You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Notă despre discuri<br />
Nu utilizaţi următoarele discuri:<br />
– Un disc de formă nonstandard<br />
(de exemplu, în<br />
formă de card sau inimă).<br />
– Un disc cu o etichetă sau cu un<br />
autocolant.<br />
Cod de regiune<br />
<strong>Player</strong>ul dvs. are un cod de<br />
regiune imprimat pe partea<br />
posterioară a aparatului și va<br />
reda numai <strong>DVD</strong>-uri<br />
comerciale (numai redare)<br />
etichetate cu coduri de regiune<br />
identice. Acest sistem este<br />
utilizat pentru protecţia<br />
drepturilor de autor.<br />
<strong>DVD</strong>-urile comerciale cu<br />
eticheta ALL vor fi, de<br />
asemenea, redate la acest<br />
player.<br />
În funcţie de <strong>DVD</strong>-ul comercial,<br />
este posibil să nu existe nicio<br />
indicaţie a codului de regiune,<br />
chiar dacă redarea <strong>DVD</strong>-ului<br />
comercial este interzisă prin<br />
restricţii de zonă.<br />
00V 00Hz<br />
NO.<br />
00W<br />
DVP–XXXX<br />
X Cod<br />
0-000-000-00<br />
de<br />
regiune<br />
Drepturi de autor<br />
• Produs sub licenţa Dolby<br />
Laboratories.<br />
„Dolby” și simbolul „dublu-<br />
D” sunt mărci ale Dolby<br />
Laboratories.<br />
• Siglele „<strong>DVD</strong>+RW”, „<strong>DVD</strong>-<br />
RW”, „<strong>DVD</strong>+R”, „<strong>DVD</strong>+R<br />
DL”, „<strong>DVD</strong>-R”, „<strong>DVD</strong><br />
VIDEO” și „<strong>CD</strong>” sunt mărci<br />
comerciale.<br />
• Tehnologia de codare audio<br />
MPEG Layer-3 și brevetele<br />
sunt licenţiate de la<br />
Fraunhofer IIS și Thomson.<br />
• Toate celelalte mărci<br />
comerciale aparţin<br />
proprietarilor aferenţi.<br />
• ACEST PRODUS ESTE<br />
LICENŢIAT SUB LICENŢA<br />
DE PORTOFOLIU DE<br />
BREVETE MPEG-4<br />
VISUAL PENTRU UZUL<br />
PERSONAL ȘI<br />
NECOMERCIAL AL UNUI<br />
CONSUMATOR PENTRU<br />
DECODAREA<br />
SEMNALULUI VIDEO ÎN<br />
CONFORMITATE CU<br />
STANDARDUL MPEG-4<br />
VISUAL („MPEG-4<br />
VIDEO”) CARE A FOST<br />
CODIFICAT DE CĂTRE<br />
UN CONSUMATOR<br />
ANGAJAT ÎNTR-O<br />
ACTIVITATE<br />
PERSONALĂ ȘI<br />
NECOMERCIALĂ ȘI/SAU<br />
A FOST OBŢINUT DE LA<br />
UN FURNIZOR DE<br />
MATERIALE VIDEO<br />
LICENŢIATE DE CĂTRE<br />
MPEG LA PENTRU<br />
FURNIZAREA DE<br />
MATERIALE VIDEO<br />
MPEG-4. NU SE ACORDĂ<br />
ȘI NU SE CONSIDERĂ<br />
NICIO LICENŢĂ PENTRU<br />
VREO ALTĂ UTILIZARE.<br />
INFORMAŢII<br />
SUPLIMENTARE,<br />
INCLUSIV CELE<br />
REFERITOARE LA<br />
UTILIZĂRILE ÎN SCOP<br />
PROMOŢIONAL, INTERN<br />
ȘI COMERCIAL ȘI<br />
LICENŢIERE POT FI<br />
OBŢINUTE DE LA MPEG<br />
LA, LLC. CONSULTAŢI<br />
HTTP://WWW.MPEGLA.COM<br />
Despre acest manual<br />
„<strong>DVD</strong>” se poate utiliza ca<br />
termen general pentru discuri<br />
comerciale de tip <strong>DVD</strong>,<br />
<strong>DVD</strong>+RW/<strong>DVD</strong>+R/<strong>DVD</strong>+R<br />
DL (modul +VR) și de tip<br />
<strong>DVD</strong>-RW/<strong>DVD</strong>-R/<strong>DVD</strong>-R DL<br />
(modul VR, modul video).<br />
RO RO<br />
3 RO