur le Vieux-
Port, est très souvent sans merci !
La Ville de Marseille est la partenaire privilégiée de cette compétition depuis sa création
; chaque année nous renouvelons notre attachement pour cette véritable passion
provençale. Ce n'est pas un hasard s'il existe plus de 200 jeux de boules sur le territoire
marseillais. La pétanque fait partie intégrante de notre culture et de notre patrimoine
et, en organisant depuis 50 ans le Mondial la Marseillaise à Pétanque, la Ville
de Marseille perpétue cette tradition.
C'est tout naturellement que cette compétition, hissant la pétanque à son plus haut
niveau, est devenu au fil des années le plus grand rendez-vous bouliste de la planète.
Depuis 8 ans, cette grande fête estivale a su marier le sport à la musique grâce à l'opération
" Jazz et Pétanque ". Ce partenariat avec le Festival Jazz des Cinq Continents
propose des tarifs préférentiels aux participants du Mondial la Marseillaise pour assister
aux concerts organisés dans les jardins du Palais Longchamp. Cette année, le
Mondial la Marseillaise accueillera également Martha Lewis, peintre-photographe
américaine, passionnée de pétanque et surtout très bonne pointeuse. Ses œuvres les
plus significatives seront exposées à partir du 28 juin à l'espace écureuil.
Voilà qui témoigne une nouvelle fois des richesses de notre Ville et de sa capacité à
organiser de grands évènements, qu'ils soient sportifs ou culturels, confortant ainsi
Marseille dans sa position de future capitale européenne de la culture en 2013.
Aussi j'adresse mes plus vives félicitations au comité d'organisation du Mondial la
Marseillaise à Pétanque et remercie par avance chaleureusement tous les participants,
amateurs, champions nationaux et internationaux pour les magnifiques parties qu'ils
ne manqueront pas de nous offrir cette année encore !
Une nouvelle fois, joyeux anniversaire à cette 50e édition du Mondial !
35
Jean-Claude GAUDIN
Maire de Marseille
Vice-Président du Sénat

Le Mondial La Marseillaise à Pétanque constitue l'un des
événements de l'année les plus attendus par les passionnés
et les amateurs de la discipline. Unique en son genre,
il rassemble des dizaines de milliers de spectateurs. Cette
50e édition vient confirmer l'importance de ce rendezvous.
Au-delà de l'enjeu sportif, les joueurs y trouvent une ambiance unique, faite de
convivialité et de bonne humeur, autant que d'adresse et de spectacle. Ouvert à
tous, champions, amateurs, artistes et anonymes, le Mondial contribue ainsi à
diffuser des valeurs fondamentales d'esprit sportif, de solidarité collective et de
respect de l'adversaire et des arbitres.
Terre de rencontre et d'accueil, Provence-Alpes-Côte d'Azur est fière d'être le
berceau du jeu de pétanque. Notre région n'est jamais aussi fidèle à elle-même
que lorsque, fière de sa culture et de son histoire, elle se vit dans l'ouverture à
l'autre et l'échange mutuel.
Partenaire indéfectible du Mondial, cette année encore, la Région Provence-
Alpes-Côte d'Azur souhaite à toutes et tous une belle compétition, un beau
spectacle et de beaux moments de convivialité autour du jeu de pétanque !
Michel Vauzelle
Président de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
36

Le Mondial La Marseillaise n'aura pas attendu sa cinquantième
édition, cet été, pour entrer dans la catégorie
des concours hors concours ! On a depuis longtemps déjà
épuisé le stock de superlatifs pour exprimer avec des mots
et des chiffres l'ampleur du succès que connaît l'événement.
De locale, la compétition bouliste imaginée en
1962 par Paul Ricard, qui souhaitait la voir coïncider
avec une véritable fête populaire, est vite devenue régionale,
puis nationale avant qu'on lui ajoute en hâte le préfixe " inter ", et enfin
planétaire, puisque les plus lointaines contrées confient désormais à des triplettes
ambassadrices la mission de porter haut leurs couleurs en frappant des
boules et les esprits dans ce jeu à treize (points) qui compte désormais parmi les
sports de haut niveau. C'est qu'entre six et dix mètres, il se joue de formidables
comédies humaines et quelques drames théâtraux qui font la joie des connaisseurs
alignés pour former une galerie qui ne demande qu'à être épatée, et l'étonnement
des profanes qui ignorent tout des arcanes de la pétanque. C'est désormais
bien connu, le mois de juillet débute à Marseille au matin de son premier
dimanche, avec l'explosion de la bombe tout à fait pacifique qui, dans les allées
du parc Borely et sur tous les terrains annexés, provoque aussitôt plusieurs milliers
de lancers du bouchon simultanés. Pour le concurrent comme pour le spectateur,
tout à l'air facile et d'aller de soi. Pour l'organisation, parfaitement aguerrie
et jamais à court d'imagination, cette semaine estivale représente un travail
gigantesque de préparation, de logistique et même de diplomatie. Parions qu'elle
aura encore tout prévu cette année. Et même d'ajouter l'exceptionnel au programme
de cette cinquantième édition du Mondial La Marseillaise qui établira
sans nul doute de nouveaux records de participation, d'affluence et d'audience
pour les retransmissions télévisées. Présente et fidèle au côté de toutes celles et
tous ceux qui contribuent au rayonnement de notre territoire et à la promotion
de son image, par leurs actions, leurs idées et leur talent, Marseille Provence
Métropole est encore heureuse d'apporter son soutien au plus grand des
concours de boules. Toujours nombreux à s'inscrire à la compétition, les agents
de la communauté urbaine ne le seront pas moins sur le terrain à contribuer
dans l'exercice de leurs compétences à ce que la manifestation se déroule dans
les meilleures conditions.
Eugène CASELLI
Président de Marseille Provence Métropole
37

COMMENT S’ENGAGER ?
AU BUREAU DES INSCRIPTIONS :
Du mardi 21 juin au vendredi 24 juin de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le samedi 25 juin de 9h à 12h
Du lundi 27 juin au jeudi 30 juin de 9h à 19h
Le vendredi 1 er juillet de 9h à 12h
19, cours d’Estienne d’Orves 13001 Marseille
******************
PAR COURRIER :
Dès à présent et jusqu'au vendredi 24 juin. La somme correspondant
au prix de l'inscription (15 Euros par triplette) devra être jointe
à votre engagement, par chèque, établi au nom du Mondial La
Marseillaise à Pétanque et adressé à "La Marseillaise" 17-19, Cours
Honoré d'Estienne d'Orves BP 91862 - 13222 Marseille Cedex 1.
****************
SUR INTERNET JUSQU’AU 15 JUIN :
www.lamarseillaise.fr
****************
Attention
La clôture des inscriptions aura impérativement lieu
le vendredi 1er juillet à 12 heures.
Le tirage au sort sera publié dans LA MARSEILLAISE
du samedi 2 et dimanche 3 juillet 2011
COMITE D’ORGANISATION
Secrétaires Généraux :
Président : MICHEL MONTANA
PIERRE ANDREIS & CHRISTIAN BONINO Direction Technique
MARC GRILLON Finances - Sponsors - Publicité
JEAN-PAUL DELHOUME Communication
PIERRE GUILLE Organisation
38

LES PARTENAIRES OFFICIELS
DU MONDIAL LA MARSEILLAISE
A PETANQUE
AVEC LA PARTICIPATION DE :
ORANGINA-SCHWEPPES
RTM
AIR FRANCE
RENAULT SUD-EST
GDF SUEZ
FRANCE TELECOM ORANGE
SOCIETE MARSEILLAISE DE CREDIT
CAFES HENRY BLANC
ROSSI PERE & FILS