HYDRONIC - Espar of Michigan

More documents

Recommendations

Info

2 Dimensions principales de l’appareil de chauffage Dimensions principales de la pompe à eau 14 Information sur le produit WE Entrée d’eau WA Sortie d’eau A Gaz d’échappement B Carburant V Air de combustion
3 Montage Montage et lieu du montage L’appareil de chauffage et la pompe à eau sont habituellement montés dans le compartiment réservé au moteur. L’appareil de chauffage doit être monté audessous du niveau minimum de l’eau de refroidissement (bac de compensation, radiateur, convertisseur thermique du véhicule) de sorte que l’échangeur thermique de l’appareil de chauffage et la pompe à eau puissent se purger automatiquement. A savoir ! Suivre les prescriptions et les notices de sécurité relatives à ce chapitre aux pages 4 – 7. Les propositions de montage figurant aux instructions de montage sont des exemples. D’autres emplacements de montage sont aussi admissibles, pour autant qu’ils correspondent aux exigences de montage prescrites dans les présentes instructions de montage. D’autres informations de montage (p. ex. pour barques et bateaux) sont mises à votre disposition par le fabricant sur demande. Respecter les positions de montage ainsi que les températures de service et de stockage de l’appareil. Veiller à respecter une distance suffisante par rapport aux autres pièces chaudes du véhicules. Exemple de montage Appareil de chauffage dans une voiture particulière 1 Appareil de chauffage 2 Pompe à eau 3 tube des gaz d’échappement avec silencieux 4 Tuyaux de l’air de combustion 5 Relais de la soufflerie 6 Porte-fusibles 7 Elément de commande 8 Pompe de dosage 9 Tube ascendant Exemple de montage Appareil de chauffage dans un véhicule utilitaire 1 Appareil de chauffage 2 Pompe à eau 3 Tube des gaz d’échappement avec silencieux 4 Tuyaux de l’air de combustion 5 Porte-fusibles 6 Relais du ventilateur 7 Elément de commande 8 Pompe de dosage 9 Pièce en T pour carburant 15
Page 1 and 2: HYDRONIC Description technique, ins
Page 3 and 4: 1 Introduction Concept de la prése
Page 5 and 6: 1 Introduction Prescriptions légal
Page 7 and 8: 1 Introduction Notices de sécurit
Page 9 and 10: 2 Information sur le produit Fourni
Page 11 and 12: 2 Information sur le produit Caract
Page 13: 2 Information sur le produit Caract
Page 17 and 18: 3 Montage Montage et fixation Place
Page 19 and 20: 3 Montage Raccordement au circuit d
Page 21 and 22: 3 Montage Raccordement au circuit d
Page 23 and 24: 3 Montage Conduite des gaz d’éch
Page 25 and 26: 3 Montage Alimentation en carburant
Page 31 and 32: 4 Mise en service et fonctionnement
Page 33 and 34: 5 Electrique Schéma de connexions
Page 41 and 42: 6 Pannes / Maintenance / Service Ve
Page 43 and 44: 8 Répertoires Répertoire des mots
Page 48: www.eberspaecher.com J. Eberspäche

HYDRONIC - Espar of Michigan

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?