18.08.2013 Views

PARIS SE VISITE

PARIS SE VISITE

PARIS SE VISITE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

NEMOPOLIS<br />

HISTOIRE DE JOUER<br />

Tél.: 01 46 99 07 76<br />

www.nemopolis.fr<br />

Jeux d’aventures historiques sur PC,<br />

Mac et Nintendo pour toute la famille :<br />

enquêtes à Versailles sous Louis XIV,<br />

sous Napoléon, au Moyen Âge…<br />

Français, anglais.<br />

Historical adventure games on PC,<br />

Mac and Nintendo for all the family:<br />

investigations at Versailles under Louis XIV,<br />

Napoléon, in the Middle Ages, etc.<br />

French, English.<br />

POUR LES ENFANTS<br />

FOR CHILDREN<br />

CROISIÈRE ENCHANTÉE (LA)<br />

Voir Bateaux Parisiens p. 11.<br />

See Bateaux Parisiens p. 11.<br />

FAMILY TWIST<br />

Tél.: 0044 20 3130 4853 (n° en Angleterre)<br />

http://familytwist.fr<br />

Solution sur mesure aux parents<br />

et grands-parents qui souhaitent<br />

découvrir Paris avec les petits.<br />

Français, anglais.<br />

Tailor-made solutions for parents and<br />

grandparents who want to discover<br />

Paris with the kids.<br />

French, English.<br />

<strong>PARIS</strong> D’ENFANTS<br />

Tél.: 01 48 74 92 80<br />

www.parisdenfants.com<br />

Plus de 40 rallyes, jeux de piste et<br />

visites ludiques destinés aux jeunes.<br />

Français, anglais, italien.<br />

More than 40 urban orienteering trails,<br />

paper chases and game-based visits<br />

for children.<br />

French, English, Italian.<br />

<strong>PARIS</strong> KID<br />

Tél.: 06 62 43 59 81<br />

www.pariskid.com<br />

Circuits pour enfants de 6 à 12 ans<br />

par des animateurs passionnés d’histoire<br />

et d’art.<br />

Français, anglais, espagnol, italien, japonais.<br />

Cultural excursions for children aged<br />

6 to 12 with enthustiastic guides.<br />

French, English, Spanish, Italian, Japanese.<br />

PETIT CHERCHEUR D’ART (LE)<br />

Tél : 06 69 18 26 60<br />

www.lepetitchercheurdart.com<br />

Visites touristiques originales pour toute<br />

la famille sous la forme de chasses<br />

au trésor et d’enquêtes policières.<br />

Français, anglais.<br />

Original sightseeing tours for all<br />

the family in the form of treasure<br />

hunts and police investigations.<br />

French, English.<br />

OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS DE <strong>PARIS</strong><br />

<strong>PARIS</strong> CONVENTION AND VISITORS BUREAU<br />

25 rue des Pyramides Paris (1 er ) M° Pyramides<br />

Création : Publicis Consultants<br />

Photos OTCP : C. Maufroid (couverture), M. Bertrand,<br />

A. Dupont, D. Lefranc, M. Madelaine, S. Rivoal.<br />

Photos professionnels : Les Étoiles du Rex,<br />

Studio Harcourt Paris, Galeries Lafayette.<br />

Photogravure : Asto PCS.<br />

Impression/Printed by: L’Ormont imprimeur.<br />

Mai/May 2012.<br />

Cette brochure liste les professionnels adhérents<br />

de l’Office du Tourisme et des Congrès de Paris<br />

au 30 mars 2012.<br />

Brochure disponible dans les bureaux d’accueil<br />

de l’Office et sur parisinfo.com.<br />

This brochure lists tourism professionals who<br />

were members of the Paris Convention<br />

and Visitors Bureau on 30 March 2012.<br />

Brochure available at the welcome points<br />

of the Visitors Bureau and on parisinfo.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!