DVD-Recorder MD 82000 Hofer_DE.fm - medion

Kopierfunktionen
Kopierschutz
Sollte die DVD/CD, von der Sie aufnehmen möchten,
kopiergeschützt sein, ist keine Datenübertragung zum
DVD-Rekorder möglich.
Mit Ihrem DVD-Rekorder dürfen nur solche
Dateien kopiert oder kodiert werden, bei denen
Sie selbst der Urheber sind oder Dateien
bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte
durch die Urheber eingeräumt worden sind. Verletzen
Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass Sie sich
strafbar machen oder von den Inhabern der Rechte in
Anspruch genommen werden können.
Wenn Sie aufgenommene Titel auf einen DVD-Rohling
(DVD-R/-RW, DVD+R/+RW) kopieren, können
Sie nicht die gleiche Disc zum Kopieren von Daten
verwenden und umgekehrt.
Auf einer VCD/SVCD-Disc aufgenommenes Material
kann erst nach dem Abschließen der Disc auf die
Festplatte kopiert werden.
Von Disc auf HDD kopieren
Wählen Sie im Easy Guider-Menü mit die
Option Kopieren und drücken Sie ENTER.
Wählen Sie mit DVD to HDD und drücken Sie
ENTER.
Der folgende Schritt unterscheidet sich je nach eingelegtem
Medium:
• Audio-CD, VCD, SVCD: Wählen Sie mit
Kopieren und drücken Sie ENTER. Der
Kopiervorgang beginnt.
• Discs mit Videotiteln: Es erscheint ein Disc-Menü.
Wählen Sie mit den Titel, den Sie kopieren
möchten, und drücken Sie ENTER.
Wählen Sie mit ‘Kopieren’ und drücken Sie
ENTER. Der Kopiervorgang beginnt.
• Disc mit Dateien & Mediadateien: Wählen Sie mit
den Dateityp, den Sie kopieren möchten,
und drücken Sie ENTER.
Im nächsten Schritt wählen Sie unter folgenden Optionen:
34
Alles: Der Kopiervorgang beginnt.
Video: Wählen Sie mit die gewünschte
Datei und drücken Sie ENTER.
Der Kopiervorgang beginnt.
Musik/Bilder: Wählen Sie mit das gewünschte
Album und drücken Sie ENTER.
Wählen Sie mit die gewünschte Datei,
und drücken Sie ENTER. Es wird ein Fenster mit
weiteren Kopieroptionen geöffnet.
• Ausgewählte Datei: Bestätigen Sie diese
Auswahl, wenn Sie nur die gewählte Datei
kopieren möchten.
• Ganzes Album: Bestätigen Sie diese Auswahl,
wenn Sie das ganze Album kopieren möchten.
Dieses Fenster erscheint beim ersten Öffnen des Albums.
Wenn Sie nach Auswahl der Option Ausgewählte
Datei doch das ganze Album kopieren möchten,
müssen Sie das Album zunächst schließen.
Wählen Sie mit die Option Zurück und drükken
Sie ENTER, um auf die Albumebene zurückzugehen.
Verlassen Sie das Menü über die Schaltfläche Beenden.
Von HDD auf Disc kopieren
Wählen Sie im Easy Guider-Menü mit die
Option Kopierenund drücken Sie ENTER.
Wählen Sie mit HDD to DVD und drücken Sie
ENTER.
Wählen Sie mit den Dateityp, den Sie kopieren
möchten, und drücken Sie ENTER.
Der folgende Schritt unterscheidet sich je nach eingelegtem
Medium:
Video: Wählen Sie mit die gewünschte
Datei und drücken Sie ENTER. Der
Kopiervorgang beginnt.
Musik/Bilder: Wählen Sie mit das gewünschte
Album und drücken Sie ENTER.
Fahren Sie fort wie im vorangegangenen Abschnitt
„Von Disc auf HDD Kopieren“ unter Musik/Bilder
beschrieben.
Zur Schnellkopierfunktion siehe auch “Direktkopie”,
Seite 54.