REGLEMENT INTERIEUR - Commune de Givraines
REGLEMENT INTERIEUR - Commune de Givraines
REGLEMENT INTERIEUR - Commune de Givraines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Département du Loiret<br />
<strong>Commune</strong> <strong>de</strong><br />
GIVRAINES<br />
10 rue <strong>de</strong> la Mairie<br />
45300 GIVRAINES<br />
Tél : 02.38.34.21.45<br />
Fax : 02.38.34.24.96<br />
givraines.mairie@wanadoo.fr<br />
<strong>REGLEMENT</strong> <strong>INTERIEUR</strong><br />
<strong>de</strong> la<br />
SALLE communale DE GIVRAINES<br />
Article 1 er : Objet<br />
Le présent règlement a pour objet <strong>de</strong> déterminer les conditions dans lesquelles doit être utilisée la salle<br />
communale <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong>.<br />
L’usage du mot « salle » dans ce règlement désigne les 2 salles (gran<strong>de</strong> et petite), le vestiaire, la scène, les<br />
toilettes et l’espace cuisine.<br />
L’utilisateur est appelé « locataire » ou « responsable <strong>de</strong> la location »<br />
La commune <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong> est dénommée « commune » ou « collectivité ».<br />
La convention <strong>de</strong> location peut être également dénommée « convention ».<br />
Article 2 : Modalités <strong>de</strong> location<br />
Toute utilisation <strong>de</strong> la salle ne peut s’effectuer qu’avec l’autorisation du Maire ou d’un Adjoint.<br />
Cette salle est louée :<br />
- Aux associations communales, intercommunales et structures qui réalisent <strong>de</strong>s actions en faveur<br />
<strong>de</strong>s collectivités en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> tout cadre commercial.<br />
- Aux habitants <strong>de</strong> la commune,<br />
- A toute personne physique ou morale : dans ce cas, la responsabilité incombera à une personne<br />
physique domiciliée dans la commune qui est le seul locataire connu par la commune et, à ce<br />
titre, signe la convention <strong>de</strong> location.<br />
- A toute personne physique ou morale par accord du maire ou d’un adjoint.<br />
La capacité maximale est <strong>de</strong> 100 personnes pour la gran<strong>de</strong> salle et 30 personnes pour la petite salle<br />
La durée <strong>de</strong> base d’une location s’entend, en général, par week-end ou soirée.<br />
Les horaires <strong>de</strong> location et <strong>de</strong> mise à disposition sont précisés dans la convention.<br />
Les clés sont obligatoirement retirées en mairie.<br />
Article 3 : Modalités <strong>de</strong> réservation<br />
Les modalités <strong>de</strong> réservation <strong>de</strong>s locaux, notamment les conditions et tarifs <strong>de</strong> location, sont arrêtées<br />
annuellement, au plus tard le 31 décembre, par le conseil municipal pour application au 1 er janvier <strong>de</strong><br />
l’année suivante. Les tarifs applicables sont ceux en vigueur à la date effective <strong>de</strong> la location.<br />
Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> réservation sont enregistrées par ordre d’inscription.<br />
Le maire (ou un adjoint par délégation du maire) se réserve le droit <strong>de</strong> refuser l’attribution <strong>de</strong>s locaux dont<br />
l’usage risquerait d’entraîner <strong>de</strong>s perturbations dans le déroulement <strong>de</strong>s manifestations programmées<br />
antérieurement à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’attribution, ou s’il existe un risque <strong>de</strong> désordre.<br />
Article 4 : Convention <strong>de</strong> location<br />
Une convention <strong>de</strong> location est signée entre le Maire (ou un adjoint) et le locataire. A cette occasion, un<br />
exemplaire du présent règlement est remis à ce <strong>de</strong>rnier.<br />
Dans le cas <strong>de</strong> mise à disposition <strong>de</strong> la salle à titre gratuit notamment aux associations communales et<br />
intercommunales, la convention n’est pas exigée ; l’attestation d’assurance (voir article 6) sera <strong>de</strong>mandée<br />
une fois lors <strong>de</strong> la 1 ère location et un exemplaire du présent règlement sera remis au responsable <strong>de</strong> la<br />
location.<br />
Article 5 : Modalités <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> possession<br />
Dans les autres cas et dans un délai <strong>de</strong> 15 jours avant la date <strong>de</strong>mandée, la location se fait avec :<br />
- la signature d’une convention <strong>de</strong> location qui précise les modalités <strong>de</strong> location,<br />
Règlement intérieur <strong>Givraines</strong> – 30 septembre 2008 1/4
- Une caution du montant en vigueur par chèque à l’ordre du « Trésor public »,<br />
- Le montant <strong>de</strong> la location payé par chèque à l’ordre du « Trésor public »,<br />
- La police ou attestation d’assurances (voir article 6).<br />
En cas <strong>de</strong> désistement dans les 15 jours avant la date prévue, la commune se réserve le droit <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r la<br />
totalité <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vance.<br />
Article 6 : Assurance et responsabilités<br />
Le responsable <strong>de</strong> la location doit justifier, au moment <strong>de</strong> la réservation et au plus tard à la signature <strong>de</strong> la<br />
convention, une police (ou attestation) d’assurance couvrant la responsabilité civile pour les acci<strong>de</strong>nts<br />
corporels et matériels pouvant survenir à lui-même ou la personne morale qu’il représente, comme au tiers.<br />
Cette attestation doit faire mention clairement du lieu, <strong>de</strong> la date et <strong>de</strong> la nature <strong>de</strong> la manifestation.<br />
L’absence <strong>de</strong> cette attestation entraîne le refus <strong>de</strong> la location et, dans ce cas, la commune se réserve le<br />
droit <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r la totalité <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>vance.<br />
Le locataire est pécuniairement responsable en cas <strong>de</strong> dégâts, <strong>de</strong> bris ou <strong>de</strong> disparition ; un état <strong>de</strong>s lieux et<br />
inventaire entre un représentant <strong>de</strong> la commune et le responsable <strong>de</strong> la location sont effectués lors <strong>de</strong> la<br />
remise <strong>de</strong>s clefs et à la fin <strong>de</strong> la location.<br />
En cas d’utilisation par <strong>de</strong>s mineurs, la présence d’adultes est obligatoire durant toute la manifestation.<br />
Article 7 : Acci<strong>de</strong>nts –Détériorations<br />
Tout acci<strong>de</strong>nt et détérioration corporels ou matériels survenus aux personnes ou aux objets, à l’intérieur ou<br />
à l’extérieur <strong>de</strong> la salle, à l’occasion d’une manifestation sont imputables aux locataires.<br />
La commune est déchargée <strong>de</strong> toute responsabilité pendant la mise à disposition <strong>de</strong> la salle ainsi que pour<br />
les dommages subis aux biens entreposés par le responsable <strong>de</strong> la location.<br />
Elle ne saurait être tenue pour responsable <strong>de</strong>s vols commis dans l’enceinte <strong>de</strong> la salle.<br />
Article 8 : Respect du voisinage<br />
Pour éviter la pollution sonore, le locataire doit s’assurer qu’après vingt-trois heures, les portes et autres<br />
ouvertures sont tenues fermées et que toute circulation <strong>de</strong>s personnes et engins motorisés à l’extérieur <strong>de</strong> la<br />
salle sont suffisamment discrets pour ne pas entraîner <strong>de</strong> gène à la population <strong>de</strong> la commune.<br />
Article 9 : Interdictions<br />
Il est interdit <strong>de</strong> :<br />
- <strong>de</strong> bloquer les issues <strong>de</strong> secours<br />
- <strong>de</strong> toucher aux installations existantes notamment électriques ou d’y apporter <strong>de</strong>s modifications.<br />
- <strong>de</strong> laisser, en cas <strong>de</strong> températures extérieures basses, les portes, notamment celle <strong>de</strong> la cuisine<br />
ouverte inutilement,<br />
- <strong>de</strong> cuisiner (seul le réchauffement <strong>de</strong>s plats est possible avec son propre matériel),<br />
- d’utiliser tout matériel communal ou intercommunal présent dans l’espace cuisine excepté l’armoire<br />
froi<strong>de</strong>,<br />
- <strong>de</strong> poser <strong>de</strong>s décorations et affichages au moyen <strong>de</strong> fixations qui risquent d’abîmer ou laisser <strong>de</strong>s<br />
traces sur les murs et le plafond,<br />
- <strong>de</strong> fumer,<br />
- d’introduire <strong>de</strong>s produits interdits et illicites,<br />
- d’utiliser klaxons et avertisseurs divers aux abords <strong>de</strong> la salle et <strong>de</strong> stationner <strong>de</strong>vant les portes<br />
cochères avoisinantes,<br />
- d’utiliser tout matériel ou bien se trouvant à l’intérieur <strong>de</strong> la salle sans autorisation à l’exception <strong>de</strong>s<br />
tables, chaises et bancs,<br />
- d’introduire <strong>de</strong>s pétards, fumigènes,<br />
- <strong>de</strong> dépasser le niveau sonore autorisé au moment <strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong>s locaux selon la réglementation<br />
en vigueur<br />
Le non respect <strong>de</strong> ces interdictions entraîne le non remboursement <strong>de</strong> la caution, voire les responsabilités<br />
pécuniaire et juridique du locataire en cas <strong>de</strong> plaintes. Selon la gravité <strong>de</strong>s délits, une interdiction <strong>de</strong><br />
location temporaire peut être prise par le maire en l’encontre du locataire.<br />
Règlement intérieur <strong>Givraines</strong> – 30 septembre 2008 2/4
Article 10 : Vestiaires-organisations<br />
Le vestiaire est organisé et tenu sous la responsabilité du locataire.<br />
Article 11 : Buvette-autorisation<br />
Le locataire désirant tenir une buvette temporaire doit en faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en même temps qu’il procè<strong>de</strong> à<br />
la réservation <strong>de</strong> la salle auprès du maire. Seule, une autorisation d’ouverture <strong>de</strong> débit du 1 er ou du 2 ème<br />
groupe peut être délivrée.<br />
Toute introduction d’alcool non autorisé dans le cadre <strong>de</strong> la manifestation annoncée est interdite.<br />
Artlice 12 : Ouverture – fermeture <strong>de</strong>s locaux - chauffage - électricité<br />
Le locataire est responsable <strong>de</strong>s ouvertures et fermetures <strong>de</strong> la salle sur la durée <strong>de</strong> la mise à disposition<br />
prévue dans le contrat et, à ce titre, y compris <strong>de</strong> l’accès <strong>de</strong>s personnes à la salle.<br />
La location est faite pour la durée du contrat : toute prolongation fera l’objet d’un avenant.<br />
A la fin <strong>de</strong> la location, le locataire s’assure <strong>de</strong> la fermeture <strong>de</strong> toutes les portes et fenêtres et <strong>de</strong>s<br />
interrupteurs <strong>de</strong> toutes les lumières. Il remet les clés au secrétariat <strong>de</strong> la mairie selon les modalités prévues<br />
dans le contrat.<br />
Article 13 : Nettoyage<br />
Les locaux sont rendus en parfait état <strong>de</strong> propreté. Le nettoyage est à la charge du responsable <strong>de</strong> la<br />
location. Si le nettoyage n’est pas correctement fait, le Maire fera exécuter le travail aux frais du locataire.<br />
Le nécessaire pour le nettoyage (balai, raclette, seau, serpillière) peut être mis à disposition du locataire<br />
dans le local <strong>de</strong>s poubelles mais ne constitue en aucun cas une obligation pour la commune.<br />
Le responsable s’engage à respecter le tri sélectif et donc s’assure du bon usage <strong>de</strong>s poubelles mis à<br />
disposition, à savoir :<br />
- container à couvercle jaune pour bouteilles plastiques, boîtes en carton propres, briques<br />
alimentaires, boîtes métalliques, journaux, prospectus, papier non souillé,<br />
- poubelle spécifique pour les verres. En cas <strong>de</strong> quantité importante, le locataire <strong>de</strong>vra les entreposer<br />
dans l’un <strong>de</strong>s 2 contenairs à verre situés sur la commune,<br />
- container à couvercle marron pour tous les autres déchets.<br />
En cas <strong>de</strong> non respect, le maire ou un adjoint pourra exiger que le locataire l’effectue dans les 3 jours qui<br />
suivent la location.<br />
Article 14 : Police et sécurité pendant les manifestations<br />
Le responsable <strong>de</strong> la location doit assurer la police et la sécurité dans les locaux mis à sa disposition. Il doit<br />
également veiller au maintien du bon ordre. Quand la réglementation l’exige, il doit faire assurer la<br />
surveillance contre l’incendie par <strong>de</strong>s personnes qualifiées.<br />
Aucun obstacle ne doit entraver les issues <strong>de</strong> secours.<br />
Le responsable <strong>de</strong> la location doit prendre connaissance du schéma affiché dans le local technique<br />
électrique et repérer les boîtiers pour déclencher l’alarme, pour arrêter les ventilations. Il prend toutes les<br />
dispositions afin que les véhicules <strong>de</strong> secours (pompiers, gendarmerie) puissent accé<strong>de</strong>r à la salle.<br />
Le maire, en application <strong>de</strong>s articles L.131-1 et 2 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>Commune</strong>s peut à tout moment effectuer ou<br />
faire effectuer une visite inopinée par la commission <strong>de</strong> Sécurité, par les services <strong>de</strong> Gendarmerie, sans que<br />
le locataire ne puisse s’y opposer.<br />
Aucun appareil, aucun élément <strong>de</strong> décor n’est admis dans l’établissement si les utilisateurs n’ont pas fourni<br />
auparavant au secrétariat <strong>de</strong> la Mairie la preuve <strong>de</strong> la conformité aux normes en vigueur, quant à son<br />
ininflammabilité et à sa sécurité.<br />
L’utilisation <strong>de</strong>s flammes nues et d’éléments incan<strong>de</strong>scents non protégés est interdite.<br />
Article 15 : Incendie et mesures d’urgence<br />
En cas d’incendie, il faut impérativement :<br />
- Appuyer sur les boîtiers d’alarme pour déclencher les sirènes d’alarme,<br />
- Arrêter d’urgence toutes les ventilations en utilisant les boutons prévus à cet effet,<br />
- Faire évacuer le public,<br />
- Alerter les sapeurs-pompiers-Tel-18 ou 112,<br />
- Attaquer le feu au moyen <strong>de</strong>s extincteurs.<br />
Règlement intérieur <strong>Givraines</strong> – 30 septembre 2008 3/4
Article 16 : Cas particulier <strong>de</strong>s associations<br />
Les associations <strong>de</strong> la commune bénéficiant d’une mise à disposition gratuite <strong>de</strong> la salle sont tenues<br />
d’appliquer ce règlement même si aucune convention n’est <strong>de</strong>mandée. Le prési<strong>de</strong>nt est responsable <strong>de</strong><br />
l’utilisation <strong>de</strong>s locaux.<br />
Article 17 : Dispositions finales<br />
Toute infraction au présent règlement sera poursuivie conformément aux lois et règlements en vigueur.<br />
Elle peut entraîner l’expulsion du contrevenant, la suspension provisoire ou définitive d’une utilisation <strong>de</strong><br />
la salle.<br />
Le conseil municipal <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong> se réserve le droit <strong>de</strong> modifier ou <strong>de</strong> compléter le présent règlement<br />
chaque fois qu’il le jugera nécessaire.<br />
Le secrétariat et le personnel <strong>de</strong> la mairie <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong> sont chargés, chacun pour ce qui les concerne, <strong>de</strong><br />
l’application du présent règlement.<br />
Fait et délibéré par le Conseil Municipal <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong> dans sa séance du 30 septembre 2008<br />
Le Maire<br />
Patrick GUERINET<br />
ANNEXE :<br />
La salle communale <strong>de</strong> <strong>Givraines</strong> comprend un ensemble <strong>de</strong> locaux d’une superficie total <strong>de</strong> 193 m² :<br />
- 100 m² : gran<strong>de</strong> salle<br />
- 30 m² : petite salle<br />
- 45 m² : entrée vestiaire toilette<br />
- 18 m² : espace cuisine<br />
Chauffage central avec 2 thermostats avec réglages l’un dans la gran<strong>de</strong> salle et l’autre dans la petite salle.<br />
Règlement intérieur <strong>Givraines</strong> – 30 septembre 2008 4/4