EnergieEffort des propriétaires

COURANT ÉCO
COURANT ÉCOLIENS IMAGE THERMIQUE
Grâce à un cadastre solaire informatisé, la Ville de Bienne, Cité de
l’énergie, montre de manière transparente les toits de bâtiments publics
et privés qui, à Bienne, se prêtent à l’exploitation de panneaux
solaires thermiques et photovoltaïques.
➞ www.esb.ch
Vous aussi, vous pouvez profiter de l’énergie solaire. Le calculateur
d’énergie solaire vous livre toutes les informations dont vous avez besoin
afin d’installer des panneaux ou des capteurs solaires sur votre toit.
➞ www.swissolar.ch/de/solardach-rechner/
Le soleil a de multiples talents. Découvrez comment sont produites
la chaleur et l’électricité solaires, et comment le soleil est utilisé dans
la construction.
➞ www.swissolar.ch
Actualités et informations sur l’avenir énergétique de la Suisse (en
allemand).
➞ www.energiezukunft.ch
Energie Service Biel/Bienne produit annuellement environ 2 millions
de kWh de courant certifié «naturemade star» grâce à sa petite centrale
hydroélectrique dans les gorges du Taubenloch.
➞ www.courantdutaubenloch.ch
24
Rendre la chaleur visible
Lorsque Martin Oehme, Ibih SA Aarau, rôde autour des maisons
biennoises avec sa caméra, c’est sans mauvaises intentions.
Cet ingénieur diplômé et ses collègues rendent visible sur leurs
images en couleur toute source de chaleur qui s’échappe inutilement
des locaux durant les froides journées d’hiver.
Des séances photo intensives avec une caméra thermique ont lieu
à Bienne et à Nidau pendant les mois d’hiver. Environ 1000 propriétaires
de bien-fonds ont déjà souscrit, à ce jour, à cette prestation
EnergieEffort d’ESB au prix spécial EnergieEffort.
Martin Oehme désigne du doigt les différentes zones et explique: «La
couleur bleue marque la gamme de température inférieure, donc froide,
le rouge la gamme de température élevée, donc chaude. Nous attribuons
une couleur à chaque température intermédiaire. Ainsi, nous rendons la
chaleur visible.» Chaque image thermique ou infrarouge montre comment
se révèlent les différentes températures, sur la façade, autour des
fenêtres ou sur le toit: «Tous les endroits de couleur particulièrement
nette indiquent un pont thermique. Là, la chaleur s’échappe de l’intérieur
vers l’extérieur. Voyez ici, en jaune, les conduites de chauffage...
les niches des radiateurs... et ici, très joli: la chaufferie...»
Pour Kurt Marti, conseiller en énergie de la région du Seeland, les
prises de vues par caméra thermique confirment toujours son impression
quant à l’état énergétique d’une maison: «Les images nous
montrent les points faibles à l’échelle 1:1. Comme là où les conduites
de chauffage descendent à la cave, la preuve est nette.»
25
IMAGE
THERMIQUE