A pied dans la région des Chemins de fer du Jura ... - Le Vagabond

LE NOIRMONT – LE CREUX-DES-BICHES
– LES BREULEUX 3 h 35 min.
> Les chemins, liens entre les hommes,
témoins de l’histoire
De notre gare du Noirmont, il faut rejoindre la route cantonale en direction
de La Chaux-de-Fonds. Peu avant les dernières maisons de la
localité, par la gauche, veuillez traverser la route et la voie ferrée en
direction du domaine de la Chanteraine puis du Peu-Péquignot (pt 998).
Ensuite, suivez la route menant au Creux-des-Biches. Puis montez en
direction du Peuchapatte (pt 1131). Au centre du hameau, la chapelle
avec vitraux d’Yves Voirol mérite une visite. Par la suite, il faut descendre
à travers le pâturage en direction du Cerneux-Veusil-Dessous (restaurant/arrêt
de bus).
Puis, engagez-vous sur le chemin qui conduit, par les Peux, au Cerneux-
Veusil-Dessus. A l’intersection du pt 1072, continuez tout droit en
direction du Clédar des Arches, à partir duquel l’itinéraire vous conduira
à travers le pâturage communal jusqu’aux Vacheries des Breuleux
(pt 1035). De là, vous pourrez atteindre notre gare des Breuleux.
LE NOIRMONT – LE CREUX-DES-BICHES
– LES BREULEUX 3 Std. 35 Min.
> Wege – Verbindungen zwischen den Menschen,
Zeugen der Geschichte
Von unserem Bahnhof Le Noirmont geht man zur Kantonsstrasse in Richtung
La Chaux-de-Fonds. Kurz vor den letzten Häusern der Ortschaft
überquert man links die Strasse und die Eisenbahnlinie und wandert in
Richtung der Bauernhöfe la Chanteraine, dann Le Peu-Péquignot
(Punkt 998). Danach folgt man der Strasse nach Le Creux-des-Biches
und geht bergauf in Richtung Le Peuchapatte (Punkt 1131). In diesem
Dörfchen lohnt sich ein Besuch der Kapelle mit Glasfenstern von Yves
Voirol. Anschliessend geht man durch Weideland hinunter in Richtung
Cerneux-Veusil-Dessous (Restaurant/Bushaltestelle).
Dann biegt man in einen Pfad ein, der über Les Peux nach Cerneux-
Veusil-Dessus führt. Bei der Wegkreuzung (Punkt 1072) geht man
weiter geradeaus über das Weideland bis Les Vacheries des Breuleux
(Punkt 1035). Von hier aus erreicht man unseren Bahnhof Les Breuleux.
Les Breuleux