02.11.2013 Views

CEEC Code of Measurement for Cost Planning CEEC Code de ...

CEEC Code of Measurement for Cost Planning CEEC Code de ...

CEEC Code of Measurement for Cost Planning CEEC Code de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CEEC</strong> <strong>Co<strong>de</strong></strong> <strong>of</strong> <strong>Measurement</strong> <strong>for</strong> <strong>Cost</strong> <strong>Planning</strong> / <strong>CEEC</strong> <strong>Co<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> planification financière <strong>de</strong> la construction /<br />

<strong>CEEC</strong> <strong>Co<strong>de</strong></strong> für die Kostenplanung<br />

Basic quantities / Quantités <strong>de</strong> base / Grundmengen:<br />

Schema <strong>of</strong> floor areas / Schéma <strong>de</strong>s surfaces <strong>de</strong> base / Schema <strong>de</strong>r Geschoßflächen<br />

#1 Site area / Surface terrain / Grundstücksfläche<br />

#2 Footprint area / Surface bâtie / Gebäu<strong>de</strong>grundfläche<br />

#3 Floor area not fully enclosed / Surface plancher externe / Außen-Geschoßfläche<br />

#4 Gross external floor area / Surface plancher brute / Geschoßfläche brutto<br />

#5 Gross internal floor area / Surface plancher nette / Geschoßfläche netto<br />

(External<br />

construction not<br />

<strong>de</strong>fined / non<br />

<strong>de</strong>finé / nicht<br />

<strong>de</strong>finiert)<br />

#6 Area <strong>of</strong> internal<br />

divisions / Surface<br />

<strong>de</strong> construction /<br />

Konstruktionsfläche<br />

<strong>de</strong>r Innenwän<strong>de</strong><br />

#7 Area ancillary<br />

to main function /<br />

Surface utile<br />

secondaire /<br />

Nebennutzfläche<br />

#8 Ancillary area<br />

<strong>for</strong> services /<br />

Surface<br />

installations /<br />

Funktionsfläche<br />

#9 Circulation<br />

area / Surface<br />

dégagement /<br />

Verkehrsfläche<br />

#10 Usable floor<br />

area / Surface<br />

utile principale /<br />

Hauptnutzfläche<br />

#11 Primary functional units / 1. Unités fonctionnelles / Primäre funktionale Einheiten<br />

#12 Secondary functional units / 2. Unités fonctionnelles / Sekundäre funktionale Einheiten<br />

Copyright © 2003 by <strong>CEEC</strong> Comité Européen <strong>de</strong>s Economistes <strong>de</strong> la Construction AP50330404<strong>CEEC</strong>-<strong>Co<strong>de</strong></strong>-2004-01.xls, 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!