Rosetta - Ex Libris
Rosetta - Ex Libris
Rosetta - Ex Libris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rosetta</strong><br />
SYSTEME DE PRESERVATION DIGITALE
La solution <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> : Connecter le passé,<br />
le présent et le futur<br />
Tirant le meilleur des technologies actuelles, <strong>Rosetta</strong> permet aux<br />
institutions de préserver et de donner accès aux collections<br />
qu’elles possèdent, aujourd’hui et demain.<br />
Évolutif : Construit sur une architecture distribuée qui peut<br />
supporter des configurations flexibles et multi-serveurs, la<br />
capacité de traitement de <strong>Rosetta</strong> peut être augmentée pour<br />
gérer des collections numériques de toute taille. En séparant<br />
l’espace de travail de l’entrepôt permanent, il offre la sécurité et<br />
la redondance nécessaire à la sûreté de ces collections.<br />
Fonctionnel : <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> <strong>Rosetta</strong> peut gérer les besoins fonctionnels<br />
des institutions qui reçoivent régulièrement un grand nombre de<br />
documents numériques. Chargement par lot, zones de test et<br />
hiérarchies de dépôt multiples permettent aux utilisateurs de<br />
gérer la collecte de nouveaux documents de manière efficiente<br />
et efficace.<br />
Flexible : Les options simplifiées de paramétrage permettent aux<br />
institutions de configurer <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> <strong>Rosetta</strong> pour gérer leurs<br />
besoins spécifiques et d’adhérer, si nécessaire, aux textes<br />
gouvernementaux en vigueur.<br />
Basé sur des standards : Basé sur le modèle Open Archival<br />
Information System (OAIS) et conforme aux Attributs d’un<br />
référentiel numérique fiable (TDR), <strong>Rosetta</strong> fournit aux institutions<br />
l’infrastructure et la technologie requises permettant de préserver<br />
et de faciliter l’accès aux collections placées sous leur tutelle.<br />
Accessible : Les entités numériques préservées sont présentées<br />
via des visualiseurs en constante évolution pour prendre en<br />
charge les types de format - fournis dans le cadre de <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong><br />
<strong>Rosetta</strong> et des applications tierces. Des fonctions d’intégration<br />
permettent au système d’accepter les requêtes d’applications<br />
d’exploration et d’accès telles que la solution <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> Primo®<br />
tout en veillant à ce que le contrôle des droits d’accès aux<br />
documents soient appliqués.<br />
“Le programme révolutionnaire National Digital Heritage Archive va créer une<br />
solution aux besoins globaux pour les technologies de préservation numérique.<br />
Nous sommes ravis de travailler avec le Groupe <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> au profit de la communauté<br />
internationale des bibliothèques.”<br />
Penny Carnaby, directeur de la Bibliothèque Nationale de Nouvelle Zélande<br />
Développé en collaboration avec un chef de file<br />
de la préservation numérique<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> <strong>Rosetta</strong> est une solution commerciale développée en<br />
partenariat avec la Bibliothèque Nationale de Nouvelle Zélande<br />
comme support au programme National Digital Heritage Archive<br />
(NDHA).<br />
La Bibliothèque Nationale de Nouvelle Zélande a initié le<br />
programme NDHA pour trouver une solution pour le stockage, la<br />
préservation et l’accès aux collections du patrimoine numérique<br />
toujours grandissant, placé sous la responsabilité de la<br />
bibliothèque. Le programme NDHA a définit les conditions<br />
requises pour un système qui permettrait de garantir l’intégrité,<br />
l’authenticité, et donc, la fiabilité des documents numériques<br />
déposés à la Bibliothèque Nationale et qui pourrait interagir avec<br />
d’autres logiciels de bibliothèque numérique.<br />
Pour garantir une large acceptation et une conformité avec les<br />
conventions générales d’accès et d’archivage, les caractéristiques<br />
du système intègrent les contributions d’un groupe international<br />
de pairs reconnus comme experts et innovateurs au sein de la<br />
communauté de bibliothèques et d’universités de part le monde.
Présentation d’<strong>Ex</strong><strong>Libris</strong><br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> est un des tout premiers éditeurs<br />
mondiaux de solutions logicielles dédiées aux<br />
bibliothèques et centres de documentation, et<br />
principalement pour celle relevant du secteur<br />
universitaire. <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> est également le seul<br />
acteur de cette industrie à proposer une<br />
gamme logicielle aussi étendue et cohérente,<br />
destinée à gérer les documents ou ressources<br />
imprimés, numérisés et électroniques. Nos<br />
solutions répondent ainsi à tous les besoins<br />
actuels de nos clients tout en leurs garantissant<br />
la prise en compte optimale de leurs demandes<br />
futures. C’est une des raisons pour lesquelles<br />
plusieurs milliers de bibliothèques utilisent<br />
quotidiennement, et avec toute satisfaction, nos<br />
solutions à travers le monde dans +70 pays sur<br />
les 6 continents.<br />
Nous avons pour politique de collaborer avec<br />
des bibliothèques ‘expertes’ pour concevoir et<br />
réaliser nos solutions, et s’assurer ainsi qu’elles<br />
soient à la fois novatrices, pragmatiques et<br />
performantes. Les bibliothèques en faisant<br />
l’acquisition ont ainsi la garantie de pouvoir<br />
répondre aux nouvelles attentes du marché et<br />
améliorer la qualité de leurs services, tout en<br />
accroissant la satisfaction des usagers finaux. En<br />
conférant à ces derniers toute l’autonomie à<br />
laquelle ils aspirent désormais, pour obtenir les<br />
informations recherchées, quand et où ils le<br />
souhaitent, la bibliothèque continue de jouer<br />
pleinement son rôle de « pont » vers la<br />
connaissance.<br />
Pour toute information relative à <strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong>,<br />
rendez-vous sur :<br />
http://www.exlibrisgroup.com<br />
À une époque caractérisée par la production de très grandes quantités de<br />
documents numériques, les publications électroniques, fichiers multimédia, sites<br />
Web et blogs sont devenus des composants clé dans les collections des<br />
bibliothèques universitaires et nationales. De plus, de nombreux documents<br />
physiques sont numérisés dans le cadre des efforts déployés pour améliorer la<br />
conservation et l’accessibilité.<br />
Chargées de la préservation de la connaissance, les bibliothèques universitaires<br />
et nationales du monde entier sont à la recherche d’une solution capable de<br />
gérer l’immense tâche de collecte et de préservation des documents<br />
numériques.<br />
Pour aider ces institutions à accomplir leur mission et veiller à ce que le<br />
patrimoine scientifique et culturel soit accessible aux générations futures,<br />
<strong>Rosetta</strong> offre un système de préservation numérique particulièrement<br />
modulable, sécurisé et facile à gérer.<br />
Le défi de la préservation numérique<br />
Volume : Avec la formidable augmentation de la production de documents<br />
électroniques et numériques au cours de la dernière décennie, les collections<br />
des bibliothèques contiennent désormais des millions de documents numériques,<br />
y compris des collections imprimées numérisées, des articles électroniques, des<br />
fichiers audiovisuels et des sites Web.<br />
Cycle de vie : Les formes électroniques de publication sont caractérisées par des<br />
mises à jour constantes, ce qui conduit à des cycles de vie de l’information<br />
toujours plus court (par exemple, des sites Web qui ne sont pas archivés peuvent<br />
être perdus pour toujours). Un système de préservation numérique doit donc<br />
pouvoir collecter un grand nombre de nouveaux documents au moment opportun<br />
et pouvoir gérer les différentes versions du document.<br />
Format : Puisque les formats numériques continueront à évoluer au fil du temps,<br />
les institutions doivent s’assurer que leurs collections numériques sont<br />
conservées, de sorte qu’elles puissent être consultées, écoutées et recherchées<br />
à l’avenir, même si la technologie originale devient obsolète
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - USA<br />
Chicago Office (Des Plaines, IL)<br />
1350 E Touhy Avenue, Suite 200 E<br />
Des Plaines, IL 60018<br />
USA<br />
Tel: 1 847 296 2200<br />
Fax: 1 847 296 5636<br />
Toll Free: 1 800 762 6300<br />
E-mail: infousa@exlibrisgroup.com<br />
Boston Office<br />
313 Washington Street, Suite 308<br />
Newton, MA 02458<br />
USA<br />
Tel: 1 617 332 8800<br />
Fax: 1 617 332 9600<br />
Toll Free: 1 866 232 0202<br />
E-mail: infousa@exlibrisgroup.com<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - UK<br />
1 The Long Room<br />
Coppermill Lock, Park Lane<br />
Harefield, Middlesex, UB9 6JA<br />
UK<br />
Tel: 44 1895 824 440<br />
Fax: 44 1895 824 438<br />
E-mail: exlibris@exlibris.co.uk<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - Germany<br />
Gasstrasse 18, Haus 2<br />
D-22761 Hamburg<br />
Germany<br />
Tel: 49 40 89 809 0<br />
Fax: 49 40 89 809 250<br />
E-mail: info-de@exlibrisgroup.com<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - France<br />
Parc d’Affaires SILIC<br />
24, Rue Saarinen<br />
BP 20249<br />
94568 RUNGIS Cedex<br />
France<br />
Tel: 33 (0)1 57 02 12 50<br />
Fax: 33 (0)1 57 02 12 51<br />
E-mail: exlibris@exlibris.fr<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - Israel<br />
Malcha Technological Park, Bldg. 8-9<br />
Jerusalem, 91481<br />
Israel<br />
Tel: 972 2 649 9100<br />
Fax: 972 2 679 8634<br />
E-mail: exlibris@exlibris.co.il<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - Australia<br />
Level 2, 229 Greenhill Road Dulwich<br />
South Australia 5065<br />
Australia<br />
Tel: 61 8 8139 1500<br />
Fax: 61 8 8331 0851<br />
E-mail: exlibris@exlibris.com.au<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - China<br />
Suite 608, Tengda Plaza<br />
No. 168 Xiwai Street<br />
Haidian District<br />
Beijiing 10004<br />
China<br />
Tel: 86 10 8857 5975<br />
Fax: 86 10 8857 5976<br />
E-mail: exlibris@exlibris.com.cn<br />
<strong>Ex</strong> <strong>Libris</strong> - Korea<br />
1322 Yongbiochonga, 75 Naesu-Dong,<br />
Jongno-Gu Seoul, 110-070<br />
Korea<br />
Tel: 82 2 2195 5432<br />
Fax: 82 2 2195 5440<br />
E-mail: korea@exlibrisgroup.com