EnergieEffort des propriétaires
EnergieEffort des propriétaires
EnergieEffort des propriétaires
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENTRÉE<br />
ENTRÉE ENTRÉE<br />
S’il vous plaît: sollicitez, avant toute construction, transformation ou<br />
tout assainissement d’une maison, l’avis d’un conseiller en énergie<br />
indépendant. Peu importe s’il s’agit d’un projet global ou d’un projet<br />
par étapes. Il est important de connaître les objectifs et les possibilités.<br />
Le conseiller vous les indiquera.<br />
La Ville de Bienne et le Canton de Berne encouragent financièrement<br />
les programmes d’énergies renouvelables ainsi que les constructions<br />
et les assainissements utilisant <strong>des</strong> agents énergétiques renouvelables.<br />
Votre premier interlocuteur neutre sera Kurt Marti, conseiller<br />
en énergie du Canton de Berne pour le Seeland. Ce centre de conseil<br />
est financé par les contributions <strong>des</strong> 57 communes affiliées, par une<br />
subvention cantonale et les activités de conseil payantes sur les lieux<br />
<strong>des</strong> projets.<br />
Vous trouverez dans le présent Guide <strong>EnergieEffort</strong> édité par la Ville<br />
de Bienne, Cité de l’énergie, et Energie Service Biel/Bienne les premiers<br />
tuyaux, liens et suggestions sur le chemin vers plus de durabilité<br />
et de qualité de vie dans votre maison. De plus, en un tournemain,<br />
il s’adresse à vous en tant qu’habitant et habitante de vos quatre<br />
murs. Laissez-vous inspirer!<br />
2<br />
Energie Service Biel/Bienne<br />
3<br />
ENTRÉE