You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AU SOMMAIRE DU MAGAZINE 3-2012<br />
INHOUD VAN MAGAZINE 3-2012<br />
04 Le mot du président Het woordje van de voorzitter<br />
06 Agenda Agenda<br />
07 Bienvenue aux nouveaux membres Welkom aan nieuwe leden<br />
08 Icarus is back Icarus is back<br />
10 Un héros anonyme Een onbekende held<br />
13 Une bien belle initiative Een heel mooi initiatief<br />
18 Histoire des techniques Geschiedenis van de<br />
aéronautiques en Belgique luchtvaarttechnieken in België<br />
Partie VI : Deel VI:<br />
Les aéronefs à voilures tournantes De luchtschepen met draaiende vleugels<br />
(suite) (vervolg)<br />
24 Jules Laurent 100 Jules Laurent 100<br />
26 La chute d’Icare De val van Icarus<br />
33 Boutique <strong>VTB</strong> Boetiek <strong>VTB</strong><br />
34 La sécurité des vols et les opérations Vliegveiligheid en Militaire Luchtoperaties:<br />
aériennes militaires. Inconciliables ? onverenigbaar?<br />
Partie II Deel II<br />
40 Your friendly webmaster says... Your friendly webmaster says...<br />
42 Une longue carrière heureuse Een lange gelukkige carrière<br />
de pilote de ligne als lijnpiloot<br />
Cotisations - Lidgelden<br />
Belgique<br />
België<br />
Etranger<br />
Buitenland<br />
Le prochain magazine<br />
paraîtra le 2 novembre<br />
Het volgende nummer<br />
verschijnt op 2 november<br />
<strong>VTB</strong> uniquement <strong>VTB</strong> + MdA*<br />
Enkel <strong>VTB</strong> <strong>VTB</strong> + HdV*<br />
Membres<br />
Leden € 22,00 € 32,00<br />
Veuves<br />
Weduwen € 11,00 € 21,00<br />
Membres<br />
Leden € 27,50 € 37,50<br />
Veuves<br />
Weduwen € 13,50 € 23,50<br />
*MdA / HdV: Maison des Ailes / Huis der Vleugels<br />
Compte banquaire <strong>VTB</strong> Bankrekening : 210-0619966-91 IBAN BE23 2100 6199 6691 - BIC GEBABEBB<br />
de / van V.T.B. asbl-vzw, rue Montoyerstraat 1/13, 1000 Bruxelles - Brussel<br />
Secretariat - Secretariaat : Esdoornlaan 33, B-1850 Grimbergen Tel 02 251 33 10 <strong>VTB</strong>.secretary@gmail.com<br />
N° 3 / 2012 / 03