Comportements de dépendance chez les Autochtones au Canada

13
Chapitre 1
•. Fa re.sub r.de.la.torture.grave.à.des.enfants.ayant.parlé.leur.langue.maternelle.ou.des.enfants.ayant.
essayé.de.s’enfu r,.comme.des.a gu lles.enfoncées.dans.la.langue,.du.savon.à.less ve.dans.la.bouche.ou.
des.fessées
•. Fouetter. des. enfants. nus. ou. part ellement. nus. devant. d’autres. élèves. et. des. représentants. de.
l’autor té.
•. Pr ver.de.nourr ture.ou.placer.en. solement.des.enfants.malades;.les.forcer.à.manger.leur.propre.
vom
•. Refuser.ou.d fférer.le.tra tement.méd camenteux.dans.le.cas.d’enfants.souffrant.des.effets.des.mauva s.
tra tements.sub s.ou.de.malad e,.parfo s.allant.jusqu’à.causer.leur.mort.(Chr sjohn.et.Young,.1997).
[traduction].En.1907,.le.Montreal Star.et.Saturday Night.ont.rapporté.qu’au.moment.
d’une. nspect on.san ta re.des.pens onnats,.on.ava t.découvert.que.des.enfants.autochtones.
moura ent.en.nombre.ahur ssant..Ces.journaux.qual fia ent.le.24.pour.cent.qu .s’appl qua t.
au.taux.nat onal.de.décès.chez.les.enfants.autochtones.dans.les.pens onnats.(42.pour.
cent.s .on.compta t.les.enfants.décédant.dans.leur.fam lle.où.beaucoup.d’entre.eux.éta ent.
renvoyés.une.fo s.déclarés.gravement.malades).«.[traduction].une.s tuat on.honteuse.
pour.le.pays.».(Fourn er.et.Crey,.1997:49).
Au. fur. et. à. mesure. que. le. nombre. d’enfants. autochtones. passant. leur. enfance. dans. ces. nst tut ons.
augmenta t,. leur. fam lle. et. leur. communauté. s’effondra ent. sous. le. fardeau. des. personnes. aux. pr ses.
avec.des.traumat smes,.des.deu ls.et.des.comportements.agress fs.(rage/fureur).non.tra tés..De.plus.en.
plus,.les.Surv vants.ont.adopté.des.comportements.de.dépendance.et.d’autres.mécan smes.d’adaptat on.
négat fs. pour. endorm r. leur. pe ne. et. leur. douleur.. Certa ns. ont. man festé. leur. souffrance. par. de. la.
v olence.latérale.d r gée.contre.les.membres.de.leur.fam lle.et.de.leur.communauté,.déclenchant.a ns .le.
cycle. ntergénérat onnel.des.relat ons.malsa nes,.dysfonct onnelles,.fa sant.écho.à.celles.vécues.dans.les.
pens onnats.
Les.conséquences.soc ales.et.psycholog ques.pers stantes.des.pol t ques,.comme.celles.découlant.de.la.Loi
sur les Indiens,.des.ré nstallat ons.forcées.et.de.la.fréquentat on.des.pens onnats,.ressortent.actuellement.en.
des.taux.de.fréquence.de.su c de,.de.dépendances,.et.de.v olence.démesurément.élevés.dans.la.populat on.
autochtone..Ces.symptômes.d’une.grande.détresse.soc ale.ont.fa t.l’objet.d’attent on.de.la.part.des.méd as.
du.monde.ent er.depu s.les.deux.dern ères.décenn es,.ma s,.par.contre,.la.source.de.ce.mal.soc al.est.
passée. sous. s lence.. Ce. n’est. que. récemment,. alors. que. le. s lence. entourant. les. abus. comm s. dans. les.
pens onnats.a.été.rompu,.que.le.grand.publ c.a.vra ment.commencé.à.se.rendre.compte.de.ce.que.les.
Autochtones.au.Canada.ont.vécu.
Les. fam lles. et. les. collect v tés. autochtones. cont nuent. d’être. perturbées. par. les. séquelles. des. sév ces.
comm s. dans. les. pens onnats. alors. qu’elles. tentent. avec. d fficulté. de. se. rétabl r. malgré. l’ampleur. des.
pertes.encourues..En.fa t.de.pertes,.vo c .ce.qu’elles.ont.souffert.:
•. pendant.plus.d’un.s ècle,.de.nombreux.enfants.autochtones.entre.l’âge.de.4.à.18.ans.n’ont.prat quement.
pas.eu.d’expér ence.de.v e.fam l ale.et.communauta re;
•. des.fam lles.ont.été.pr vées.des.l ens.d’amour.normaux.avec.leurs.enfants,.du.sout en.affect f.et.de.la.
fierté.éprouvée.les.uns.envers.les.autres.–.pr vées.du.dro t.d’être.les.parents.de.leurs.propres.enfants;