MOVID85H.4-6-8 - Butler

More documents

Recommendations

Info

Operazione di controllo Control operation - Kontrolloperation • Verifica stato di usura chiocciola Main nut wear check Kontrolle Stand Tragmutterverschleiss • Interruttore generale Main switch Hauptschalter • Comando salita e discesa Up/down control Steuerung Heben und Senken VISITA PERIODICA PERIODICAL VISIT- PERIODISCHER KUNDENBESUCH DA COMPILARE A CURA DELL’INSTALLATORE TO BE COMPLETED BY THE FITTER - DURCH DEN MONTEUR AUSZUFÜLLEN • Controllo funzionamento fine corsa di salita End of upward movement operation control Kontrolle Funktionstüchtigkeit Hubendschalter • Controllo funzionamento fine corsa di discesa End of downward movement operation control Kontrolle Funktionstüchtigkeit Absenkendschalter • Controllo corretto funzionamento del dispositivo di riallineo Realignement device correct operation control Kontrolle einwandfreie Funktionstüchtigkeit Gleichlaufvorrichtung • Controllo coppia di serraggio delle viti di fissaggio colonna alla base Tightening torque control of retention screws securing column to base Kontrolle Anziehmoment der Arretierschrauben Säule am Boden • Controllo livello del dispositivo di lubrificazione della vite Screw lubrication device level control Kontrolle Stand Schmiervorrichtung der Spindel • Controllo lubrificazione delle guide di scorrimento Slide guide lubrication control Kontrolle Schmierung der Gleitführungen • Controllo della esatta collocazione dei dispositivi salvapiedi Foot guard devices exact position control Kontrolle genaue Anordung der Fussabweiser • Controllo della presenza e collocazione degli adesivi Adhesive and adhesive position check Kontrolle Vorhandensein und Anbringung der Kleber • Portata - Carrying capacity - Tragfähigkeit • Avvertenze - Warnings - Hinweise • Matricola - Serial number - Serie-Nr. Data Firma Data Firma Data Firma Data Firma Data Firma
MANUTENZIONI STRAORDINARIE E RIPARAZIONI UNSCHEDULED MAINTENANCE AND REPAIRING AUSSERORDENTLICHE WARTUNGEN UND REPARATUREN
Page 1 and 2:
MOVID70H.4/.6/.8 MOVID85H.4/.6/.8 M
Page 3 and 4:
SIMBOLI Sollevamento dall’alto Mo
Page 5 and 6:
INDEX 0. NORMES GENERALES DE SECURI
Page 7 and 8:
- prima di sollevare verificare che
Page 9 and 10:
1.5 Valvola di sicurezza contro i s
Page 11 and 12:
1.9 Pittogrammi presenti sul sollev
Page 13 and 14:
2. DESTINAZIONE D’USO E’ assolu
Page 15 and 16:
3. TECHNICAL DETAILS MOVID70H.4 /.6
Page 17 and 18:
La fornitura comprende due casse co
Page 19 and 20:
5 6 Colonna satellite - Secondary p
Page 21 and 22:
Operazioni e controlli preliminari
Page 23 and 24:
4. DESCRIZIONE DEL SOLLEVATORE Soll
Page 25 and 26:
5. VERIFICA DEI REQUISITI MINIMI RI
Page 27 and 28:
6. ISTRUZIONI PER L’USO I solleva
Page 29 and 30:
6.2 Controllo tensione elettrica Co
Page 31 and 32:
6.4 Trasformazione 6/8 colonne - Il
Page 33 and 34:
6.6 Trasformazione da 6/8 colonne a
Page 35 and 36:
7.4 Precauzioni d’uso - Controlla
Page 37 and 38: 7.5 Identificazione dei comandi e l
Page 39 and 40: AZIONAMENTO: Ruotare l’interrutto
Page 41 and 42: 7.6 Completamento e controllo Micro
Page 43 and 44: 7.8 Posizionamento per il sollevame
Page 45 and 46: 7.9 Funzionamento simultaneo con co
Page 47 and 48: Recupero dello sfalsamento: Il recu
Page 49 and 50: 7.11 Colonnette di supporto (option
Page 51 and 52: 7.12 Procedura di emergenza: disces
Page 53 and 54: Operazioni per collegare la pompa i
Page 55 and 56: 2) Per far scendere il carrello agi
Page 57 and 58: 8. INCONVENIENTS Ci-dessous certain
Page 59 and 60: L L D D L F N P P P Lampada spia bl
Page 61 and 62: 9. MANUTENZIONE Premere il pulsante
Page 63 and 64: 10. ACCANTONAMENTO - In caso di acc
Page 65 and 66: 11. IMPIANTO ELETTRICO Installazion
Page 67 and 68: 11.2 IMPIANTO ELETTRICO QUADRO PRIN
Page 69 and 70: Pagina bianca per esigenze di impag
Page 71 and 72: TAVOLE PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART
Page 73 and 74: 0526-M001-1-B1 Indice di modifica C
Page 75 and 76: 1 Denominazione tavola - Table defi
Page 77 and 78: Denominazione tavola - Table defini
Page 83 and 84: IMPORTANTE Richiediamo la Vostra at
Page 85 and 86: VISITA PERIODICA CONTRÔLE PERIODIQ
Page 87: Sollevatore modello Lift model Hebe
show all

MOVID85H.4-6-8 - Butler

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?