22.08.2013 Views

le Code de conduite de Postes Canada - Canada Post

le Code de conduite de Postes Canada - Canada Post

le Code de conduite de Postes Canada - Canada Post

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16 <strong>Co<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>conduite</strong> Préparé par <strong>le</strong>s Politiques d’emploi | décembre 2005<br />

Gestion <strong>de</strong> l’information et <strong>de</strong> documents<br />

<strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> considère l’information et <strong>le</strong>s documents comme <strong>de</strong>s ressources précieuses permettant d’atteindre<br />

nos objectifs et <strong>de</strong>vant être gérés avec diligence.<br />

Le cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s documents détenus par <strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> comprend <strong>le</strong>s étapes suivantes :<br />

la planifi cation ;<br />

la cueil<strong>le</strong>tte et l’utilisation ;<br />

la mise à jour et la protection ;<br />

la conservation et l’élimination.<br />

<strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> gère ces étapes en assignant la responsabilité quant à l’utilisation effi cace et effi ciente <strong>de</strong><br />

l’information et <strong>de</strong>s documents à <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> spécialistes et aux utilisateurs dans <strong>le</strong>ur ensemb<strong>le</strong>.<br />

N’oubliez pas que l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s messages et <strong>de</strong>s renseignements envoyés, reçus ou sauvegardés dans <strong>le</strong>s<br />

systèmes informatiques <strong>de</strong> <strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> en tant qu’information liée aux activités commercia<strong>le</strong>s appartiennent<br />

à la Société. La Société se réserve <strong>le</strong> droit d’examiner <strong>le</strong> contenu <strong>de</strong>s courriels et <strong>de</strong>s fi chiers informatiques, en<br />

particulier si el<strong>le</strong> croit qu’il y a eu une utilisation malveillante ou <strong>de</strong>s pratiques répréhensib<strong>le</strong>s.<br />

À titre d’employés <strong>de</strong> <strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> :<br />

vous <strong>de</strong>vez produire et tenir à jour <strong>de</strong>s documents<br />

authentiques, fi ab<strong>le</strong>s et utilisab<strong>le</strong>s venant appuyer<br />

<strong>le</strong>s activités commercia<strong>le</strong>s et protéger l’intégrité <strong>de</strong><br />

ces documents pour la durée nécessaire ;<br />

vous repérez et conservez certains types <strong>de</strong> documents,<br />

principa<strong>le</strong>ment ceux qui retracent l’évolution <strong>de</strong>s<br />

décisions relatives à <strong>de</strong>s politiques et à <strong>de</strong>s programmes,<br />

ceux qui présentent une importance historique ou<br />

archivistique et ceux qui pourraient avoir une utilité<br />

éducative afi n d’expliquer <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> historique <strong>de</strong><br />

<strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> dans la société canadienne ;<br />

à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> dossiers offi ciels, vous conservez<br />

et classez <strong>le</strong>s dossiers requis aux fi ns commercia<strong>le</strong>s,<br />

juridiques, fi nancières, <strong>de</strong> recherche ou d’archivage,<br />

et vous <strong>le</strong>s éliminez conformément aux critères défi nis<br />

dans <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier <strong>de</strong> conservation et d’élimination<br />

<strong>de</strong>s dossiers <strong>de</strong> <strong><strong>Post</strong>es</strong> <strong>Canada</strong> ;<br />

vous limitez l’utilisation personnel<strong>le</strong> <strong>de</strong>s systèmes<br />

informatiques <strong>de</strong> la Société.<br />

Pour plus d’information, lisez la Politique sur la gestion<br />

<strong>de</strong> documents, disponib<strong>le</strong> auprès <strong>de</strong> la Gestion <strong>de</strong>s dossiers<br />

du Centre d’excel<strong>le</strong>nce ou du Centre <strong>de</strong>s politiques et <strong>de</strong>s<br />

pratiques, diffusé dans Intr@poste.<br />

Qu’est-ce qu’un document ?<br />

Pratiquement tout ce que <strong>le</strong>s employés<br />

consignent au cours d’une journée <strong>de</strong><br />

travail, au moyen <strong>de</strong>s ordinateurs, <strong>de</strong>s<br />

assistants numériques personnels, <strong>de</strong>s<br />

crayons, <strong>de</strong>s caméras, <strong>de</strong>s magnétophones<br />

ou <strong>de</strong>s magnétoscopes, est un document.<br />

Les fi chiers et <strong>le</strong>s renseignements créés,<br />

distribués ou reçus par ordinateur, tels que<br />

la correspondance é<strong>le</strong>ctronique, <strong>le</strong>s entrées<br />

quotidiennes <strong>de</strong>s agendas, <strong>le</strong>s documents,<br />

<strong>le</strong>s graphiques et <strong>le</strong>s feuil<strong>le</strong>s <strong>de</strong> calcul, sont<br />

éga<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s documents.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!