HYDRONIC - Espar of Michigan

4
1
Introduction
Notations, reproductions et
pictogrammes particuliers
La présente documentation met différentes
circonstances en valeur par des enrichissements de
caractères et des pictogrammes.
Veuillez vous reporter aux exemples suivants relatant
leur signification et le comportement à adopter.
Notations et reproductions particulières
Un point ( ) marque une énumération introduite par
un titre.
Un tiret (–) en retrait après le point signifie que
l’énumération est subordonnée au point.
Pictogrammes
Prescription !
Ce pictogramme muni de l’annotation « Attention,
Prudence ! » attire l’attention sur une prescription
légale.
L’inobservation de cette prescription entraînera la
suppression de l’autorisation d’exploitation du modèle
de l’appareil de chauffage, de la garantie et de la
responsabilité de la Société J. Eberspächer GmbH &
Co. KG.
Danger !
Ce pictogramme muni de l’annotation « Danger ! »
attire l’attention sur un danger corporel et / ou mortel
imminent.
L’inobservation de ce pictogramme est susceptible de
provoquer des dommages corporels graves ou la mort
selon les circonstances respectives.
Attention !
Ce pictogramme muni de l’annotation « Attention ! »
attire l’attention sur une situation dangereuse pour
une personne et / ou pour le produit.
L’inobservation de ce pictogramme est susceptible
d’être la cause de dommages corporels et / ou
d’endommagements de l’appareil.
A savoir !
Cette observation mentionne des recommandations
d’application et des préconisations utiles pour le
montage de l’appareil de chauffage.
Informations importantes avant de
commencer à travailler
Domaine d’application de l’appareil de chauffage
L’appareil de chauffage à l’eau autonome est prévu
pour un montage dans les véhicules suivants selon sa
puissance de chauffage respective :
Véhicules routiers de tous genres
Engins et matériels de génie civil
Machines agricoles
Barques, bateaux et yachts
A savoir !
Le montage de l’appareil de chauffage dans des
véhicules pour le transport de marchandises
dangereuses aux termes des accords européens
relatifs au transport international des marchandises
dangereuses par route « ADR » n’est pas admissible.
Utilisation de l’appareil de chauffage (par
l’échangeur de chaleur propre au véhicule)
Préchauffage, désembuage des vitres
Chauffage et conservation de la chaleur :
– Cabines de chauffeur et / ou de travail
– Cales
– Cabines de bateaux
– Véhicules de transport des personnes
– Moteurs de véhicules et groupes
La définition fonctionnelle de l’appareil de chauffage
interdit son utilisation pour les domaines d’application
suivants :
Service continu à long terme, p. ex. pour
préchauffer et chauffer les :
– Logements
– Garages
– Baraques de chantier, résidences estivales et
chalets de chasse
– Bateaux de plaisance et similaires
Attention !
Notice de sécurité pour le domaine d’utilisation et
d’affectation !
L’utilisation et l’exploitation de l’appareil de
chauffage sont limitées au domaine d’application
indiqué par le fabricant selon la documentation
jointe à chaque appareil de chauffage.