Comportements de dépendance chez les Autochtones au Canada

Chapitre 2
Complications de la vie
encore plus profondes, de
plus en plus accablantes
et difficiles à résoudre, à
mesure que les
dépendances absorbent
tous les autres aspects de
la vie quotidienne
Besoin croissant d’une quantité
plus grande de drogues, d’alcool,
d’aliments, de sexe, de nicotine
ou de la combinaison de
plusieurs de ces dépendances en
raison d’une tolérance accrue
aux « remèdes » et des
problèmes psychologiques et
affectifs persistants et
omniprésents
Figure 2) Cycle des traumatismes et des dépendances 3
Souffrances affectives et
psychologiques, honte et
bouleversement du monde
(où la personne vit) lié au
traumatisme
Encore plus de souffrances affectives et
psychologiques, de honte et de
bouleversements de son monde
intérieur, de même que la diminution
de ses ressources personnelles
nécessaires pour affronter les
perturbations, une diminution
attribuée aux dépendances
28
S'autoguérir ou se
soulager soi-même par
des drogues, de l'alcool,
des aliments et du sexe
Complications dans sa
vie : problèmes de
relations, au travail,
perte du plaisir de vivre
et de satisfactions,
comme conséquences
des traumatismes non
résolus et d'une
dépendance envahissant
et contrôlant son
monde intérieur
3 . Jane.M ddleton-Moz,.Trauma.and.Add ct ons.Conference,.Journey.to.Wellness.Workshop,.Ottawa,.ON,.septembre.2004.