Bain Marie Water bath Bain-Marie Baño Maria Bagnomaria ...

More documents

Recommendations

Info

Traducción Instrucciones de uso Baño Maria 7 Mantenimiento y limpieza Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de cada mantenimiento o limpieza. - o - Desconecte el aparato de la red antes del mantenimiento o la limpieza. 7.1 Mantenimiento Debe ser exclusivamente personal especializado el que mantiene el aparato. 7.2 Limpieza Limpie el aparato después de cada uso. Desconecte el aparato antes de la limpieza. Deje que se enfrie el aparato. Vacie la pila. Use para la limpieza exclusivamente: Detergentes suaves. Detergentes para acero fino. Pase un paño humedo con un producto de conservación por el aparato. Seque el aparato con un paño suave y limpio. 30
Traducción Instrucciones de uso Baño Maria 8 Datos técnicos Modelo 81404 81405 81406 Tensión de alimentación 230 V 230 V 230 V Peso total 8 kg 10 kg 16 kg Potencia 1,5 kW 1,5 kW 2 x 1,5 kW Margen de temperatura 0 °C — 90 °C 0 °C — 90 °C 0 °C — 90 °C Tamaño 350 mm x 550 mm x 350 mm x 550 mm x 700 mm x 550 mm x 240 mm 280 mm 280 mm Altura de nivel 35 mm 35 mm 35 mm Profundidad del recipiente de norma de la gastronomía 150 mm 1 x 200 mm 2 x 150 mm Modell 81407 81408 81409 Tensión de alimentación 230 V 230 V 230 V Peso total 19 kg 8 kg 10 kg Potencia 2 x 1,5 kW 1,5 kW 1,5 kW Margen de temperatura 0 °C — 90 °C 0 °C — 90 °C 0 °C — 90 °C Tamaño 690 mm x 540 mm x 350 mm x 550 mm x 350 mm x 550 mm x 280 mm 250 mm 280 mm Altura de nivel 35 mm 35 mm 35 mm Profundidad del recipiente de norma de la gastronomía 2 x 200 mm 150 mm 200 mm Modelo 81410 81411 Tensión de alimentación 230 V 230 V Peso total 19 kg 8 kg Potencia 2 x 1,5 kW 1,5 kW Margen de temperatura 0 °C — 90 °C 0 °C — 90 °C Tamaño 690 mm x 540 mm x 350 mm x 550 mm x 280 mm 250 mm Altura de nivel 35 mm 35 mm Profundidad del recipiente de norma de la gastronomía 2 x 200 mm 150 mm Tiempo de calentamiento: de 20 °C a 80 °C con maximo nivel del agua, sin tapadera: 27 minutos Usted encuentra nuestro servicio de cliente en www.servicevega.com 31
Page 1 and 2: Bain Marie Water bath Bain-Marie Ba
Page 3 and 4: Original Bedienungsanleitung Bain M
Page 11 and 12: Translation Operating instructions
Page 19 and 20: Traduction Instructions d’emploi
Page 27 and 28: Traducción Instrucciones de uso Ba
Page 29: Traducción Instrucciones de uso Ba
Page 33 and 34: Traducción Instrucciones de uso Ba
Page 35 and 36: Traduzione Instruzioni operazione B
Page 43 and 44: Översättning Bruksanvisning Vatte
Page 51 and 52: Vertaling Gebruiksaanleiding Bain M
Page 57: Vertaling Gebruiksaanleiding Bain M

Bain Marie Water bath Bain-Marie Baño Maria Bagnomaria ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?