Comportements de dépendance chez les Autochtones au Canada

Chapitre 5
Pratiques prometteuses Oui En cours Non
9.. Notre.programme.assure.le.serv ce.ou.sert.d’ nterméd a re.afin.que.les.
part c pants.pu ssent.obten r.d’autres.serv ces.dans.un.cont nuum.b en.
plan fié.qu .comprend.entre.autres.: 11 ..
•. prévent on;
•. serv ce.de.pr se.de.contact.et.d’engagement;
•. évaluat on/ dent ficat on.des.beso ns.et.renvo ;
•. d agnost c;
•. prévent on.seconda re.(y.compr s.l’ ntervent on);
•. pré-tra tement;
•. plans.thérapeut ques.(ou. ntervent on. ntens ve),.établ ssement.
d’object fs.et. nd cateurs.de.résultats.pos t fs,.y.compr s.les.
paramètres.et. nd cateurs.pos t fs.permettant.de.déterm ner.la.
cessat on.du.tra tement.(la.guér son);.
•. serv ces.cont nus.(su v .et.prévent on.de.la.rechute).
10.. Notre.programme.a.des.mécan smes.dest nés.à.l’ensemble.des.
prestata res.de.serv ces. mpl qués.dans.le.cont nuum.assurant.une.
gest on.des.cas.(pr se.en.charge.des.cas).déterm née.par.les.Autochtones,.
axée.sur.la.collaborat on. nterorgan smes..À.t tre.d’exemple,
•. nous.avons.élaboré.une.v s on.commune.et.un.plan.de.coord nat on.
et.de.gest on.des.cas;
•. nous.tenons.pér od quement.des.rencontres.établ es.à.l’avance.
réun ssant.tous.les.pr nc paux.prestata res.qu .d spensent.des.
serv ces.aux.cl ents;
•. notre.plan.comprend.la.surve llance.étro te.de.l’évolut on,.de.la.
coord nat on.des.efforts.et.des.act ons.de.défense.des. ntérêts.des.
cl ents.
11.. Notre.programme.de.prévent on.des.dépendances.comprend.(Korhonen,.
2004):
•. de.l’ nformat on.au.sujet.des.dépendances.et.de.leurs.répercuss ons;
•. des.l gnes.d rectr ces.pour.l’auto-évaluat on.du.n veau.de.r sque;
•. des.poss b l tés.de.développer.la.capac té.de.fa re.face.aux.s tuat ons/
problémat ques,.d’avo r.des.relat ons. nterpersonnelles.sa nes,.de.
même.que.des.compétences.soc ales;
•. des.poss b l tés.de.renforcer.les.relat ons.fam l ales.
12.. Les.part c pants.au.programme.ont.des.poss b l tés.d’acquér r.de.
nouvelles.hab letés.et.de.redonner.ce.qu’ ls.ont.reçu.au.programme.ou.à.
leur.collect v té.
11 .Se.reporter.pour.obten r.de.l’ nformat on.complémenta re.au.cont nuum.des.serv ces.–.F che.d’ nformat on,.append ce.A.
84