Stocco Katalog Serie 48 - Duschking

48
Modularità - Specchi contenitori
Modularité - Armoires de toilette · Modularidad - Espejos contenedores
Modules - Mirror cabinets · Modularität - Spiegelhängeschränke
Elegante specchio contenitore con
apertura a pacchetto e cornice laccata
con presa ed interruttore incorporati
di serie.
Elégante armoire de toilette avec porte
pliante et cadre laqué doté de prise et
interrupteur intégrés de série.
70
18
90
18
105
18
120
18
Elegante espejo contenedor con abertura
de fuelle y marco lacado, con toma
de corriente e interruptor incorporados
de serie.
Elegant mirror cabinet that folds
open and lacquered frame with
standard built-in switch and socket.
64
64
64
64
Eleganter Spiegelschrank mit Paketöffnung
und lackiertem Rahmen, mit
serienmäßigem integriertem Stecker und
Lichtschalter.
Presa ed interruttore per specchi contenitore
Prise et interrupteur pour armoires de toilette
Enchufe y interruptor para espejos contenedores
Switch and socket for mirror cabinets
Schalter und Stecker für Spiegelhängeschrank
Specchio contenitore con anta basculante
e lampada incorporata fluorescente
Armoire de toilette avec porte relevable
et lampe fluorescente incorporée
Espejo contenedor con puerta abatible
y lámpara fluorescente incorporada
Mirror cabinet with lifting door and internal fluorescent lamp
Spiegelhängeschrank mit Klapptür und eingebauter
fluoreszierender Lampe
18
Soluzioni d’arredo dal design
estremamente funzionale anche nel
caso degli specchi contenitore:
esempio di specchio a ribalta con
pratica anta basculante e lampada
incorporata fluorescente.
48
90
98,4
56,4
Pensile 2 ante battenti a specchio e cornice - 1 ripiano
Armoire de toilette 2 portes-miroir et cadre - 1 étagère
Colgante 2 puertas batientes de espejo y enmarcado - 1 estante
Wall unit 2 mirrored doors and frame - 1 shelf
Hängeschrank 2 Spiegeltüren und Rahmen - 1 Fach
Des solutions d’aménagement au
design extrêmement fonctionnel même
dans le cas des armoires de toilette:
exemple de miroir battant avec une
pratique porte basculante et lampe
fluorescente intégrée.
Soluciones de mobiliario de un diseño
extremadamente funcional, también en el
caso de los espejos contenedores:
ejemplo de espejo con abertura abatible,
con práctica puerta basculante y lámpara
fluorescente incorporada.
Furniture solutions with a highly
functional design, even where mirror
cabinets are concerned: example of a
tilting mirror with practical folding
door and built-in fluorescent lamp.
48
48
18
133,2
56,4
141,6
18
176,4
56,4
184,8
Pensile 3 ante a specchio (2 con apertura a pacchetto) e cornice - 1 ripiano
Armoire de toilette 3 portes-miroir (2 avec ouverture accordéon) et cadre - 1 étagère
Colgante 3 puertas de espejo (2 con apertura a fuelle) y enmarcado - 1 estante
Wall unit 3 mirrored doors (2 folding) and frame - 1 shelf
Hängeschrank 3 Spiegeltüren (2 davon Falttüren) und Rahmen - 1 Fach
Pensile 4 ante a specchio con apertura a pacchetto e cornice - 1 ripiano
Armoire de toilette 4 portes-miroir avec ouverture accordéon et cadre - 1 étagère
Colgante 4 puertas de espejo con apertura de fuelle y enmarcado - 1 estante
Wall unit 4 mirrored folding doors and frame - 1 shelf
Hängeschrank 4 Spiegelfalttüren und Rahmen - 1 Fach
Einrichtungslösungen mit absolut
praktischem Design, auch was die
Spiegelschränke betrifft: ein Beispiel ist der
Kippspiegel mit praktischer neigbarer Tür
und integrierte fluoreszierende Lampe.
7,5
15,5
3
25,5
Lampada alogena 100 W, 230 V solo per specchi contenitori, senza interruttore
Lampe halogène 100 W, 230 V seulement pour armoires de toilette, sans interrupteur
Lámpara halógena 100 W, 230 V sólo para espejos contenedores, sin interruptor
100 W, 230 V halogen lamp for mirror cabinets only, without switch
Halogenlampe 100 W, 230 V nur für Spiegelhängeschränke, ohne Schalter
24
25