Stocco Katalog Serie 48 - Duschking
Stocco Katalog Serie 48 - Duschking
Stocco Katalog Serie 48 - Duschking
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>48</strong><br />
Lavabi disponibili<br />
Vasques disponibles<br />
Lavabos disponibles<br />
Washbasins available<br />
Verfügbare Waschbecken<br />
<strong>48</strong>, oltre ad essere una collezione dalla modularità assoluta,<br />
offre tantissime proposte di lavabi, tutti dal design esclusivo<br />
<strong>Stocco</strong>, progettati e realizzati a partire dai vostri gesti<br />
quotidiani.<br />
I materiali in cui sono proposti i lavabi di <strong>48</strong> sono i più versatili:<br />
il lucido mineralmarmo, i setosi Cristalplant ® e Corian ® , il vetro<br />
coloratissimo, sia nella versione extrachiara che satinata, e la<br />
più classica ceramica.<br />
Materiali diversi per altissime prestazioni quanto a<br />
ergonomia, design, praticità e funzionalità.<br />
Tutti i lavabi, ad eccezione della ceramica, sono proposti con<br />
soluzioni di bacino e top integrato in pezzo unico, realizzabile<br />
su misura, anche a centimetro. E nella proposta, non mancano<br />
i lavabi in appoggio, sia in mineralmarmo che Cristalplant ® .<br />
Una vasta gamma di proposte di arredo che, accanto alle<br />
tantissime finiture ed alla grande modularità, rendono <strong>48</strong><br />
una collezione estremamente versatile.<br />
La collection <strong>48</strong>, outre à sa modularité absolue, offre de<br />
nombreux types de vasques, toutes au design exclusif <strong>Stocco</strong>,<br />
projetées et réalisées à partir de vos gestes quotidiens.<br />
Les matériaux dans lesquels sont proposées les vasques de la<br />
collection <strong>48</strong> sont les plus polyvalents: le brillant<br />
minéralmarbre, les soyeux Cristalplant ® et Corian ® , le verre,<br />
très coloré, aussi bien dans sa version extra claire que satinée,<br />
ainsi que la plus classique céramique.<br />
Des matériaux différents pour des performances de très haut<br />
niveau en matière d’ergonomie, design, praticité et<br />
fonctionnalité.<br />
Toutes les vasques, à l’exception de celles en céramique, sont<br />
proposées avec bassin et top intégré monobloc, réalisable sur<br />
mesure, au centimètre près. Et dans la gamme sont également<br />
disponibles les vasques posées, en minéralmarbre et en<br />
Cristalplant ® .<br />
Une large gamme de solutions d’ameublement qui, associées<br />
aux nombreuses finitions et à la grande modularité, font de<br />
<strong>48</strong> une collection extrêmement polyvalente.<br />
<strong>48</strong>, aparte de ser una colección de total modularidad, ofrece<br />
muchísimas propuestas de lavabos, todos con el exclusivo diseño<br />
<strong>Stocco</strong>, proyectados y realizados a partir de sus gestos cotidianos.<br />
Los materiales en los cuales se proponen los lavabos de la <strong>48</strong> son los<br />
más versátiles: el brillante mineralmármol, los sedosos Cristalplant ® y<br />
Corian ® , el vidrio coloradísimo, ya sea en la versión extraclara como<br />
satinada, y la más clásica cerámica.<br />
Materiales diversos para ofrecer unas altísimas prestaciones por lo<br />
que respecta a ergonomía, diseño, practicidad y funcionalidad.<br />
Todos los lavabos, con excepción de la cerámica, se proponen con<br />
soluciones de cuenco y encimera integrada en una única pieza, realizables<br />
a medida, incluso al centímetro. Y en la propuesta, no faltan los lavabos<br />
apoyados, ya sea tanto en Mineralmármol como en Cristalplant ® .<br />
Una amplia gama de propuestas de mobiliario que, aparte de los<br />
muchísimos acabados y de la gran modularidad, hacen de la <strong>48</strong><br />
una colección extremadamente versátil.<br />
<strong>48</strong>, besides being an absolutely modular collection, offers<br />
numerous types of washbasins, all with the exclusive <strong>Stocco</strong><br />
design, designed and created based on your daily needs.<br />
The materials for the <strong>48</strong> washbasins are the most versatile:<br />
glossy mineralmarble, silky Cristalplant ® and Corian ® , brightly<br />
coloured glass in both the extralight and satin version and<br />
the more classic ceramic.<br />
Different materials for extremely high performance in<br />
ergonomics, design, practicality and functionality.<br />
All of the washbasins, except for the ceramic ones, are<br />
offered with the basin and top combined in a single piece<br />
that can be custom-made, even to the centimetre. And the<br />
offer also includes self-rimming washbasins in both<br />
mineralmarble and Cristalplant ® .<br />
A wide range of furnishing proposals that, when combined<br />
with the numerous finishes and high degree of modularity<br />
make <strong>48</strong> an extremely versatile collection.<br />
<strong>48</strong>, ist nicht nur eine Kollektion mit absoluter Modularität, sondern<br />
bietet auch viele unterschiedliche Waschbecken, alle mit dem exklusiven<br />
<strong>Stocco</strong> Design, entworfen und hergestellt für den alltäglichen Gebrauch.<br />
Die Materialien die für die Waschbecken der Kollektion <strong>48</strong> zur<br />
Verfügung stehen sind vielfältig: glänzendes Mineralmarmor,<br />
seidiges Cristalplant ® und Corian ® , farbenfrohes Glas, sowohl in<br />
der extra hellen Ausführung als auch in der Satinierten Variante<br />
und auch klassische Keramik.<br />
Unterschiedliche Materialien für höchste Leistungen was Ergonomie,<br />
Design, Nutzung und Funktionalität betrifft.<br />
Alle Waschbecken, mit Ausnahme der Keramik, werden in der Variante<br />
mit Becken und integrierter Waschtischplatte in einem einzigen<br />
Stück vorgeschlagen, nach Maß herstellbar, auch auf den Zentimeter<br />
genau. Es mangelt im Angebot auch nicht an Aufsatzwaschbecken,<br />
sowohl aus Mineralmarmor als auch aus Cristalplant ® .<br />
Eine große Auswahl an Einrichtungsvorschlägen, die, zusammen<br />
mit den vielen verschiedenen Endfertigungen und der großen<br />
Modularität, die Kollektion <strong>48</strong> extrem vielseitig machen.<br />
6<br />
7