preview - Comunicare nonverbala. Lingvistica nonverbalului ...
preview - Comunicare nonverbala. Lingvistica nonverbalului ...
preview - Comunicare nonverbala. Lingvistica nonverbalului ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MIMICA. DICŢIONAR ROMÂN FRANCEZ ŞI FRANCEZ-ROMÂN<br />
LA MIMIQUE. DICTIONNAIRE ROUMAIN- FRANÇAIS ET FRANÇAIS-ROUMAIN<br />
Aspect Aspect<br />
Privire - regard Regard - privire<br />
Caractere antropologice (trăsături<br />
stabile, moştenite sau dobândite,<br />
cu caracter de amprentă)<br />
Culoare (ochi) Couleur (yeux)<br />
Aspect Aspect<br />
8<br />
Caractères anthropologiques (traits<br />
stables, hérités ou acquis, à<br />
caractère d’empreinte)<br />
Expresia activă a figurii Expression active de la figure<br />
bucurie, … - supărare,… fericire,… - joie, … - contrariété,… bonheur, … -<br />
nefericire,… veselie, … - tristeţe, … malheur,… allégresse,… - tristesse,…<br />
blândeţe, … - asprime,… douceur,… - âcreté,…<br />
curaj, … - frică, … courage, … - peur, …<br />
admiraţie,… - dispreţ, … admiration, … - mépris, …<br />
inteligenţă, … - prostie, … intelligence, … - bêtise, …<br />
grijă, … - indiferenţă, … soin, … - indifférence, …<br />
inocenţă, … - vinovăţie,… innocence, … - culpabilité, …<br />
dragoste, iubire - ură, gelozie amour - haine, jalousie<br />
mândrie, … - umilinţă, … fierté, … - humilité, …<br />
politeţe, … - impoliteţe, … politesse,… - impolitesse, …<br />
curiozitate, uimire, surprindere,<br />
curiosité, étonnement obédience,<br />
obedienţă, nehotărâre<br />
indécision<br />
NIVELUL INFERIOR NIVEAU INFÉRIEUR<br />
Nas - nez Nez - nas<br />
Caractere antropologice (trăsături<br />
stabile, moştenite sau dobândite,<br />
cu caracter de amprentă)<br />
Dimensiune Dimension<br />
Formă Forme<br />
Culoare Couleur<br />
Aspect Aspect<br />
Gură - bouche Bouche - gură<br />
Caractere antropologice (trăsături<br />
stabile, moştenite sau dobândite,<br />
cu caracter de amprentă)<br />
Dimensiune Dimension<br />
Formă Forme<br />
Culoare Couleur<br />
Aspect Aspect<br />
Buze - lèvres Lèvres - buze<br />
Caractères anthropologiques (traits<br />
stables, hérités ou acquis, à<br />
caractère d’empreinte)<br />
Caractères anthropologiques (traits<br />
stables, hérités ou acquis, à<br />
caractère d’empreinte)
Change language