You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sentiers <strong>de</strong> promena<strong>de</strong> tout autour <strong>de</strong> lech<br />
1 Chemin longeant les rives du Lech: longueur au choix, N° <strong>de</strong><br />
ch.: 10*<br />
Depuis le lieu-dit Omesberg, longer les rives du Lech jusqu’ à Zug.<br />
Continuer le long du fleuve jusqu’à l’auberge Auerhahn ou Älpele.<br />
Diverses possibilités <strong>de</strong> retour avec le bus <strong>de</strong> <strong>randonn</strong>ée.<br />
2 Sentier Flühenweg – Promena<strong>de</strong> circulaire: env. 1,5 heures,<br />
N° <strong>de</strong> ch.: 1*<br />
De l’église en passant par le lieu-dit Anger jusqu’à l’orée <strong>de</strong> la forêt<br />
et en surplombant le centre du village continuer jusqu’au lieu-dit Ebra.<br />
3 Engerle – Sentier forestier Engerle – Piscine: env. 1 heure,<br />
N° <strong>de</strong> ch.: 9*<br />
Depuis la fontaine du village jusqu’au lieu-dit Tannberg-Hinterwies.<br />
Traverser le Rudtobel et la forêt d’Engerle jusqu’à la piscine puis<br />
revenir par les rives du Lech.<br />
4 Sentier forestier Burgwald – Oberlech: env. 1 heure, N° <strong>de</strong> ch.: 6a*<br />
Depuis la chapelle située <strong>de</strong>rrière le pont du Lech, tourner à gauche<br />
pour traverser la forêt Burgwald jusqu’à Oberlech. Retour à Lech<br />
avec le téléphérique ou en passant par le Schlegelkopf.<br />
5 Schlegelkopf – Oberlech – Lech: env. 1 heure, N° <strong>de</strong> ch.: 7b/7/6<br />
Monter avec le télésiège du Schlegelkopf en passant par la station<br />
basse Kriegerhorn jusqu’à Oberlech. Bus local au départ <strong>de</strong> l’auberge<br />
Mohnenfluh ou promena<strong>de</strong> jusqu’au téléphérique ou encore<br />
retour à Lech en passant par le sentier forestier du Burgwald.<br />
6 Schlegelkopf – Kriegeralpe: env. 1 heure, N° <strong>de</strong> ch.: 7a/14a*<br />
Monter avec le télésiège du Schlegelkopf et <strong>randonn</strong>ée jusqu’au<br />
Petersbo<strong>de</strong>n. Continuer sur le chemin jusqu’à Kriegeralpe et au col<br />
<strong>de</strong> Kriegersattel.<br />
* convient tout à fait pour une <strong>randonn</strong>ée par mauvais temps<br />
l<br />
U<br />
PN<br />
Rote Wand<br />
2704 m<br />
Formarin-<br />
See<br />
Freiburger Hütte<br />
1918 m<br />
Sentiers <strong>de</strong> promena<strong>de</strong> tout autour <strong>de</strong> Lech<br />
Randonnées conseillées pour familles<br />
Randonnées recommandées à <strong>de</strong>s <strong>randonn</strong>eurs avancés<br />
Hauts seniers alpins<br />
Parcours <strong>de</strong> VTT/velo<br />
2<br />
Autobus <strong>de</strong> village<br />
Télésièges 2/4/6 pers.<br />
Göppinger Hütte<br />
Téléphériques<br />
2245 m<br />
Emplacements <strong>de</strong> pique-nique<br />
1<br />
U<br />
l<br />
Formaletsch<br />
2292 m<br />
1<br />
PN<br />
Gehrengrat<br />
PN<br />
Älpele<br />
U<br />
3<br />
Braunarlspitze<br />
2649 m<br />
Butzenspitze<br />
2547 m<br />
l<br />
Mehlsack<br />
2652 m<br />
Plattnitzer-Joch-Spitze<br />
2319 m<br />
Schröcken<br />
Zuger Horn<br />
2116 m<br />
U<br />
l<br />
Spuller-See<br />
Butzensee<br />
8<br />
PN<br />
Ravensburger Hütte<br />
1949 m<br />
Mohnenfluh<br />
2544 m<br />
1 6<br />
Kriegerhorn<br />
2173<br />
U<br />
5<br />
Zug<br />
Stierloch-Joch<br />
Ronspitze<br />
2455 m<br />
Körbersee<br />
Petersbo<strong>de</strong>nbahn<br />
5<br />
Schlegelkopf-<br />
Bahn<br />
9<br />
Waldbad<br />
Madlochspitze<br />
2437 m<br />
Obere<br />
Wildgrubenspitze<br />
2629 m<br />
2<br />
1<br />
3<br />
Untere<br />
Wildgrubenspitze<br />
2753 m<br />
Roggalspitze<br />
2678 m<br />
Wid<strong>de</strong>rstein<br />
2533 m<br />
3<br />
PN<br />
Gipslöcher<br />
4<br />
Oberlech<br />
Omeshorn<br />
2569 m<br />
Karhorn<br />
2414 m<br />
U<br />
Bergbahn Lech-<br />
Oberlech<br />
4<br />
Zürser<br />
See<br />
5<br />
2<br />
Hasenfluh<br />
2534 m<br />
Warther Horn<br />
2257 m<br />
7<br />
Bürstegg<br />
Lech<br />
Zürs<br />
1716 m<br />
U<br />
6<br />
Stubenbach<br />
Flexenpass<br />
1773 m<br />
Steffisalp-Lift<br />
Monzabon<br />
See<br />
Rüfikopf-<br />
Bahn<br />
PN<br />
2<br />
Rüfispitze<br />
2632<br />
6<br />
Warth<br />
U<br />
4<br />
Wösterspitzen<br />
2558 m<br />
Trittkopf<br />
2720<br />
Stuttgarter Hütte<br />
2305 m<br />
Roggspitze<br />
2747 m<br />
Valluga<br />
2809 m<br />
Ulmer Hütte<br />
Arlbergpass<br />
1793 m<br />
informations sur les<br />
<strong>randonn</strong>ées<br />
La carte <strong>de</strong> <strong>randonn</strong>ée détaillée<br />
avec <strong>de</strong> nombreux <strong>conseils</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>randonn</strong>ée est disponible à l’office<br />
<strong>de</strong> tourisme <strong>de</strong> Lech (tél.<br />
+43/(0)5583/2161-0).<br />
Vous y obtiendrez également toutes<br />
les informations concernant<br />
le programme <strong>de</strong> la semaine et<br />
les <strong>randonn</strong>ées guidées à thème,<br />
comme par ex. les <strong>randonn</strong>ées au<br />
lever du soleil ou les <strong>randonn</strong>ées<br />
avec cueillette d’herbes médicinales,<br />
etc.<br />
Ecole <strong>de</strong> <strong>randonn</strong>ée et <strong>de</strong> sports<br />
<strong>de</strong> montagne:<br />
Des gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> montagne expérimentés<br />
offrent tous les jours un<br />
programme varié, <strong>de</strong>s cours d’escala<strong>de</strong><br />
aux excursions sur les<br />
sommets, et vous donneront <strong>de</strong>s<br />
informations utiles sur les <strong>randonn</strong>ées<br />
et les montagnes (tél.<br />
+43/(0)5583/2666).