MAG janv 2008.indd - Belfort
MAG janv 2008.indd - Belfort
MAG janv 2008.indd - Belfort
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’édito du Maire<br />
2008 : construisons<br />
un avenir meilleur !<br />
Par Etienne Butzbach, Maire de <strong>Belfort</strong><br />
Chère Concitoyenne,<br />
Cher Concitoyen,<br />
Avant toute chose,<br />
je vous présente, au<br />
nom des élus de la<br />
Ville de <strong>Belfort</strong> et en<br />
mon nom personnel, mes vœux<br />
les plus sincères pour la nouvelle<br />
année. Que 2008 vous apporte,<br />
ainsi qu’à ceux qui vous<br />
sont chers : santé, bonheur,<br />
épanouissement personnel.<br />
A l’orée d’une consultation<br />
importante pour l’avenir de<br />
notre ville, je forme également<br />
des vœux pour que <strong>Belfort</strong><br />
poursuive sa marche en avant<br />
sur la voie du progrès et de la<br />
solidarité.<br />
Le budget 2008, que j’ai présenté<br />
au Conseil municipal du<br />
20 décembre dernier – et sur lequel<br />
le numéro de <strong>Belfort</strong>-Mag<br />
du mois de février reviendra<br />
en détail - s’inscrit pleinement<br />
dans cette perspective.<br />
Cette année, plusieurs grands<br />
projets seront achevés ou mis<br />
en chantier : poursuite du réaménagement<br />
et de l’embellissement<br />
du centre ville, avec le<br />
lancement de la rénovation de<br />
la partie non piétonne du faubourg<br />
de France, de l’avenue<br />
Wilson et de la rue des Capucins.<br />
Le « Phare » sera achevé<br />
ce printemps, ainsi que la place<br />
du Forum des 4 As comme la<br />
première tranche du parc urbain<br />
du fort Hatry, que ce soit<br />
l’allée assurant la liaison avec<br />
les Résidences ou la passerelle<br />
au-dessus de la voie ferrée, afi n<br />
de relier le front 3⁄4 et le centre<br />
ville. Sans oublier les opérations<br />
en cours dans le cadre du programme<br />
de rénovation urbaine<br />
aux Résidences et aux Glacis<br />
du Château.<br />
Globalement ce budget primitif<br />
2008 s’élève à 95,4 millions<br />
d’euro, dont 24,2 millions<br />
d’euros en investissement. Six<br />
millions d’euros sont affectés<br />
à la maintenance (voiries, trottoirs,<br />
aires de jeux, entretien des<br />
bâtiments communaux...) avec<br />
des enveloppes spécifiques<br />
consacrées aux écoles et au<br />
sport.<br />
En ce début 2008, je note que<br />
<strong>Belfort</strong> est la seule ville centre<br />
de Franche-Comté à voir sa<br />
population progresser par rapport<br />
au recensement de 1999.<br />
Par ailleurs, <strong>Belfort</strong> se classe<br />
au 5 ème rang des 68 zones<br />
d’emplois du Grand Est devant<br />
Besançon, Reims et Dijon, et au<br />
premier rang des zones d’emplois<br />
de Franche-Comté. Enfi n,<br />
les dernières statistiques de<br />
l’emploi montrent qu’au cours<br />
des douze derniers mois, même<br />
si le taux de chômage reste à<br />
un niveau élevé (9,2 % de la<br />
population active) le nombre<br />
de demandeurs d’emplois recule<br />
de plus de 18 % dans le<br />
Territoire de <strong>Belfort</strong>.<br />
Ces résultats témoignent,<br />
si besoin était, et n’en déplaise<br />
à ses détracteurs, de<br />
l’attractivité et du dynamisme<br />
croissants de <strong>Belfort</strong>. J’y vois<br />
le fruit des efforts que nous<br />
réalisons sur l’ensemble de la<br />
ville afin d’adapter l’offre de<br />
logements à la demande des<br />
ménages, des équipements<br />
et des services toujours plus<br />
nombreux et performants que<br />
nous proposons à nos concitoyens<br />
pour rendre la ville<br />
encore plus agréable à vivre.<br />
C’est aussi la conséquence positive<br />
de la politique volontariste<br />
en faveur du développement<br />
économique et de l’emploi que<br />
nous menons continûment à<br />
<strong>Belfort</strong> avec la Communauté<br />
d’Agglomération, en partenariat<br />
<strong>Belfort</strong> Magazine : Mairie - place d’Armes - 90 000 <strong>Belfort</strong>.<br />
Tél. 03 84 54 24 24. Rédaction : Tél. 03 84 54 26 41. Courrier électronique : sdaval@mairie-belfort.fr / Directeur de la Publication : Etienne Butzbach / Directeur de la Communication, Rédacteur en Chef : Robert Cerles<br />
Editeur : Mairie de <strong>Belfort</strong> - place d’Armes - 90 000 <strong>Belfort</strong> / Rédaction : Simon Daval, Pol Robert / Mise en page : Isabelle Sinsou / Photos : Régis Antoine, Simon Daval, sauf mentions contraires /<br />
page 3<br />
<strong>Belfort</strong> Mag Octobre 2007 n°184<br />
Dépot légal : Janvier 2008 / Impression : Imp. Schraag -Trévenans. Tirage : 29 000 ex. / Couverture : Régis Antoine<br />
avec le Conseil général, mais<br />
aussi les chambres consulaires<br />
(Chambre de Commerce et<br />
d’Industrie, Chambre des Métiers...)<br />
et les outils que sont la<br />
SEMPAT, la SODEB et l’ADEBT.<br />
Le travail acharné fi nit toujours<br />
par payer !<br />
Lors de cette présentation du<br />
budget 2008, j’ai souligné que<br />
bien que <strong>Belfort</strong> ne roule par<br />
sur l’or - Le potentiel fi scal de<br />
la commune (713 euros par<br />
habitant) est inférieur à celui des<br />
villes de taille comparable (751<br />
euros par habitant) - au terme<br />
de ce mandat les indicateurs de<br />
notre gestion sont au vert.<br />
Une saine gestion qui permet<br />
de maintenir le dynamisme de<br />
<strong>Belfort</strong>, d’offrir une qualité de<br />
service élevée et accessible à<br />
tous, tout en limitant la pression<br />
fi scale au même niveau qu’en<br />
2007.<br />
Je conclurai sur une note résolument<br />
optimiste en souhaitant<br />
qu’en 2008 nous soyons tous<br />
capables, ensemble, d’imaginer<br />
et de construire un avenir<br />
meilleur.<br />
Je vous renouvelle, mes chères<br />
concitoyennes, mes chers<br />
concitoyens, mes vœux chaleureux<br />
et vous assure<br />
de mes sentiments<br />
les meilleurs et bien<br />
dévoués.