12.11.2013 Views

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

Compresseurs à pistons conçus pour la réfrigération in - GEA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. INSPECTION<br />

3. INSPECTION<br />

3.1 INSPECTIONS QUOTIDIENNES,<br />

HEBDOMADAIRES ET MENSUELLES<br />

Ces <strong>in</strong>spections doivent être effectuées pendant les<br />

périodes de fonctionnement.<br />

Le tableau ci-dessous présente de façon sommaire tous<br />

les po<strong>in</strong>ts du compresseur devant être <strong>in</strong>spectés par<br />

l'utilisateur.<br />

Le compresseur peut être équipé en us<strong>in</strong>e avec des<br />

manomètres, des pressostats et/ou avec un<br />

microprocesseur. Dans le cas d'un microprocesseur,<br />

reportez-vous au manuel(s) d'utilisation du<br />

microprocesseur et/ou au manuel d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion.<br />

Consultez votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur (fournisseur).<br />

POINTS DE<br />

VERIFICATION<br />

a<br />

Niveau d'huile<br />

du carter<br />

Te<strong>in</strong>te de<br />

l'huile<br />

Différence de<br />

pression de<br />

l'huile de<br />

lubrification<br />

Pression<br />

d'huile de<br />

commande<br />

m<strong>in</strong>.<br />

Température<br />

max. de l'huile<br />

quotidienne<br />

FREQUENCE<br />

•<br />

•<br />

hebdomadaire<br />

•<br />

•<br />

mensuelle<br />

REMARQUES b<br />

Entre 25 et 75% de <strong>la</strong><br />

hauteur de <strong>la</strong> jauge<br />

visuelle. Pour l'addition<br />

d'huile, consultez votre<br />

<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur (fournisseur).<br />

L'huile doit être d'une<br />

c<strong>la</strong>rté transparente. Une<br />

• te<strong>in</strong>te b<strong>la</strong>nc pâle <strong>in</strong>dique <strong>la</strong><br />

présence de réfrigérant<br />

dissous dans l'huile.<br />

Grasso 12E, Grasso 12,<br />

Grasso 10; b P<strong>la</strong>ge1,5-3,0<br />

bar<br />

Rég<strong>la</strong>ge 2,0 bar<br />

Grasso 6, Grasso 7; b<br />

P<strong>la</strong>ge 1,.7 - 2,5 bar<br />

Rég<strong>la</strong>ge 2,2 bar<br />

Consultez votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

(fournisseur):<br />

M<strong>in</strong>. __________bar b<br />

Reportez-vous au manuel<br />

d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion, consultez<br />

votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

(fournisseur);<br />

POINTS DE<br />

VERIFICATION<br />

a<br />

Pression<br />

d'aspiration<br />

Pression de<br />

refoulement<br />

Surchauffe<br />

d'aspiration<br />

Surchauffe<br />

<strong>in</strong>termédiaire<br />

Température<br />

max. de<br />

refoulement<br />

Température<br />

m<strong>in</strong>. de l'huile<br />

Température<br />

de l'eau de<br />

refroidissemen<br />

t (le cas<br />

échéant)<br />

quotidienne<br />

FREQUENCE<br />

hebdomadaire<br />

•<br />

•<br />

•<br />

A comparer aux conditions<br />

de construction.<br />

Reportez-vous au manuel<br />

d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion, consultez<br />

votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

(fournisseur);<br />

M<strong>in</strong>./Max. __________ o C<br />

Reportez-vous au manuel<br />

d'<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion, consultez<br />

votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

(fournisseur);<br />

M<strong>in</strong>./Max. __________ o C<br />

R404A/R507 15 K b<br />

Autres réfrigérants 0K b<br />

M<strong>in</strong>. __________ o C<br />

• Max. 170 C b .<br />

•<br />

Lorsque le compresseur est<br />

<strong>à</strong> l'arrêt, <strong>la</strong> partie <strong>in</strong>férieure<br />

du carter doit demeurer<br />

• plus chaude que les<br />

éléments périphériques : <br />

20 C (NH 3 ) et 30 C<br />

(halocarbones).<br />

Température m<strong>in</strong>. de<br />

condensation réelle + 10 K<br />

( Tc + 10 K) b<br />

a. Pendant les 50 premières heures d'exploitation, il convient de vérifier<br />

régulièrement le fonctionnement du compresseur en passant en revue tous<br />

les po<strong>in</strong>ts de <strong>la</strong> liste ci-dessus <strong>à</strong> raison de deux vérifications au mo<strong>in</strong>s par<br />

période de 24 heures et plus fréquemment encore en cas d'anomalies.<br />

b. Les valeurs de température, de pression, etc. mentionnées dans ce tableau,<br />

sont fournies par le fabricant. Les valeurs réelles couramment utilisées <strong>pour</strong><br />

cette <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion frigorifique peuvent diverger par rapport aux valeurs<br />

m<strong>in</strong>./max. <strong>in</strong>diquées dans ce tableau. Votre fournisseur doit vous <strong>in</strong>former<br />

en ce qui concerne les valeurs réelles/couramment utilisées <strong>pour</strong> cette<br />

<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>tion.<br />

mensuelle<br />

REMARQUES b<br />

Max.__________ o C<br />

Perte d'huile<br />

au niveau du<br />

dispositif<br />

d'étanchéité<br />

de l'arbre.<br />

•<br />

Consultez votre <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>teur<br />

(fournisseur).<br />

UM2010/v008<br />

<strong>Compresseurs</strong> <strong>à</strong> <strong>pistons</strong> <strong>conçus</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>réfrigération</strong> <strong>in</strong>dustrielle / Grasso<br />

- 15-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!